ประโยคภาษาจีน- 这意味着信息活动既有集中性又有分散性中文句子 (557618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xìn xī 信息 huó dòng 活动 jì yǒu 既有 jí zhōng xìng 集中性， yòu 又 yǒu 有 fēn sǎn xìng 分散性。
This means that they have to be both centralized and decentralized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiàng 像 XAMPP zhè zhǒng 这种 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 zhōng jiān jiàn 中间件 zài 在 dī duān 低端 ruǎn jiàn 软件 shì chǎng 市场 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 cún huó 存活 kōng jiān 空间 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lěng què shuǐ 冷却水 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 fǎn yìng duī 反应堆 hé xīn 核心， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 ān quán ké 安全壳 nèi 内 de 的 qì yā 气压 shàng shēng 上升。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā sù dù 加速度 yǔ 与 wèi 位 shǐ 矢 píng xíng 平行。
gǎn rǎn lì 感染力 màn yán 蔓延 kuò sàn 扩散 de 的 qīng xiàng 倾向， rú 如 xué shuō 学说、 yǐng xiǎng 影响 huò 或 qíng xù 情绪 děng 等
gǎn rǎn 感染 shì 是 rèn hé 任何 gǔ zhé 骨折 hòu 后 kǒng bù 恐怖 de 的 hé bìng zhèng 合并症， fēi fán 非凡 shì zài 是在 jìng gǔ 胫骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìng gǔ 胫骨 gǎn rǎn 感染 de 的 zhì liáo 治疗 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nán tí 难题。
qī pí 漆皮 zé 则 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 xiǎn zhù 显著 tè diǎn 特点， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zhì zuò 制做 chéng yī 成衣 hé 和 shǒu tào 手套 de 的 yáng gāo 羊羔 pí 皮； yòng 用 quán 全 yáng gāo 羊羔 pí zhì 皮制 zuò 做 bāo dài 包袋 kě 可 bǎo chí 保持 bāo dài 包袋 de 的 róu 柔 ruǎn xìng 软性。
shǐ yòng 使用 zài 在 yǒu 有 hé 和 wú 无 guǎn dào shì 管道式 chōu yóu yān jī 抽油烟机 yǐ jí 以及 guì shì 柜式 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中。
qián yán 前言： tàn tǎo 探讨 le 了 zì zhì 自制 bàn 半 tiān rán 天然 fáng méi jì 防霉剂 “ kēi 克 méi 霉 líng 灵 ” xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 duì 对 pèi hé 配合 sì liào 饲料 de 的 fáng méi 防霉 xiào guǒ 效果。
gǎn rǎn 感染 bǎi fēn lǜ 百分率 kě fǒu 可否 shòu 受 xiān qián 先前 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhù shè 注射 bǎo hù 保护。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòu 又 yào 要 chéng chuán 乘船 le 了， dàn 但 zhè cì 这次 shì 是 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 lún dù 轮渡， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái shi 还是 yǒu xī wàng 有希望 huó zhe 活着 dào dá 到达 de 的。
lí jiāng 漓江 liú jīng 流经 cǐ dì 此地， bèi 被 shān tǐ 山体 zǔ dǎng 阻挡， xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 huí 洄 liú 流， gǔ rén 古人 qǔ 取 qí 其 “ lù 麓 è 遏 lán 澜 huí 洄 ” ， jí 即 zhì fú 制服 bō tāo 波涛 zhī yì 之意， gù chēng 故称 qí 其 wèi 为 fú bō shān 伏波山。
shǐ yòng 使用 jiā qián 夹钳 fān zhuǎn 翻转 kǎo jià 烤架 shàng 上 de 的 shí wù 食物， jiǎo bàn 搅拌 shā lā 沙拉， shǐ 使 yì dà lì miàn 意大利面 chōng fèn 充分 zhān 沾 yǒu 有 ròu jiàng 肉酱， jiāng 将 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 de 的 dàn gāo 蛋糕 hé 和 píng guǒ pài 苹果派 fān 翻 miàn 面。
gǎn jī 感激 biān 鞭 dá 鞑 wǒ de 我的 rén 人， yīn wèi 因为 tā 他 zēng jìn 增进 le 了 wǒ de 我的 tài du 态度；
shǐ yòng 使用 xué 学 nián lì 年历 mú bǎn 模板。
yǎn chū 演出 dāng wǎn 当晚， sū zhōu dà xué 苏州大学 de 的 lǐ táng 礼堂 qián rén 前人 liú 流 rú zhī 如织， liǎng qiān 两千 duō ge 多个 zuò wèi 座位 bèi 被 rè qíng 热情 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当。
gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 hěn 很 róu shùn 柔顺 jiù 就 yù shì 预示 zhe 着 kòng zhì 控制 yù 欲 de 的 quē shī 缺失； chè dǐ 彻底 de 的 bǎi tuō 摆脱 zé rèn gǎn 责任感 cái 才 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 zhàn lì 颤栗。
shǐ yòng 使用 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè 利特 huāng dàn 荒诞 huì huà 绘画 cì jī 刺激 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 xiàng 像 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yí yàng 一样， shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 jiě jué 解决 duì 对 jiě jué 解决 shì jiè 世界 tiǎo zhàn 挑战 de 的 kàn fǎ 看法。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 bái zhǐ 白芷 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 jí 及 shì 市 shòu 售 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
shǐ yòng 使用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 kě kào 可靠 ér 而 jià lián 价廉， qiě 且 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 qún shí yán 群时延 liáng jì 量计。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 kāi qiào 开窍 tōng 通 fǔ 腑 tóng zhì 同治 fǎ 法 yǔ 与 dān chún 单纯 kāi qiào 开窍、 tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 duì dà 对大 shǔ nǎo 鼠脑 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hǎi jūn 海军 yī yuàn 医院 hǎi jūn 海军 yǔ 与 dì fāng 地方 bìng yuán 病员 5 zhòng 种 dà bìng 大病 zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 chā yì 差异。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 duō ge 多个 jìn chéng 进程 huó 和 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 cóng 从 tóng yī 同一 shù jù kù 数据库 dú qǔ 读取 shù jù 数据， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 shù jù 数据。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 hán liàng 含量。
yǎn zòu jiā 演奏家 yǎn zòu 演奏 shí 时 shū fā 抒发 de 的 nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感；
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 lái fú zǐ 莱菔子 bù tóng 不同 páo zhì 炮制 pǐn 品 duì 对 xiāo huà xì tǒng 消化系统 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 jí 及 jí xìng 急性 dú xìng 毒性。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 cì wǔ jiā 刺五加 de 的 shēng yào 生药 tè zhēng 特征， míng què 明确 qí 其 jiàn bié 鉴别 tè zhēng 特征， wèi 为 jiàn dìng 鉴定 cì wǔ jiā 刺五加 yào cái 药材 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
shǐ yòng 使用 xīn 新 jié diǎn 节点， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 wén jiàn 文件 chǔ lǐ 处理 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 tuō guǎn 托管 de 的 wén jiàn 文件 chuán shū 传输。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你， wáng mì sī 王蜜斯， zài huì 再会。
qián yán 前言： xuǎn yòng 选用 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 fǎ 法 hé 和 xiàn jīn liú 现金流 tōng fǎ 通法 duì 对 cháng chūn 长春 yóu tián 油田 shuāng yáng 双阳 zǔ 组 jīng jì 经济 kě cǎi chǔ liáng 可采储量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 sāi zi 塞子 de 的 shuǐ chí 水池 huò zhě 或者 yī 一 guō 锅 shuǐ 水， zhè yàng 这样 bǐ 比 ràng 让 shuǐ 水 yī 一 zhí liú 直流 jié shěng 节省 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiàng 像 XAMPP zhè zhǒng 这种 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 zhōng jiān jiàn 中间件 zài 在 dī duān 低端 ruǎn jiàn 软件 shì chǎng 市场 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 cún huó 存活 kōng jiān 空间 de 的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lěng què shuǐ 冷却水 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 fǎn yìng duī 反应堆 hé xīn 核心， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 ān quán ké 安全壳 nèi 内 de 的 qì yā 气压 shàng shēng 上升。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā sù dù 加速度 yǔ 与 wèi 位 shǐ 矢 píng xíng 平行。
gǎn rǎn lì 感染力 màn yán 蔓延 kuò sàn 扩散 de 的 qīng xiàng 倾向， rú 如 xué shuō 学说、 yǐng xiǎng 影响 huò 或 qíng xù 情绪 děng 等
gǎn rǎn 感染 shì 是 rèn hé 任何 gǔ zhé 骨折 hòu 后 kǒng bù 恐怖 de 的 hé bìng zhèng 合并症， fēi fán 非凡 shì zài 是在 jìng gǔ 胫骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìng gǔ 胫骨 gǎn rǎn 感染 de 的 zhì liáo 治疗 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nán tí 难题。
qī pí 漆皮 zé 则 jù yǒu 具有 hěn duō 很多 xiǎn zhù 显著 tè diǎn 特点， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zhì zuò 制做 chéng yī 成衣 hé 和 shǒu tào 手套 de 的 yáng gāo 羊羔 pí 皮； yòng 用 quán 全 yáng gāo 羊羔 pí zhì 皮制 zuò 做 bāo dài 包袋 kě 可 bǎo chí 保持 bāo dài 包袋 de 的 róu 柔 ruǎn xìng 软性。
shǐ yòng 使用 zài 在 yǒu 有 hé 和 wú 无 guǎn dào shì 管道式 chōu yóu yān jī 抽油烟机 yǐ jí 以及 guì shì 柜式 wēi bō lú 微波炉 zhōng 中。
qián yán 前言： tàn tǎo 探讨 le 了 zì zhì 自制 bàn 半 tiān rán 天然 fáng méi jì 防霉剂 “ kēi 克 méi 霉 líng 灵 ” xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 duì 对 pèi hé 配合 sì liào 饲料 de 的 fáng méi 防霉 xiào guǒ 效果。
gǎn rǎn 感染 bǎi fēn lǜ 百分率 kě fǒu 可否 shòu 受 xiān qián 先前 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 zhù shè 注射 bǎo hù 保护。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòu 又 yào 要 chéng chuán 乘船 le 了， dàn 但 zhè cì 这次 shì 是 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 lún dù 轮渡， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái shi 还是 yǒu xī wàng 有希望 huó zhe 活着 dào dá 到达 de 的。
lí jiāng 漓江 liú jīng 流经 cǐ dì 此地， bèi 被 shān tǐ 山体 zǔ dǎng 阻挡， xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 huí 洄 liú 流， gǔ rén 古人 qǔ 取 qí 其 “ lù 麓 è 遏 lán 澜 huí 洄 ” ， jí 即 zhì fú 制服 bō tāo 波涛 zhī yì 之意， gù chēng 故称 qí 其 wèi 为 fú bō shān 伏波山。
shǐ yòng 使用 jiā qián 夹钳 fān zhuǎn 翻转 kǎo jià 烤架 shàng 上 de 的 shí wù 食物， jiǎo bàn 搅拌 shā lā 沙拉， shǐ 使 yì dà lì miàn 意大利面 chōng fèn 充分 zhān 沾 yǒu 有 ròu jiàng 肉酱， jiāng 将 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 de 的 dàn gāo 蛋糕 hé 和 píng guǒ pài 苹果派 fān 翻 miàn 面。
gǎn jī 感激 biān 鞭 dá 鞑 wǒ de 我的 rén 人， yīn wèi 因为 tā 他 zēng jìn 增进 le 了 wǒ de 我的 tài du 态度；
shǐ yòng 使用 xué 学 nián lì 年历 mú bǎn 模板。
yǎn chū 演出 dāng wǎn 当晚， sū zhōu dà xué 苏州大学 de 的 lǐ táng 礼堂 qián rén 前人 liú 流 rú zhī 如织， liǎng qiān 两千 duō ge 多个 zuò wèi 座位 bèi 被 rè qíng 热情 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当。
gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 hěn 很 róu shùn 柔顺 jiù 就 yù shì 预示 zhe 着 kòng zhì 控制 yù 欲 de 的 quē shī 缺失； chè dǐ 彻底 de 的 bǎi tuō 摆脱 zé rèn gǎn 责任感 cái 才 ràng 让 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 zhàn lì 颤栗。
shǐ yòng 使用 jù mǎng 巨蟒 hé 和 mǎ gé 马格 lì tè 利特 huāng dàn 荒诞 huì huà 绘画 cì jī 刺激 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 xiàng 像 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yí yàng 一样， shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 jiě jué 解决 duì 对 jiě jué 解决 shì jiè 世界 tiǎo zhàn 挑战 de 的 kàn fǎ 看法。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 bái zhǐ 白芷 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 jí 及 shì 市 shòu 售 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
shǐ yòng 使用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 jiē guǒ 结果 bù jǐn 不仅 kě kào 可靠 ér 而 jià lián 价廉， qiě 且 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng mì 精密 de 的 qún shí yán 群时延 liáng jì 量计。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 kāi qiào 开窍 tōng 通 fǔ 腑 tóng zhì 同治 fǎ 法 yǔ 与 dān chún 单纯 kāi qiào 开窍、 tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 duì dà 对大 shǔ nǎo 鼠脑 bǎo hù 保护 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hǎi jūn 海军 yī yuàn 医院 hǎi jūn 海军 yǔ 与 dì fāng 地方 bìng yuán 病员 5 zhòng 种 dà bìng 大病 zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 chā yì 差异。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 duō ge 多个 jìn chéng 进程 huó 和 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 cóng 从 tóng yī 同一 shù jù kù 数据库 dú qǔ 读取 shù jù 数据， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xiě rù 写入 shù jù 数据。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jī zōng 鸡枞 jūn 菌 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 hán liàng 含量。
yǎn zòu jiā 演奏家 yǎn zòu 演奏 shí 时 shū fā 抒发 de 的 nèi xīn 内心 qíng gǎn 情感；
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 lái fú zǐ 莱菔子 bù tóng 不同 páo zhì 炮制 pǐn 品 duì 对 xiāo huà xì tǒng 消化系统 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 jí 及 jí xìng 急性 dú xìng 毒性。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 cì wǔ jiā 刺五加 de 的 shēng yào 生药 tè zhēng 特征， míng què 明确 qí 其 jiàn bié 鉴别 tè zhēng 特征， wèi 为 jiàn dìng 鉴定 cì wǔ jiā 刺五加 yào cái 药材 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
shǐ yòng 使用 xīn 新 jié diǎn 节点， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 wén jiàn 文件 chǔ lǐ 处理 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 tuō guǎn 托管 de 的 wén jiàn 文件 chuán shū 传输。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你， wáng mì sī 王蜜斯， zài huì 再会。
qián yán 前言： xuǎn yòng 选用 jīng jì 经济 jí xiàn 极限 hán shuǐ lǜ 含水率 fǎ 法 hé 和 xiàn jīn liú 现金流 tōng fǎ 通法 duì 对 cháng chūn 长春 yóu tián 油田 shuāng yáng 双阳 zǔ 组 jīng jì 经济 kě cǎi chǔ liáng 可采储量 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 sāi zi 塞子 de 的 shuǐ chí 水池 huò zhě 或者 yī 一 guō 锅 shuǐ 水， zhè yàng 这样 bǐ 比 ràng 让 shuǐ 水 yī 一 zhí liú 直流 jié shěng 节省 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子