ประโยคภาษาจีน- 前不久的格陵兰之行让我有机会在南部伊卢利萨特故地重游中文句子 (555129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián bù jiǔ 前不久 de 的 gé líng lán 格陵兰 zhī xíng 之行 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nán bù 南部 yī 伊 lú lì 卢利 sà tè 萨特 gù dì chóng yóu 故地重游。
My journey to Greenland took me through pretty, picture-postcard Ilulissat in the south.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián bù jiǔ 前不久， wèi le 为了 zhēng qiú 征求 qún zhòng 群众 duì 对 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 de 的 yì jiàn 意见， wǒ 我 dào 到 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 150 gōng lǐ 公里 de 的 luán píng xiàn 滦平县。
qián bù jiǔ 前不久， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhēng qiú 征求 qún zhòng 群众 duì 对 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 de 的 yì jiàn 意见， wǒ 我 dào 到 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 150 gōng lǐ 公里 de 的 luán píng xiàn 滦平县。
shī 湿 ruǎn 软 de 的 gǔ ní 古尼 luó hé 罗河 xiǎng bì 想必 zī shēng 滋生 le 了 bù shǎo 不少 dǎo zhì 导致 yǎn bù 眼部 gǎn rǎn 感染 de 的 xì jūn 细菌， ér 而 zhè xiē 这些 yǎn 眼 zhuāng 妆 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 bāng zhù 帮助 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 jiā sù 加速 le 了 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng zuò 工作， cóng ér 从而 wú 无 yǎn bìng 眼病 zhī 之 yú 虞。
kuì yáng 溃疡 yǐ 已 chuān kǒng 穿孔。
xiǎng 想 nà 那 chū mín 初民 zhī 之 shí 时， wǒ de 我的 yǎn zhōng 眼中 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yì lún 一轮 qiǎn bái 浅白 de 的 shān yuè 山月， hái yǒu 还有 nà 那 cāng yù 苍郁 de 的 shān lín 山林 yǐ jí 以及 jì yì 记忆 lǐ 里 jí 极 lěng jí àn 冷极暗 de 的 dòng xué 洞穴。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ liú tǐ 流体 ” ， tā 它 zuò luò zài 座落在 běi wěi 北纬 42 ， dōng jīng 东经 44.6 de 的 Moreux huǒ shān kǒu 火山口 dì yù 地域 zhī zhōng 之中， dì chǔ 地处 gāo dī 高低 dì dài 地带 biān jiè 边界。
qián 前 liǎng gè 两个 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shè jí 涉及 de 的 shì 是 huò bì 货币 gǎi gé 改革 de 的 guó jì 国际 bèi jǐng 背景 yǐ jí 以及 fǎ bì 法币 chū xiàn 出现 hè 和 chéng zhǎng 成长 duì 对 yuǎn dōng 远东 guó jì guān xì 国际关系 jù liè 剧烈 de 的 chōng jī 冲击。
pèi cí 佩茨 sī nèi ěr 斯内尔 shì jiè pái míng 世界排名 125 wèi 位， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 hé 和 wǎ 瓦 lín kǎ 林卡 de 的 shǒu 首 pán 盘 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 liǎng cì 两次 pò 破 fā 发， dàn shì 但是 qiǎng 抢 qī zhōng 七中 yí gè 一个 zhì mìng 致命 shuāng wù 双误 què 却 ràng 让 tā 他 yǐ 以 5 - 7 de 的 xiǎo fēn 小分 chū shī bù lì 出师不利。
yuán dài mǎ 源代码 qiǎ pán 卡盘 bèi 被 gù yì 故意 shān chú 删除， chú le 除了 zhòng yào 重要 de 的 wén jiàn 文件。
qián 前 liǎng tiān 两天 Àì dí 艾迪 qù 去 bāng 帮 tǎ 塔 xī 嘻 mǎi 买 miàn bāo 面包 gēn 跟 niú nǎi 牛奶， yǎn jiān 眼尖 kàn dào 看到 jià shàng 架上 sì hū 似乎 yǒu 有 jìn 进 le 了 jǐ 几 bāo mǐ 包米， mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 tǎ 塔 xī 嘻 shuō 说 wǔ 五 gōng jīn 公斤 de 的 xīn xì 新潟 mǐ 米 3 ， 980 yào bù 要不 yào 要 mǎi 买？
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 tā 他 gāng 刚 chū yù 出狱 shí 时（ bù 不 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 néng gòu 能够 rěn shòu 忍受 dú pǐn 毒品 de 的 qīn shí 侵蚀）， zài 在 tā 他 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 hòu 后， jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xiāo xi 消息 le 了。
yuán wén jiàn 源文件 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 diǎn 点 tōng cháng 通常 yóu 由 yí gè 一个 cí sù 词素 jìn xíng 进行 biāo jì 标记， ér 而 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 gāi 该 cí sù 词素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ yán 语言 fú hào 符号， zhè 这 biǎo shì 表示 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 yí xiàng 一项 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 地 fèn dòu 奋斗、 xī shēng 牺牲 hé 和 cāo láo 操劳， yī 一 zhí dào 直到 tā men de 他们的 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ rén 我人 néng gòu 能够 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 tā zì jǐ 她自己， zhì shǎo 至少 bā 八 nián qián 年前 zhào 照 de 的， tā 她 zuò zài 坐在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā men 他们 qīn rè 亲热 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。
liū bīng 溜冰 zhě 者 huá 滑 le 了 yí gè 一个 liè qie 趔趄， dàn 但 lì kè 立刻 huī fù 恢复 le 了 píng héng 平衡。
yì wài 意外 fú yào guò liàng 服药过量 de 的 jiǎ jī 甲基 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 zhāng nǎo 樟脑 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
shǐ 使 … yù xiǎn 遇险 shǐ 使 xiàn rù 陷入 xiǎn jìng 险境 huò 或 shòu shāng 受伤； wēi jí 危及。
xī shuǐ 溪水 biàn hēi 变黑 le 了， yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 nà tiáo 那条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪 le 了。
qián 前 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 jì 系 gè 个 tǎo lùn qū 讨论区 rù 入 miàn 面 dì 睇 dào 到 yǒu 有 gè 个 biān jí 编辑 wěn 揾 wén zhāng 文章 píng lùn yuán 评论员， zhǔ yào 主要 jì 系 bāng 帮 yī běn 一本 jiāng huì 将会 jì 系 xià nián 下年 chū 出 gě 嘅 cān kǎo shū 参考书 jiǎn xuǎn 拣选 wén zhāng 文章。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 jīng 经 duō nián 多年 kān tàn 勘探 de 的 xīn shēng dài 新生代 chén jī 沉积 āo xiàn 凹陷， shí yóu kān tàn 石油勘探 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
qián jǐ tiān 前几天 kàn 看 le 了 xià 下 jù zhào 剧照， dōu 都 bèi 被 xià 吓 dào 到， pī tóu sàn fà 披头散发， yī fu 衣服 shàng hǎo 上好 duō 多 wū zì 污渍。
róng yú 溶于 bǐng tóng 丙酮、 bīng cù suān 冰醋酸、 gān yóu 甘油 hè 和 wú jī 无机 qiáng suān 强酸， bù 不 róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇。
shǐ 使 tā 他 dà 大 gǎn 感 yì wài 意外 de 的 shì 是， tā 他 dí què 的确 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tā men 他们 wéi wǔ 为伍 le 了。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǔ shuǐ 卤水 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， shǐ 使 lián jià 廉价 měi wèi 美味 hé 和 jiàn kāng 健康 sūn huā chī 孙花吃。
shǐ xīng fèn 使兴奋 de 的 shǐ 使 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的； shǐ xīng fèn 使兴奋 de 的
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 shì 是 huá nán 华南 qū 区 zhòng yào 重要 de 的 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源 fēn bù qū 分布区， wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 chéng méi qī 成煤期 méi céng qì 煤层气 pén dì 盆地 fā yù 发育。
qián 前 sì 四 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 jiǎo dòng liàng 角动量， lì jǔ 力矩 gǔn dòng 滚动 wù tǐ 物体 jí 及 xuán zhuǎn 旋转。
yì dà lì 意大利 xì cháng 细长 miàn tiáo 面条： wǒ 我 céng 曾 hěn 很 nán 难 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi 孩子 qù 去 chī 吃 miàn tiáo 面条 shì 式 tiáo wèi zhī 调味汁， zhí dào 直到 wǒ 我 yòng 用 yí gè 一个 dà 大 de 的 ròu wán 肉丸 shǐ 使 tā men 他们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已 cái 才 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
huá jī jù 滑稽剧 zhè yàng 这样 kāi chǎng 开场 de 的： yí gè 一个 jīng jì xué jiā 经济学家， yí gè 一个 lǜ shī 律师， hé 和 yí gè 一个 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jiào shòu 教授 yì qǐ 一起 zǒu jìn 走进 le 了 yī 一 jiàn 件 huì yì shì 会议室。

ประโยคภาษาจีน
qián bù jiǔ 前不久， wèi le 为了 zhēng qiú 征求 qún zhòng 群众 duì 对 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 de 的 yì jiàn 意见， wǒ 我 dào 到 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 150 gōng lǐ 公里 de 的 luán píng xiàn 滦平县。
qián bù jiǔ 前不久， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhēng qiú 征求 qún zhòng 群众 duì 对 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 de 的 yì jiàn 意见， wǒ 我 dào 到 lí 离 běi jīng 北京 zhǐ yǒu 只有 150 gōng lǐ 公里 de 的 luán píng xiàn 滦平县。
shī 湿 ruǎn 软 de 的 gǔ ní 古尼 luó hé 罗河 xiǎng bì 想必 zī shēng 滋生 le 了 bù shǎo 不少 dǎo zhì 导致 yǎn bù 眼部 gǎn rǎn 感染 de 的 xì jūn 细菌， ér 而 zhè xiē 这些 yǎn 眼 zhuāng 妆 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 bāng zhù 帮助 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 jiā sù 加速 le 了 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 de 的 gōng zuò 工作， cóng ér 从而 wú 无 yǎn bìng 眼病 zhī 之 yú 虞。
kuì yáng 溃疡 yǐ 已 chuān kǒng 穿孔。
xiǎng 想 nà 那 chū mín 初民 zhī 之 shí 时， wǒ de 我的 yǎn zhōng 眼中 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 yì lún 一轮 qiǎn bái 浅白 de 的 shān yuè 山月， hái yǒu 还有 nà 那 cāng yù 苍郁 de 的 shān lín 山林 yǐ jí 以及 jì yì 记忆 lǐ 里 jí 极 lěng jí àn 冷极暗 de 的 dòng xué 洞穴。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ liú tǐ 流体 ” ， tā 它 zuò luò zài 座落在 běi wěi 北纬 42 ， dōng jīng 东经 44.6 de 的 Moreux huǒ shān kǒu 火山口 dì yù 地域 zhī zhōng 之中， dì chǔ 地处 gāo dī 高低 dì dài 地带 biān jiè 边界。
qián 前 liǎng gè 两个 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shè jí 涉及 de 的 shì 是 huò bì 货币 gǎi gé 改革 de 的 guó jì 国际 bèi jǐng 背景 yǐ jí 以及 fǎ bì 法币 chū xiàn 出现 hè 和 chéng zhǎng 成长 duì 对 yuǎn dōng 远东 guó jì guān xì 国际关系 jù liè 剧烈 de 的 chōng jī 冲击。
pèi cí 佩茨 sī nèi ěr 斯内尔 shì jiè pái míng 世界排名 125 wèi 位， jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 hé 和 wǎ 瓦 lín kǎ 林卡 de 的 shǒu 首 pán 盘 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò dé 获得 liǎng cì 两次 pò 破 fā 发， dàn shì 但是 qiǎng 抢 qī zhōng 七中 yí gè 一个 zhì mìng 致命 shuāng wù 双误 què 却 ràng 让 tā 他 yǐ 以 5 - 7 de 的 xiǎo fēn 小分 chū shī bù lì 出师不利。
yuán dài mǎ 源代码 qiǎ pán 卡盘 bèi 被 gù yì 故意 shān chú 删除， chú le 除了 zhòng yào 重要 de 的 wén jiàn 文件。
qián 前 liǎng tiān 两天 Àì dí 艾迪 qù 去 bāng 帮 tǎ 塔 xī 嘻 mǎi 买 miàn bāo 面包 gēn 跟 niú nǎi 牛奶， yǎn jiān 眼尖 kàn dào 看到 jià shàng 架上 sì hū 似乎 yǒu 有 jìn 进 le 了 jǐ 几 bāo mǐ 包米， mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 tǎ 塔 xī 嘻 shuō 说 wǔ 五 gōng jīn 公斤 de 的 xīn xì 新潟 mǐ 米 3 ， 980 yào bù 要不 yào 要 mǎi 买？
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shè 摄 yú 于 tā 他 gāng 刚 chū yù 出狱 shí 时（ bù 不 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 néng gòu 能够 rěn shòu 忍受 dú pǐn 毒品 de 的 qīn shí 侵蚀）， zài 在 tā 他 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 hòu 后， jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xiāo xi 消息 le 了。
yuán wén jiàn 源文件 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 diǎn 点 tōng cháng 通常 yóu 由 yí gè 一个 cí sù 词素 jìn xíng 进行 biāo jì 标记， ér 而 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 gāi 该 cí sù 词素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ yán 语言 fú hào 符号， zhè 这 biǎo shì 表示 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 yí xiàng 一项 yù chù lǐ 预处理 chéng xù 程序 zhǐ lìng 指令。
qián rén 前人 bú duàn 不断 de 地 fèn dòu 奋斗、 xī shēng 牺牲 hé 和 cāo láo 操劳， yī 一 zhí dào 直到 tā men de 他们的 shuāng shǒu 双手 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ rén 我人 néng gòu 能够 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì 是 tā zì jǐ 她自己， zhì shǎo 至少 bā 八 nián qián 年前 zhào 照 de 的， tā 她 zuò zài 坐在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā men 他们 qīn rè 亲热 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。
liū bīng 溜冰 zhě 者 huá 滑 le 了 yí gè 一个 liè qie 趔趄， dàn 但 lì kè 立刻 huī fù 恢复 le 了 píng héng 平衡。
yì wài 意外 fú yào guò liàng 服药过量 de 的 jiǎ jī 甲基 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 zhāng nǎo 樟脑 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
shǐ 使 … yù xiǎn 遇险 shǐ 使 xiàn rù 陷入 xiǎn jìng 险境 huò 或 shòu shāng 受伤； wēi jí 危及。
xī shuǐ 溪水 biàn hēi 变黑 le 了， yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 yǐ qián 以前 nà tiáo 那条 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 xiǎo xī 小溪 le 了。
qián 前 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 jì 系 gè 个 tǎo lùn qū 讨论区 rù 入 miàn 面 dì 睇 dào 到 yǒu 有 gè 个 biān jí 编辑 wěn 揾 wén zhāng 文章 píng lùn yuán 评论员， zhǔ yào 主要 jì 系 bāng 帮 yī běn 一本 jiāng huì 将会 jì 系 xià nián 下年 chū 出 gě 嘅 cān kǎo shū 参考书 jiǎn xuǎn 拣选 wén zhāng 文章。
zhēn 溱 tóng 潼 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 jīng 经 duō nián 多年 kān tàn 勘探 de 的 xīn shēng dài 新生代 chén jī 沉积 āo xiàn 凹陷， shí yóu kān tàn 石油勘探 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
qián jǐ tiān 前几天 kàn 看 le 了 xià 下 jù zhào 剧照， dōu 都 bèi 被 xià 吓 dào 到， pī tóu sàn fà 披头散发， yī fu 衣服 shàng hǎo 上好 duō 多 wū zì 污渍。
róng yú 溶于 bǐng tóng 丙酮、 bīng cù suān 冰醋酸、 gān yóu 甘油 hè 和 wú jī 无机 qiáng suān 强酸， bù 不 róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇。
shǐ 使 tā 他 dà 大 gǎn 感 yì wài 意外 de 的 shì 是， tā 他 dí què 的确 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tā men 他们 wéi wǔ 为伍 le 了。
shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǔ shuǐ 卤水 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， shǐ 使 lián jià 廉价 měi wèi 美味 hé 和 jiàn kāng 健康 sūn huā chī 孙花吃。
shǐ xīng fèn 使兴奋 de 的 shǐ 使 rén 人 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的； shǐ xīng fèn 使兴奋 de 的
diān dōng 滇东 qián xī 黔西 dì qū 地区 shì 是 huá nán 华南 qū 区 zhòng yào 重要 de 的 méi céng qì 煤层气 zī yuán 资源 fēn bù qū 分布区， wǎn 晚 èr 二 dié 叠 shì 世 chéng méi qī 成煤期 méi céng qì 煤层气 pén dì 盆地 fā yù 发育。
qián 前 sì 四 jiǎng 讲 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 jiǎo dòng liàng 角动量， lì jǔ 力矩 gǔn dòng 滚动 wù tǐ 物体 jí 及 xuán zhuǎn 旋转。
yì dà lì 意大利 xì cháng 细长 miàn tiáo 面条： wǒ 我 céng 曾 hěn 很 nán 难 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi 孩子 qù 去 chī 吃 miàn tiáo 面条 shì 式 tiáo wèi zhī 调味汁， zhí dào 直到 wǒ 我 yòng 用 yí gè 一个 dà 大 de 的 ròu wán 肉丸 shǐ 使 tā men 他们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已 cái 才 jiě jué 解决 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
huá jī jù 滑稽剧 zhè yàng 这样 kāi chǎng 开场 de 的： yí gè 一个 jīng jì xué jiā 经济学家， yí gè 一个 lǜ shī 律师， hé 和 yí gè 一个 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 jiào shòu 教授 yì qǐ 一起 zǒu jìn 走进 le 了 yī 一 jiàn 件 huì yì shì 会议室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子