ประโยคภาษาจีน- 这意味着他们可以确保高水平的效率中文句子 (557330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 xiào lǜ 效率。
This means they can ensure high levels of efficiency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 duì 对 shuǐ 水 jiè zhì 介质 hé 和 dà liàng 大量 xī shì 稀释 suān 酸， jiǎn xìng 碱性 huò 或 yán róng yè 盐溶液。
gǎn ēn 感恩 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长， bào ēn 报恩 néng 能 zhù 助 wǒ men 我们 chéng jiù 成就。
gǎn ēn jié 感恩节 yòu 又 dào liǎo 到了， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 hè 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 yòu 又 jiàng 将 xiàng dōng 向东 cháng tú bá shè 长途跋涉 huí dào 回到 lǎo jiā 老家 qù 去 hè 和 wǒ de 我的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 men 们 xiāng jù 相聚。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 xì shǔ 细数 ēn diǎn 恩典 de 的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， rán ér 然而 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 jiā zhōng 家中 qǐ huǒ 起火 de 的 rì zi 日子。
qián yán 前言 bù fen 部分 zài 在 yǐn 引 tí 题 zhī hòu 之后， zhǔ yào 主要 jiāo dài 交代 mù qián 目前 xué jiè 学界 duì 对 dǒng bì wǔ 董必武 fǎ xué 法学 sī xiǎng 思想 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 hé 和 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
piào liang 漂亮。 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dé guó 德国 gū niang 姑娘， tā 她 kàn shang qu 看上去 qiào lì 俏丽 xián yǎ 娴雅， wǔ zī 舞姿 yě 也 hěn 很 yōu měi 优美。
shǐ yòng 使用 fēn qū biǎo 分区表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 biǎo 表 zhōng 中 tiān jiā 添加 xīn 新 shù jù 数据（ zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区）， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 shān chú 删除 bìng 并 cún dàng 存档 lǎo 老 shù jù 数据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiàng 像 zài 在 bái gōng 白宫 shí 时 nà yàng 那样 jì xù 继续 shēng huó 生活： xiǎng shòu 享受 zhe 着 cù yōng 簇拥 zài 在 shēn biān 身边 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 duì 对 tā 他 chū sè 出色 yè jì 业绩 de 的 fèng cheng 奉承， ér 而 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 tā 他 de 的 yè jì 业绩 kàn fǎ 看法 què 却 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
gǎn ēn jié 感恩节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品 hái yǒu 还有 tián 甜 shān yù 山芋、 yù shǔ shǔ 玉蜀黍、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 hóng 红 méi 莓 tāi 苔 zǐ 子 guǒ jiàng 果酱 děng 等。
qián yán 前言：《 qí mín yào shù 齐民要术》 jì lù 记录 de 的 “ bǐng 饼 ” ， zhòng lèi duō 种类多、 zhì fǎ 制法 xì 细、 zī liào 资料 quán 全、 shí yòng xìng 实用性 qiáng 强。
piào liang 漂亮 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 jiè shào xìn 介绍信。
shǐ yòng 使用 biàn xíng 变形 gōng jù 工具， àn zhù 按住 COMMAND jiàn 键 tuō yè 拖拽 zhuǎn jiǎo 转角 dǐng diǎn 顶点， yǐ 以 shì hé 适合 wǒ men 我们 xiǎng 想 tiān jiā 添加 jī lǐ 肌理 de 的 fāng kuài 方块。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 biàn bié 辨别 tā men 它们。
qián yán 前言： wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 wèi 为 shí xiàn 实现 “ shì jiè 世界 měng 锰 dōu 都 ” de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务， xiù shān xiàn 秀山县 gōng ān jī guān 公安机关 bì xū 必须 shù lì 树立 “ sì 四 zhòng 种 yì shí 意识 ” yǐ 以 bǎo zhàng 保障 měng 锰 yè 业 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展；
shǐ yòng 使用 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 xǐ 洗 yī fu 衣服 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhài quàn 债券 jià gé 价格 zhǐ 只 huì 会 xià jiàng 下降， jià gé 价格 xià diē 下跌 jiāng 将 lián dài 连带 chū 出 gèng duō 更多 de 的 pāo shòu 抛售， zhí dào 直到 zhài wù 债务 pào mò 泡沫 xiāo shī 消失， suǒ yǒu 所有 de 的 kāi zhī 开支 shì yóu 是由 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 róng zī 融资 de 的。
gǎn rǎn 感染 shì 是 rèn hé 任何 gǔ zhé 骨折 hòu 后 kǒng bù 恐怖 de 的 hé bìng zhèng 合并症， fēi fán 非凡 shì zài 是在 jìng gǔ 胫骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìng gǔ 胫骨 gǎn rǎn 感染 de 的 zhì liáo 治疗 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nán tí 难题。
shǐ yòng 使用 zhuàng shi 壮实 de 的 mù xiāng 木箱 bāo zhuāng 包装 shì 是 bì xū 必须 de 的。 xiāng zi 箱子 bì xū 必须 yòng 用 dīng zi 钉子 dìng zhù 钉住， bìng qiě 并且 yòng 用 jīn shǔ dài 金属带 piàn miàn 片面 tiān 添 gù 固。
gǎn rǎn 感染 nuò luó 诺罗 bìng dú 病毒 huì 会 yǐn fā 引发 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yuē 约 zài 在 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 24 dào 到 48 xiǎo shí 小时 fā bìng 发病， dàn 但 yě 也 yǒu 有 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 jí 即 fā bìng 发病 de 的。
shǐ yòng 使用 wài guó rén 外国人 de 的 zuò pǐn 作品， kě 可 àn 按 lüè 略 gāo yú 高于 guó nèi 国内 zuò zhě 作者 gǎo chóu 稿酬 zhī fù 支付。
gǎn jī 感激 biān 鞭 dá 鞑 wǒ de 我的 rén 人， yīn wèi 因为 tā 他 zēng jìn 增进 le 了 wǒ de 我的 tài du 态度；
yǎn xí 演习 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōu liù 周六， bāo kuò 包括 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn hào 华盛顿号， hán zhàn 韩战 tóng méng 同盟 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 shǒu ěr 首尔 fēn bié 分别 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 yìng duì 应对 měi 美 hán 韩 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击。
gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 fán nǎo 烦恼 yǔ 与 huī jìn 灰烬 hé 和 yān qì 烟气 yì tóng 一同 shàng shēng 上升， xiāo shī 消失， rán hòu 然后 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了。
yǎn chū 演出 shí 时， zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 zài hòu 在后 tái 台 xiàng 向 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 mó tè 模特 hé 和 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者 men 们 tí gōng 提供 shí pǐn 食品。
shǐ yòng 使用 gàn jiào mǔ 干酵母 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 tā 它 zhù yùn 贮运 jiǎn biàn 简便， yě 也 róng yì 容易 bǎo cáng 保藏。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 kāi qiào 开窍 tōng 通 fǔ 腑 tóng zhì 同治 fǎ 法 yǔ 与 dān chún 单纯 kāi qiào 开窍、 tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 duì dà 对大 shǔ nǎo 鼠脑 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dié gǔ 蝶骨 diàn jí 电极 duì 对 ér tóng 儿童 diān xián 癫痫 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
yǎn yuán 演员 mǎ kè 马克 · huá bó gé 华伯格 yǐ 以 xiǎo 小 biē sān 瘪三 de 的 zī tài 姿态 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 shè huì shēng huó 社会生活， tā 他 shèn zhì 甚至 céng yīn 曾因 yě mán 野蛮 ōu dǎ 殴打 liǎng 两 míng 名 yuè nán rén 越南人 ér 而 láng dāng rù yù 锒铛入狱。
yǎn chàng huì 演唱会 shàng 上 dà 大 wán 玩 mó huàn 魔幻 shù 术 jí 及 shùn jiān 瞬间 piāo yí 飘移， wáng lì hóng 王力宏 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 qí zhōng 其中 ào mì 奥秘， zhǐ 只 zàn 赞 yí qiè 一切 xì fǎ 戏法 shì 是 hún rán tiān chéng 浑然天成， dàn 但 bú shi 不是 mó shù 魔术 yě 也 bú shi 不是 huàn shù 幻术。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 guì zhī 桂枝 fú líng 茯苓 wán 丸 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 S180 ròu liú 肉瘤 de 的 shēng zhǎng 生长 yì zhì zuò yòng 抑制作用。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 duì 对 shuǐ 水 jiè zhì 介质 hé 和 dà liàng 大量 xī shì 稀释 suān 酸， jiǎn xìng 碱性 huò 或 yán róng yè 盐溶液。
gǎn ēn 感恩 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长， bào ēn 报恩 néng 能 zhù 助 wǒ men 我们 chéng jiù 成就。
gǎn ēn jié 感恩节 yòu 又 dào liǎo 到了， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 hè 和 wǒ de jiā 我的家 rén 人 yòu 又 jiàng 将 xiàng dōng 向东 cháng tú bá shè 长途跋涉 huí dào 回到 lǎo jiā 老家 qù 去 hè 和 wǒ de 我的 dì di 弟弟 mèi mei 妹妹 men 们 xiāng jù 相聚。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 xì shǔ 细数 ēn diǎn 恩典 de 的 chuán tǒng jiē rì 传统节日， rán ér 然而 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 jiā zhōng 家中 qǐ huǒ 起火 de 的 rì zi 日子。
qián yán 前言 bù fen 部分 zài 在 yǐn 引 tí 题 zhī hòu 之后， zhǔ yào 主要 jiāo dài 交代 mù qián 目前 xué jiè 学界 duì 对 dǒng bì wǔ 董必武 fǎ xué 法学 sī xiǎng 思想 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 hé 和 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
piào liang 漂亮。 tā 她 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 dé guó 德国 gū niang 姑娘， tā 她 kàn shang qu 看上去 qiào lì 俏丽 xián yǎ 娴雅， wǔ zī 舞姿 yě 也 hěn 很 yōu měi 优美。
shǐ yòng 使用 fēn qū biǎo 分区表 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 zài 在 biǎo 表 zhōng 中 tiān jiā 添加 xīn 新 shù jù 数据（ zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 shù jù 数据 fēn qū 分区）， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 shān chú 删除 bìng 并 cún dàng 存档 lǎo 老 shù jù 数据。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiàng 像 zài 在 bái gōng 白宫 shí 时 nà yàng 那样 jì xù 继续 shēng huó 生活： xiǎng shòu 享受 zhe 着 cù yōng 簇拥 zài 在 shēn biān 身边 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 duì 对 tā 他 chū sè 出色 yè jì 业绩 de 的 fèng cheng 奉承， ér 而 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 tā 他 de 的 yè jì 业绩 kàn fǎ 看法 què 却 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
gǎn ēn jié 感恩节 de 的 chuán tǒng 传统 shí pǐn 食品 hái yǒu 还有 tián 甜 shān yù 山芋、 yù shǔ shǔ 玉蜀黍、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 hóng 红 méi 莓 tāi 苔 zǐ 子 guǒ jiàng 果酱 děng 等。
qián yán 前言：《 qí mín yào shù 齐民要术》 jì lù 记录 de 的 “ bǐng 饼 ” ， zhòng lèi duō 种类多、 zhì fǎ 制法 xì 细、 zī liào 资料 quán 全、 shí yòng xìng 实用性 qiáng 强。
piào liang 漂亮 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 jiè shào xìn 介绍信。
shǐ yòng 使用 biàn xíng 变形 gōng jù 工具， àn zhù 按住 COMMAND jiàn 键 tuō yè 拖拽 zhuǎn jiǎo 转角 dǐng diǎn 顶点， yǐ 以 shì hé 适合 wǒ men 我们 xiǎng 想 tiān jiā 添加 jī lǐ 肌理 de 的 fāng kuài 方块。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 biàn bié 辨别 tā men 它们。
qián yán 前言： wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 wèi 为 shí xiàn 实现 “ shì jiè 世界 měng 锰 dōu 都 ” de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务， xiù shān xiàn 秀山县 gōng ān jī guān 公安机关 bì xū 必须 shù lì 树立 “ sì 四 zhòng 种 yì shí 意识 ” yǐ 以 bǎo zhàng 保障 měng 锰 yè 业 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展；
shǐ yòng 使用 hé chéng xǐ dí jì 合成洗涤剂 xǐ 洗 yī fu 衣服 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhài quàn 债券 jià gé 价格 zhǐ 只 huì 会 xià jiàng 下降， jià gé 价格 xià diē 下跌 jiāng 将 lián dài 连带 chū 出 gèng duō 更多 de 的 pāo shòu 抛售， zhí dào 直到 zhài wù 债务 pào mò 泡沫 xiāo shī 消失， suǒ yǒu 所有 de 的 kāi zhī 开支 shì yóu 是由 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 róng zī 融资 de 的。
gǎn rǎn 感染 shì 是 rèn hé 任何 gǔ zhé 骨折 hòu 后 kǒng bù 恐怖 de 的 hé bìng zhèng 合并症， fēi fán 非凡 shì zài 是在 jìng gǔ 胫骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìng gǔ 胫骨 gǎn rǎn 感染 de 的 zhì liáo 治疗 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nán tí 难题。
shǐ yòng 使用 zhuàng shi 壮实 de 的 mù xiāng 木箱 bāo zhuāng 包装 shì 是 bì xū 必须 de 的。 xiāng zi 箱子 bì xū 必须 yòng 用 dīng zi 钉子 dìng zhù 钉住， bìng qiě 并且 yòng 用 jīn shǔ dài 金属带 piàn miàn 片面 tiān 添 gù 固。
gǎn rǎn 感染 nuò luó 诺罗 bìng dú 病毒 huì 会 yǐn fā 引发 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 zhèng zhuàng 症状， yuē 约 zài 在 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 24 dào 到 48 xiǎo shí 小时 fā bìng 发病， dàn 但 yě 也 yǒu 有 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 jí 即 fā bìng 发病 de 的。
shǐ yòng 使用 wài guó rén 外国人 de 的 zuò pǐn 作品， kě 可 àn 按 lüè 略 gāo yú 高于 guó nèi 国内 zuò zhě 作者 gǎo chóu 稿酬 zhī fù 支付。
gǎn jī 感激 biān 鞭 dá 鞑 wǒ de 我的 rén 人， yīn wèi 因为 tā 他 zēng jìn 增进 le 了 wǒ de 我的 tài du 态度；
yǎn xí 演习 kāi shǐ 开始 yǔ 与 zhōu liù 周六， bāo kuò 包括 měi guó 美国 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn hào 华盛顿号， hán zhàn 韩战 tóng méng 同盟 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 shǒu ěr 首尔 fēn bié 分别 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 yìng duì 应对 měi 美 hán 韩 wèi lái 未来 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击。
gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 fán nǎo 烦恼 yǔ 与 huī jìn 灰烬 hé 和 yān qì 烟气 yì tóng 一同 shàng shēng 上升， xiāo shī 消失， rán hòu 然后 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了。
yǎn chū 演出 shí 时， zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 zài hòu 在后 tái 台 xiàng 向 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 mó tè 模特 hé 和 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者 men 们 tí gōng 提供 shí pǐn 食品。
shǐ yòng 使用 gàn jiào mǔ 干酵母 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 tā 它 zhù yùn 贮运 jiǎn biàn 简便， yě 也 róng yì 容易 bǎo cáng 保藏。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 kāi qiào 开窍 tōng 通 fǔ 腑 tóng zhì 同治 fǎ 法 yǔ 与 dān chún 单纯 kāi qiào 开窍、 tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 duì dà 对大 shǔ nǎo 鼠脑 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dié gǔ 蝶骨 diàn jí 电极 duì 对 ér tóng 儿童 diān xián 癫痫 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
yǎn yuán 演员 mǎ kè 马克 · huá bó gé 华伯格 yǐ 以 xiǎo 小 biē sān 瘪三 de 的 zī tài 姿态 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 shè huì shēng huó 社会生活， tā 他 shèn zhì 甚至 céng yīn 曾因 yě mán 野蛮 ōu dǎ 殴打 liǎng 两 míng 名 yuè nán rén 越南人 ér 而 láng dāng rù yù 锒铛入狱。
yǎn chàng huì 演唱会 shàng 上 dà 大 wán 玩 mó huàn 魔幻 shù 术 jí 及 shùn jiān 瞬间 piāo yí 飘移， wáng lì hóng 王力宏 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 qí zhōng 其中 ào mì 奥秘， zhǐ 只 zàn 赞 yí qiè 一切 xì fǎ 戏法 shì 是 hún rán tiān chéng 浑然天成， dàn 但 bú shi 不是 mó shù 魔术 yě 也 bú shi 不是 huàn shù 幻术。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 guì zhī 桂枝 fú líng 茯苓 wán 丸 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 S180 ròu liú 肉瘤 de 的 shēng zhǎng 生长 yì zhì zuò yòng 抑制作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子