ประโยคภาษาจีน- 感谢我们的东道主印度尼西亚政府和我们的同事印度尼西亚外长如此热情地欢迎我们来到贵国这个美丽的地方中文句子 (558848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 dōng dào zhǔ 东道主 yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 hé 和 wǒ men de 我们的 tóng shì 同事 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 wài zhǎng 外长 rú cǐ 如此 rè qíng 热情 de 地 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 lái dào 来到 guì guó 贵国 zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方。
I want to thank our hosts, the Government of Indonesia and our colleague, the Foreign Minister, for giving us such a warm welcome to this beautiful part of your country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 cǐ 此 jī zhì 机制， fú wù qì 服务器 dài biǎo 代表 kè hù duān 客户端 cháng shì 尝试 yàn zhèng 验证 lái zì 来自 lìng 另 yí gè 一个 wài bù 外部 mù lù 目录 fú wù qì 服务器 huò 或 yí gè 一个 zhí tōng 直通 fú wù qì 服务器 de 的 píng jù 凭据。
shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 fù zá 复杂 de 的 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 kě 可 xiāo chú 消除 duì 对 xié 协 chǔ lǐ qì 处理器 yǐ jí 以及 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 yìng jiàn 硬件 de 的 xū qiú 需求。
gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yú rén jié 愚人节 xiàn chéng 线程、 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 huò 或 zhāng tiē 张贴 xìn xī 信息 dào 到 bié chù 别处 de 的 rén 人！
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí dào 提到， shěn 审 xíng 刑 yuàn 院 shè 设 yú tài zōng 于太宗 chún huà 淳化 èr nián 二年（ 991 ）， fèi 废 yú 于 shén zōng 神宗 yuán fēng 元丰 sān nián 三年（ 1080 ）。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 gù yòng 雇用 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 de 的 rén 人， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 le 了 shù nián 数年 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 rán hòu 然后 jìn rù 进入 rì běn 日本 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 hé 和 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 rén 人。
màn bù 漫步 chuān guò 穿过 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 huá lì 华丽 de 的 cān zhuō 餐桌 zhuāng shì 装饰， zài 在 jī yú 基于 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī zhōng 之中， jiàn zhèng 见证 zhe 着 zhè 这 yī 一 shèng yàn 盛宴 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
shǐ yòng 使用 ān 氨 zhī qián 之前 yòng shuǐ 用水 xī shì 稀释 tā 它。
qián miàn 前面 de 的 liǎng gè 两个 lì zi 例子 duì yú 对于 zhǐ dú 只读 pèi zhì 配置 tiáo mù 条目 dōu 都 shì 是 hé shì 合适 de 的， dàn 但 duì yú 对于 jì 既 dú 读 yòu 又 xiě 写 de 的 pèi zhì 配置 cān shù 参数 lái shuō 来说 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suí shí suí dì 随时随地 - - bù guǎn 不管 shì zài 是在 lóu dào 楼道 lǐ 里， hái shi 还是 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间， hái shi 还是 zài 在 lù shang 路上， bú duàn 不断 duì 对 rén 人 shuō 说： “ nǐ hǎo 你好， zěn me yàng 怎么样 ya 呀？ ”
màn màn 漫漫 cháng 长 de 的 yè wǎn 夜晚， jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yǔ 与 nǐ 你 wèi bàn 为伴， ǒu ěr 偶尔 shǐ guò 驶过 de 的 qì chē 汽车 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声， chē dēng 车灯 de 的 guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 zài 在 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān péng 天棚 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 gěi 给 wǒ 我 zhè ge 这个 jī huì 机会 dān rèn 担任 dì yī 第一 rèn 任 měi guó 美国 zhù 驻 wǔ hàn 武汉 zǒng lǐng shì 总领事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， KavehAshrafi shuō 说， kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 dài gěi 带给 rén men 人们 yí xì liè 一系列 de 的 è jí 恶疾（ rú 如 táng niào bìng 糖尿病， ái zhèng 癌症 děng 等） de 的 féi pàng zhèng 肥胖症， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 yì zhì 抑制 shí yù 食欲 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗。
shǐ yòng 使用 shēng fěn 生粉。 zhè yàng 这样 tiáo liào 调料 de 的 de 的 wèi dao 味道 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 zài 在 cài 菜 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 hè sī tíng 赫嘶婷 jìng lì 靓丽 jiāo náng 胶囊， zhēn shi 真是 dǎo yùn 倒运 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸！
shǐ yòng 使用 shòu ròu jīng 瘦肉精 kě yǐ shǐ 可以使 zhū ròu 猪肉 biàn 变 shòu 瘦， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yòu fā 诱发 xīn jì 心悸， lì ji 痢疾， huò 和 jī ròu 肌肉 zhèn chàn 震颤 děng 等 jí bìng 疾病。
fèn shì jí sú 愤世疾俗 zhī 之 bèi 辈 méi fǎ 没法 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是， tā men de 他们的 lùn jù 论据 yǐ 已 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 ─ ─ nà xiē 那些 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们 duō shí 多时 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn jù 论据， yǐ 已 bú zài 不再 hé yòng 合用。
wéi fāng 潍坊 shì jiè 世界 fēng zhēng 风筝 bó wù guǎn 博物馆 zhǐ zài 旨在 shōu cáng 收藏、 chén liè 陈列 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 fēng zhēng 风筝 zhēn pǐn 珍品 jí 及 yǒu guān 有关 fēng zhēng 风筝 de 的 wén wù 文物 zī liào 资料。
fèn nù 愤怒 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 hū yù 呼吁 shè shā 射杀 kǎo lā 考拉 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 jiē shòu 接受 tóng yàng 同样 de 的 chéng fá 惩罚。
shǐ yòng 使用 chuāng tǐ 窗体 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shí 时 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 biǎo 表， ér qiě 而且 zài 在 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， mì mǎ 密码 yǐ 以 míng wén 明文 xíng shì 形式 cún chǔ 存储。
yuàn 愿 shàng 上 zhǔ 主 de 的 cí yán 慈颜 guāng zhào 光照 nǐ 你， rén cí 仁慈 dài 待 nǐ 你。
shǐ yòng 使用 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片： zài 在 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě chū 写出 pīn xiě 拼写 de 的 dān cí 单词、 mò jì 默记 nèi róng 内容、 huò zhě 或者 guān jiàn 关键 nèi róng 内容， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhàn 站 zhe 着 huò zhě 或者 zài 在 fáng lǐ 房里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 zhù fú 祝福 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ài ren 爱人， yǒng yuǎn 永远 cì fú 赐福 yú 于 nǐ men 你们。
shǐ yòng zhě 使用者 zuò zài 坐在 zuò 座 ān shàng 鞍上 jí kě 即可 jìn xíng 进行 lí 犁、 bà 耙 huó 和 mò 耱 zhěng dì 整地 zuò yè 作业。
pān pǔ luò nà 潘普洛纳， zài 在 7 yuè 月 14 hào 号 de 的 bēn niú 奔牛 jiē 节 shàng 上， zài 在 yǒu yí cì 有一次 yǔ 与 mìng 命 yùn zuò 运作 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， Castella bèi 被 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 cì zhòng 刺中。
jù zhōng 剧中， “ huī 灰 tài 太 láng 狼 ” shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 “ qī guǎn yán 妻管严 ” 。
shǐ yòng 使用 chù mō píng 触摸屏， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 50 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yǎn yǐng 眼影 hé 和 chún cǎi 唇彩、 12 zhòng 种 sāi hóng 腮红、 xiū róng 修容 fěn 粉 hé 和 mì fěn 蜜粉 de 的 xiào guǒ 效果。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 tù nián 兔年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 pò huài 破坏 yī huàn 医患 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 cǐ 此 jī zhì 机制， fú wù qì 服务器 dài biǎo 代表 kè hù duān 客户端 cháng shì 尝试 yàn zhèng 验证 lái zì 来自 lìng 另 yí gè 一个 wài bù 外部 mù lù 目录 fú wù qì 服务器 huò 或 yí gè 一个 zhí tōng 直通 fú wù qì 服务器 de 的 píng jù 凭据。
shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 fù zá 复杂 de 的 kě biān chéng 可编程 luó ji 逻辑 kě 可 xiāo chú 消除 duì 对 xié 协 chǔ lǐ qì 处理器 yǐ jí 以及 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 yìng jiàn 硬件 de 的 xū qiú 需求。
gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yú rén jié 愚人节 xiàn chéng 线程、 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 huò 或 zhāng tiē 张贴 xìn xī 信息 dào 到 bié chù 别处 de 的 rén 人！
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí dào 提到， shěn 审 xíng 刑 yuàn 院 shè 设 yú tài zōng 于太宗 chún huà 淳化 èr nián 二年（ 991 ）， fèi 废 yú 于 shén zōng 神宗 yuán fēng 元丰 sān nián 三年（ 1080 ）。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 gù yòng 雇用 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 de 的 rén 人， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 xué xiào 学校 jiē shòu 接受 le 了 shù nián 数年 tián yā shì 填鸭式 jiào yù 教育 rán hòu 然后 jìn rù 进入 rì běn 日本 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 hé 和 zuì dà 最大 de 的 gōng sī 公司 de 的 rén 人。
màn bù 漫步 chuān guò 穿过 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 huá lì 华丽 de 的 cān zhuō 餐桌 zhuāng shì 装饰， zài 在 jī yú 基于 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī zhōng 之中， jiàn zhèng 见证 zhe 着 zhè 这 yī 一 shèng yàn 盛宴 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
shǐ yòng 使用 ān 氨 zhī qián 之前 yòng shuǐ 用水 xī shì 稀释 tā 它。
qián miàn 前面 de 的 liǎng gè 两个 lì zi 例子 duì yú 对于 zhǐ dú 只读 pèi zhì 配置 tiáo mù 条目 dōu 都 shì 是 hé shì 合适 de 的， dàn 但 duì yú 对于 jì 既 dú 读 yòu 又 xiě 写 de 的 pèi zhì 配置 cān shù 参数 lái shuō 来说 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suí shí suí dì 随时随地 - - bù guǎn 不管 shì zài 是在 lóu dào 楼道 lǐ 里， hái shi 还是 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间， hái shi 还是 zài 在 lù shang 路上， bú duàn 不断 duì 对 rén 人 shuō 说： “ nǐ hǎo 你好， zěn me yàng 怎么样 ya 呀？ ”
màn màn 漫漫 cháng 长 de 的 yè wǎn 夜晚， jiào táng 教堂 de 的 zhōng shēng 钟声 yǔ 与 nǐ 你 wèi bàn 为伴， ǒu ěr 偶尔 shǐ guò 驶过 de 的 qì chē 汽车 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声， chē dēng 车灯 de 的 guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 zài 在 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān péng 天棚 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 rén mín 人民 gěi 给 wǒ 我 zhè ge 这个 jī huì 机会 dān rèn 担任 dì yī 第一 rèn 任 měi guó 美国 zhù 驻 wǔ hàn 武汉 zǒng lǐng shì 总领事。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， KavehAshrafi shuō 说， kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 dài gěi 带给 rén men 人们 yí xì liè 一系列 de 的 è jí 恶疾（ rú 如 táng niào bìng 糖尿病， ái zhèng 癌症 děng 等） de 的 féi pàng zhèng 肥胖症， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 yòng 用 yì zhì 抑制 shí yù 食欲 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhì liáo 治疗。
shǐ yòng 使用 shēng fěn 生粉。 zhè yàng 这样 tiáo liào 调料 de 的 de 的 wèi dao 味道 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 zài 在 cài 菜 shàng 上。
gǎn xiè 感谢 hè sī tíng 赫嘶婷 jìng lì 靓丽 jiāo náng 胶囊， zhēn shi 真是 dǎo yùn 倒运 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸！
shǐ yòng 使用 shòu ròu jīng 瘦肉精 kě yǐ shǐ 可以使 zhū ròu 猪肉 biàn 变 shòu 瘦， dàn shì 但是 yě 也 kě néng 可能 yòu fā 诱发 xīn jì 心悸， lì ji 痢疾， huò 和 jī ròu 肌肉 zhèn chàn 震颤 děng 等 jí bìng 疾病。
fèn shì jí sú 愤世疾俗 zhī 之 bèi 辈 méi fǎ 没法 lǐ jiě 理解 de 的 shì 是， tā men de 他们的 lùn jù 论据 yǐ 已 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 ─ ─ nà xiē 那些 fán rǎo 烦扰 wǒ men 我们 duō shí 多时 de 的 chén fǔ 陈腐 zhèng zhì 政治 lùn jù 论据， yǐ 已 bú zài 不再 hé yòng 合用。
wéi fāng 潍坊 shì jiè 世界 fēng zhēng 风筝 bó wù guǎn 博物馆 zhǐ zài 旨在 shōu cáng 收藏、 chén liè 陈列 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 fēng zhēng 风筝 zhēn pǐn 珍品 jí 及 yǒu guān 有关 fēng zhēng 风筝 de 的 wén wù 文物 zī liào 资料。
fèn nù 愤怒 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 hū yù 呼吁 shè shā 射杀 kǎo lā 考拉 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 jiē shòu 接受 tóng yàng 同样 de 的 chéng fá 惩罚。
shǐ yòng 使用 chuāng tǐ 窗体 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shí 时 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 biǎo 表， ér qiě 而且 zài 在 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， mì mǎ 密码 yǐ 以 míng wén 明文 xíng shì 形式 cún chǔ 存储。
yuàn 愿 shàng 上 zhǔ 主 de 的 cí yán 慈颜 guāng zhào 光照 nǐ 你， rén cí 仁慈 dài 待 nǐ 你。
shǐ yòng 使用 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片： zài 在 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě chū 写出 pīn xiě 拼写 de 的 dān cí 单词、 mò jì 默记 nèi róng 内容、 huò zhě 或者 guān jiàn 关键 nèi róng 内容， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhàn 站 zhe 着 huò zhě 或者 zài 在 fáng lǐ 房里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 zhù fú 祝福 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ài ren 爱人， yǒng yuǎn 永远 cì fú 赐福 yú 于 nǐ men 你们。
shǐ yòng zhě 使用者 zuò zài 坐在 zuò 座 ān shàng 鞍上 jí kě 即可 jìn xíng 进行 lí 犁、 bà 耙 huó 和 mò 耱 zhěng dì 整地 zuò yè 作业。
pān pǔ luò nà 潘普洛纳， zài 在 7 yuè 月 14 hào 号 de 的 bēn niú 奔牛 jiē 节 shàng 上， zài 在 yǒu yí cì 有一次 yǔ 与 mìng 命 yùn zuò 运作 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， Castella bèi 被 yì tóu 一头 gōng niú 公牛 cì zhòng 刺中。
jù zhōng 剧中， “ huī 灰 tài 太 láng 狼 ” shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 de 的 “ qī guǎn yán 妻管严 ” 。
shǐ yòng 使用 chù mō píng 触摸屏， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 50 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yǎn yǐng 眼影 hé 和 chún cǎi 唇彩、 12 zhòng 种 sāi hóng 腮红、 xiū róng 修容 fěn 粉 hé 和 mì fěn 蜜粉 de 的 xiào guǒ 效果。
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 tù nián 兔年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 pò huài 破坏 yī huàn 医患 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子