ประโยคภาษาจีน- 据杭州市卫生局通报日萧山区第一人民医院发生一起甲型流感患者意外死亡事件中文句子 (55428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 háng zhōu shì wèi shēng jú 杭州市卫生局 tōng bào 通报， 1 rì 日， xiāo shān qū 萧山区 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 huàn zhě 患者 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
An A/H1N1 flu patient died accidentally Wednesday in Hangzhou, the municipal health bureau said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 mǒu 某 NGO bào dào 报道， hàn jiāng 汉江 běi dào 北道 qīng jīn 清津 de 的 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 dài bǔ 逮捕 le 了 sān gè 三个 guān kàn 观看 hán guó diàn yǐng 韩国电影 bìng jiàng 并将 qí 其 liú chuán 流传 gěi 给 lìng wài 另外 30 gè rén 个人 kàn 看 de 的 yì shù 艺术 xué sheng 学生。
jū 据 mǒu 某 xué zhě 学者 tòu lù 透露， mǒu xiē 某些 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 bǎ 把 xué wèi shòu yú 学位授予 jī hū 几乎 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 liú xué shēng 留学生。
jū 据 tóng xiāng 桐乡 jǐ 几 jiā 家 zhí 直 fǎng 纺 chǎng 厂 fǎn yìng 反映， jiā 加 tán 弹 suǒ yòng 所用 POY sī 丝 jìn lái 近来 gòu mǎi lì 购买力 yě bù 也不 huó 活。
lǎo shī 老师 zài 在 bèi kè 备课。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 jiào yù 教育 bāng zhù 帮助 kě wèi 可谓 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
“ zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 xié è 邪恶 de 的， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， ” yà lún 亚伦 shuō 说 .
bù 不， hái shi 还是 bǎ 把 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 shēn shang 身上 gèng 更 shùn dang 顺当 xiē 些， tā 她 bì 毕 jìng shì 竟是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， shì 是 jiān hù rén 监护人 hé 和 dào dé 道德 zhòng cái 仲裁 rén 人 ma 嘛。
yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 wū dá 乌达 méi tián 煤田 huǒ qū 火区 wèi 为 shí lì 实例， lùn shù 论述 le 了 méi huǒ 煤火 huán jìng 环境 yǐng xiǎng 影响 zōng hé 综合 píng jià 评价 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
jù cǐ 据此 jiàn lì 建立 le 了 ā dìng 吖啶 chéng 橙 - yǎng huà 氧化 shí mò xī 石墨烯 yíng guāng 荧光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 duō bā àn 多巴胺 de 的 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 duì 对 nà ge 那个 kǎo shì 考试 zhōng 中 chāo xí 抄袭 de 的 tóng xué 同学 chéng fá 惩罚 yǐ 以 jǐng jiè 儆戒 qí tā rén 其他人。
“ zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiù yào 就要 jìn rù 进入 dà xué 大学， ” tā 她 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 jiān gù 坚固 de 的 C de 的 xué sheng 学生， jiù 就 xiàng 像 dāng shí 当时 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 xué sheng 学生， tā men 他们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 hé 和 zhǐ yǐn 指引。
yǐ 以 chū shǐ 出使 guó wài 国外 wèi 为 yī 一 jiè xiàn 界限， yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， shì 是 duì 对 xī fāng wén huà 西方文化 rèn shi 认识 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与 196 guàn 卝 4 nián 年 měi guó 美国 qíng bào 情报 duì 对 huī 灰 rén hé 人和 pá chóng 爬虫 zú 族 wài xīng rén 外星人 de 的 píng gū 评估 xiàng 相 yí zhì 一致
lǎo shī 老师 dǎ 打 wǒ 我， wǒ 我 huán shǒu 还手 le 了， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 xué xiào 学校。
yǔ 与 50 ％ kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 xiāng bǐ 相比， qí 其 duì 对 cài 菜 yì 缢 guǎn yá 管蚜 hé 和 xiù 绣 xiàn 线 jú 菊 yá 蚜 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， zēng xiào 增效 bǐ zhí 比值 fēn 分 bié wèi 别为 411 ． 55 hé 和 850 ． 39 。
jù cǐ 据此， zhǐ chū 指出 le 了 cǎi yòng 采用 zǔ hé 组合 dān yuán 单元 fǎ 法 fēn xī 分析 yè lún 叶轮 zhèn dòng 振动 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 bǎ 把 dì qiú yí 地球仪 tuī 推 dào 到 jiào shì 教室 qián miàn 前面， ràng 让 tā zhǐ 他指 chū 出 yìn dù 印度 de 的 wèi zhi 位置。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 zá 杂 dào 稻 zhì zhòng 制种 zhōng 中 huà fēn 划分 ān quán 安全 jí 及 zuì jiā 最佳 yáng huā 扬花 shí duàn 时段 de 的 zhǐ biāo 指标 jí 及 fāng fǎ 方法， què dìng 确定 le 了 méi tán xiàn 湄潭县 ān quán 安全 jí 及 zuì jiā 最佳 yáng huā 扬花 shí duàn 时段 de 的 qǐ zhǐ 起止 shí jiān 时间。
yǐ qián 以前 bù 不 bèi 被 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 qì yā 气压 xià jiàng 下降 wèi 为 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， zhè zhǒng 这种 qì yā 气压 xià jiàng 下降 fā shēng 发生 zài 在 shuǐ 水 cóng 从 qì tài 气态 níng jié 凝结 dào 到 yè tài 液态 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与《 fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院》 bù tóng 不同，《 yí 移 hún 魂 nǚ láng 女郎》 shì 是 yī 一 bù 部 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大 de 的 yǐng piàn 影片， duì 对 gāi piàn 该片 de 的 píng lùn 评论 bāo biǎn bù yī 褒贬不一， ér qiě 而且 piào fáng 票房 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhèng 挣 dào 到 qián 钱。
yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 cháng shì 尝试， bú guò 不过 yǐ qián 以前 de 的 rén gōng 人工 shù yè 树叶 suǒ yòng 所用 yuán liào 原料 áng guì 昂贵 qiě 且 bù wěn dìng 不稳定， zhěng tào 整套 zhuāng zhì 装置 de 的 shòu mìng 寿命 fēi cháng 非常 duǎn 短。
yǔ 与 sān shí 三十 nián qián 年前 dǎ pò 打破 gōng shè 公社 xíng dòng 行动 de 的 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 bù tóng 不同， tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 tǔ dì 土地 pāi mài 拍卖 jì huà 计划 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zài 在 běi jīng 北京 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 dé dào 得到。
lǎo shī 老师 gěi 给 le 了 tā 她 yī fān 一番 zhōng gào 忠告。
“ zhè 这 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 wèi lái 未来 shéi 谁 jiāng 将 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位。 ” jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 mì shū zhǎng 秘书长 ān jí ěr 安吉尔 · gǔ lǐ yà 古里亚 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
yǔ 与 bù 不 zhǐ shì 只是 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区， hái yǒu 还有 quán shì jiè 全世界 de 的 xǔ xǔ duō duō 许许多多 jiā tíng 家庭 yí yàng 一样， tā men 他们 bì xū 必须 miàn duì 面对 shī qù 失去 qīn rén 亲人 zào chéng 造成 de 的 gǎn qíng 感情 hè 和 shí jì 实际 hòu guǒ 后果。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ wéi 以为 ài 爱 yì wèi zhe 意味着 xiān huā 鲜花 , lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 qīn wěn 亲吻 , dàn shì 但是 jīng guò 经过 zhè cì 这次 jīng lì 经历 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 , ài 爱 jiù 就 xiàng shì 像是 fèng 缝 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 zhēn jiǎo 针脚 , ài 爱 yùn cáng 蕴藏 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 , ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 wēn nuǎn 温暖 ér 而 tā shi 踏实 .
“ zhè 这 shí zài 实在 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内， xué sheng 学生 hé 和 lǎo shī 老师 dōu 都 bèi 被 shā sǐ 杀死 - - - - zhè shì 这是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zuì xíng 罪行， ” tā 她 gào su 告诉 jì zhě 记者， bìng néng 并能 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
“ zhè 这 jiā huo 家伙 fā shén jīng 发神经 le 了 ba 吧， ” wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kěn dìng 肯定 yào 要 zhè me 这么 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiě shì 解释 guò 过 garble （ hùn xiáo 混淆） zhè ge 这个 cí 词， tā 它 zuì zǎo 最早 de 的 yì si 意思 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 suì 碎 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来。
jū 据 jiān cè 监测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： guān tīng shuǐ kù 官厅水库 kù 库 shuǐ 水 de 的 dàn 氮 lín 磷 bǐ 比 wèi 为 30 ： 1 ， yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 7 ， lín 磷 shì 是 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 xiàn zhì 限制 yīn zǐ 因子。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 mǒu 某 NGO bào dào 报道， hàn jiāng 汉江 běi dào 北道 qīng jīn 清津 de 的 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 dài bǔ 逮捕 le 了 sān gè 三个 guān kàn 观看 hán guó diàn yǐng 韩国电影 bìng jiàng 并将 qí 其 liú chuán 流传 gěi 给 lìng wài 另外 30 gè rén 个人 kàn 看 de 的 yì shù 艺术 xué sheng 学生。
jū 据 mǒu 某 xué zhě 学者 tòu lù 透露， mǒu xiē 某些 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 bǎ 把 xué wèi shòu yú 学位授予 jī hū 几乎 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 liú xué shēng 留学生。
jū 据 tóng xiāng 桐乡 jǐ 几 jiā 家 zhí 直 fǎng 纺 chǎng 厂 fǎn yìng 反映， jiā 加 tán 弹 suǒ yòng 所用 POY sī 丝 jìn lái 近来 gòu mǎi lì 购买力 yě bù 也不 huó 活。
lǎo shī 老师 zài 在 bèi kè 备课。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 jiào yù 教育 bāng zhù 帮助 kě wèi 可谓 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
“ zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 xié è 邪恶 de 的， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， ” yà lún 亚伦 shuō 说 .
bù 不， hái shi 还是 bǎ 把 zé rèn 责任 tuī 推 dào 到 pí dì 皮蒂 gū mā 姑妈 shēn shang 身上 gèng 更 shùn dang 顺当 xiē 些， tā 她 bì 毕 jìng shì 竟是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， shì 是 jiān hù rén 监护人 hé 和 dào dé 道德 zhòng cái 仲裁 rén 人 ma 嘛。
yǐ nèi 以内 měng gǔ 蒙古 wū dá 乌达 méi tián 煤田 huǒ qū 火区 wèi 为 shí lì 实例， lùn shù 论述 le 了 méi huǒ 煤火 huán jìng 环境 yǐng xiǎng 影响 zōng hé 综合 píng jià 评价 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
jù cǐ 据此 jiàn lì 建立 le 了 ā dìng 吖啶 chéng 橙 - yǎng huà 氧化 shí mò xī 石墨烯 yíng guāng 荧光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 duō bā àn 多巴胺 de 的 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 duì 对 nà ge 那个 kǎo shì 考试 zhōng 中 chāo xí 抄袭 de 的 tóng xué 同学 chéng fá 惩罚 yǐ 以 jǐng jiè 儆戒 qí tā rén 其他人。
“ zhè xiē 这些 xué sheng 学生 jiù yào 就要 jìn rù 进入 dà xué 大学， ” tā 她 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 jiān gù 坚固 de 的 C de 的 xué sheng 学生， jiù 就 xiàng 像 dāng shí 当时 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 xué sheng 学生， tā men 他们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 hé 和 zhǐ yǐn 指引。
yǐ 以 chū shǐ 出使 guó wài 国外 wèi 为 yī 一 jiè xiàn 界限， yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， shì 是 duì 对 xī fāng wén huà 西方文化 rèn shi 认识 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与 196 guàn 卝 4 nián 年 měi guó 美国 qíng bào 情报 duì 对 huī 灰 rén hé 人和 pá chóng 爬虫 zú 族 wài xīng rén 外星人 de 的 píng gū 评估 xiàng 相 yí zhì 一致
lǎo shī 老师 dǎ 打 wǒ 我， wǒ 我 huán shǒu 还手 le 了， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 xué xiào 学校。
yǔ 与 50 ％ kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 xiāng bǐ 相比， qí 其 duì 对 cài 菜 yì 缢 guǎn yá 管蚜 hé 和 xiù 绣 xiàn 线 jú 菊 yá 蚜 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， zēng xiào 增效 bǐ zhí 比值 fēn 分 bié wèi 别为 411 ． 55 hé 和 850 ． 39 。
jù cǐ 据此， zhǐ chū 指出 le 了 cǎi yòng 采用 zǔ hé 组合 dān yuán 单元 fǎ 法 fēn xī 分析 yè lún 叶轮 zhèn dòng 振动 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 bǎ 把 dì qiú yí 地球仪 tuī 推 dào 到 jiào shì 教室 qián miàn 前面， ràng 让 tā zhǐ 他指 chū 出 yìn dù 印度 de 的 wèi zhi 位置。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 zá 杂 dào 稻 zhì zhòng 制种 zhōng 中 huà fēn 划分 ān quán 安全 jí 及 zuì jiā 最佳 yáng huā 扬花 shí duàn 时段 de 的 zhǐ biāo 指标 jí 及 fāng fǎ 方法， què dìng 确定 le 了 méi tán xiàn 湄潭县 ān quán 安全 jí 及 zuì jiā 最佳 yáng huā 扬花 shí duàn 时段 de 的 qǐ zhǐ 起止 shí jiān 时间。
yǐ qián 以前 bù 不 bèi 被 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 qì yā 气压 xià jiàng 下降 wèi 为 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， zhè zhǒng 这种 qì yā 气压 xià jiàng 下降 fā shēng 发生 zài 在 shuǐ 水 cóng 从 qì tài 气态 níng jié 凝结 dào 到 yè tài 液态 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与《 fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院》 bù tóng 不同，《 yí 移 hún 魂 nǚ láng 女郎》 shì 是 yī 一 bù 部 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大 de 的 yǐng piàn 影片， duì 对 gāi piàn 该片 de 的 píng lùn 评论 bāo biǎn bù yī 褒贬不一， ér qiě 而且 piào fáng 票房 yě 也 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhèng 挣 dào 到 qián 钱。
yǐ qián 以前 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 cháng shì 尝试， bú guò 不过 yǐ qián 以前 de 的 rén gōng 人工 shù yè 树叶 suǒ yòng 所用 yuán liào 原料 áng guì 昂贵 qiě 且 bù wěn dìng 不稳定， zhěng tào 整套 zhuāng zhì 装置 de 的 shòu mìng 寿命 fēi cháng 非常 duǎn 短。
yǔ 与 sān shí 三十 nián qián 年前 dǎ pò 打破 gōng shè 公社 xíng dòng 行动 de 的 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 bù tóng 不同， tǎ wā cūn 塔洼村 de 的 tǔ dì 土地 pāi mài 拍卖 jì huà 计划 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zài 在 běi jīng 北京 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 dé dào 得到。
lǎo shī 老师 gěi 给 le 了 tā 她 yī fān 一番 zhōng gào 忠告。
“ zhè 这 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 wèi lái 未来 shéi 谁 jiāng 将 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位。 ” jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 mì shū zhǎng 秘书长 ān jí ěr 安吉尔 · gǔ lǐ yà 古里亚 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
yǔ 与 bù 不 zhǐ shì 只是 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区， hái yǒu 还有 quán shì jiè 全世界 de 的 xǔ xǔ duō duō 许许多多 jiā tíng 家庭 yí yàng 一样， tā men 他们 bì xū 必须 miàn duì 面对 shī qù 失去 qīn rén 亲人 zào chéng 造成 de 的 gǎn qíng 感情 hè 和 shí jì 实际 hòu guǒ 后果。
yǐ qián 以前 wǒ 我 yǐ wéi 以为 ài 爱 yì wèi zhe 意味着 xiān huā 鲜花 , lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 qīn wěn 亲吻 , dàn shì 但是 jīng guò 经过 zhè cì 这次 jīng lì 经历 wǒ 我 dǒng 懂 dé le 得了 , ài 爱 jiù 就 xiàng shì 像是 fèng 缝 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 zhēn jiǎo 针脚 , ài 爱 yùn cáng 蕴藏 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 , ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 wēn nuǎn 温暖 ér 而 tā shi 踏实 .
“ zhè 这 shí zài 实在 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内， xué sheng 学生 hé 和 lǎo shī 老师 dōu 都 bèi 被 shā sǐ 杀死 - - - - zhè shì 这是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zuì xíng 罪行， ” tā 她 gào su 告诉 jì zhě 记者， bìng néng 并能 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
“ zhè 这 jiā huo 家伙 fā shén jīng 发神经 le 了 ba 吧， ” wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kěn dìng 肯定 yào 要 zhè me 这么 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiě shì 解释 guò 过 garble （ hùn xiáo 混淆） zhè ge 这个 cí 词， tā 它 zuì zǎo 最早 de 的 yì si 意思 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 suì 碎 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来。
jū 据 jiān cè 监测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： guān tīng shuǐ kù 官厅水库 kù 库 shuǐ 水 de 的 dàn 氮 lín 磷 bǐ 比 wèi 为 30 ： 1 ， yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 7 ， lín 磷 shì 是 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 fù yíng yǎng huà 富营养化 de 的 xiàn zhì 限制 yīn zǐ 因子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子