ประโยคภาษาจีน- 使用新节点可以将重点放在文件处理上而不是托管的文件传输中文句子 (558402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 xīn 新 jié diǎn 节点， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 wén jiàn 文件 chǔ lǐ 处理 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 tuō guǎn 托管 de 的 wén jiàn 文件 chuán shū 传输。
With the new nodes the focus is very much on file processing rather than managed file transfer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： yú 于 hù fū 护肤 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 shǐ yòng 使用， qǔ 取 shì liàng 适量 tú yú 涂于 miàn bù 面部， qīng qīng 轻轻 jūn yún 均匀 yìn 印 mèi 抺 biàn 便 kě 可。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： kě 可 gēn jù 根据 xū yào 需要 zuò 作 gān fěn 干粉 dìng zhuāng 定妆， huò 或 zhān shī 沾湿 fěn pū 粉扑 hòu 后 tú mǒ 涂抹。
yǎn jiǎng tái 演讲台 liǎng bian 两边， zuò 坐 zhe 着 jiā zhǎng 家长 dài biǎo 代表， jiào shī 教师 dài biǎo 代表 hé 和 hóng lǐng jīn 红领巾 dài biǎo 代表。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 gé shān 隔山 xiāo 消 shuǐ 水 tí 提 wù 物 chǔ lǐ 处理 yá yòu zhì 牙釉质 qǔ 龋 hòu 后 de 的 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhēn duì 针对 dà qì wū rǎn 大气污染 yǔ 与 jiàn kāng 健康 guān xi 关系 yán jiū 研究 zhōng 中 nǐ hé 拟合 guǎng yì 广义 kě jiā 可加 mó xíng 模型 shí 时 de 的 gòng 共 qū xiàn 曲线 xìng 性 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 bìng 并 shì tú 试图 jiǎn xiǎo 减小 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
gǎn xiè 感谢史蒂夫·乔布斯 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhū duō 诸多 kě néng xìng 可能性， rú jīn 如今 nǐ 你 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 hé 和 rén shēng 人生 zhōng xué 中学 xí 习 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shēn céng qīng jié 深层清洁 bìng jiāng 并将 chéng shú 成熟 de 的 dòu pào 痘疱 zhēn 针 qīng 清 hòu 后， yòng 用 mián 棉 piàn 片 huò 或 mián qiān 棉签 zhān 沾 qǔ 取 shì liàng 适量 diǎn 点 tú yú 涂于 dòu pào 痘疱 chù 处；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhǐ xiàng 指向《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 dòng tài 动态 liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 wén zhāng 文章 jié xuǎn 节选 děng 等 nèi róng 内容 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上。
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jī fā 激发 le 了 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 ér 而 bú shi 不是 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考。
shǐ yòng 使用 nuǎn 暖 chuáng 床 tǎn 毯 hé 和 rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 jiǎn qīng 减轻 dī 低 tǐ wēn 体温。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 yǐ jí 以及 fèn liang 分量 gèng duō 更多 de 的 xián cài 咸菜 shòu ròu 瘦肉 zhōu 粥。
yǎn jiǎng 演讲， shì zài 是在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhēn duì 针对 yí dìng 一定 huà tí 话题 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， bǐ qǐ 比起 wǎng shàng 网上 píng lùn zhě 评论者 de 的 shēn shǒu 身手 kě shuō shì 可说是 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
shǐ yòng 使用 jí zuò biāo 极坐标 fǎ 法 fàng 放 yàng 样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 piān jiǎo 偏角 fǎ 法 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
qián 前 zhèn 阵 dào 到 hǎi nán 海南 pǐn 品 le 了 yí cì 一次 kǔ dīng chá 苦丁茶， bù shuō 不说 chá 茶 shī 师 de 的 gāo chāo 高超 chá yì 茶艺， què shuō 却说 yí gè 一个 kǔ 苦 zì 字， biàn 便 ràng 让 rén 人 wèi jù 畏惧 sān fēn 三分。
cáo liáng 漕粮 shàng 上 guān tiān 关天 yǔ 庾， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng zhì 统治 xīn zàng 心脏 — — jīng shī 京师 dì qū 地区 duì 对 liáng shi 粮食 de 的 rì cháng 日常 xū qiú 需求。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 zhī chí 支持 hè 和 kāng kǎi 慷慨！ suí xǐ 随喜 gōng dé 功德！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fěn cì 粉刺 hé 和 qīng chūn dòu 青春痘 shì yóu 是由 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 nèi bù 内部 dǎo zhì 导致 de 的， ér 而 fēi 非 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 zāng 脏 dōng xi 东西 hé 和 qí tā 其他 zá zhì 杂质 yǐn qǐ 引起 de 的。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法 biāo dìng 标定 líng diǎn 零点 hé 和 liáng chéng 量程 zài 在 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 qì 气 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 bèi jǐng 背景 qì shí 气时 gǎi biàn 改变 yā lì 压力。
qián miàn 前面 shì 是 lóng gōng 龙宫 wān 湾， qǐng kàn 请看 tiān shàng 天上 bō guāng lín lín 波光粼粼， rú 如 liú li 琉璃 dào yǐng 倒影， shuǐ zhōng 水中 xuě lián 雪莲 duǒ duǒ 朵朵， rú 如 bīng xuě 冰雪 fǎn 返 zhōu 舟。
shǐ yòng 使用 lǜ méi sù 氯霉素 chún 醇 yǒu 有 shén me 什么 fù zuò yòng 副作用？
qián miàn 前面 de 的 kōng jiān 空间 jiè yú 介于 mù shì 墓室 hé 和 mù dào 墓道 zhī jiān 之间， shì 是 gè 个 xiá cháng 狭长 de 的 sān jiǎo xíng 三角形。
màn huà jiā 漫画家 chá ěr sī 查尔斯 · shū zī zì 舒兹自 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 qǐ 起， zài 在 qí 其 lián zǎi 连载 màn huà zuò pǐn 漫画作品《 huā shēng 花生》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 le 了 shǐ nǔ bǐ 史努比 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
gǎn xiè 感谢 xǔ chāng 许昌 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lì rú 例如， dān shù 单数 — — jí 即 měi tiān 每天 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 — — kě yǐ 可以 zì dòng 自动 shāi xuǎn 筛选， bù 不 xū 需 yào rén 要人 shǒu chāo 手抄 xiě chū 写出 lái 来。
shǐ yòng 使用 fǎ 砝 láng 琅 gāo hàn 高焊 hàn jiē 焊接 jiè zhi 戒指 yǔ 与 liù jiǎo xíng 六角形 jiè miàn 戒面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xué xí 学习 yán sè 颜色 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 míng chēng 名称， ér 而 shì zài 是在 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 yǔ xì 语系 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 sè cǎi 色彩 tǐ xì 体系。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng fāng biàn 使用方便， kě yǐ 可以 yòng 用 fěn shuā 粉刷、 hǎi mián 海绵 hé 和 fěn pū 粉扑 lái 来 zhān 沾 qǔ 取 shǎo liàng 少量， dé dào 得到 wán měi 完美 de 的 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： yú 于 hù fū 护肤 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 shǐ yòng 使用， qǔ 取 shì liàng 适量 tú yú 涂于 miàn bù 面部， qīng qīng 轻轻 jūn yún 均匀 yìn 印 mèi 抺 biàn 便 kě 可。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： kě 可 gēn jù 根据 xū yào 需要 zuò 作 gān fěn 干粉 dìng zhuāng 定妆， huò 或 zhān shī 沾湿 fěn pū 粉扑 hòu 后 tú mǒ 涂抹。
yǎn jiǎng tái 演讲台 liǎng bian 两边， zuò 坐 zhe 着 jiā zhǎng 家长 dài biǎo 代表， jiào shī 教师 dài biǎo 代表 hé 和 hóng lǐng jīn 红领巾 dài biǎo 代表。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 gé shān 隔山 xiāo 消 shuǐ 水 tí 提 wù 物 chǔ lǐ 处理 yá yòu zhì 牙釉质 qǔ 龋 hòu 后 de 的 biǎo miàn 表面 xíng tài 形态。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhēn duì 针对 dà qì wū rǎn 大气污染 yǔ 与 jiàn kāng 健康 guān xi 关系 yán jiū 研究 zhōng 中 nǐ hé 拟合 guǎng yì 广义 kě jiā 可加 mó xíng 模型 shí 时 de 的 gòng 共 qū xiàn 曲线 xìng 性 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 bìng 并 shì tú 试图 jiǎn xiǎo 减小 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
gǎn xiè 感谢史蒂夫·乔布斯 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhū duō 诸多 kě néng xìng 可能性， rú jīn 如今 nǐ 你 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 zhèng 正 cóng 从 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 hé 和 rén shēng 人生 zhōng xué 中学 xí 习 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shēn céng qīng jié 深层清洁 bìng jiāng 并将 chéng shú 成熟 de 的 dòu pào 痘疱 zhēn 针 qīng 清 hòu 后， yòng 用 mián 棉 piàn 片 huò 或 mián qiān 棉签 zhān 沾 qǔ 取 shì liàng 适量 diǎn 点 tú yú 涂于 dòu pào 痘疱 chù 处；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhǐ xiàng 指向《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 dòng tài 动态 liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 wén zhāng 文章 jié xuǎn 节选 děng 等 nèi róng 内容 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上。
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jī fā 激发 le 了 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 ér 而 bú shi 不是 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考。
shǐ yòng 使用 nuǎn 暖 chuáng 床 tǎn 毯 hé 和 rè shuǐ dài 热水袋 kě 可 jiǎn qīng 减轻 dī 低 tǐ wēn 体温。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 yǐ jí 以及 fèn liang 分量 gèng duō 更多 de 的 xián cài 咸菜 shòu ròu 瘦肉 zhōu 粥。
yǎn jiǎng 演讲， shì zài 是在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhēn duì 针对 yí dìng 一定 huà tí 话题 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， bǐ qǐ 比起 wǎng shàng 网上 píng lùn zhě 评论者 de 的 shēn shǒu 身手 kě shuō shì 可说是 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
shǐ yòng 使用 jí zuò biāo 极坐标 fǎ 法 fàng 放 yàng 样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 piān jiǎo 偏角 fǎ 法 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
qián 前 zhèn 阵 dào 到 hǎi nán 海南 pǐn 品 le 了 yí cì 一次 kǔ dīng chá 苦丁茶， bù shuō 不说 chá 茶 shī 师 de 的 gāo chāo 高超 chá yì 茶艺， què shuō 却说 yí gè 一个 kǔ 苦 zì 字， biàn 便 ràng 让 rén 人 wèi jù 畏惧 sān fēn 三分。
cáo liáng 漕粮 shàng 上 guān tiān 关天 yǔ 庾， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng zhì 统治 xīn zàng 心脏 — — jīng shī 京师 dì qū 地区 duì 对 liáng shi 粮食 de 的 rì cháng 日常 xū qiú 需求。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 zhī chí 支持 hè 和 kāng kǎi 慷慨！ suí xǐ 随喜 gōng dé 功德！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fěn cì 粉刺 hé 和 qīng chūn dòu 青春痘 shì yóu 是由 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 nèi bù 内部 dǎo zhì 导致 de 的， ér 而 fēi 非 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 zāng 脏 dōng xi 东西 hé 和 qí tā 其他 zá zhì 杂质 yǐn qǐ 引起 de 的。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法 biāo dìng 标定 líng diǎn 零点 hé 和 liáng chéng 量程 zài 在 yí gè 一个 bèi jǐng 背景 qì 气 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 bèi jǐng 背景 qì shí 气时 gǎi biàn 改变 yā lì 压力。
qián miàn 前面 shì 是 lóng gōng 龙宫 wān 湾， qǐng kàn 请看 tiān shàng 天上 bō guāng lín lín 波光粼粼， rú 如 liú li 琉璃 dào yǐng 倒影， shuǐ zhōng 水中 xuě lián 雪莲 duǒ duǒ 朵朵， rú 如 bīng xuě 冰雪 fǎn 返 zhōu 舟。
shǐ yòng 使用 lǜ méi sù 氯霉素 chún 醇 yǒu 有 shén me 什么 fù zuò yòng 副作用？
qián miàn 前面 de 的 kōng jiān 空间 jiè yú 介于 mù shì 墓室 hé 和 mù dào 墓道 zhī jiān 之间， shì 是 gè 个 xiá cháng 狭长 de 的 sān jiǎo xíng 三角形。
màn huà jiā 漫画家 chá ěr sī 查尔斯 · shū zī zì 舒兹自 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代 qǐ 起， zài 在 qí 其 lián zǎi 连载 màn huà zuò pǐn 漫画作品《 huā shēng 花生》 zhōng chuāng 中创 zuò 作 le 了 shǐ nǔ bǐ 史努比 zhè 这 yī 一 jué sè 角色。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
gǎn xiè 感谢 xǔ chāng 许昌 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lì rú 例如， dān shù 单数 — — jí 即 měi tiān 每天 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 — — kě yǐ 可以 zì dòng 自动 shāi xuǎn 筛选， bù 不 xū 需 yào rén 要人 shǒu chāo 手抄 xiě chū 写出 lái 来。
shǐ yòng 使用 fǎ 砝 láng 琅 gāo hàn 高焊 hàn jiē 焊接 jiè zhi 戒指 yǔ 与 liù jiǎo xíng 六角形 jiè miàn 戒面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xué xí 学习 yán sè 颜色 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 míng chēng 名称， ér 而 shì zài 是在 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 yǔ xì 语系 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 sè cǎi 色彩 tǐ xì 体系。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 lián yī jiàn 连一件 dōng xi 东西、 yí kuài 一块 měi jīn 美金 yě 也 bù gāi 不该 làng fèi 浪费。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子