ประโยคภาษาจีน- 意思是在情场和战场上你做的任何事情都情有可原中文句子 (556277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì si 意思 shì 是， zài 在 qíng chǎng 情场 hé 和 zhàn chǎng 战场 shàng 上， nǐ 你 zuò 做 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
They mean that anything you do in a relationship or in battle is acceptable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 tōu liè zhě 偷猎者 gàn 干 de 的。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zài 在 lún dūn 伦敦 gé lún Àì lún 格伦艾伦 de 的 gù jū 故居 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè 这 hěn hǎo 很好。 zuò 做 bǎi wàn fù wēng 百万富翁、 chāo jí míng mó 超级名模、 chāo jí 超级 míng xīng 明星 de 的 bái rì mèng 白日梦 hěn 很 yǒu qù 有趣。
shǐ 使 zhèng fǔ 政府 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 dà shēng 大声 zhì yí 质疑 zhōng guó 中国 de 的 zhèn yā 镇压 shǒu duàn 手段， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 yě 也 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
shǐ 使 qǔ 曲 pī 坯 dá dào 达到 shì dàng 适当 de 的 mì dù 密度， yǐ lì yú 以利于 jūn lèi 菌类 shēng zhǎng 生长。
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
gǔn dòng 滚动 de 的 shì 是 bù 不 shēng tái 生苔。（ liú shuǐ bù fǔ 流水不腐， hù shū bú dù 户枢不蠹。）
yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 shì 是， tā men 他们 qiáo bù qǐ 瞧不起 gōng rén 工人。
qián 前 shè 摄 xún zhǎo 寻找 xīn jī 新机 huì 会， bàn yǎn 扮演 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 zī gé 资格 hé 和 yàn hé 验核 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
shǐ 使 huán jìng 环境 biàn de 变得 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 xíng dòng 行动， yǐ jí 以及 jiāo yù ér tóng 教育儿童 hè 和 qīng shào nián 青少年 rú hé 如何 bì miǎn 避免 nì shuǐ 溺水、 shāo shāng 烧伤 hè 和 diē dǎo 跌倒， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 zhōng 中， áng shǒu 昂首 tǐng lì 挺立， qiě 且 ràng 让 hǎi yáng 海洋 bān 般 shēn 深 hào 浩 de 的 cái huá 才华， yě zhù 冶铸 zhǎn xīn 崭新 de 的 bǐ fēng 笔锋。
yì shí 意识 yī 一 piàn 片 piāo fú 漂浮， huàn xiǎng 幻想 bù 不 chū 出 ěr 迩 gěi 给 de 的 ài 爱。
qián rì 前日 yīn xīn xīn 殷欣欣 wèn 问 wǒ 我 jiāng nán 江南 zài 在 nǎ lǐ 哪里， wǒ 我 yì shí 一时 yǔ sè 语塞， dá 答 bù 不 chū 出 gè 个 jù tǐ 具体 nèi róng 内容， píng 凭 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 rèn zhī 认知 gào su 告诉 tā 她： “ nán guó 南国 shuǐ xiāng 水乡 jiē 皆 jiāng nán 江南 ” 。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， mǒu xiē 某些 shǎo 少 le 了 nà me 那么 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 fán nǎo 烦恼 hòu 后， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 zhēn bié 甄别， nà xiē 那些 shì 是 xū yào 需要 de 的， nà xiē 那些 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的。
shǐ yòng 使用 DALLAS gōng sī 公司 de 的 shù zì 数字 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 DS 18 18B B20 20 ， chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 duō diǎn 多点 cè wēn 测温。
mǎn zuǐ 满嘴 kōng huà 空话 ér 而 méi yǒu 没有 shí jì 实际 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园。
qián qī 前期 de 的 shī bài 失败 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 zī jīn 资金 bù 不 dào wèi 到位、 bèi liào 备料 bù zú 不足、 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量、 hé gōng 河工 fǔ bài 腐败 děng 等 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致；
mǎn yì lǜ 满意率 zài 在 kā lā lā 喀拉拉 wèi 为 90% （ liáng dào yōu 良到优）， zài 在 dé lǐ 德里 wèi 为 86% （ liáng dào yōu 良到优）， běi fāng bāng 北方邦 de 的 zhāng 章 pǔ ěr 普尔 xiàn 县 zé 则 xiǎn shì 显示 mǎn yì lǜ 满意率 wèi 为 70% 。
yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì móu 计谋 jiù shì 就是 zuì è 罪恶； wǔ màn 侮慢 bié ren 别人 de 的， wéi rén 为人 zēng hèn 憎恨。
qián duàn 前段 shí jiān 时间， shè huì 社会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 xīn cí 新词： “ gāo fēn dī néng 高分低能 ” 。
zhè 这 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 zhè 这 guān jiàn diǎn 关键点： yǒu le 有了 yí dòng xìng 移动性， hù lián wǎng 互联网 de 的 fǎng wèn 访问 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chí 池， dàn shì 但是 zēng jiā 增加 qí 其 dà xiǎo 大小 zhí zhì 直至 suǒ yǐn 索引 mìng zhòng lǜ 命中率 tíng zhǐ 停止 zēng zhǎng 增长。
mǎn 满 bèi 被 huā duǒ 花朵 de 的 lì zi 栗子 shù 树 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 de 的 là zhú 蜡烛。
shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yàng shì 样式 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 nín 您 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pèng dào 碰到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yàng shì 样式。
gǎn dào 感到 zì yóu 自由 pī zhuǎn 批转 zhè 这 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 duì 对 péng you 朋友！
qián zhě 前者 kě yǐ 可以 biāo jì 标记 “ fǎn jié 反诘 ” hé 和 “ chuǎi duó 揣度 ” liǎng 两 zhòng 种 yǔ qì 语气， tōng guò 通过 shì fǒu 是否 yǔ 与 jù 句 mò 末 yǔ qì cí 语气词 tóng xiàn 同现， zhè xiē 这些 biāo jì 标记 fù cí 副词 kě yǐ 可以 fēn chū 分出 děng jí 等级；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 tǐ zhòng 体重 50 gōng jīn 公斤 de 的 rén 人， duì 对 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 měi rì 每日 nài shòu 耐受 shè rù liàng 摄入量 wèi 为 10 háo kè 毫克。
bīn hǎi 滨海 shā huāng 沙荒 yǒu de 有的 yān mò 淹没 nóng tián 农田 hé 和 cūn zhuāng 村庄， wēi hài 危害 yán zhòng 严重， zhòng zhí 种植 fáng fēng gù shā 防风固沙 lín dài 林带 shōu dào 收到 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè tiān 乐天 guó jì 国际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必须 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语， fǒu zé 否则 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 xī wàng 希望 qí 其 hǎi wài 海外 xiāo shòu é 销售额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 de 的 70% 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 tōu liè zhě 偷猎者 gàn 干 de 的。
zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 zài 在 lún dūn 伦敦 gé lún Àì lún 格伦艾伦 de 的 gù jū 故居 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè 这 hěn hǎo 很好。 zuò 做 bǎi wàn fù wēng 百万富翁、 chāo jí míng mó 超级名模、 chāo jí 超级 míng xīng 明星 de 的 bái rì mèng 白日梦 hěn 很 yǒu qù 有趣。
shǐ 使 zhèng fǔ 政府 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 dà shēng 大声 zhì yí 质疑 zhōng guó 中国 de 的 zhèn yā 镇压 shǒu duàn 手段， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 yě 也 zhì shǎo 至少 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
shǐ 使 qǔ 曲 pī 坯 dá dào 达到 shì dàng 适当 de 的 mì dù 密度， yǐ lì yú 以利于 jūn lèi 菌类 shēng zhǎng 生长。
qián zǒng tǒng 前总统 lǐ dēng huī 李登辉 céng jīng 曾经 shēng chēng 声称 tā zì jǐ 他自己 “ zài 在 22 suì 岁 zhī qián 之前（ yě jiù shì 也就是 zài 在 1945 nián 年 zhī qián 之前） shì 是 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 ” 。
gǔn dòng 滚动 de 的 shì 是 bù 不 shēng tái 生苔。（ liú shuǐ bù fǔ 流水不腐， hù shū bú dù 户枢不蠹。）
yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的 shì 是， tā men 他们 qiáo bù qǐ 瞧不起 gōng rén 工人。
qián 前 shè 摄 xún zhǎo 寻找 xīn jī 新机 huì 会， bàn yǎn 扮演 zài 在 gōng yìng shāng 供应商 zī gé 资格 hé 和 yàn hé 验核 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
shǐ 使 huán jìng 环境 biàn de 变得 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 xíng dòng 行动， yǐ jí 以及 jiāo yù ér tóng 教育儿童 hè 和 qīng shào nián 青少年 rú hé 如何 bì miǎn 避免 nì shuǐ 溺水、 shāo shāng 烧伤 hè 和 diē dǎo 跌倒， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
gǔn gǔn 滚滚 hóng chén 红尘 zhōng 中， áng shǒu 昂首 tǐng lì 挺立， qiě 且 ràng 让 hǎi yáng 海洋 bān 般 shēn 深 hào 浩 de 的 cái huá 才华， yě zhù 冶铸 zhǎn xīn 崭新 de 的 bǐ fēng 笔锋。
yì shí 意识 yī 一 piàn 片 piāo fú 漂浮， huàn xiǎng 幻想 bù 不 chū 出 ěr 迩 gěi 给 de 的 ài 爱。
qián rì 前日 yīn xīn xīn 殷欣欣 wèn 问 wǒ 我 jiāng nán 江南 zài 在 nǎ lǐ 哪里， wǒ 我 yì shí 一时 yǔ sè 语塞， dá 答 bù 不 chū 出 gè 个 jù tǐ 具体 nèi róng 内容， píng 凭 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 rèn zhī 认知 gào su 告诉 tā 她： “ nán guó 南国 shuǐ xiāng 水乡 jiē 皆 jiāng nán 江南 ” 。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， mǒu xiē 某些 shǎo 少 le 了 nà me 那么 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多。
yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 fán nǎo 烦恼 hòu 后， wǒ 我 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 zhēn bié 甄别， nà xiē 那些 shì 是 xū yào 需要 de 的， nà xiē 那些 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的。
shǐ yòng 使用 DALLAS gōng sī 公司 de 的 shù zì 数字 wēn dù 温度 chuán gǎn qì 传感器 DS 18 18B B20 20 ， chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 duō diǎn 多点 cè wēn 测温。
mǎn zuǐ 满嘴 kōng huà 空话 ér 而 méi yǒu 没有 shí jì 实际 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 huā yuán 花园。
qián qī 前期 de 的 shī bài 失败 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 zī jīn 资金 bù 不 dào wèi 到位、 bèi liào 备料 bù zú 不足、 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量、 hé gōng 河工 fǔ bài 腐败 děng 等 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致；
mǎn yì lǜ 满意率 zài 在 kā lā lā 喀拉拉 wèi 为 90% （ liáng dào yōu 良到优）， zài 在 dé lǐ 德里 wèi 为 86% （ liáng dào yōu 良到优）， běi fāng bāng 北方邦 de 的 zhāng 章 pǔ ěr 普尔 xiàn 县 zé 则 xiǎn shì 显示 mǎn yì lǜ 满意率 wèi 为 70% 。
yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì móu 计谋 jiù shì 就是 zuì è 罪恶； wǔ màn 侮慢 bié ren 别人 de 的， wéi rén 为人 zēng hèn 憎恨。
qián duàn 前段 shí jiān 时间， shè huì 社会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 xīn cí 新词： “ gāo fēn dī néng 高分低能 ” 。
zhè 这 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 zhè 这 guān jiàn diǎn 关键点： yǒu le 有了 yí dòng xìng 移动性， hù lián wǎng 互联网 de 的 fǎng wèn 访问 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chí 池， dàn shì 但是 zēng jiā 增加 qí 其 dà xiǎo 大小 zhí zhì 直至 suǒ yǐn 索引 mìng zhòng lǜ 命中率 tíng zhǐ 停止 zēng zhǎng 增长。
mǎn 满 bèi 被 huā duǒ 花朵 de 的 lì zi 栗子 shù 树 xiàng shì 像是 jù dà 巨大 de 的 là zhú 蜡烛。
shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yàng shì 样式 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 nín 您 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 pèng dào 碰到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yàng shì 样式。
gǎn dào 感到 zì yóu 自由 pī zhuǎn 批转 zhè 这 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 duì 对 péng you 朋友！
qián zhě 前者 kě yǐ 可以 biāo jì 标记 “ fǎn jié 反诘 ” hé 和 “ chuǎi duó 揣度 ” liǎng 两 zhòng 种 yǔ qì 语气， tōng guò 通过 shì fǒu 是否 yǔ 与 jù 句 mò 末 yǔ qì cí 语气词 tóng xiàn 同现， zhè xiē 这些 biāo jì 标记 fù cí 副词 kě yǐ 可以 fēn chū 分出 děng jí 等级；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 tǐ zhòng 体重 50 gōng jīn 公斤 de 的 rén 人， duì 对 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 měi rì 每日 nài shòu 耐受 shè rù liàng 摄入量 wèi 为 10 háo kè 毫克。
bīn hǎi 滨海 shā huāng 沙荒 yǒu de 有的 yān mò 淹没 nóng tián 农田 hé 和 cūn zhuāng 村庄， wēi hài 危害 yán zhòng 严重， zhòng zhí 种植 fáng fēng gù shā 防风固沙 lín dài 林带 shōu dào 收到 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lè tiān 乐天 guó jì 国际 de 的 yuán gōng 员工 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 bì xū 必须 shú liàn 熟练 zhǎng wò 掌握 yīng yǔ 英语， fǒu zé 否则 jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。 lè tiān 乐天 xī wàng 希望 qí 其 hǎi wài 海外 xiāo shòu é 销售额 zuì zhōng 最终 néng 能 zhàn 占 dào 到 qí 其 suǒ yǒu 所有 wǎng shàng 网上 jiāo yì é 交易额 de 的 70% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子