ประโยคภาษาจีน- 老师在备课中文句子 (55453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo shī 老师 zài 在 bèi kè 备课。
The teacher is preparing the lesson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 zhèng jiào 正教 zhe 着 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 的 hái zi 孩子。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 piān xīn 偏心。
“ zhè 这 shì r 事儿 zhēn shi 真是 zán liǎ 咱俩 zì zhǎo 自找 de 的， ” lín 琳 dá 达 shuō 说， “ zá men 咱们 zuò shì 做事 cóng bù 从不 àn 按 cháng guī 常规。 ”
“ zhè xiē 这些 rén 人 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 huá qiáo 华侨 ” ， cuī 崔 dà wěi 大伟 rèn wéi 认为。
bù 不， xiè lā 谢拉 shuō 说： “ bā xī 巴西 shì 是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 sān 三 jiē 阶 chōu yàng 抽样 hé 和 yī 一 jiē 阶 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 diào chá 调查 yàng běn 样本， duì 对 zhōng shān shì 中山市 xiāng zhèn 乡镇 hé 和 zì rán cūn 自然村 sì páng 四旁 lǜ huà 绿化 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
bù 不， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 háo 豪 xūn jué 勋爵 dǎo 岛 diǎn xíng 典型 de 的 yuán shǐ 原始 fēng mào 风貌。
lǎo shī 老师 jiāng 将 xīn zàng 心脏 bǐ yù 比喻 chéng 成 jī tǒng 唧筒， yǐ 以 shuō míng 说明 xīn zàng 心脏 de 旳 gōng néng 功能。
“ zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jīn róng qǐ yè 金融企业 gèng 更 guān xīn 关心（ zì shēn 自身 de 的） fā zhǎn 发展， ér 而 bú shi 不是 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 hé 和 gù kè 顾客 de 的 jīng jì 经济 dì wèi 地位， zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 guān zhù 关注 jī gòu 机构 de 的 chéng zhǎng 成长， ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 chū shǐ 出使 guó wài 国外 wèi 为 yī 一 jiè xiàn 界限， yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， shì 是 duì 对 xī fāng wén huà 西方文化 rèn shi 认识 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与 17 gè 个 zì yóu 自由 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 hé zuò 合作 ràng 让 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 le 了 mào yì 贸易 shèng yú 剩余， gē zhì 搁置 le 了 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 chū kǒu 出口。
lǎo shī 老师 nín 您 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xiàng 像 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛 zhào liàng 照亮 bié ren 别人 rán shāo 燃烧 zì jǐ 自己。
yǐ 以 chuàng zuò 创作 xì jù 戏剧 zhù chēng 著称 de 的 tián hàn 田汉， shī rén 诗人 zhī míng 之名 wǎng wǎng 往往 bèi 被 xì jù jiā 戏剧家 zhī míng 之名 yā dǎo 压倒， píng lùn jiè 评论界 duì 对 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 de 的 guān zhù 关注 yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 duì 对 tā 他 xì jù 戏剧 de 的 yán jiū 研究。
jù cǐ 据此， duì bǐ 对比 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 cuò shī 措施。
“ zhè xiē 这些 xiàn chóng 线虫 zài 在 shè rù 摄入 zhè ge 这个 jì liàng 剂量 de 的 lǐ 锂 zhī hòu 之后 píng jūn shòu mìng 平均寿命 yán cháng 延长 le 了， ” lǐ sī tuō 里斯托 bǔ chōng 补充 shuō 说。
yǔ 与 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” xiāng yìng 相应 de 的 shì zài 是在 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 céng jīng 曾经 liú xíng 流行 yì shí 一时 de 的 “ huáng huò lùn 黄祸论 ” ， qí 其 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 yōu lǜ 忧虑 hěn 很 shēn 深。
“ zhè xiē 这些 péi cháng 赔偿 wú lùn 无论 zài 在 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ” huá wēi dà xué 华威大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 mǎ kè 马克 · hā lǐ sēn 哈里森 zhè me 这么 shuō 说。
lǎo shī 老师 měi tiān 每天 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 地 jiāo 教 wǒ men 我们， wèi de shì 为的是 shǐ 使 wǒ men 我们 duō 多 huò qǔ 获取 diǎn 点 zhī shi 知识， wǒ men 我们 bù néng 不能 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望， tíng 停 zú 足 bù qián 不前。
“ zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， tā 她 zài chǎng 在场 shàng 上 de 的 fā huī 发挥， tā 她 de 的 zì xìn 自信 jí 及 tā 她 dǎ qiú 打球 de 的 fāng shì 方式， ” pèi tè 佩特 kē wéi qí 科维奇 shuō 说。
lǎo shī 老师 yòng 用 fěn bǐ 粉笔 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 huà 画 le 了 yì zhāng 一张 yà zhōu 亚洲 dì tú 地图。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
yǔ 与 shàng mian 上面 sān 三 rén xiàng 人相 shì de 似的 jì zhě 记者， hé lán 荷兰 dǎo yǎn 导演 yóu lǐ sī 尤里斯 . yī wén sī 伊文思， yīn 因 pāi shè 拍摄 le 了 zhōng gòng 中共 kàng jī 抗击 rì běn 日本 de 的 jì lù piàn 纪录片 ér 而 guàn yǐ 冠以 “ lǎo péng you 老朋友 ” de 的 míng hào 名号。
yǐ qián 以前 dāng 当 tā 他 de 的 lín jū 邻居 dà bù fen 大部分 shì 是 quán zhí 全职 nóng cháng zhǔ 农场主 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 gòng xiǎng 共享 shè bèi 设备 hé 和 rén lì 人力 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
“ zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ” wǒ 我 yán lì 严厉 de 地 duì 对 tā 她 shuō 说， “ kě 可 nǐ 你 méi yǒu 没有 àn 按 yī shēng 医生 zhǔ fù 嘱咐 de 的 nà yàng 那样 bǎ 把 jiǎo 脚 tái qǐ 抬起 lái 来。
yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别 de 的 shì 是， tā 他 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 cè zhòng 侧重 yú 于 biàn lùn 辩论， jí 即 tōng guò 通过 biàn lùn 辩论 ràng 让 tóng xué men 同学们 xué huì 学会 yòng 用 shù xué 数学 sī wéi 思维 sī kǎo 思考 shēng huó 生活， jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
yǔ 与 zhǔ yào 主要 de 的 jī zhǔn 基准 zhī yī 之一 bù lún tè 布伦特 yuán yóu 原油 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 , bǐ 比 Ōu pèi kè 欧佩克 zuò chū 作出 jué dìng 决定 zhī qián 之前 shàng zhǎng 上涨 le 了 chāo guò 超过 3 měi yuán 美元， dá dào 达到 chāo guò 超过 119 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶。
jū 据 wù yè 物业 tǒng jì 统计， mù qián 目前 xiǎo qū 小区 1019 hù 户 yè zhǔ 业主 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， měi yuè 每月 dǎ gōu 打钩 chāo guò 超过 20 cì 次。
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， pǔ shì xìng 普适性 zhì lì 智力 yǔ 与 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 chéng jiù 成就 wú guān 无关， tā 它 kě 可 bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 dì tóu shé 地头蛇 hái shi 还是 shén me 什么 míng rén 名人。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， zài 在 nà xiē 那些 tè dà xíng 特大型 chéng shì 城市 rú 如 niǔ yuē 纽约、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 lún dūn 伦敦， jǐn guǎn 尽管 xiàn yǒu 现有 jiāo tōng shè shī 交通设施 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shǔ 数 shí nián 十年， chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 tóu rù 投入 dà liàng 大量 rén lì 人力 wù lì 物力 lái 来 gǎi shàn 改善 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 zhèng jiào 正教 zhe 着 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 的 hái zi 孩子。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 piān xīn 偏心。
“ zhè 这 shì r 事儿 zhēn shi 真是 zán liǎ 咱俩 zì zhǎo 自找 de 的， ” lín 琳 dá 达 shuō 说， “ zá men 咱们 zuò shì 做事 cóng bù 从不 àn 按 cháng guī 常规。 ”
“ zhè xiē 这些 rén 人 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 huá qiáo 华侨 ” ， cuī 崔 dà wěi 大伟 rèn wéi 认为。
bù 不， xiè lā 谢拉 shuō 说： “ bā xī 巴西 shì 是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 sān 三 jiē 阶 chōu yàng 抽样 hé 和 yī 一 jiē 阶 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， jiàn lì 建立 diào chá 调查 yàng běn 样本， duì 对 zhōng shān shì 中山市 xiāng zhèn 乡镇 hé 和 zì rán cūn 自然村 sì páng 四旁 lǜ huà 绿化 jìn xíng 进行 chōu yàng diào chá 抽样调查。
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
bù 不， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 háo 豪 xūn jué 勋爵 dǎo 岛 diǎn xíng 典型 de 的 yuán shǐ 原始 fēng mào 风貌。
lǎo shī 老师 jiāng 将 xīn zàng 心脏 bǐ yù 比喻 chéng 成 jī tǒng 唧筒， yǐ 以 shuō míng 说明 xīn zàng 心脏 de 旳 gōng néng 功能。
“ zhè xiē 这些 xiǎo xíng 小型 jīn róng qǐ yè 金融企业 gèng 更 guān xīn 关心（ zì shēn 自身 de 的） fā zhǎn 发展， ér 而 bú shi 不是 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 hé 和 gù kè 顾客 de 的 jīng jì 经济 dì wèi 地位， zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 guān zhù 关注 jī gòu 机构 de 的 chéng zhǎng 成长， ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 chū shǐ 出使 guó wài 国外 wèi 为 yī 一 jiè xiàn 界限， yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， shì 是 duì 对 xī fāng wén huà 西方文化 rèn shi 认识 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与 17 gè 个 zì yóu 自由 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 de 的 hé zuò 合作 ràng 让 wǒ men 我们 chū xiàn 出现 le 了 mào yì 贸易 shèng yú 剩余， gē zhì 搁置 le 了 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 chū kǒu 出口。
lǎo shī 老师 nín 您 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xiàng 像 yī 一 zhī 支 là zhú 蜡烛 zhào liàng 照亮 bié ren 别人 rán shāo 燃烧 zì jǐ 自己。
yǐ 以 chuàng zuò 创作 xì jù 戏剧 zhù chēng 著称 de 的 tián hàn 田汉， shī rén 诗人 zhī míng 之名 wǎng wǎng 往往 bèi 被 xì jù jiā 戏剧家 zhī míng 之名 yā dǎo 压倒， píng lùn jiè 评论界 duì 对 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 de 的 guān zhù 关注 yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 duì 对 tā 他 xì jù 戏剧 de 的 yán jiū 研究。
jù cǐ 据此， duì bǐ 对比 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 cuò shī 措施。
“ zhè xiē 这些 xiàn chóng 线虫 zài 在 shè rù 摄入 zhè ge 这个 jì liàng 剂量 de 的 lǐ 锂 zhī hòu 之后 píng jūn shòu mìng 平均寿命 yán cháng 延长 le 了， ” lǐ sī tuō 里斯托 bǔ chōng 补充 shuō 说。
yǔ 与 “ zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 ” xiāng yìng 相应 de 的 shì zài 是在 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 céng jīng 曾经 liú xíng 流行 yì shí 一时 de 的 “ huáng huò lùn 黄祸论 ” ， qí 其 duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 de 的 yōu lǜ 忧虑 hěn 很 shēn 深。
“ zhè xiē 这些 péi cháng 赔偿 wú lùn 无论 zài 在 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ” huá wēi dà xué 华威大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 mǎ kè 马克 · hā lǐ sēn 哈里森 zhè me 这么 shuō 说。
lǎo shī 老师 měi tiān 每天 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 地 jiāo 教 wǒ men 我们， wèi de shì 为的是 shǐ 使 wǒ men 我们 duō 多 huò qǔ 获取 diǎn 点 zhī shi 知识， wǒ men 我们 bù néng 不能 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望， tíng 停 zú 足 bù qián 不前。
“ zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， tā 她 zài chǎng 在场 shàng 上 de 的 fā huī 发挥， tā 她 de 的 zì xìn 自信 jí 及 tā 她 dǎ qiú 打球 de 的 fāng shì 方式， ” pèi tè 佩特 kē wéi qí 科维奇 shuō 说。
lǎo shī 老师 yòng 用 fěn bǐ 粉笔 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 huà 画 le 了 yì zhāng 一张 yà zhōu 亚洲 dì tú 地图。
“ zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wèi 为 nǐ 你 huà 画 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画， ” tā 她 shuō 说， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 dì gěi 递给 luó bīn yī 罗宾一 fú 幅 méi 没 xiāng 镶 jìng kuàng 镜框 de 的 xiǎo 小 yóu huà 油画。
yǔ 与 shàng mian 上面 sān 三 rén xiàng 人相 shì de 似的 jì zhě 记者， hé lán 荷兰 dǎo yǎn 导演 yóu lǐ sī 尤里斯 . yī wén sī 伊文思， yīn 因 pāi shè 拍摄 le 了 zhōng gòng 中共 kàng jī 抗击 rì běn 日本 de 的 jì lù piàn 纪录片 ér 而 guàn yǐ 冠以 “ lǎo péng you 老朋友 ” de 的 míng hào 名号。
yǐ qián 以前 dāng 当 tā 他 de 的 lín jū 邻居 dà bù fen 大部分 shì 是 quán zhí 全职 nóng cháng zhǔ 农场主 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 gòng xiǎng 共享 shè bèi 设备 hé 和 rén lì 人力 lái 来 jiàng dī 降低 chéng běn 成本。
“ zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ” wǒ 我 yán lì 严厉 de 地 duì 对 tā 她 shuō 说， “ kě 可 nǐ 你 méi yǒu 没有 àn 按 yī shēng 医生 zhǔ fù 嘱咐 de 的 nà yàng 那样 bǎ 把 jiǎo 脚 tái qǐ 抬起 lái 来。
yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别 de 的 shì 是， tā 他 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 cè zhòng 侧重 yú 于 biàn lùn 辩论， jí 即 tōng guò 通过 biàn lùn 辩论 ràng 让 tóng xué men 同学们 xué huì 学会 yòng 用 shù xué 数学 sī wéi 思维 sī kǎo 思考 shēng huó 生活， jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
yǔ 与 zhǔ yào 主要 de 的 jī zhǔn 基准 zhī yī 之一 bù lún tè 布伦特 yuán yóu 原油 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 , bǐ 比 Ōu pèi kè 欧佩克 zuò chū 作出 jué dìng 决定 zhī qián 之前 shàng zhǎng 上涨 le 了 chāo guò 超过 3 měi yuán 美元， dá dào 达到 chāo guò 超过 119 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶。
jū 据 wù yè 物业 tǒng jì 统计， mù qián 目前 xiǎo qū 小区 1019 hù 户 yè zhǔ 业主 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， měi yuè 每月 dǎ gōu 打钩 chāo guò 超过 20 cì 次。
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， pǔ shì xìng 普适性 zhì lì 智力 yǔ 与 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 chéng jiù 成就 wú guān 无关， tā 它 kě 可 bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 dì tóu shé 地头蛇 hái shi 还是 shén me 什么 míng rén 名人。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， zài 在 nà xiē 那些 tè dà xíng 特大型 chéng shì 城市 rú 如 niǔ yuē 纽约、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 lún dūn 伦敦， jǐn guǎn 尽管 xiàn yǒu 现有 jiāo tōng shè shī 交通设施 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shǔ 数 shí nián 十年， chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， chéng shì 城市 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 tóu rù 投入 dà liàng 大量 rén lì 人力 wù lì 物力 lái 来 gǎi shàn 改善 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子