ประโยคภาษาจีน- 这张备受批评的专辑却在英国版上排到了让得到了一个美国大厂的合同中文句子 (554823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 bèi shòu 备受 pī píng 批评 de 的 zhuān jí 专辑 què 却 zài 在 yīng guó 英国 bǎn 版 shàng pái 上排 dào liǎo 到了 11 ràng 让 James dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 měi guó 美国 dà chǎng 大厂 Sire de 的 hé tong 合同。
The album mostly struck out with critics but hit number 11 on the British charts and earned James a major-label American contract with Sire soon afterward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 qí guài 奇怪 de 的 chuáng 床 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 gù dìng 固定 zhù 住， bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zài 在 shuì mián 睡眠 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 luàn dòng 乱动。
zhè 这 zhāng 张 fēng miàn 封面 yuán zì 源自 1962 nián 年， zǎo 早 yú 于 xiàn zài 现在 chuán tǒng 传统 de 的 pào pao 泡泡 fēng miàn 封面， dàn 但 réng 仍 shì 是 yīng shì 英式 zì cháo 自嘲 de 的 jīng diǎn 经典 tú piàn 图片。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 yǎn jiǎng 演讲 - - guān zhòng 观众 bèi 被 nǐ 你 dòu 逗 dé 得 lè bù kě zhī 乐不可支， huò zhě 或者 bèi 被 nǐ de 你的 gù shì 故事 mí 迷 dé shén 得神 hún 魂 diān dǎo 颠倒。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 miàn qián 面前 shù 竖 zhe 着 yí gè 一个 yuē 约 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jù xíng 巨型 bā zì 八字 jiē 结。
qián 前 yī shì jì 一世纪 de 的 zhé 哲 sī tǎ sī 斯塔斯 zǐ jué 子爵 zì xǔ 自诩 shì 是 nà 那 huài 坏 qiáng dào 强盗 de 的 hòu dài 后代， tā 他 rú guǒ 如果 jiàn 见 le 了 zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法， yě xǔ 也许 bú dà 不大 gāo xìng 高兴 ba 吧。
pèi qí 佩奇 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说：「 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 màn hā tǎn 曼哈坦， chā bié 差别 zhǐ 只 zài yú 在于 yǒu yì xiē 有一些 yóu tǒng 邮筒 yǔ 与 xiāo fáng shuān 消防栓 de 的 fàng zhì 放置 dì fāng 地方 bù tóng 不同。
xiāng xiù 湘绣 xiāng xiù 湘绣 shì 是 zhōng guó sì 中国四 dà míng 大名 xiù 绣 zhī yī 之一。
xiǎng xiàng lì 想象力 shì 是 xíng chéng 形成 yì shí 意识 huà miàn 画面 de 的 yì zhǒng 一种 néng lì 能力， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bú shi 不是 tōng guò 通过 gǎn guān 感官 dé dào 得到 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 1 yuè 月 14 rì 日 běi jīng 北京 tiān tán 天坛 nèi bù 内部 de 的 fù zá 复杂 jié gòu 结构。
qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， yīn 因 zhuī tǎo 追讨 “ liù hé cǎi 六合彩 ” dǔ zhài 赌债， dǔ tú 赌徒 yǔ 与 “ zhuāng jiā 庄家 ” qǐ 起 jiū fēn 纠纷 zhì 致 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
pèi dài 佩戴 zhě 者 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 zhù shè qì 注射器 kè dù 刻度 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 bó mó 薄膜 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 hán liàng 含量 cóng ér 从而 tiáo jié 调节 le 了 yǎn jìng 眼镜 de 的 dù shu 度数。
zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 shì 是 duì yú 对于 bāo kuò 包括 bái rén 白人 yǔ 与 hēi rén 黑人 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 mín zhòng 民众 de 的 yí gè 一个 chéng nuò 承诺， jí 即 tā men dōu 他们都 xiǎng yǒu 享有 “ bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利 ” — — “ shēng mìng quán 生命权、 zì yóu quán 自由权 hé 和 duì 对 xìng fú 幸福 de 的 zhuī qiú 追求 quán 权 ” 。
xiǎng qǐ 想起 nān nān 囡囡 le 了， zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
qián 前 sān gè 三个 bù fen 部分 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值。
xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 kǎn kě 坎坷 de 的 yì shēng 一生， tā 他 bù yóu 不由 yǎng tiān cháng tàn 仰天长叹。
pèi lín 佩林 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 jīng yàn 经验， zuò wéi 作为 zhōu zhǎng 州长 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， dàn shì 但是 tā 她 běn rén 本人 què 却 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
shī 湿 mēn 闷 de 的 wǔ hòu 午后 rú guǒ 如果 jué de 觉得 tài 太 rè 热 le 了 tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 她 cóng 从 chuáng shàng 床上 tuī 推 dào 到 yì biān 一边， tā 她 kàn zhe 看着 tā 他 nà 那 wán yì r 玩意儿 bǎ tóu 把头 duì 对 zhe 着 tā 她 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去， màn màn 慢慢 chuí 垂 xià qù 下去。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jí qí tā 及其他 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好， zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 mù xīng 木星 de 的 tú zhōng 途中。
pèi shān 佩珊 dé zhī 得知 jūn 君 jūn 君 shì 是 bèi 被 Ā 阿 yáo 遥 bǎng piào 绑票 ér 而 Ā 阿 yáo 遥 tòu lù 透露 shì 是 shòu 受 chóng wén 崇文 de 的 zhǐ shǐ 指使。
yú yuè 愉悦 de 的 yì tiān 一天 yòu 又 diǎn jiǎo 踮脚 zhàn 站 zài 在 yún wù 云雾 mí màn 弥漫 de 的 shān dǐng 山顶。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
qián rén 前人 yì zhí 一直 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 néng lì 能力 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
jiā 佳 lè 乐 shè xiāng 麝香 zài 在 xīn shēng ér 新生儿 de 的 qí dài 脐带 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 zhèng míng 证明 xīn shēng ér 新生儿 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 shì 是 róng yì 容易 bèi 被 huà xué 化学 wù zhì 物质 gōng jī 攻击 de 的。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
qián rèn 前任 de 的 zǒng tǒng 总统 dōu 都 shì 是 kào zhe 靠着 zhèng zhì 政治 zuò xiù 作秀 ér 而 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册。
shǐ 使 wàn wù 万物， jiù shì 就是 yí qiè 一切 de 的 niú yáng 牛羊， tián yě 田野 de 的 shòu 兽， kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， hǎi lǐ 海里 de 的 yú 鱼
sù 溯 huí 回 1966 nián 年， měi yīng 美英 zhī jiān 之间 qiān shǔ 签署 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密 xié yì 协议， yīng guó 英国 yǔn xǔ 允许 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jiāng 将 zhè kuài 这块 lǐng tǔ 领土 yòng zuò 用作 jiàn lì 建立 kōng jūn jī dì 空军基地， zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 tiáo jiàn 条件， yīng guó 英国 kě yǐ 可以 yǐ 以 dà 大 zhé kòu 折扣 gòu mǎi 购买 běi jí xīng 北极星 hé dǎo dàn 核导弹。
qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wén xiàn 文献 zōng shù 综述， gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 bié kāi shēng miàn 别开生面。
róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú 尿毒 zōng hé zhēng 综合征（ HUS ） yǐ jí 以及 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ EHEC ） bìng lì 病例 zài 在 dé guó 德国 chí xù 持续 shàng shēng 上升。
zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 yù shì 预示 zhe 着 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 shōu dào 收到 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 qí guài 奇怪 de 的 chuáng 床 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 gù dìng 固定 zhù 住， bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zài 在 shuì mián 睡眠 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 luàn dòng 乱动。
zhè 这 zhāng 张 fēng miàn 封面 yuán zì 源自 1962 nián 年， zǎo 早 yú 于 xiàn zài 现在 chuán tǒng 传统 de 的 pào pao 泡泡 fēng miàn 封面， dàn 但 réng 仍 shì 是 yīng shì 英式 zì cháo 自嘲 de 的 jīng diǎn 经典 tú piàn 图片。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 zuò 做 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 yǎn jiǎng 演讲 - - guān zhòng 观众 bèi 被 nǐ 你 dòu 逗 dé 得 lè bù kě zhī 乐不可支， huò zhě 或者 bèi 被 nǐ de 你的 gù shì 故事 mí 迷 dé shén 得神 hún 魂 diān dǎo 颠倒。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 miàn qián 面前 shù 竖 zhe 着 yí gè 一个 yuē 约 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 jù xíng 巨型 bā zì 八字 jiē 结。
qián 前 yī shì jì 一世纪 de 的 zhé 哲 sī tǎ sī 斯塔斯 zǐ jué 子爵 zì xǔ 自诩 shì 是 nà 那 huài 坏 qiáng dào 强盗 de 的 hòu dài 后代， tā 他 rú guǒ 如果 jiàn 见 le 了 zhè zhǒng 这种 xiě fǎ 写法， yě xǔ 也许 bú dà 不大 gāo xìng 高兴 ba 吧。
pèi qí 佩奇 dǎ 打 gè 个 bǐ fang shuō 比方说：「 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 màn hā tǎn 曼哈坦， chā bié 差别 zhǐ 只 zài yú 在于 yǒu yì xiē 有一些 yóu tǒng 邮筒 yǔ 与 xiāo fáng shuān 消防栓 de 的 fàng zhì 放置 dì fāng 地方 bù tóng 不同。
xiāng xiù 湘绣 xiāng xiù 湘绣 shì 是 zhōng guó sì 中国四 dà míng 大名 xiù 绣 zhī yī 之一。
xiǎng xiàng lì 想象力 shì 是 xíng chéng 形成 yì shí 意识 huà miàn 画面 de 的 yì zhǒng 一种 néng lì 能力， bìng qiě 并且 zhè ge 这个 huà miàn 画面 bú shi 不是 tōng guò 通过 gǎn guān 感官 dé dào 得到 de 的。
zhè 这 zhāng 张 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 1 yuè 月 14 rì 日 běi jīng 北京 tiān tán 天坛 nèi bù 内部 de 的 fù zá 复杂 jié gòu 结构。
qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上， yīn 因 zhuī tǎo 追讨 “ liù hé cǎi 六合彩 ” dǔ zhài 赌债， dǔ tú 赌徒 yǔ 与 “ zhuāng jiā 庄家 ” qǐ 起 jiū fēn 纠纷 zhì 致 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
pèi dài 佩戴 zhě 者 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 zhù shè qì 注射器 kè dù 刻度 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 bó mó 薄膜 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 hán liàng 含量 cóng ér 从而 tiáo jié 调节 le 了 yǎn jìng 眼镜 de 的 dù shu 度数。
zhè 这 zhāng 张 zhī piào 支票 shì 是 duì yú 对于 bāo kuò 包括 bái rén 白人 yǔ 与 hēi rén 黑人 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 mín zhòng 民众 de 的 yí gè 一个 chéng nuò 承诺， jí 即 tā men dōu 他们都 xiǎng yǒu 享有 “ bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利 ” — — “ shēng mìng quán 生命权、 zì yóu quán 自由权 hé 和 duì 对 xìng fú 幸福 de 的 zhuī qiú 追求 quán 权 ” 。
xiǎng qǐ 想起 nān nān 囡囡 le 了， zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
qián 前 sān gè 三个 bù fen 部分 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值。
xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 kǎn kě 坎坷 de 的 yì shēng 一生， tā 他 bù yóu 不由 yǎng tiān cháng tàn 仰天长叹。
pèi lín 佩林 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 jīng yàn 经验， zuò wéi 作为 zhōu zhǎng 州长 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， dàn shì 但是 tā 她 běn rén 本人 què 却 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
shī 湿 mēn 闷 de 的 wǔ hòu 午后 rú guǒ 如果 jué de 觉得 tài 太 rè 热 le 了 tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 她 cóng 从 chuáng shàng 床上 tuī 推 dào 到 yì biān 一边， tā 她 kàn zhe 看着 tā 他 nà 那 wán yì r 玩意儿 bǎ tóu 把头 duì 对 zhe 着 tā 她 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去， màn màn 慢慢 chuí 垂 xià qù 下去。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jí qí tā 及其他 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好， zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 mù xīng 木星 de 的 tú zhōng 途中。
pèi shān 佩珊 dé zhī 得知 jūn 君 jūn 君 shì 是 bèi 被 Ā 阿 yáo 遥 bǎng piào 绑票 ér 而 Ā 阿 yáo 遥 tòu lù 透露 shì 是 shòu 受 chóng wén 崇文 de 的 zhǐ shǐ 指使。
yú yuè 愉悦 de 的 yì tiān 一天 yòu 又 diǎn jiǎo 踮脚 zhàn 站 zài 在 yún wù 云雾 mí màn 弥漫 de 的 shān dǐng 山顶。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
qián rén 前人 yì zhí 一直 de 的 fèn dòu 奋斗 yǔ 与 xī shēng 牺牲， zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， wǒ men 我们 néng lì 能力 xiǎng yǒu 享有 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活。
jiā 佳 lè 乐 shè xiāng 麝香 zài 在 xīn shēng ér 新生儿 de 的 qí dài 脐带 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 zhèng míng 证明 xīn shēng ér 新生儿 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 shì 是 róng yì 容易 bèi 被 huà xué 化学 wù zhì 物质 gōng jī 攻击 de 的。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
qián rèn 前任 de 的 zǒng tǒng 总统 dōu 都 shì 是 kào zhe 靠着 zhèng zhì 政治 zuò xiù 作秀 ér 而 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册。
shǐ 使 wàn wù 万物， jiù shì 就是 yí qiè 一切 de 的 niú yáng 牛羊， tián yě 田野 de 的 shòu 兽， kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， hǎi lǐ 海里 de 的 yú 鱼
sù 溯 huí 回 1966 nián 年， měi yīng 美英 zhī jiān 之间 qiān shǔ 签署 le 了 yí gè 一个 mì mì 秘密 xié yì 协议， yīng guó 英国 yǔn xǔ 允许 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jiāng 将 zhè kuài 这块 lǐng tǔ 领土 yòng zuò 用作 jiàn lì 建立 kōng jūn jī dì 空军基地， zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换 tiáo jiàn 条件， yīng guó 英国 kě yǐ 可以 yǐ 以 dà 大 zhé kòu 折扣 gòu mǎi 购买 běi jí xīng 北极星 hé dǎo dàn 核导弹。
qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wén xiàn 文献 zōng shù 综述， gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 bié kāi shēng miàn 别开生面。
róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú 尿毒 zōng hé zhēng 综合征（ HUS ） yǐ jí 以及 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ EHEC ） bìng lì 病例 zài 在 dé guó 德国 chí xù 持续 shàng shēng 上升。
zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 yù shì 预示 zhe 着 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 shōu dào 收到 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子