ประโยคภาษาจีน- 这意味着大人在使用严厉或惊讶的语气时应该三思而行在让小宝宝观看不适合他们年龄的电视节目时也要小心中文句子 (557835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dà ren 大人 zài 在 shǐ yòng 使用 yán lì 严厉 huò 或 jīng yà 惊讶 de 的 yǔ qì 语气 shí 时 yīng gāi 应该 sān sī ér xíng 三思而行， zài 在 ràng 让 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝 guān kàn 观看 bú shì hé 不适合 tā men 他们 nián líng 年龄 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 shí 时 yě 也 yào 要 xiǎo xīn 小心。
This means that adults might want to think twice before they speak in a harsh or surprising tone or let an infant see television programs meant for an older person.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 她 zài 在 yǎn chàng 演唱 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǐ 已 jiāng 将 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手、 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 yì rén 艺人 hé 和 zuì jiā 最佳 xīn rén 新人 sān gè 三个 jiǎng xiàng 奖项 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中。
shǐ yòng 使用 xué 学 nián lì 年历 mú bǎn 模板。 zūn zhào 遵照 zhǐ dǎo 指导， tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 wén dàng 文档 qīng sōng 轻松 shǐ yòng 使用 xué 学 nián lì 年历。
shǐ yòng 使用 shí shù 实数 tì huàn 替换 biàn liàng 变量 kě néng 可能 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰。
yǎn xí 演习 de 的 xiāo xi 消息 gōng bù 公布 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yī 一 sōu 艘 hǎi shì 海事 xún luó chuán 巡逻船 yú 于 zhōu sān 周三 shǒu fǎng 首访 xīn jiā pō 新加坡 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 yǐ 已 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， gāi 该 xīn wén 新闻 tí dào 提到 gāi 该 chuán 船 jiāng huì 将会 zài 在 zhè cì 这次 háng xíng 航行 zhōng 中 chuān yuè 穿越 nán zhōng guó hǎi 南中国海。
yǎn chū shāng 演出商 fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 kǎn jià 砍价， jiàng dī 降低 tiān hòu 天后 chū cháng fèi 出场费。
qián yán 前言： mù dì 目的： liǎo jiě 了解 fú jiàn 福建 mǐn jiāng 闽江 jiāng shuǐ 江水 xì jūn 细菌 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
gǎn jué 感觉 sì hū 似乎 léi 雷 tóng yú 同于《 dì liù gǎn 第六感》， tā 她 yòu 又 bǎ shǒu 把手 gǎo 稿 zhuǎn gěi 转给 le 了 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 M. nài tè 奈特 shā mǎ lán 沙马兰。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 wēn dù 温度 hé 和 yā qiáng 压强 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 zài 在 gòng cún 共存 diǎn 点 de 的 suǒ yǒu 所有 xìng zhì 性质。
shǐ yòng 使用 niào sù 尿素 hé 和 jiǎ xiān àn 甲酰胺 hùn hé 混合 sù huà jì 塑化剂 zhì bèi 制备 de 的 rè sù xìng 热塑性 diàn fěn 淀粉（ UFPTPS ） kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 diàn fěn 淀粉 de 的 huí shēng 回生。
yǎn chū 演出 shì zài 是在 mí dù 弥渡 dì qū 地区 jǔ xíng 举行， zhè shì 这是 tā 它 de 的 huā dēng 花灯 gōng yì 工艺 wén míng 闻名。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 bái zhǐ 白芷 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 jí 及 shì 市 shòu 售 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
gǎn jué 感觉 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ 我， tā 她 de 的 kǒu qín 口琴 hé 和 suǒ yǒu 所有。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yóu 由 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 hé xīn 核心 kē lì 颗粒 bìng dú 病毒 jī yīn zǔ 基因组 nèi 内 yǒu 有 tā 它 de 的 xíng shì 形式 shuāng liàn 双链 tuō yǎng hé táng hé suān 脱氧核糖核酸。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hù lǐ 护理 gān yù 干预 duì 对 niào dú zhèng 尿毒症 huàn zhě 患者 jiā tíng 家庭 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gǎn xiè 感谢 RussellWright duì 对 běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 shēn kè 深刻 de 的 shěn jiào 审校 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 nèi róng 内容 yǐ 已 zài 在 wén zhōng 文中 zhí jiē 直接 cǎi nà 采纳。
shǐ yòng 使用 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 yǔ yán 语言 , kě néng 可能 chù fàn 触犯 tóng zhì 同志、 jūn shì 军事 yí yàng 一样 rú guǒ 如果 chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 , tā men 他们 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 bèi wàng lù 备忘录 , shuō míng 说明 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
yǎn yuán 演员 xià luò tè 夏洛特 wēi kè 威克 fēi ěr dé 菲尔德 bàn yǎn 扮演 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zhū lì yè 朱丽叶 gāng gang 刚刚 nián mǎn 年满 16 suì 岁， zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 shēng rì 生日 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
qián yán 前言： mù dì 目的： tí qǔ 提取 shú dì 熟地 duō táng 多糖 bìng 并 cè dìng 测定 qí 其 hán liàng 含量。
yǎn chàng 演唱 zì jǐ 自己 de 的 duō shǒu 多首 jīng diǎn 经典 míng qǔ 名曲 shí 时， méi yàn fāng 梅艳芳 yě 也 bú zài 不再 yǐ 以 “ bǎi 百 biàn 变 yāo jī 妖姬 ” de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， gǎi wéi 改为 chuān shang 穿上 yì shēn 一身 duān zhuāng 端庄 qí páo 旗袍， xiǎn shì 显示 chū 出 duì gē 对歌 qǔ 曲 jí 及 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 wèi 为 wǒ 我 dǎo gào 祷告。
shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 dú qǔ 读取 zì jié 字节。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 měi gè 每个 jiě jué fāng àn 解决方案 dìng yì 定义 yī 一 zǔ 组 dié dài 迭代 huò zhě 或者 lǐ chéng bēi 里程碑。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： yú 于 hù fū 护肤 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 shǐ yòng 使用， qǔ 取 shì liàng 适量 tú yú 涂于 miàn bù 面部， qīng qīng 轻轻 jūn yún 均匀 yìn 印 mèi 抺 biàn 便 kě 可。
gǎn xiè 感谢 quán néng 全能 de 的 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zì yóu 自由 le 了！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gè bù 各部 mén 门 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bì xū 必须 dà shēng jí hū 大声疾呼， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bú shi 不是 huí bì 回避 mǒu xiē 某些 zhū rú 诸如 xìng 性、 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 xī dú 吸毒 děng 等 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
gǎn xiè 感谢 tā 它 tí xǐng 提醒 le 了 nǐ 你 shén me 什么 cái 才 shì 是 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
qián shù 前述 liǎng 两 xiàng 项 hé zuò 合作 yán jiū 研究， yě 也 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 dī 低 néng liàng 能量 diàn zǐ 电子 yǔ 与 lǔ huà 卤化 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子（ yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qīng yuán zǐ 氢原子 bèi 被 xiù 溴 zhī lèi 之类 de 的 lǔ sù 卤素 yuán zǐ 原子 suǒ 所 qǔ dài 取代） jié hé 结合 hòu 后 de 的 xiào yìng 效应。
gǎn xiè 感谢 nín 您 guān zhù 关注 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目， zhāo tóu biāo 招投标 hé 和 kuài lè 快乐！ wǒ 我 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 zhōng biāo rén 中标人 zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作！
xuán wō 漩涡 wǔ qì 武器 xiàn zài 现在 zuò yòng 作用 yú 于 yāo shù 妖术。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng 用 yī jià 衣架 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 zhé dié 折叠 zhe 着 fàng zài 放在 tàng yī bǎn 烫衣板 yì biān 一边 huò zhě 或者 shā fā 沙发 hòu mian 后面。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 她 zài 在 yǎn chàng 演唱 shēng yá 生涯 zhōng 中 yǐ 已 jiāng 将 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手、 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 yì rén 艺人 hé 和 zuì jiā 最佳 xīn rén 新人 sān gè 三个 jiǎng xiàng 奖项 shōu rù 收入 náng zhōng 囊中。
shǐ yòng 使用 xué 学 nián lì 年历 mú bǎn 模板。 zūn zhào 遵照 zhǐ dǎo 指导， tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 wén dàng 文档 qīng sōng 轻松 shǐ yòng 使用 xué 学 nián lì 年历。
shǐ yòng 使用 shí shù 实数 tì huàn 替换 biàn liàng 变量 kě néng 可能 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰。
yǎn xí 演习 de 的 xiāo xi 消息 gōng bù 公布 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yī 一 sōu 艘 hǎi shì 海事 xún luó chuán 巡逻船 yú 于 zhōu sān 周三 shǒu fǎng 首访 xīn jiā pō 新加坡 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 yǐ 已 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， gāi 该 xīn wén 新闻 tí dào 提到 gāi 该 chuán 船 jiāng huì 将会 zài 在 zhè cì 这次 háng xíng 航行 zhōng 中 chuān yuè 穿越 nán zhōng guó hǎi 南中国海。
yǎn chū shāng 演出商 fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 kǎn jià 砍价， jiàng dī 降低 tiān hòu 天后 chū cháng fèi 出场费。
qián yán 前言： mù dì 目的： liǎo jiě 了解 fú jiàn 福建 mǐn jiāng 闽江 jiāng shuǐ 江水 xì jūn 细菌 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
gǎn jué 感觉 sì hū 似乎 léi 雷 tóng yú 同于《 dì liù gǎn 第六感》， tā 她 yòu 又 bǎ shǒu 把手 gǎo 稿 zhuǎn gěi 转给 le 了 nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演 M. nài tè 奈特 shā mǎ lán 沙马兰。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 nǐ 你 què dìng 确定 le 了 wēn dù 温度 hé 和 yā qiáng 压强 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 zài 在 gòng cún 共存 diǎn 点 de 的 suǒ yǒu 所有 xìng zhì 性质。
shǐ yòng 使用 niào sù 尿素 hé 和 jiǎ xiān àn 甲酰胺 hùn hé 混合 sù huà jì 塑化剂 zhì bèi 制备 de 的 rè sù xìng 热塑性 diàn fěn 淀粉（ UFPTPS ） kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 diàn fěn 淀粉 de 的 huí shēng 回生。
yǎn chū 演出 shì zài 是在 mí dù 弥渡 dì qū 地区 jǔ xíng 举行， zhè shì 这是 tā 它 de 的 huā dēng 花灯 gōng yì 工艺 wén míng 闻名。
qián yán 前言： mù dì 目的： duì 对 bái zhǐ 白芷 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 jí 及 shì 市 shòu 售 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
gǎn jué 感觉 qǐ lai 起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ 我， tā 她 de 的 kǒu qín 口琴 hé 和 suǒ yǒu 所有。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yóu 由 yì zhǒng 一种 dàn bái zhì 蛋白质 hé xīn 核心 kē lì 颗粒 bìng dú 病毒 jī yīn zǔ 基因组 nèi 内 yǒu 有 tā 它 de 的 xíng shì 形式 shuāng liàn 双链 tuō yǎng hé táng hé suān 脱氧核糖核酸。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hù lǐ 护理 gān yù 干预 duì 对 niào dú zhèng 尿毒症 huàn zhě 患者 jiā tíng 家庭 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gǎn xiè 感谢 RussellWright duì 对 běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 shēn kè 深刻 de 的 shěn jiào 审校 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 nèi róng 内容 yǐ 已 zài 在 wén zhōng 文中 zhí jiē 直接 cǎi nà 采纳。
shǐ yòng 使用 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 yǔ yán 语言 , kě néng 可能 chù fàn 触犯 tóng zhì 同志、 jūn shì 军事 yí yàng 一样 rú guǒ 如果 chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 , tā men 他们 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 bèi wàng lù 备忘录 , shuō míng 说明 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
yǎn yuán 演员 xià luò tè 夏洛特 wēi kè 威克 fēi ěr dé 菲尔德 bàn yǎn 扮演 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zhū lì yè 朱丽叶 gāng gang 刚刚 nián mǎn 年满 16 suì 岁， zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yào 要 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 shēng rì 生日 qìng zhù 庆祝 pài duì 派对。
qián yán 前言： mù dì 目的： tí qǔ 提取 shú dì 熟地 duō táng 多糖 bìng 并 cè dìng 测定 qí 其 hán liàng 含量。
yǎn chàng 演唱 zì jǐ 自己 de 的 duō shǒu 多首 jīng diǎn 经典 míng qǔ 名曲 shí 时， méi yàn fāng 梅艳芳 yě 也 bú zài 不再 yǐ 以 “ bǎi 百 biàn 变 yāo jī 妖姬 ” de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， gǎi wéi 改为 chuān shang 穿上 yì shēn 一身 duān zhuāng 端庄 qí páo 旗袍， xiǎn shì 显示 chū 出 duì gē 对歌 qǔ 曲 jí 及 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意。
gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 jǐ 几 zhōu 周 wèi 为 wǒ 我 dǎo gào 祷告。
shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符 dú qǔ 读取 zì jié 字节。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 měi gè 每个 jiě jué fāng àn 解决方案 dìng yì 定义 yī 一 zǔ 组 dié dài 迭代 huò zhě 或者 lǐ chéng bēi 里程碑。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： yú 于 hù fū 护肤 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 shǐ yòng 使用， qǔ 取 shì liàng 适量 tú yú 涂于 miàn bù 面部， qīng qīng 轻轻 jūn yún 均匀 yìn 印 mèi 抺 biàn 便 kě 可。
gǎn xiè 感谢 quán néng 全能 de 的 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zì yóu 自由 le 了！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gè bù 各部 mén 门 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bì xū 必须 dà shēng jí hū 大声疾呼， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bú shi 不是 huí bì 回避 mǒu xiē 某些 zhū rú 诸如 xìng 性、 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 xī dú 吸毒 děng 等 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
gǎn xiè 感谢 tā 它 tí xǐng 提醒 le 了 nǐ 你 shén me 什么 cái 才 shì 是 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
qián shù 前述 liǎng 两 xiàng 项 hé zuò 合作 yán jiū 研究， yě 也 tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 dī 低 néng liàng 能量 diàn zǐ 电子 yǔ 与 lǔ huà 卤化 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子（ yě jiù shì 也就是 niào mì dìng 尿嘧啶 fèn zǐ 分子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 qīng yuán zǐ 氢原子 bèi 被 xiù 溴 zhī lèi 之类 de 的 lǔ sù 卤素 yuán zǐ 原子 suǒ 所 qǔ dài 取代） jié hé 结合 hòu 后 de 的 xiào yìng 效应。
gǎn xiè 感谢 nín 您 guān zhù 关注 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目， zhāo tóu biāo 招投标 hé 和 kuài lè 快乐！ wǒ 我 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 zhōng biāo rén 中标人 zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作！
xuán wō 漩涡 wǔ qì 武器 xiàn zài 现在 zuò yòng 作用 yú 于 yāo shù 妖术。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng 用 yī jià 衣架 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 zhé dié 折叠 zhe 着 fàng zài 放在 tàng yī bǎn 烫衣板 yì biān 一边 huò zhě 或者 shā fā 沙发 hòu mian 后面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子