ประโยคภาษาจีน- 前英国首相布朗日前入围年度最佳名人老爸提名名单布朗在去职离开唐宁街首相官邸时曾骄傲地向公众展示他的两个儿子约翰和弗雷泽中文句子 (557295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián 前 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 bù lǎng 布朗 rì qián 日前 rù wéi 入围 nián dù 年度 “ zuì jiā 最佳 míng rén 名人 lǎo bà 老爸 ” tí míng míng dān 提名名单。 bù lǎng 布朗 zài 在 qù zhí 去职 lí kāi 离开 táng níng jiē 唐宁街 shǒu xiàng 首相 guān dǐ 官邸 shí 时， céng 曾 jiāo ào 骄傲 de 地 xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 yuē hàn 约翰 hé 和 fú léi zé 弗雷泽。
Former British Prime Minister Gordon Brown, who proudly showed off sons John and Fraser as he left Downing Street for the last time, has been short-listed for Celebrity Dad of the Year title.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 jiǎ 假 yáng jù 阳具、 zhèn dòng qì 震动器 hé 和 hòu tíng 后庭 wán jù 玩具 shí 时 bì xū 必须 yòng 用 ān quán tào 安全套。
shǐ yòng 使用 guāng diàn 光电 kòng zhì 控制 fàng 放 liào 料 huò 和 shōu 收 juǎn 卷， sè biāo 色标 guāng diàn 光电 gēn zōng 跟踪 shǐ 使 cǎi yìn 彩印 tú àn 图案 zhǔn què 准确， diū 丢 biāo 标 zì dòng 自动 tíng jī 停机。
shǐ yòng 使用 qí tā 其它 sǎo miáo qì 扫描器， zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 kě néng 可能 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 duān kǒu 端口、 fú wù 服务 hé 和 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 ruǎn jiàn 软件 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià yí bù 下一步。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yún 云 jì suàn 计算 fú wù 服务 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 yòng hù 用户 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 hé 和 xiāng guān 相关 cè lüè 策略 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 rào kāi 绕开 zhàng ài wù 障碍物， zhǎo dào 找到 chū kǒu 出口， qū fēn 区分 tíng kào 停靠 huò zhě 或者 yí dòng 移动 de 的 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 zài 在 yǒu rén 有人 gēn 跟 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 duì fāng 对方 de 的 tóu bù 头部。
gǎn ēn jié 感恩节 qián bù jiǔ 前不久， zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿， xuǎn jǔ 选举 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 bào bó 鲍勃 · lì wén sī dùn 利文斯顿 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长。
qián 前 xíng zhèng bù mén 行政部门 fù zé rén 负责人 bā tè lēi 巴特勒 xūn jué 勋爵 děng 等 rén 人 shì 是 gāi jī 该机 gòu 构 de 的 chéng yuán 成员， gāi jī 该机 gòu 构 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 bù zhǎng 部长 shì wéi 视为 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员。
dī chóng 滴虫 shì 是 yīn dào yán 阴道炎 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhǔ yīn 主因。 dī chóng 滴虫 yīn dào yán 阴道炎 cháng yīn 常因 yǒu 有 biān máo 鞭毛 de 的 yuán shēng 原生 wù 物 yǐn qǐ 引起， jīng 经 xìng jiāo 性交 zhí jiē 直接 chuán bō 传播。
shǐ yòng 使用 fēn sǎn jì 分散剂 jiǎn xiǎo 减小 le 了 yóu wū 油污 zhí jiē 直接 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类， yú lèi 鱼类， hǎi shēng 海生 dòng wù 动物 hè 和 àn 岸 shēng dòng 生动 zhí wù 植物 jiē chù 接触 de 的 kě néng xìng 可能性， dàn 但 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 它 què 却 kě néng 可能 zēng jiā 增加 duì 对 hǎi miàn 海面 shēng wù 生物 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jià diàn zǐ 价电子 de 的 hé zuò 合作 gòng xiǎng 共享。
gǎn ēn 感恩， yīn wèi 因为 xīn jìng 心境 de 的 míng kuài 明快， xiào 笑 yān 嫣 cháng kāi 常开。
qián yán 前言： běn wén 本文 chǎn shù 阐述 “ fēng shuǐ 风水 ” xué shuō 学说 xíng chéng 形成 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuān 源渊， “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容， yǐ jí 以及 “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 zài 在 guì dé xiàn 贵德县 de lǐ huán jìng 地理环境 de 的 shí jì 实际 yùn yòng 运用。
shǐ yòng 使用 shuāng yǔ 双语 huò 或 xué xí 学习 yǔ yán 语言 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiàng dī 降低 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险， tóng shí 同时 “ bú yòng 不用 zé 则 fèi 废 ” lǐ lùn 理论 yě 也 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 qí 其 hǎo chu 好处。
gǎn rǎn 感染。 lán wěi yán 阑尾炎 cháng cháng 常常 jì fā 继发 yú 于 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 gǎn rǎn 感染（ bǐ rú 比如 bìng dú 病毒）， huò shì 或是 wèi cháng dào 胃肠道 qí tā de 其他的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
qián yán 前言： diào chá 调查 sì chuān 四川 nán jiāng xiàn 南江县 zhōng yào 中药 jīn yín huā 金银花 pǐn zhǒng 品种 jí qí 及其 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况。
shǐ yòng 使用 yòu 右 jiàn 键 xuǎn dān 选单 lái 来 kòng zhì 控制 kòng zhì 控制 bù 埠。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhài quàn 债券 jià gé 价格 zhǐ 只 huì 会 xià jiàng 下降， jià gé 价格 xià diē 下跌 jiāng 将 lián dài 连带 chū 出 gèng duō 更多 de 的 pāo shòu 抛售， zhí dào 直到 zhài wù 债务 pào mò 泡沫 xiāo shī 消失， suǒ yǒu 所有 de 的 kāi zhī 开支 shì yóu 是由 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 róng zī 融资 de 的。
piǎo bái 漂白： 1 ） bǎ 把 jīn shǔ 金属 yín 银 de 的 yǐng xiàng 影像 zhuǎn huà 转化 chéng néng yòng 成能用 liú huà 硫化 liú suān nà 硫酸钠 chōng xǐ 冲洗 diào 掉 de 的 lǔ huà wù 卤化物 huò 或 qí tā 其他 yán lèi 盐类。
qián yán 前言： jiù 就 tōng 通 fēng lì 风立 yǎn 眼 de 的 shī gōng 施工 huán jìng 环境， xuǎn yòng 选用 jiǎn dān 简单 de 的 “ shuāng rén 双人 jiǎo 绞 lù lu 辘轳 diào tǒng 吊桶 fǎ 法 ” shī gōng 施工。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 zài 在 fèn zǐ 分子 dà xiǎo 大小 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界 lǐ 里， “ méi yǒu 没有 fù chū 付出， jiù 就 méi yǒu 没有 shōu huò 收获 ” réng rán 仍然 shì 是 zhì lǐ míng yán 至理名言。
shǐ yòng 使用 duō biān xíng 多边形 tào suǒ 套索 gōng jù 工具（ L ）， rán hòu 然后 zài 在 jǔ xíng 矩形 shàng mian 上面 zuò 做 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 xuǎn qū 选区。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 É hài é 俄亥俄 huò zhě 或者 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 de 的 yí gè 一个 nóng yè 农业 shè qū 社区， nà li 那里 de 的 nóng mín 农民 hè 和 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 dào 到 quán shì jiè 全世界。
yǎn chū shāng 演出商 fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 kǎn jià 砍价， jiàng dī 降低 tiān hòu 天后 chū cháng fèi 出场费。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jìn dù 进度 tiáo 条 huò shì 或是 qí tā 其他 zhǐ shì qì 指示器， yòng hù 用户 huì 会 jué de 觉得 nǐ de 你的 chéng xù 程序 pǎo 跑 de hěn 得很 màn 慢。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì bèi 制备 sān qī 三七 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 fēn sàn 分散 piàn 片。
shǐ yòng 使用 kuài mén 快门 yōu xiān 优先 mó shì 模式， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事。
yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 zài 在 xiè zhuāng 卸装 chuān yī 穿衣 jiāo tán 交谈， cōng cōng 匆匆 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
shǐ yòng 使用 suǒ yǒu gé 所有格 s mó shì 模式 de 的 sōu suǒ 搜索 zhī 只 fǎn huí 返回 jīng què 精确 pǐ pèi 匹配 de 的 jié guǒ 结果， rú 如 qīng dān 清单 10 suǒ 所 shì 示。
qián yán 前言： mù dì 目的： miáo shù 描述 lǎo rén yuàn 老人院 chī dāi 痴呆 huàn zhě 患者 jī yuè 激越 xíng wéi 行为 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 tè diǎn 特点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bì xū 必须 ān pái 安排 cóng 从 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fā xíng 发行 bǎn 版 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fā xíng 发行 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 jiǎ 假 yáng jù 阳具、 zhèn dòng qì 震动器 hé 和 hòu tíng 后庭 wán jù 玩具 shí 时 bì xū 必须 yòng 用 ān quán tào 安全套。
shǐ yòng 使用 guāng diàn 光电 kòng zhì 控制 fàng 放 liào 料 huò 和 shōu 收 juǎn 卷， sè biāo 色标 guāng diàn 光电 gēn zōng 跟踪 shǐ 使 cǎi yìn 彩印 tú àn 图案 zhǔn què 准确， diū 丢 biāo 标 zì dòng 自动 tíng jī 停机。
shǐ yòng 使用 qí tā 其它 sǎo miáo qì 扫描器， zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 kě néng 可能 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 duān kǒu 端口、 fú wù 服务 hé 和 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 ruǎn jiàn 软件 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià yí bù 下一步。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yún 云 jì suàn 计算 fú wù 服务 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 yòng hù 用户 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 hé 和 xiāng guān 相关 cè lüè 策略 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 rào kāi 绕开 zhàng ài wù 障碍物， zhǎo dào 找到 chū kǒu 出口， qū fēn 区分 tíng kào 停靠 huò zhě 或者 yí dòng 移动 de 的 qì chē 汽车， bìng qiě 并且 zài 在 yǒu rén 有人 gēn 跟 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候 kàn zhe 看着 duì fāng 对方 de 的 tóu bù 头部。
gǎn ēn jié 感恩节 qián bù jiǔ 前不久， zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿， xuǎn jǔ 选举 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 bào bó 鲍勃 · lì wén sī dùn 利文斯顿 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长。
qián 前 xíng zhèng bù mén 行政部门 fù zé rén 负责人 bā tè lēi 巴特勒 xūn jué 勋爵 děng 等 rén 人 shì 是 gāi jī 该机 gòu 构 de 的 chéng yuán 成员， gāi jī 该机 gòu 构 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 bù zhǎng 部长 shì wéi 视为 wèn tí 问题 ér 而 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员。
dī chóng 滴虫 shì 是 yīn dào yán 阴道炎 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhǔ yīn 主因。 dī chóng 滴虫 yīn dào yán 阴道炎 cháng yīn 常因 yǒu 有 biān máo 鞭毛 de 的 yuán shēng 原生 wù 物 yǐn qǐ 引起， jīng 经 xìng jiāo 性交 zhí jiē 直接 chuán bō 传播。
shǐ yòng 使用 fēn sǎn jì 分散剂 jiǎn xiǎo 减小 le 了 yóu wū 油污 zhí jiē 直接 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类， yú lèi 鱼类， hǎi shēng 海生 dòng wù 动物 hè 和 àn 岸 shēng dòng 生动 zhí wù 植物 jiē chù 接触 de 的 kě néng xìng 可能性， dàn 但 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 它 què 却 kě néng 可能 zēng jiā 增加 duì 对 hǎi miàn 海面 shēng wù 生物 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jià diàn zǐ 价电子 de 的 hé zuò 合作 gòng xiǎng 共享。
gǎn ēn 感恩， yīn wèi 因为 xīn jìng 心境 de 的 míng kuài 明快， xiào 笑 yān 嫣 cháng kāi 常开。
qián yán 前言： běn wén 本文 chǎn shù 阐述 “ fēng shuǐ 风水 ” xué shuō 学说 xíng chéng 形成 de 的 lì shǐ 历史 yuán yuān 源渊， “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 bāo hán 包含 de 的 nèi róng 内容， yǐ jí 以及 “ fēng shuǐ 风水 ” xué 学 zài 在 guì dé xiàn 贵德县 de lǐ huán jìng 地理环境 de 的 shí jì 实际 yùn yòng 运用。
shǐ yòng 使用 shuāng yǔ 双语 huò 或 xué xí 学习 yǔ yán 语言 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiàng dī 降低 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险， tóng shí 同时 “ bú yòng 不用 zé 则 fèi 废 ” lǐ lùn 理论 yě 也 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 qí 其 hǎo chu 好处。
gǎn rǎn 感染。 lán wěi yán 阑尾炎 cháng cháng 常常 jì fā 继发 yú 于 wèi cháng dào 胃肠道 de 的 gǎn rǎn 感染（ bǐ rú 比如 bìng dú 病毒）， huò shì 或是 wèi cháng dào 胃肠道 qí tā de 其他的 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
qián yán 前言： diào chá 调查 sì chuān 四川 nán jiāng xiàn 南江县 zhōng yào 中药 jīn yín huā 金银花 pǐn zhǒng 品种 jí qí 及其 zī yuán 资源 qíng kuàng 情况。
shǐ yòng 使用 yòu 右 jiàn 键 xuǎn dān 选单 lái 来 kòng zhì 控制 kòng zhì 控制 bù 埠。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhài quàn 债券 jià gé 价格 zhǐ 只 huì 会 xià jiàng 下降， jià gé 价格 xià diē 下跌 jiāng 将 lián dài 连带 chū 出 gèng duō 更多 de 的 pāo shòu 抛售， zhí dào 直到 zhài wù 债务 pào mò 泡沫 xiāo shī 消失， suǒ yǒu 所有 de 的 kāi zhī 开支 shì yóu 是由 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 róng zī 融资 de 的。
piǎo bái 漂白： 1 ） bǎ 把 jīn shǔ 金属 yín 银 de 的 yǐng xiàng 影像 zhuǎn huà 转化 chéng néng yòng 成能用 liú huà 硫化 liú suān nà 硫酸钠 chōng xǐ 冲洗 diào 掉 de 的 lǔ huà wù 卤化物 huò 或 qí tā 其他 yán lèi 盐类。
qián yán 前言： jiù 就 tōng 通 fēng lì 风立 yǎn 眼 de 的 shī gōng 施工 huán jìng 环境， xuǎn yòng 选用 jiǎn dān 简单 de 的 “ shuāng rén 双人 jiǎo 绞 lù lu 辘轳 diào tǒng 吊桶 fǎ 法 ” shī gōng 施工。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 zài 在 fèn zǐ 分子 dà xiǎo 大小 de 的 wēi guān shì jiè 微观世界 lǐ 里， “ méi yǒu 没有 fù chū 付出， jiù 就 méi yǒu 没有 shōu huò 收获 ” réng rán 仍然 shì 是 zhì lǐ míng yán 至理名言。
shǐ yòng 使用 duō biān xíng 多边形 tào suǒ 套索 gōng jù 工具（ L ）， rán hòu 然后 zài 在 jǔ xíng 矩形 shàng mian 上面 zuò 做 yí gè 一个 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 xuǎn qū 选区。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 É hài é 俄亥俄 huò zhě 或者 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 de 的 yí gè 一个 nóng yè 农业 shè qū 社区， nà li 那里 de 的 nóng mín 农民 hè 和 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men de 他们的 chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 dào 到 quán shì jiè 全世界。
yǎn chū shāng 演出商 fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 kǎn jià 砍价， jiàng dī 降低 tiān hòu 天后 chū cháng fèi 出场费。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jìn dù 进度 tiáo 条 huò shì 或是 qí tā 其他 zhǐ shì qì 指示器， yòng hù 用户 huì 会 jué de 觉得 nǐ de 你的 chéng xù 程序 pǎo 跑 de hěn 得很 màn 慢。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhì bèi 制备 sān qī 三七 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 fēn sàn 分散 piàn 片。
shǐ yòng 使用 kuài mén 快门 yōu xiān 优先 mó shì 模式， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事。
yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 zài 在 xiè zhuāng 卸装 chuān yī 穿衣 jiāo tán 交谈， cōng cōng 匆匆 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
shǐ yòng 使用 suǒ yǒu gé 所有格 s mó shì 模式 de 的 sōu suǒ 搜索 zhī 只 fǎn huí 返回 jīng què 精确 pǐ pèi 匹配 de 的 jié guǒ 结果， rú 如 qīng dān 清单 10 suǒ 所 shì 示。
qián yán 前言： mù dì 目的： miáo shù 描述 lǎo rén yuàn 老人院 chī dāi 痴呆 huàn zhě 患者 jī yuè 激越 xíng wéi 行为 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 jí qí 及其 tè diǎn 特点。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nín 您 bì xū 必须 ān pái 安排 cóng 从 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fā xíng 发行 bǎn 版 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 fā xíng 发行 bǎn 版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子