ประโยคภาษาจีน- 这意味着至少在短期内大宗商品价格上涨的势头将会暂停如果不是结束的话中文句子 (558812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内， dà zōng 大宗 shāng pǐn jià gé 商品价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 shì tóu 势头 jiāng huì 将会 zàn tíng 暂停 — — rú guǒ 如果 bú shi 不是 jié shù 结束 de huà 的话。
This means that the rally in commodities will pause, if not end, at least in the near term.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn wú mù dì 漫无目的 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 chū hǎi 出海 háng xíng 航行 méi yǒu 没有 zhǐ běi zhēn 指北针 yí yàng 一样。
màn bù 漫步 yú 于 de 的 guāng zhào 光照， shì de 是的 chún měi 纯美 yǔ 与 yì yào 熠耀， mǎn mù 满目 cuī cǎo 衰草 mù yè 木叶， yī 一 piàn 片 jīn huáng 金黄， huàng 晃 huàng 晃 zhī zhōng 之中 yòu shì 又是 zhè bān 这般 róu hé 柔和 tián jìng 恬静， yī sī 一丝 lián yī 涟漪， yī 一 xī 息 yān 咽 wū 呜。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 cóng lái 从来 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 yú 于 zhè me 这么 yōu měi 幽美 de 的 jīn sè 金色 guāng 光 xùn 汛 zhī zhōng 之中。
màn bù 漫步 zài 在 zhàn hé 湛河， qiū tiān 秋天 wèi 为 zhè ge 这个 chéng shì 城市 dì 递 shàng 上 qīng shuǎng 清爽。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 gōng néng 功能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jìng tài 静态 shù jù 数据 lái 来 qū dòng 驱动 zài xiàn 在线 gōng zuò 工作。
gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 hé 和 wǒ men de 我们的 tóng shì 同事 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 wài zhǎng 外长 rú cǐ 如此 rè qíng 热情 de 地 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 lái dào 来到 guì guó 贵国 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， bìng yòng 并用 ài jiàng 爱将 wǒ 我 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大。 yuàn 愿 tā men 他们 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 kuài lè 快乐 yǒng yuǎn 永远。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zài 在 tè xìng 特性 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 kuà píng tái 跨平台 xìng néng 性能 jué cè 决策。
màn bù 漫步 chuān guò 穿过 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 huá lì 华丽 de 的 cān zhuō 餐桌 zhuāng shì 装饰， zài 在 jī yú 基于 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī zhōng 之中， jiàn zhèng 见证 zhe 着 zhè 这 yī 一 shèng yàn 盛宴 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
shǐ yòng 使用 shuǐ miàn 水面 / shuǐ zhōng 水中 zhào xiàng jī 照相机 duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 pāi shè 拍摄 shì 是 wán měi 完美 de 的， tā 它 qiáng diào 强调 le 了 pāi shè 拍摄 yī 一 tiáo 条 shā yú 鲨鱼 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 nèi zài 内在 zhāng lì 张力。
gǎn xiè 感谢 zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， wèi 为 wǒ men de 我们的 bì shè 毕设 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 huǒ shān 火山 yǐ 已 bù néng 不能 duì 对 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 kāi fàng 开放， dàn 但 zhèng fǔ 政府 bìng 并 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 zhù zài 住在 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 jū mín 居民 chè lí 撤离。
shǐ yòng 使用 gǔn tǒng 滚筒 huò 或 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布 hùn hé 混合 wán chéng 完成 cái liào 材料 xū 需 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内 shī gōng 施工 wán bì 完毕；
gǎn xiè 感谢 shén 神， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 dōng lìng 冬令 huì 会 zhōng 中 jiē shòu 接受 jī dū 基督 wèi 为 gè rén 个人 de 的 jiù zhǔ 救主。
qián xiàng 前项 bó shì xué wèi 博士学位 kǎo shì 考试 wěi yuán huì 委员会 zhì 置 wěi yuán 委员 wǔ rén 五人 zhì 至 jiǔ rén 九人， yóu 由 xiào zhǎng 校长 lín pìn 遴聘 zhī 之。
shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 yì miáo 疫苗 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫 de 的 rén 人 yǔ 与 wèi 未 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， chū xiàn 出现 gé lín 格林 - bā lì 巴利 zōng hé zhēng 综合征 de 的 pín lǜ 频率 tōng cháng 通常 xiāng tóng 相同。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 zuì jìn 最近 de 的 chuán zhēn 传真 ― ― dé zhī 得知 wǒ fāng 我方 kāng jiā 康佳 diàn shì 电视 zài 在 guì fāng 贵方 shì chǎng 市场 yǒu 有 jiào dà 较大 xū qiú 需求， xiàn 现 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 地 wèi 为 guì fāng 贵方 bào pán 报盘 rú xià 如下。
shǐ yòng 使用 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 huì 绘 jǐng 景 shí 时， yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 yòng 用 jiǎn bǐ 简笔 zuò 作 cū 粗 xiàn 线 gōu huà 勾画， zǔ chéng 组成 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面。
fèn nù 愤怒 zhī shén 之神 de 的 yǎn jing 眼睛 fǔ shì 俯视 zhe 着 pān duō lā 潘多拉。
shǐ yòng 使用 tàn qiàn wéi 碳纤维 bǔ qiáng 补强 de 的 sù jiāo 塑胶 jī cái 基材 de 的 hōng gān 烘乾 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 fēn xī rén shì 分析人士 duì 对 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yù cè 预测 jūn 均 chāo chū 超出 gōng sī 公司 zhǐ biāo 指标 18.8% ， nà me 那么 chú le 除了 dì 第 3 cái 财 jì 季， zì 自 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ lái 以来， gōng sī 公司 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yíng shōu 营收 jūn 均 dī yú 低于 yù qī 预期。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 shí qì 石器 gōng jù 工具 qù 去 qiē 切 ròu 肉 yǔ 与 gǔ tou 骨头， zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 zhòng biāo 中标 zhì 志 zhe 着 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shí kè 时刻。
pōu xī 剖析 le 了 zài 在 zǒu xiàng 走向 yī fǎ 依法 zhì 治 guó dà 国大 huán jìng 环境 xià 下 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jí qí 及其 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源、 guān niàn 观念 yīn sù 因素 huó 和 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
shǐ yòng 使用 měi shì 美式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 ài yòng 爱用 “ QWERTY ” zuò 作 mì mǎ 密码， ér 而 shǐ yòng 使用 Ōu shì 欧式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 zé 则 qīng lài 青睐 yú 于 shǐ yòng 使用 “ AZERTY ” 。
bāo pí 剥皮 zhě 者 shuō 说： zhè 这 yì diǎn 一点 què shí 确实 bù 不 jiǎ 假， rú guǒ 如果 nǐ 你 píng shí 平时 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间 jiào 较 duō 多， nà me 那么 wán 玩《 chì zhà 叱咤 sān guó 三国》 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
jù zhōng 剧中 diàn lǎo bǎn 店老板 yóu 由 zhù míng yǎn yuán 著名演员 xiǎo lín 小林 xūn 薰 shì yǎn 饰演， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sōng 松 zhòng 重 fēng 丰、 xū téng 须藤 lǐ cǎi 理彩 hé tián 和田 tián 畑 zhì 智 zǐ 子 děng 等 bù shǎo 不少 yǎn yuán 演员 cān jiā 参加 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 pāi shè 拍摄。
zhè 这 yì si 意思 shì 是 kuàng wù 矿物 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě yǐ 可以 suǒ 锁 zhù 住 pí fū 皮肤 de 的 shuǐ fèn 水分。
yuàn 愿 tā men 他们 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 lún 轮 huí 廻 de 的 dào lù 道路。
zhè 这 huò xǔ 或许 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， míng bai 明白 shēng huó huì 生活会 yǒu 有 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎， zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 pá 爬 chū lái 出来 de 的， ér 而 cháng yuǎn 长远 yǎn guāng 眼光 fāng 方 shì 是 zuì 最 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
qián zài 潜在 de 的 quē xiàn 缺陷 shù mù 数目 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的。

ประโยคภาษาจีน
màn wú mù dì 漫无目的 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 chū hǎi 出海 háng xíng 航行 méi yǒu 没有 zhǐ běi zhēn 指北针 yí yàng 一样。
màn bù 漫步 yú 于 de 的 guāng zhào 光照， shì de 是的 chún měi 纯美 yǔ 与 yì yào 熠耀， mǎn mù 满目 cuī cǎo 衰草 mù yè 木叶， yī 一 piàn 片 jīn huáng 金黄， huàng 晃 huàng 晃 zhī zhōng 之中 yòu shì 又是 zhè bān 这般 róu hé 柔和 tián jìng 恬静， yī sī 一丝 lián yī 涟漪， yī 一 xī 息 yān 咽 wū 呜。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 cóng lái 从来 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 yú 于 zhè me 这么 yōu měi 幽美 de 的 jīn sè 金色 guāng 光 xùn 汛 zhī zhōng 之中。
màn bù 漫步 zài 在 zhàn hé 湛河， qiū tiān 秋天 wèi 为 zhè ge 这个 chéng shì 城市 dì 递 shàng 上 qīng shuǎng 清爽。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 gōng néng 功能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jìng tài 静态 shù jù 数据 lái 来 qū dòng 驱动 zài xiàn 在线 gōng zuò 工作。
gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 hé 和 wǒ men de 我们的 tóng shì 同事 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 wài zhǎng 外长 rú cǐ 如此 rè qíng 热情 de 地 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 lái dào 来到 guì guó 贵国 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， bìng yòng 并用 ài jiàng 爱将 wǒ 我 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大。 yuàn 愿 tā men 他们 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 kuài lè 快乐 yǒng yuǎn 永远。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zài 在 tè xìng 特性 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 kuà píng tái 跨平台 xìng néng 性能 jué cè 决策。
màn bù 漫步 chuān guò 穿过 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 huá lì 华丽 de 的 cān zhuō 餐桌 zhuāng shì 装饰， zài 在 jī yú 基于 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī zhōng 之中， jiàn zhèng 见证 zhe 着 zhè 这 yī 一 shèng yàn 盛宴 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
shǐ yòng 使用 shuǐ miàn 水面 / shuǐ zhōng 水中 zhào xiàng jī 照相机 duì 对 zhè 这 yí lèi 一类 pāi shè 拍摄 shì 是 wán měi 完美 de 的， tā 它 qiáng diào 强调 le 了 pāi shè 拍摄 yī 一 tiáo 条 shā yú 鲨鱼 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 nèi zài 内在 zhāng lì 张力。
gǎn xiè 感谢 zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， wèi 为 wǒ men de 我们的 bì shè 毕设 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 huǒ shān 火山 yǐ 已 bù néng 不能 duì 对 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 kāi fàng 开放， dàn 但 zhèng fǔ 政府 bìng 并 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 zhù zài 住在 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 jū mín 居民 chè lí 撤离。
shǐ yòng 使用 gǔn tǒng 滚筒 huò 或 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布 hùn hé 混合 wán chéng 完成 cái liào 材料 xū 需 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内 shī gōng 施工 wán bì 完毕；
gǎn xiè 感谢 shén 神， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 dōng lìng 冬令 huì 会 zhōng 中 jiē shòu 接受 jī dū 基督 wèi 为 gè rén 个人 de 的 jiù zhǔ 救主。
qián xiàng 前项 bó shì xué wèi 博士学位 kǎo shì 考试 wěi yuán huì 委员会 zhì 置 wěi yuán 委员 wǔ rén 五人 zhì 至 jiǔ rén 九人， yóu 由 xiào zhǎng 校长 lín pìn 遴聘 zhī 之。
shǐ yòng 使用 xiàn yǒu 现有 yì miáo 疫苗 jìn xíng 进行 miǎn yì 免疫 de 的 rén 人 yǔ 与 wèi 未 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， chū xiàn 出现 gé lín 格林 - bā lì 巴利 zōng hé zhēng 综合征 de 的 pín lǜ 频率 tōng cháng 通常 xiāng tóng 相同。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 zuì jìn 最近 de 的 chuán zhēn 传真 ― ― dé zhī 得知 wǒ fāng 我方 kāng jiā 康佳 diàn shì 电视 zài 在 guì fāng 贵方 shì chǎng 市场 yǒu 有 jiào dà 较大 xū qiú 需求， xiàn 现 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 地 wèi 为 guì fāng 贵方 bào pán 报盘 rú xià 如下。
shǐ yòng 使用 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 huì 绘 jǐng 景 shí 时， yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 yòng 用 jiǎn bǐ 简笔 zuò 作 cū 粗 xiàn 线 gōu huà 勾画， zǔ chéng 组成 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面。
fèn nù 愤怒 zhī shén 之神 de 的 yǎn jing 眼睛 fǔ shì 俯视 zhe 着 pān duō lā 潘多拉。
shǐ yòng 使用 tàn qiàn wéi 碳纤维 bǔ qiáng 补强 de 的 sù jiāo 塑胶 jī cái 基材 de 的 hōng gān 烘乾 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 fēn xī rén shì 分析人士 duì 对 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yù cè 预测 jūn 均 chāo chū 超出 gōng sī 公司 zhǐ biāo 指标 18.8% ， nà me 那么 chú le 除了 dì 第 3 cái 财 jì 季， zì 自 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ lái 以来， gōng sī 公司 měi gè 每个 jì dù 季度 de 的 yíng shōu 营收 jūn 均 dī yú 低于 yù qī 预期。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 shí qì 石器 gōng jù 工具 qù 去 qiē 切 ròu 肉 yǔ 与 gǔ tou 骨头， zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 zhòng biāo 中标 zhì 志 zhe 着 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shí kè 时刻。
pōu xī 剖析 le 了 zài 在 zǒu xiàng 走向 yī fǎ 依法 zhì 治 guó dà 国大 huán jìng 环境 xià 下 wǒ guó 我国 gāo xiào 高校 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jí qí 及其 lì shǐ 历史 gēn yuán 根源、 guān niàn 观念 yīn sù 因素 huó 和 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
shǐ yòng 使用 měi shì 美式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 ài yòng 爱用 “ QWERTY ” zuò 作 mì mǎ 密码， ér 而 shǐ yòng 使用 Ōu shì 欧式 jiàn pán 键盘 de 的 rén 人 zé 则 qīng lài 青睐 yú 于 shǐ yòng 使用 “ AZERTY ” 。
bāo pí 剥皮 zhě 者 shuō 说： zhè 这 yì diǎn 一点 què shí 确实 bù 不 jiǎ 假， rú guǒ 如果 nǐ 你 píng shí 平时 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间 jiào 较 duō 多， nà me 那么 wán 玩《 chì zhà 叱咤 sān guó 三国》 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
jù zhōng 剧中 diàn lǎo bǎn 店老板 yóu 由 zhù míng yǎn yuán 著名演员 xiǎo lín 小林 xūn 薰 shì yǎn 饰演， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 sōng 松 zhòng 重 fēng 丰、 xū téng 须藤 lǐ cǎi 理彩 hé tián 和田 tián 畑 zhì 智 zǐ 子 děng 等 bù shǎo 不少 yǎn yuán 演员 cān jiā 参加 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 pāi shè 拍摄。
zhè 这 yì si 意思 shì 是 kuàng wù 矿物 huà zhuāng pǐn 化妆品 kě yǐ 可以 suǒ 锁 zhù 住 pí fū 皮肤 de 的 shuǐ fèn 水分。
yuàn 愿 tā men 他们 néng 能 jǐn kuài 尽快 zhǎo dào 找到 lún 轮 huí 廻 de 的 dào lù 道路。
zhè 这 huò xǔ 或许 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， míng bai 明白 shēng huó huì 生活会 yǒu 有 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎， zhè shì 这是 wǒ men 我们 néng 能 pá 爬 chū lái 出来 de 的， ér 而 cháng yuǎn 长远 yǎn guāng 眼光 fāng 方 shì 是 zuì 最 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
qián zài 潜在 de 的 quē xiàn 缺陷 shù mù 数目 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子