ประโยคภาษาจีน- 前言金华市地处浙中八五九五期间随着经济快速发展和城市化建设不断加快大气环境污染问题越来越受到重视中文句子 (558523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： jīn huá shì 金华市 dì chǔ 地处 zhè zhōng 浙中， “ bā wǔ 八五 ” 、 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 suí zhe 随着 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 bú duàn 不断 jiā kuài 加快， dà qì 大气 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
Jinhua city, located in the middle of zhejiang Province, during the Eighth and Ninth Five-year plan period, air pollution becoming more serious with rapid development of economy and urbanization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： qīng hǎi shěng 青海省 “ sān jiāng yuán 三江源 ” dì qū 地区 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 gāo yuán 高原 shī dì 湿地 hé 和 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 de 地， yě 也 shì 是 shēng tài 生态 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱、 shēng tài 生态 wèn tí 问题 tū chū 突出 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
qián lún 前轮 shuāng 双 zhuàn gǔ 转鼓 zǔ jiàn 组件 kuàng jià 框架： xíng gāng 型钢 hàn jiē 焊接 jié gòu 结构， tōng guò 通过 luó shuān 螺栓 yǔ 与 zhǔ 主 kuàng jià 框架 lián jiē 连接。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后， hēi sè 黑色 de 的 chéng zhèn 城镇 pái 牌 qì chē 汽车 huǎn huǎn 缓缓 shǐ rù 驶入 tíng chē chǎng 停车场， jiē 接 zǒu 走 le 了 rén qún 人群 zhòng dì 中的 jīn 金 bó shì 博士。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 huā 花 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 rùn shì 润饰 tā 她 de 的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿。
gǎn xiè 感谢 tiān 天， gǎn xiè 感谢 de 地， gǎn xiè 感谢 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhe 着 dà dì 大地。 gǎn xiè 感谢 shén 神 chuàng zào 创造 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 bìng qiě 并且 bái bái de 白白地 cì yǔ 赐与 wǒ men 我们。
shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 sǔn tou 榫头 lái 来 jiā qiáng 加强 hé zi 盒子 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
shǐ yòng 使用 mù zhì 木制 huò 或 zhú zhì 竹制 de 的 zhēn bǎn 砧板
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chá ěr dùn 查尔顿 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì zhàn 力战 bù lái kè 布莱克 běn duì 本队。
qián tú 前途 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bú miào 不妙。
shǐ yòng 使用 wèi zhī 未知 de 的 yòng hù míng 用户名 hé 和 / huò 或 mì mǎ 密码 jìn xíng 进行 cháng shì 尝试， yǐ 以 liǎo jiě 了解 SAP rú hé 如何 pāo chū 抛出 yì cháng 异常。
gǎn xiè 感谢 bù lǎng 布朗 cān yì yuán 参议员 jí 及 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhào kāi 召开 cǐ cì 此次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
qián 前 zhèn zi 阵子 fàng jià 放假 shí 时， wǒ 我 tè dì 特地 dú 读 le 了 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yě 也 huā 花 le 了 diǎn 点 shí jiān 时间 xiǎng 想 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 ( hè 和 yǔ 与 yì xiē 一些 péng you 朋友 jiù 就 zhè ge 这个 tí mù 题目 zuò 作 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次 yǒu qù 有趣 de 的 tǎo lùn 讨论 ) 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lǐ chá dé 理查德 bì xū 必须 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài guā zǐ 脑袋瓜子， xiǎng chū 想出 bàn fǎ 办法 lái 来 dā jiù 搭救 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 péng you 朋友。
shǐ yòng 使用 gài 概 tú 图 ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 de 的 quán miàn 全面 de 的 tú 图
qián yuàn 前院 chéng le 成了 yí gè 一个 fàn 泛 zhe 着 bīng chá ér 冰碴儿 de 的 làn ní táng 烂泥塘。 guò dào 过道 yǔ 与 fáng mén 房门 zhī jiān 之间， yòng 用 jǐ 几 kuài 块 qiáo qū 翘曲 de 的 mù bǎn 木板 dā 搭 qǐ 起 le 了 yī 一 tiáo 条 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 的 zhàn dào 栈道。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内， dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 shì tóu 势头 jiāng huì 将会 zàn tíng 暂停 — — rú guǒ 如果 bú shi 不是 jié shù 结束 de huà 的话。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 jiě xī hán shù 解析函数 de 的 cān shù 参数 bìng 并 zhí xíng 执行 jì suàn 计算。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 jiǎo běn 脚本， kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 hào fèi 耗费 de 的 dàn yào 弹药、 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把 jí 及 zhǎo dào 找到 de 的 zhuāng bèi 装备（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 1 ）。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
shǐ yòng 使用 gǔn dòng 滚动 shēng jí 升级 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 nín 您 shǐ yòng 使用 zuì shǎo 最少 de 的、 shèn zhì 甚至 líng 零 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shēng jí 升级 jí qún 集群。
gǎn xiè 感谢 méng dài ěr 蒙代尔， tā 他 yě 也 céng 曾 duō cì 多次 dà shēng jí hū 大声疾呼 de 地 fǎn duì 反对 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值。
shǐ yòng 使用 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 miè jūn 灭菌， yǒu shí 有时 huì 会 shǐ yòng 使用 fěn mò 粉末 miè 灭 jūn jì 菌剂。
màn cháng 漫长 de 的 yán dōng 严冬 zhōng yú 终于 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， bèi 被 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
wéi fāng 潍坊 jīn yuán 金源 xiàng sù 橡塑 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhù míng 著名 de 的 shū cài 蔬菜 zhī 之 xiāng 乡 — shòu guāng shì 寿光市。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 kuān dài 宽带 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 wú lùn 无论 nín 您 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 qǐ yè 企业 suǒ zài dì 所在地 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 dì qū 地区 huò 或 dà chéng shì 大城市 zhòng dì 中的 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 lián hé 联合 qǐ lai 起来， zhuī jiū 追究 qīn fàn 侵犯 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 quán lì 权利 de 的 xíng wéi 行为。
shǐ yòng 使用 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 wú 无 yì 嬑 yì 义 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yǔ yán xué 语言学 kē lǐ 科里 xǔ duō 许多 jī 基 běn 夲 de 的 jiǎ dìng 假定。
bō duó 剥夺 máo lā 毛拉 men 们 de 的 qián 钱 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 jiǎ xiǎng 假想， bìng 并 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 tā men 他们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tā men de 他们的 hé suàn 核算 pán 盘。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： qīng hǎi shěng 青海省 “ sān jiāng yuán 三江源 ” dì qū 地区 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 gāo yuán 高原 shī dì 湿地 hé 和 shuǐ yuán 水源 hán yǎng 涵养 de 地， yě 也 shì 是 shēng tài 生态 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱、 shēng tài 生态 wèn tí 问题 tū chū 突出 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
qián lún 前轮 shuāng 双 zhuàn gǔ 转鼓 zǔ jiàn 组件 kuàng jià 框架： xíng gāng 型钢 hàn jiē 焊接 jié gòu 结构， tōng guò 通过 luó shuān 螺栓 yǔ 与 zhǔ 主 kuàng jià 框架 lián jiē 连接。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后， hēi sè 黑色 de 的 chéng zhèn 城镇 pái 牌 qì chē 汽车 huǎn huǎn 缓缓 shǐ rù 驶入 tíng chē chǎng 停车场， jiē 接 zǒu 走 le 了 rén qún 人群 zhòng dì 中的 jīn 金 bó shì 博士。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 huā 花 le 了 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 rùn shì 润饰 tā 她 de 的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿。
gǎn xiè 感谢 tiān 天， gǎn xiè 感谢 de 地， gǎn xiè 感谢 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhe 着 dà dì 大地。 gǎn xiè 感谢 shén 神 chuàng zào 创造 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 bìng qiě 并且 bái bái de 白白地 cì yǔ 赐与 wǒ men 我们。
shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 sǔn tou 榫头 lái 来 jiā qiáng 加强 hé zi 盒子 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
shǐ yòng 使用 mù zhì 木制 huò 或 zhú zhì 竹制 de 的 zhēn bǎn 砧板
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chá ěr dùn 查尔顿 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì zhàn 力战 bù lái kè 布莱克 běn duì 本队。
qián tú 前途 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bú miào 不妙。
shǐ yòng 使用 wèi zhī 未知 de 的 yòng hù míng 用户名 hé 和 / huò 或 mì mǎ 密码 jìn xíng 进行 cháng shì 尝试， yǐ 以 liǎo jiě 了解 SAP rú hé 如何 pāo chū 抛出 yì cháng 异常。
gǎn xiè 感谢 bù lǎng 布朗 cān yì yuán 参议员 jí 及 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhào kāi 召开 cǐ cì 此次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议。
qián 前 zhèn zi 阵子 fàng jià 放假 shí 时， wǒ 我 tè dì 特地 dú 读 le 了 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 shū jí 书籍， yě 也 huā 花 le 了 diǎn 点 shí jiān 时间 xiǎng 想 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 ( hè 和 yǔ 与 yì xiē 一些 péng you 朋友 jiù 就 zhè ge 这个 tí mù 题目 zuò 作 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次 yǒu qù 有趣 de 的 tǎo lùn 讨论 ) 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lǐ chá dé 理查德 bì xū 必须 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 cōng ming 聪明 de 的 nǎo dài guā zǐ 脑袋瓜子， xiǎng chū 想出 bàn fǎ 办法 lái 来 dā jiù 搭救 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 péng you 朋友。
shǐ yòng 使用 gài 概 tú 图 ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 de 的 quán miàn 全面 de 的 tú 图
qián yuàn 前院 chéng le 成了 yí gè 一个 fàn 泛 zhe 着 bīng chá ér 冰碴儿 de 的 làn ní táng 烂泥塘。 guò dào 过道 yǔ 与 fáng mén 房门 zhī jiān 之间， yòng 用 jǐ 几 kuài 块 qiáo qū 翘曲 de 的 mù bǎn 木板 dā 搭 qǐ 起 le 了 yī 一 tiáo 条 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 的 zhàn dào 栈道。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内， dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 shì tóu 势头 jiāng huì 将会 zàn tíng 暂停 — — rú guǒ 如果 bú shi 不是 jié shù 结束 de huà 的话。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 jiě xī hán shù 解析函数 de 的 cān shù 参数 bìng 并 zhí xíng 执行 jì suàn 计算。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 jiǎo běn 脚本， kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 hào fèi 耗费 de 的 dàn yào 弹药、 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把 jí 及 zhǎo dào 找到 de 的 zhuāng bèi 装备（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 1 ）。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
shǐ yòng 使用 gǔn dòng 滚动 shēng jí 升级 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 nín 您 shǐ yòng 使用 zuì shǎo 最少 de 的、 shèn zhì 甚至 líng 零 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shēng jí 升级 jí qún 集群。
gǎn xiè 感谢 méng dài ěr 蒙代尔， tā 他 yě 也 céng 曾 duō cì 多次 dà shēng jí hū 大声疾呼 de 地 fǎn duì 反对 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值。
shǐ yòng 使用 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 miè jūn 灭菌， yǒu shí 有时 huì 会 shǐ yòng 使用 fěn mò 粉末 miè 灭 jūn jì 菌剂。
màn cháng 漫长 de 的 yán dōng 严冬 zhōng yú 终于 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， bèi 被 róu hé 柔和 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
wéi fāng 潍坊 jīn yuán 金源 xiàng sù 橡塑 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhù míng 著名 de 的 shū cài 蔬菜 zhī 之 xiāng 乡 — shòu guāng shì 寿光市。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 kuān dài 宽带 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入 wú lùn 无论 nín 您 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 qǐ yè 企业 suǒ zài dì 所在地 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 dì qū 地区 huò 或 dà chéng shì 大城市 zhòng dì 中的 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠。
pān jī 潘基 wén shuō 文说： “ wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 lián hé 联合 qǐ lai 起来， zhuī jiū 追究 qīn fàn 侵犯 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 quán lì 权利 de 的 xíng wéi 行为。
shǐ yòng 使用 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 wú 无 yì 嬑 yì 义 cí huì 词汇， kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yǔ yán xué 语言学 kē lǐ 科里 xǔ duō 许多 jī 基 běn 夲 de 的 jiǎ dìng 假定。
bō duó 剥夺 máo lā 毛拉 men 们 de 的 qián 钱 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 jiǎ xiǎng 假想， bìng 并 kě néng 可能 pò shǐ 迫使 tā men 他们 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 tā men de 他们的 hé suàn 核算 pán 盘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子