ประโยคภาษาจีน- 前三个部分分别阐述了三代领导集体国防现代化思想的产生背景主要内容及其理论价值中文句子 (555048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián 前 sān gè 三个 bù fen 部分 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 sān dài 三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值。
The first three parts discuss the background beings, the main content, and theoretical value of thoughts of national defence of modernization of the three generations leaders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián 前 sān jì dù 三季度， miàn duì 面对 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 guó nèi wài 国内外 huán jìng 环境 hé 和 gè zhǒng 各种 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战， zài 在 dǎng zhōng yāng 党中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 zhèng què 正确 lǐng dǎo 领导 xià 下， gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 jiān chí 坚持 shí shī 实施 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 de 的 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 hé 和 gè xiàng 各项 zhèng cè cuò shī 政策措施， jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变 hé 和 jīng jì 经济 jiē gòu diào zhěng 结构调整， jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 shì tóu 势头 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固， jì xù 继续 cháo zhe 朝着 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 de 的 yù qī 预期 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
qián bù jiǔ 前不久 “ huá chéng dùn hào 华盛顿号 ” hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母 chuān guò 穿过 nán zhōng guó hǎi 南中国海， tíng kào 停靠 zài 在 yuè nán 越南 de 的 xiàn gǎng 岘港。 xiàn gǎng 岘港 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 jūn duì 军队 zài 在 yuè nán 越南 jiàn lì 建立 de 的 zuì dà 最大 jūn shì jī dì 军事基地 zhī yī 之一。
shī 湿 hé fěn 河粉 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 zhuàng kuàng 状况 zhí de 值得 dān yōu 担忧， yīng 应 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 qí 其 èr yǎng huà liú 二氧化硫 cán liú liáng 残留量。
shī zhěn 湿疹 bàn yǒu 伴有 wèi 胃 wěn luàn 紊乱。
xiǎng qǐ 想起 nà 那 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 — — nán jīng dà tú shā 南京大屠杀， měi yī 每一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人 dū huì 都会 yì fèn tián yīng 义愤填膺， shèn zhì 甚至 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
zhè 这 zhāng 张 lái zì 来自 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 gāo yún 高云 zài 在 rì luò 日落（ huò 或 rì chū 日出？）
pèi lín 佩林 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 jīng yàn 经验， zuò wéi 作为 zhōu zhǎng 州长 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， dàn shì 但是 tā 她 běn rén 本人 què 却 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
qián bù jiǔ 前不久 de 的 gé líng lán 格陵兰 zhī xíng 之行 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nán bù 南部 yī 伊 lú lì 卢利 sà tè 萨特 gù dì chóng yóu 故地重游。
shī 湿 miàn fěn 面粉 de 的 kē lì 颗粒 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 miàn tuán 面团。
xiǎng 想 fáng zhǐ 防止 jiū chán 纠缠 de 的， jiù 就 tí chàng 提倡 wéi xì 维系 tuǒ tiē 妥贴 de 的 jǐng wèi 警卫。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 mǒu gè 某个 jí de 极地 yǔn kēng 陨坑， yǔn kēng 陨坑 zhōng 中 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些 xià jì 夏季 bīng 冰 de 的 hén jì 痕迹， zài 在 fēng 风 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shā qiū 沙丘。
pèi tè 佩特 céng 曾 shuō 说， shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ kě wèi 可畏 de 的 jiǎn jié 简洁 ” ， kē jì 科技 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
yuán yú 源于 piào fáng 票房 dà piàn 大片《 nǚ wáng 女王》 zhòng dì 中的 yí jù 一句 biǎo dá 表达 yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名， hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦 píng jiè 凭藉 gāi piàn 该片 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖。
qián 前 liǎng tiān 两天 Àì dí 艾迪 qù 去 bāng 帮 tǎ 塔 xī 嘻 mǎi 买 miàn bāo 面包 gēn 跟 niú nǎi 牛奶， yǎn jiān 眼尖 kàn dào 看到 jià shàng 架上 sì hū 似乎 yǒu 有 jìn 进 le 了 jǐ 几 bāo mǐ 包米， mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 tǎ 塔 xī 嘻 shuō 说 wǔ 五 gōng jīn 公斤 de 的 xīn xì 新潟 mǐ 米 3 ， 980 yào bù 要不 yào 要 mǎi 买？
pèi lǐ 佩里 shǐ nǔ bǐ 史努比 zǔ hé 组合 lián xù 连续 6 zhōu 周 zhàn lǐng 占领 pái háng bǎng 排行榜 bǎi shǒu 百首 jīn qǔ 金曲 bǎng shǒu 榜首， zhí dào 直到 shǐ nǔ bǐ 史努比 gǒu 狗 gǒu 狗 fàng yán 放言 yào 要 fā xíng 发行 shā tān 沙滩 nán hái 男孩 de 的 jié zuò 杰作 huí gù 回顾 cái 才 jié shù 结束 le 了 6 lián guàn 连冠。
yuán zì 源自 yì dà lì 意大利 chuán tǒng 传统 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 “ kào 靠 qián 前 ” pài 派 miàn zhào 面罩 shuō 说、 “ kào 靠 hòu 后 ” pài 派 yān 咽 yīn 音 shuō 说， shì 是 guàn chuān 贯穿 gè 各 shēng yuè 声乐 xué pài 学派 yì shù 艺术 lǐ niàn 理念 de 的 zhōng xīn 中心 xiàn suǒ 线索。
yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhè ge 这个 rén 人 bù fù cún zài 不复存在 le 了
yuán zì 源自 qiú duì 球队 yǔ 与 suǒ zài dì 所在地 běi 北 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 zhì táo 制陶 gōng yè 工业 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
shǐ 使 DS1 tuì chū 退出 fú wù 服务 de 的 cāo zuò 操作 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 DS1 shàng 上 chéng zài 承载 de 的 rèn yì 任意 xiāng guān 相关 xìn lìng 信令 liàn lù 链路 lián jiē 连接（ bǐ rú 比如 yuǎn chéng dēng lù 远程登录 huì huà 会话）。
xī shuǐ 溪水 chán chán 潺潺， qīng shān 青山 cōng cuì 葱翠， gè zhǒng 各种 yě huā 野花 diǎn zhuì 点缀 zài 在 lù páng 路旁， gěi 给 gǔ pǔ 古朴 de 的 lǎo chéng 老城 xiē xǔ 些许 xiān liang 鲜亮 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 míng yàn 明豔 de 的 shēng jī 生机。
qián jǐ tiān 前几天 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆， zhèng hǎo 正好 kàn dào 看到 yí gè 一个 chū èr 初二 de 的 nǚ shēng 女生 zài 在 tán qín 弹琴。
yì dà lì 意大利 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 chōng 冲 guò 过 7% dà guān 大关， yí dù 一度 dá dào 达到 7.5% ， rén men 人们 dān yōu 担忧 shuāi tuì 衰退 xíng shì 形势 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wēi jī 危机 tuī 推 dào 到 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè 这 zhāng huà 张画 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 shì jiè 世界 de 的 mò rì 末日。
qián 前 jǐ nián 几年， xù rì 旭日 bù dé bù 不得不 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 xī běi 西北 de 的 xīn jiāng 新疆 zhè me 这么 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 zhāo gōng 招工。
zhè 这 zhāng 张 chá jī 茶几 wài guān 外观 xiǎo qiǎo 小巧 yuán huá 圆滑， yóu 由 gāng tiě 钢铁 hé 和 bō li 玻璃 zhì chéng 制成。
qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大 de 的 lǎo nián rén 老年人 gèng 更 róng yì 容易 yǒu 有 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè 这 dāng r 当儿， wǒ 我 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， ná chū 拿出 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘。
shǐ mìng 使命 xuān yán 宣言： wǒ men 我们 zhì lì 致力 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fú hé 符合 shèng jīng 圣经 zhēn lǐ 真理 bìng 并 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 de 的 jiāo huì 教会， huì yǒu 会友 zài 在 rèn shi 认识 hé 和 jīng lì 经历 shàng dì 上帝 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
zī rùn 滋润 le 了 lì dài 历代 qiān kè sāo rén 迁客骚人 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔， liú xià 留下 le 了 càn ruò fán xīng 灿若繁星 de 的 shī zhāng 诗章。

ประโยคภาษาจีน
qián 前 sān jì dù 三季度， miàn duì 面对 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 guó nèi wài 国内外 huán jìng 环境 hé 和 gè zhǒng 各种 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战， zài 在 dǎng zhōng yāng 党中央、 guó wù yuàn 国务院 de 的 zhèng què 正确 lǐng dǎo 领导 xià 下， gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 jiān chí 坚持 shí shī 实施 yìng duì 应对 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 de 的 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 hé 和 gè xiàng 各项 zhèng cè cuò shī 政策措施， jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng shì 方式 zhuǎn biàn 转变 hé 和 jīng jì 经济 jiē gòu diào zhěng 结构调整， jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 shì tóu 势头 jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固， jì xù 继续 cháo zhe 朝着 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 de 的 yù qī 预期 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
qián bù jiǔ 前不久 “ huá chéng dùn hào 华盛顿号 ” hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母 chuān guò 穿过 nán zhōng guó hǎi 南中国海， tíng kào 停靠 zài 在 yuè nán 越南 de 的 xiàn gǎng 岘港。 xiàn gǎng 岘港 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 jūn duì 军队 zài 在 yuè nán 越南 jiàn lì 建立 de 的 zuì dà 最大 jūn shì jī dì 军事基地 zhī yī 之一。
shī 湿 hé fěn 河粉 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 zhuàng kuàng 状况 zhí de 值得 dān yōu 担忧， yīng 应 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 qí 其 èr yǎng huà liú 二氧化硫 cán liú liáng 残留量。
shī zhěn 湿疹 bàn yǒu 伴有 wèi 胃 wěn luàn 紊乱。
xiǎng qǐ 想起 nà 那 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 — — nán jīng dà tú shā 南京大屠杀， měi yī 每一 wèi 位 zhōng guó rén 中国人 dū huì 都会 yì fèn tián yīng 义愤填膺， shèn zhì 甚至 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
zhè 这 zhāng 张 lái zì 来自 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 gāo yún 高云 zài 在 rì luò 日落（ huò 或 rì chū 日出？）
pèi lín 佩林 méi yǒu 没有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 jīng yàn 经验， zuò wéi 作为 zhōu zhǎng 州长 yě 也 zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， dàn shì 但是 tā 她 běn rén 本人 què 却 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
qián bù jiǔ 前不久 de 的 gé líng lán 格陵兰 zhī xíng 之行 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nán bù 南部 yī 伊 lú lì 卢利 sà tè 萨特 gù dì chóng yóu 故地重游。
shī 湿 miàn fěn 面粉 de 的 kē lì 颗粒 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 miàn tuán 面团。
xiǎng 想 fáng zhǐ 防止 jiū chán 纠缠 de 的， jiù 就 tí chàng 提倡 wéi xì 维系 tuǒ tiē 妥贴 de 的 jǐng wèi 警卫。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 mǒu gè 某个 jí de 极地 yǔn kēng 陨坑， yǔn kēng 陨坑 zhōng 中 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些 xià jì 夏季 bīng 冰 de 的 hén jì 痕迹， zài 在 fēng 风 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 le 了 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shā qiū 沙丘。
pèi tè 佩特 céng 曾 shuō 说， shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ kě wèi 可畏 de 的 jiǎn jié 简洁 ” ， kē jì 科技 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
yuán yú 源于 piào fáng 票房 dà piàn 大片《 nǚ wáng 女王》 zhòng dì 中的 yí jù 一句 biǎo dá 表达 yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名， hǎi lún 海伦 · mǐ lún 米伦 píng jiè 凭藉 gāi piàn 该片 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖。
qián 前 liǎng tiān 两天 Àì dí 艾迪 qù 去 bāng 帮 tǎ 塔 xī 嘻 mǎi 买 miàn bāo 面包 gēn 跟 niú nǎi 牛奶， yǎn jiān 眼尖 kàn dào 看到 jià shàng 架上 sì hū 似乎 yǒu 有 jìn 进 le 了 jǐ 几 bāo mǐ 包米， mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 tǎ 塔 xī 嘻 shuō 说 wǔ 五 gōng jīn 公斤 de 的 xīn xì 新潟 mǐ 米 3 ， 980 yào bù 要不 yào 要 mǎi 买？
pèi lǐ 佩里 shǐ nǔ bǐ 史努比 zǔ hé 组合 lián xù 连续 6 zhōu 周 zhàn lǐng 占领 pái háng bǎng 排行榜 bǎi shǒu 百首 jīn qǔ 金曲 bǎng shǒu 榜首， zhí dào 直到 shǐ nǔ bǐ 史努比 gǒu 狗 gǒu 狗 fàng yán 放言 yào 要 fā xíng 发行 shā tān 沙滩 nán hái 男孩 de 的 jié zuò 杰作 huí gù 回顾 cái 才 jié shù 结束 le 了 6 lián guàn 连冠。
yuán zì 源自 yì dà lì 意大利 chuán tǒng 传统 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 de 的 “ kào 靠 qián 前 ” pài 派 miàn zhào 面罩 shuō 说、 “ kào 靠 hòu 后 ” pài 派 yān 咽 yīn 音 shuō 说， shì 是 guàn chuān 贯穿 gè 各 shēng yuè 声乐 xué pài 学派 yì shù 艺术 lǐ niàn 理念 de 的 zhōng xīn 中心 xiàn suǒ 线索。
yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhè ge 这个 rén 人 bù fù cún zài 不复存在 le 了
yuán zì 源自 qiú duì 球队 yǔ 与 suǒ zài dì 所在地 běi 北 sī tǎ fú dé 斯塔福德 jùn 郡 zhì táo 制陶 gōng yè 工业 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
yì wài 意外 shì gù 事故 lǐ 里 tā 他 shāng 伤 le 了 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jīng 睛， xiàn zài 现在 zhuāng 装 shàng yī 上一 zhǐ 只 bō li 玻璃 zuò 做 de 的 jiǎ yǎn 假眼。
shǐ 使 DS1 tuì chū 退出 fú wù 服务 de 的 cāo zuò 操作 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 DS1 shàng 上 chéng zài 承载 de 的 rèn yì 任意 xiāng guān 相关 xìn lìng 信令 liàn lù 链路 lián jiē 连接（ bǐ rú 比如 yuǎn chéng dēng lù 远程登录 huì huà 会话）。
xī shuǐ 溪水 chán chán 潺潺， qīng shān 青山 cōng cuì 葱翠， gè zhǒng 各种 yě huā 野花 diǎn zhuì 点缀 zài 在 lù páng 路旁， gěi 给 gǔ pǔ 古朴 de 的 lǎo chéng 老城 xiē xǔ 些许 xiān liang 鲜亮 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 míng yàn 明豔 de 的 shēng jī 生机。
qián jǐ tiān 前几天 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆， zhèng hǎo 正好 kàn dào 看到 yí gè 一个 chū èr 初二 de 的 nǚ shēng 女生 zài 在 tán qín 弹琴。
yì dà lì 意大利 zhài quàn 债券 shōu yì lǜ 收益率 chōng 冲 guò 过 7% dà guān 大关， yí dù 一度 dá dào 达到 7.5% ， rén men 人们 dān yōu 担忧 shuāi tuì 衰退 xíng shì 形势 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wēi jī 危机 tuī 推 dào 到 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè 这 zhāng huà 张画 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 shì jiè 世界 de 的 mò rì 末日。
qián 前 jǐ nián 几年， xù rì 旭日 bù dé bù 不得不 cóng zhōng 从中 guó dà 国大 xī běi 西北 de 的 xīn jiāng 新疆 zhè me 这么 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 zhāo gōng 招工。
zhè 这 zhāng 张 chá jī 茶几 wài guān 外观 xiǎo qiǎo 小巧 yuán huá 圆滑， yóu 由 gāng tiě 钢铁 hé 和 bō li 玻璃 zhì chéng 制成。
qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大 de 的 lǎo nián rén 老年人 gèng 更 róng yì 容易 yǒu 有 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè 这 dāng r 当儿， wǒ 我 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， ná chū 拿出 le 了 nà 那 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘。
shǐ mìng 使命 xuān yán 宣言： wǒ men 我们 zhì lì 致力 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fú hé 符合 shèng jīng 圣经 zhēn lǐ 真理 bìng 并 chōng mǎn 充满 guān huái 关怀 de 的 jiāo huì 教会， huì yǒu 会友 zài 在 rèn shi 认识 hé 和 jīng lì 经历 shàng dì 上帝 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
zī rùn 滋润 le 了 lì dài 历代 qiān kè sāo rén 迁客骚人 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔， liú xià 留下 le 了 càn ruò fán xīng 灿若繁星 de 的 shī zhāng 诗章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子