ประโยคภาษาจีน- 前者是曹雪芹合乎事体情理的原创后者当是程本系统续作者篡改妄拟的荒诞叙事中文句子 (557154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián zhě 前者 shì 是 cáo xuě qín 曹雪芹 hé hū 合乎 shì tǐ 事体 qíng lǐ 情理 de 的 yuán chuàng 原创； hòu zhě 后者 dāng 当 shì 是 chéng běn 程本 xì tǒng 系统 xù 续 zuò zhě 作者 cuàn gǎi 篡改 wàng 妄 nǐ 拟 de 的 huāng dàn 荒诞 xù shì 叙事。
The former view is reasonably proposed by Cao Xueqin, the author of The Dream of Red Mansions, while the latter is falsified by later people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
qián zhě 前者 shè jí 涉及 dào 到 cí fǎ 词法、 jù fǎ 句法、 yǔ yì fēn xī 语义分析， bāo kuò 包括 hàn yǔ 汉语 fēn cí 分词、 cí xìng biāo zhù 词性标注、 zhù yīn 注音、 mìng míng 命名 shí tǐ 实体 shí bié 识别、 xīn cí 新词 fā xiàn 发现、 jù fǎ fēn xī 句法分析、 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 děng 等。
bīn jiāng lù 滨江路 zhòng zhí 种植 dà miàn jī 大面积 de 的 lǜ huà 绿化， gǎi biàn 改变 le 了 yán jiāng 沿江 zāng luàn chà 脏乱差 xiàn xiàng 现象；
bīn hǎi 滨海 yán zì 盐渍 xíng 型 shuǐ dào 水稻 tǔ 土 tuō yán 脱盐 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jiǎn huà 碱化 wèn tí 问题， kě yǐ tōng guò 可以通过 shī yòng 施用 gǎi liáng jì 改良剂 lái 来 jiě jué 解决。
shǐ yòng 使用 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 tiān fù 天赋， hǎo hǎo 好好 fā zhǎn 发展 tā 它。
gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 hé 和 diàn liú 电流 bìng 并 bù xié tiáo 不协调 yí zhì 一致 de 地 biàn huà 变化， jí 即 bìng 并 bù tóng 不同 xiàng wèi 相位。
gǎn ēn 感恩 shì 是 xiǎo dé 小德， wàng ēn 忘恩 shì 是 dà 大 è 恶。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 kě yǐ 可以 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 xìng bié 性别， dàn shì 但是 zhè 这 zài 在 yí chuán 遗传 shàng 上 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
qián nǎo 前脑 dà nǎo 大脑 pēi tāi 胚胎 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 qū yù 区域 zhōng 中 zuì 最 kào 靠 qián 前 de 的 yí gè 一个， duān nǎo 端脑 yǔ 与 jiān nǎo 间脑 cóng 从 zhè lǐ 这里 fā yù 发育 zuǒ 左 mí zǒu shén jīng 迷走神经 de 的 qí yú 其余 bù 部 fēn fēn 分分 bù 布 dào 到 wèi 胃 qián 前 bì 壁。
dī shuǐ 滴水 guān yīn 观音， tiān nán xīng 天南星 kē 科、 hǎi yù 海芋 shǔ 属， yòu míng 又名 “ dī shuǐ 滴水 lián 莲 ” 。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 gè zì 各自 dōu 都 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 他们 shàn cháng 擅长 de 的 lǐng yù 领域。
gǎn ēn jié 感恩节 dàng tiān 当天， 15 zhǐ 只 yě 野 huǒ jī 火鸡 “ dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 ” chuǎng jìn 闯进 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhī hòu 之后 yòu 又 “ jí shí 及时 de 地 ” zài 在 wǎn fàn 晚饭 qián 前 chè lí 撤离 le 了 gāi de 该地。
piào liang 漂亮。 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dé guó 德国 gū niang 姑娘， tā 她 kàn shang qu 看上去 qiào lì 俏丽 xián yǎ 娴雅， wǔ zī 舞姿 yě 也 hěn 很 yōu měi 优美。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上 zǎo jiù 早就 xuǎn zé 选择 le 了 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 chuāng shāng 创伤 shì 是 zuì kuài 最快 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 shà nà jiān 霎那间 hào jìn 耗尽 nǐ 你 néng liàng 能量 de 的 fāng fǎ 方法。
piāo 漂 wán 完 dà fēng 大丰 hé 河， kě yǐ 可以 zhí 直 jiē dào 接到 jīn shān zhūn 金山屯 lù yuán 鹿园 yóu lǎn 游览。
gǎn xiǎng 感想 gèng duō 更多 de 地 jiàn lì 建立 zài 在 gǎn qíng 感情 ér 而 bú shi 不是 lǐ zhì 理智 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点； gǎn xiǎng 感想
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
shǐ yòng 使用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 què bǎo 确保 nǐ 你 yá chǐ 牙齿 néng gòu 能够 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 lì yá 利牙 kuàng wù zhì 矿物质 hǎo chu 好处 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
gǎn rǎn 感染 huì 会 chuán biàn 传遍 zú 足 bù 部， shèn zhì 甚至 dǎo 导 zhì huái 致怀 jū 疽。
shǐ yòng 使用 chǎng suǒ 场所： shì nèi 室内， bù 不 shòu 受 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射， wú 无 chén āi 尘埃、 fǔ shí xìng 腐蚀性 qì tǐ 气体、 kě rán xìng 可燃性 qì tǐ 气体、 yóu 油 wù 雾、 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 děng 等。
gǎn rǎn 感染 nuò luó 诺罗 bìng dú 病毒 huì 会 yǐn fā 引发 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yuē 约 zài 在 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 24 dào 到 48 xiǎo shí 小时 fā bìng 发病， dàn 但 yě 也 yǒu 有 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 jí 即 fā bìng 发病 de 的。
shǐ yòng 使用 duō biān xíng 多边形 tào suǒ 套索 gōng jù 工具（ L ）， rán hòu 然后 zài 在 jǔ xíng 矩形 shàng mian 上面 zuò 做 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 xuǎn qū 选区。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 měi dí 美的 xué xiào 学校 xué nián 学年 yǐ 已 jié shù 结束， hěn duō 很多 de 的 xué sheng 学生 jiāng 将 huí dào 回到 zhōng 中 guó dù 国度 shǔ jià 暑假， cān jiā 参加 gōng zuò 工作 shí xí 实习 hái yǒu 还有 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友。
qián yán 前言： mù dì 目的： liǎo jiě 了解 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 gāo zhōng shēng 高中生 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况， yǐ biàn 以便 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 kāi zhǎn 开展 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 cù jìn 促进 gōng zuò 工作。
shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 hé 和 tú xíng 图形 biān jí qì 编辑器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 fán 繁 suǒ 锁 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā men 它们 shēng chéng 生成 de 的 nèi róng 内容 yǒu shí 有时 kě néng 可能 bú shi 不是 nín 您 xū yào 需要 de 的。
gǎn jué 感觉 gèng 更 lěng jìng 冷静 hé 和 fàng sōng 放松 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 hái 还 néng 能 shǐ de 使得 shēng huó 生活 bǐ jiào 比较 de 的 cóng róng 从容。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yè lái xiāng 夜来香 zhèng dīng chún 正丁醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xuè guǎn xìng 血管性 chī dāi 痴呆 de 的 zhōng yī 中医 fēn xíng 分型， píng jià 评价 tián 填 suǐ 髓 qū xié 祛邪 gě jì 合剂 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 shì 是 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 bì dú 必读 kè běn 课本， hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 rèn shi 认识 kǒng mèng zhī dào 孔孟之道 de 的 pǔ jí 普及 dú wù 读物。
qián zhě 前者 shè jí 涉及 dào 到 cí fǎ 词法、 jù fǎ 句法、 yǔ yì fēn xī 语义分析， bāo kuò 包括 hàn yǔ 汉语 fēn cí 分词、 cí xìng biāo zhù 词性标注、 zhù yīn 注音、 mìng míng 命名 shí tǐ 实体 shí bié 识别、 xīn cí 新词 fā xiàn 发现、 jù fǎ fēn xī 句法分析、 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 děng 等。
bīn jiāng lù 滨江路 zhòng zhí 种植 dà miàn jī 大面积 de 的 lǜ huà 绿化， gǎi biàn 改变 le 了 yán jiāng 沿江 zāng luàn chà 脏乱差 xiàn xiàng 现象；
bīn hǎi 滨海 yán zì 盐渍 xíng 型 shuǐ dào 水稻 tǔ 土 tuō yán 脱盐 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jiǎn huà 碱化 wèn tí 问题， kě yǐ tōng guò 可以通过 shī yòng 施用 gǎi liáng jì 改良剂 lái 来 jiě jué 解决。
shǐ yòng 使用 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 tiān fù 天赋， hǎo hǎo 好好 fā zhǎn 发展 tā 它。
gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 hé 和 diàn liú 电流 bìng 并 bù xié tiáo 不协调 yí zhì 一致 de 地 biàn huà 变化， jí 即 bìng 并 bù tóng 不同 xiàng wèi 相位。
gǎn ēn 感恩 shì 是 xiǎo dé 小德， wàng ēn 忘恩 shì 是 dà 大 è 恶。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 kě yǐ 可以 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 xìng bié 性别， dàn shì 但是 zhè 这 zài 在 yí chuán 遗传 shàng 上 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
qián nǎo 前脑 dà nǎo 大脑 pēi tāi 胚胎 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 qū yù 区域 zhōng 中 zuì 最 kào 靠 qián 前 de 的 yí gè 一个， duān nǎo 端脑 yǔ 与 jiān nǎo 间脑 cóng 从 zhè lǐ 这里 fā yù 发育 zuǒ 左 mí zǒu shén jīng 迷走神经 de 的 qí yú 其余 bù 部 fēn fēn 分分 bù 布 dào 到 wèi 胃 qián 前 bì 壁。
dī shuǐ 滴水 guān yīn 观音， tiān nán xīng 天南星 kē 科、 hǎi yù 海芋 shǔ 属， yòu míng 又名 “ dī shuǐ 滴水 lián 莲 ” 。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 gè zì 各自 dōu 都 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 tā men 他们 shàn cháng 擅长 de 的 lǐng yù 领域。
gǎn ēn jié 感恩节 dàng tiān 当天， 15 zhǐ 只 yě 野 huǒ jī 火鸡 “ dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 ” chuǎng jìn 闯进 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhī hòu 之后 yòu 又 “ jí shí 及时 de 地 ” zài 在 wǎn fàn 晚饭 qián 前 chè lí 撤离 le 了 gāi de 该地。
piào liang 漂亮。 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dé guó 德国 gū niang 姑娘， tā 她 kàn shang qu 看上去 qiào lì 俏丽 xián yǎ 娴雅， wǔ zī 舞姿 yě 也 hěn 很 yōu měi 优美。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上 zǎo jiù 早就 xuǎn zé 选择 le 了 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 chuāng shāng 创伤 shì 是 zuì kuài 最快 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 shà nà jiān 霎那间 hào jìn 耗尽 nǐ 你 néng liàng 能量 de 的 fāng fǎ 方法。
piāo 漂 wán 完 dà fēng 大丰 hé 河， kě yǐ 可以 zhí 直 jiē dào 接到 jīn shān zhūn 金山屯 lù yuán 鹿园 yóu lǎn 游览。
gǎn xiǎng 感想 gèng duō 更多 de 地 jiàn lì 建立 zài 在 gǎn qíng 感情 ér 而 bú shi 不是 lǐ zhì 理智 shàng 上 de 的 guān diǎn 观点； gǎn xiǎng 感想
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
shǐ yòng 使用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 shì 是 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 què bǎo 确保 nǐ 你 yá chǐ 牙齿 néng gòu 能够 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 lì yá 利牙 kuàng wù zhì 矿物质 hǎo chu 好处 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
gǎn rǎn 感染 huì 会 chuán biàn 传遍 zú 足 bù 部， shèn zhì 甚至 dǎo 导 zhì huái 致怀 jū 疽。
shǐ yòng 使用 chǎng suǒ 场所： shì nèi 室内， bù 不 shòu 受 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射， wú 无 chén āi 尘埃、 fǔ shí xìng 腐蚀性 qì tǐ 气体、 kě rán xìng 可燃性 qì tǐ 气体、 yóu 油 wù 雾、 shuǐ zhēng qì 水蒸汽 děng 等。
gǎn rǎn 感染 nuò luó 诺罗 bìng dú 病毒 huì 会 yǐn fā 引发 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yuē 约 zài 在 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 24 dào 到 48 xiǎo shí 小时 fā bìng 发病， dàn 但 yě 也 yǒu 有 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 jí 即 fā bìng 发病 de 的。
shǐ yòng 使用 duō biān xíng 多边形 tào suǒ 套索 gōng jù 工具（ L ）， rán hòu 然后 zài 在 jǔ xíng 矩形 shàng mian 上面 zuò 做 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 xuǎn qū 选区。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 měi dí 美的 xué xiào 学校 xué nián 学年 yǐ 已 jié shù 结束， hěn duō 很多 de 的 xué sheng 学生 jiāng 将 huí dào 回到 zhōng 中 guó dù 国度 shǔ jià 暑假， cān jiā 参加 gōng zuò 工作 shí xí 实习 hái yǒu 还有 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友。
qián yán 前言： mù dì 目的： liǎo jiě 了解 shēn zhèn shì 深圳市 fú tián qū 福田区 gāo zhōng shēng 高中生 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况， yǐ biàn 以便 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 kāi zhǎn 开展 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 cù jìn 促进 gōng zuò 工作。
shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 hé 和 tú xíng 图形 biān jí qì 编辑器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地 wán chéng 完成 xǔ duō 许多 fán 繁 suǒ 锁 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā men 它们 shēng chéng 生成 de 的 nèi róng 内容 yǒu shí 有时 kě néng 可能 bú shi 不是 nín 您 xū yào 需要 de 的。
gǎn jué 感觉 gèng 更 lěng jìng 冷静 hé 和 fàng sōng 放松 bù jǐn 不仅 jǐn néng 仅能 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 hái 还 néng 能 shǐ de 使得 shēng huó 生活 bǐ jiào 比较 de 的 cóng róng 从容。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yè lái xiāng 夜来香 zhèng dīng chún 正丁醇 tí qǔ wù 提取物 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xuè guǎn xìng 血管性 chī dāi 痴呆 de 的 zhōng yī 中医 fēn xíng 分型， píng jià 评价 tián 填 suǐ 髓 qū xié 祛邪 gě jì 合剂 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子