ประโยคภาษาจีน- 这意味着英国经济在这半年始终以折合年率并且一直是持续的的增幅这一数据几乎高出了出口增长率一个百分点中文句子 (558813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yīng guó jīng jì 英国经济 zài 在 zhè 这 bàn nián 半年 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 3.2% — bìng qiě 并且 yì zhí 一直 shì 是 chí xù 持续 de 的 — de 的 zēng fú 增幅。 zhè 这 yī 一 shù jù 数据 jī hū 几乎 gāo chū 高出 le 了 chū kǒu 出口 zēng zhǎng lǜ 增长率 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
What this means is that the economy has now been growing for half a year at a sustained rate of 3.2% on an annualised basis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn wú biān jì 漫无边际 de 的 huāng cǎo 荒草 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 zhe 着， fù gài 覆盖 le 了 tiān kōng 天空， shī qù 失去 le 了 yuán lái 原来 de 的 yán sè 颜色。
màn bù 漫步 jīn tiān 今天 fēn wéi 氛围 yóu 犹 zài 在 de 的 jiē dào 街道 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 céng jīng 曾经 zài 在 rì běn 日本 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 shēng huó 生活 gǎn jué 感觉， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhǐ yǒu 只有 yán zhe 沿着 jīng zhì 精致 de 的 mù zhì 木制 zǒu láng 走廊 màn bù 漫步 cái néng 才能 tǐ huì 体会 dào 到。
màn bù 漫步 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo xiàng 小巷 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 mó luò gē 摩洛哥 shí wù 食物 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ràng 让 shé tou 舌头 — fā má 发麻； kàn kan 看看 nà xiē 那些 jīng xīn 精心 sù xìng 塑性， cǎi hóng 彩虹 bān 般 duō cǎi 多彩 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 xiāng liào 香料 ba 吧。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 chéng fèn 成份 pèi zhì 配制 de 的 yī 一 pī 批 yào pǐn 药品， bāo hán 包含 qí 其 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hán liàng 含量 hé 和 pī hào 批号。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 jiàng 将 xuǎn zé 选择 huò 或 chuàng jiàn 创建 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标 jiē kǒu 接口。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
qián miàn 前面 wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 dà bù fen 大部分 cāo zuò 操作 dōu 都 shì 是 zhēn duì 针对 yú 于 biāo liàng 标量 hè 和 shù zǔ 数组 de 的； nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间 de 的 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 bù tóng 不同 wéi dù 维度 de 的 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fèi zhǐ 废止 gōng zuò 工作 bǔ tiē 补贴 jì huà 计划， qǔ xiāo 取消 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 láo dòng zhě 劳动者 men 们 de 的 tè quán 特权， bìng 并 shǐ 使 qǐ yè 企业 gèng 更 yì yú 易于 tōng guò 通过 cái yuán 裁员 lái 来 chóng zǔ 重组。
màn bù 漫步 zhè 这 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shì jiè 世界， jiān nán 艰难 de 的 zài 在 hēi àn 黑暗 chuǎn xī 喘息， dāo fēng 刀锋 yǔ 与 xuè lèi 血泪 de 的 bēi shāng 悲伤 suì yuè 岁月。
shǐ yòng 使用 zhù shè fǎ 注射法 hé 和 kě kòng 可控 zǔ zhuāng 组装 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 dì sān dài 第三代 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 jí 及 tóu bāo sāi wò nà 头孢噻肟钠 zhī zhì tǐ 脂质体。
qián miàn 前面 de 的 qiē fǎ 切法 gēn 跟 qiē 切 sī 丝 yí yàng 一样， bú guò 不过 děng 等 qiē chéng 切成 xì tiáo 细条 hòu 后， zài 再 měi cì 每次 ná chū 拿出 yī bǎ 一把 xì tiáo 细条， héng qiē 横切 chéng dīng 成丁。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 jiàn 荐 gǔ 股 rén 人 jì yǒu 既有 cháng qī 长期 de 的 yōu liáng 优良 biǎo xiàn 表现 yòu 又 yǒu 有 duǎn qī 短期 de 的 zhèng què 正确 yǎn guāng 眼光。
shǐ yòng 使用 dī guǎn 滴管 gōng jù 工具 de 的 yǎn jing 眼睛 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 chōu yàng 抽样 lǜ sè 绿色， rán hòu 然后 huà 画 de 的 sì gè 四个 jiǎo luò 角落 de 的 xiǎo 小 lā jī 垃圾 zài 在 zhè 这 yán sè 颜色。
gǎn xiè 感谢 shén 神， cì 赐 hé xù 和煦 chūn tiān 春天， gǎn xiè 感谢 shén 神， xiāo sè 萧瑟 qiū jǐng 秋景；
qián xiàng 前项 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 jí 及 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会， bì yào 必要 shí 时 jūn 均 dé 得 yú 于 qí xià 其下 fēn shè 分设 gè 各 zhuān mén 专门 lèi bié 类别 zhī 之 fēn zǔ 分组 wěi yuán huì 委员会 huò 或 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。
gǎn xiè 感谢 hè sī tíng 赫嘶婷 jìng lì 靓丽 jiāo náng 胶囊， zhēn shi 真是 dǎo yùn 倒运 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸！
shǐ yòng 使用 bái fǔ jūn 白腐菌 chǔ lǐ 处理 mǎ wěi sōng 马尾松 mù piàn 木片， duì 对 chǔ lǐ 处理 hòu 后 mù 木 sù hé 素和 DCM chōu tí wù 抽提物 de 的 jiàng jiě 降解 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
fèn nù 愤怒 cóng 从 tā 他 huáng hè sè 黄褐色 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过。 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 mǐn 抿 jǐn 紧 chéng yī tiáo 成一条 jiān yìng 坚硬 de 的 xiàn tiáo 线条， suǒ yǒu 所有 yōu mò 幽默 de 的 qì fēn 气氛 dōu 都 bú jiàn 不见。
wéi fāng 潍坊 fēng zhēng 风筝 zǒu xiàng 走向 le 了 shì jiè 世界， zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 le 了 tā 它 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 ān zhuāng 安装 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhōng 中。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单， qǐ zhòng jī 起重机 bù xū yào 不需要 pèi bèi 配备 qí tā 其它 rèn hé 任何 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 zhuā dǒu 抓斗 guà 挂 zài 在 kè 克 lìng 令 diào 吊 diào gōu 吊钩 shàng 上 jí kě 即可 shǐ yòng 使用；
pōu xī 剖析 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 chéng wén 呈文 zhǐ shì 只是 xiàng mù 项目 jié zhì 节制 de 的 dì yī bù 第一步。
shǐ yòng 使用 yǔ huà 羽化 50 xiàng sù 像素 de 的 tào suǒ 套索 gōng jù 工具， zài 在 liǎng 两 kē 颗 xíng xīng 行星 zhī shàng 之上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 yún cai 云彩 xíng zhuàng 形状。
bō pí 剥皮 cháng dù 长度 jí 及 qiē dāo 切刀 shēn dù 深度 cǎi 采 xuán niǔ 旋钮 wēi tiáo 微调， tiáo zhěng 调整 kuài sù 快速。
jù zhōng 剧中 miáo xiě 描写 le 了 shàn liáng 善良 de 的 nǚ zǐ 女子 dòu é 窦娥， zāo dào 遭到 huài rén 坏人 xiàn hài 陷害， bèi 被 guān fǔ 官府 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， zuì zhōng 最终 hán yuān 含冤 bèi 被 shā 杀 de 的 gù shì 故事。
zhè 这 yì zhǐ 意指 mǎn zhōu 满州 bì xū 必须 shōu huí 收回。
yuàn 愿 tā men 他们 tiào wǔ 跳舞 zàn měi 赞美 tā 他 de 的 míng 名， jī gǔ 击鼓 tán qín 弹琴 gē sòng 歌颂 tā 他。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 lián hé zhèng fǔ 联合政府 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 bào tiào rú léi 暴跳如雷。 rú guǒ 如果 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 jīn hòu 今后 zài 在 biān jiè 边界 huò 或 yē lù sā lěng 耶路撒冷 fēn zhì 分治 wèn tí 问题 shàng 上 tuǒ xié 妥协， qí 其 zhèng fǔ 政府 hěn 很 kě néng 可能 bēng kuì 崩溃。
qián zài 潜在 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路： zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 huò zhě 或者 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 jīng lǐ 经理， duì 对 kuài jì 会计 lǐ lùn 理论 hé 和 shí wù 实务 de 的 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 shì 是 gè 个 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
màn wú biān jì 漫无边际 de 的 huāng cǎo 荒草 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 zhe 着， fù gài 覆盖 le 了 tiān kōng 天空， shī qù 失去 le 了 yuán lái 原来 de 的 yán sè 颜色。
màn bù 漫步 jīn tiān 今天 fēn wéi 氛围 yóu 犹 zài 在 de 的 jiē dào 街道 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 céng jīng 曾经 zài 在 rì běn 日本 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 shēng huó 生活 gǎn jué 感觉， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhǐ yǒu 只有 yán zhe 沿着 jīng zhì 精致 de 的 mù zhì 木制 zǒu láng 走廊 màn bù 漫步 cái néng 才能 tǐ huì 体会 dào 到。
màn bù 漫步 zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo xiàng 小巷 de 的 lù tiān 露天 shì chǎng 市场， nǐ 你 jiù 就 huì 会 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 mó luò gē 摩洛哥 shí wù 食物 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ràng 让 shé tou 舌头 — fā má 发麻； kàn kan 看看 nà xiē 那些 jīng xīn 精心 sù xìng 塑性， cǎi hóng 彩虹 bān 般 duō cǎi 多彩 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 xiāng liào 香料 ba 吧。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 chéng fèn 成份 pèi zhì 配制 de 的 yī 一 pī 批 yào pǐn 药品， bāo hán 包含 qí 其 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 hán liàng 含量 hé 和 pī hào 批号。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 jiàng 将 xuǎn zé 选择 huò 或 chuàng jiàn 创建 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标 jiē kǒu 接口。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
qián miàn 前面 wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 dà bù fen 大部分 cāo zuò 操作 dōu 都 shì 是 zhēn duì 针对 yú 于 biāo liàng 标量 hè 和 shù zǔ 数组 de 的； nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间 de 的 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 bù tóng 不同 wéi dù 维度 de 的 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fèi zhǐ 废止 gōng zuò 工作 bǔ tiē 补贴 jì huà 计划， qǔ xiāo 取消 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 láo dòng zhě 劳动者 men 们 de 的 tè quán 特权， bìng 并 shǐ 使 qǐ yè 企业 gèng 更 yì yú 易于 tōng guò 通过 cái yuán 裁员 lái 来 chóng zǔ 重组。
màn bù 漫步 zhè 这 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shì jiè 世界， jiān nán 艰难 de 的 zài 在 hēi àn 黑暗 chuǎn xī 喘息， dāo fēng 刀锋 yǔ 与 xuè lèi 血泪 de 的 bēi shāng 悲伤 suì yuè 岁月。
shǐ yòng 使用 zhù shè fǎ 注射法 hé 和 kě kòng 可控 zǔ zhuāng 组装 fǎ 法 zhì bèi 制备 le 了 dì sān dài 第三代 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 tóu bāo qǔ sōng nà 头孢曲松钠 jí 及 tóu bāo sāi wò nà 头孢噻肟钠 zhī zhì tǐ 脂质体。
qián miàn 前面 de 的 qiē fǎ 切法 gēn 跟 qiē 切 sī 丝 yí yàng 一样， bú guò 不过 děng 等 qiē chéng 切成 xì tiáo 细条 hòu 后， zài 再 měi cì 每次 ná chū 拿出 yī bǎ 一把 xì tiáo 细条， héng qiē 横切 chéng dīng 成丁。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 jiàn 荐 gǔ 股 rén 人 jì yǒu 既有 cháng qī 长期 de 的 yōu liáng 优良 biǎo xiàn 表现 yòu 又 yǒu 有 duǎn qī 短期 de 的 zhèng què 正确 yǎn guāng 眼光。
shǐ yòng 使用 dī guǎn 滴管 gōng jù 工具 de 的 yǎn jing 眼睛 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 chōu yàng 抽样 lǜ sè 绿色， rán hòu 然后 huà 画 de 的 sì gè 四个 jiǎo luò 角落 de 的 xiǎo 小 lā jī 垃圾 zài 在 zhè 这 yán sè 颜色。
gǎn xiè 感谢 shén 神， cì 赐 hé xù 和煦 chūn tiān 春天， gǎn xiè 感谢 shén 神， xiāo sè 萧瑟 qiū jǐng 秋景；
qián xiàng 前项 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 jí 及 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会， bì yào 必要 shí 时 jūn 均 dé 得 yú 于 qí xià 其下 fēn shè 分设 gè 各 zhuān mén 专门 lèi bié 类别 zhī 之 fēn zǔ 分组 wěi yuán huì 委员会 huò 或 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。
gǎn xiè 感谢 hè sī tíng 赫嘶婷 jìng lì 靓丽 jiāo náng 胶囊， zhēn shi 真是 dǎo yùn 倒运 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸！
shǐ yòng 使用 bái fǔ jūn 白腐菌 chǔ lǐ 处理 mǎ wěi sōng 马尾松 mù piàn 木片， duì 对 chǔ lǐ 处理 hòu 后 mù 木 sù hé 素和 DCM chōu tí wù 抽提物 de 的 jiàng jiě 降解 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
fèn nù 愤怒 cóng 从 tā 他 huáng hè sè 黄褐色 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过。 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 mǐn 抿 jǐn 紧 chéng yī tiáo 成一条 jiān yìng 坚硬 de 的 xiàn tiáo 线条， suǒ yǒu 所有 yōu mò 幽默 de 的 qì fēn 气氛 dōu 都 bú jiàn 不见。
wéi fāng 潍坊 fēng zhēng 风筝 zǒu xiàng 走向 le 了 shì jiè 世界， zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 le 了 tā 它 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 ān zhuāng 安装 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhōng 中。
shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单， qǐ zhòng jī 起重机 bù xū yào 不需要 pèi bèi 配备 qí tā 其它 rèn hé 任何 fǔ zhù 辅助 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 zhuā dǒu 抓斗 guà 挂 zài 在 kè 克 lìng 令 diào 吊 diào gōu 吊钩 shàng 上 jí kě 即可 shǐ yòng 使用；
pōu xī 剖析 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 chéng wén 呈文 zhǐ shì 只是 xiàng mù 项目 jié zhì 节制 de 的 dì yī bù 第一步。
shǐ yòng 使用 yǔ huà 羽化 50 xiàng sù 像素 de 的 tào suǒ 套索 gōng jù 工具， zài 在 liǎng 两 kē 颗 xíng xīng 行星 zhī shàng 之上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 yún cai 云彩 xíng zhuàng 形状。
bō pí 剥皮 cháng dù 长度 jí 及 qiē dāo 切刀 shēn dù 深度 cǎi 采 xuán niǔ 旋钮 wēi tiáo 微调， tiáo zhěng 调整 kuài sù 快速。
jù zhōng 剧中 miáo xiě 描写 le 了 shàn liáng 善良 de 的 nǚ zǐ 女子 dòu é 窦娥， zāo dào 遭到 huài rén 坏人 xiàn hài 陷害， bèi 被 guān fǔ 官府 guān jìn 关进 jiān yù 监狱， zuì zhōng 最终 hán yuān 含冤 bèi 被 shā 杀 de 的 gù shì 故事。
zhè 这 yì zhǐ 意指 mǎn zhōu 满州 bì xū 必须 shōu huí 收回。
yuàn 愿 tā men 他们 tiào wǔ 跳舞 zàn měi 赞美 tā 他 de 的 míng 名， jī gǔ 击鼓 tán qín 弹琴 gē sòng 歌颂 tā 他。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 lián hé zhèng fǔ 联合政府 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 bào tiào rú léi 暴跳如雷。 rú guǒ 如果 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 jīn hòu 今后 zài 在 biān jiè 边界 huò 或 yē lù sā lěng 耶路撒冷 fēn zhì 分治 wèn tí 问题 shàng 上 tuǒ xié 妥协， qí 其 zhèng fǔ 政府 hěn 很 kě néng 可能 bēng kuì 崩溃。
qián zài 潜在 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路： zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhù cè 注册 kuài jì shī 会计师 huò zhě 或者 jīn róng fú wù 金融服务 háng yè 行业 de 的 jīng lǐ 经理， duì 对 kuài jì 会计 lǐ lùn 理论 hé 和 shí wù 实务 de 的 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 shì 是 gè 个 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子