ประโยคภาษาจีน- 前言目的通过对同成分同剂型不同厂家的药品说明书的比较发现它们的不同点中文句子 (558447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián yán 前言： mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 tóng 同 chéng fèn 成分、 tóng 同 jì xíng 剂型、 bù tóng 不同 chǎng jiā 厂家 de 的 yào pǐn 药品 shuō míng shū 说明书 de 的 bǐ jiào 比较， fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 bù tóng diǎn 不同点。
Objective: To compare several directions which have the same composition, dosage form but from different manufacturers to discover the difference of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： zhēn duì 针对 dà qì wū rǎn 大气污染 yǔ 与 jiàn kāng 健康 guān xi 关系 yán jiū 研究 zhōng 中 nǐ hé 拟合 guǎng yì 广义 kě jiā 可加 mó xíng 模型 shí 时 de 的 gòng 共 qū xiàn 曲线 xìng 性 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 bìng 并 shì tú 试图 jiǎn xiǎo 减小 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： bǔ yì 补益 zhèng qì 正气 fǎ 法 shì 是 yùn yòng zhōng yī 运用中医 hù lǐ 护理 fǎ 法 fú zhù 扶助 zhèng qì 正气， zēng qiáng 增强 bìng tǐ 病体 kàng 抗 xié 邪 néng lì 能力， shì yòng 适用 yú 于 xū zhèng 虚症 huàn zhě 患者 de 的 yì zhǒng 一种 hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法。
gǎn xiè 感谢 fēn xiǎng 分享， hòu huì yǒu qī 后会有期 …
gǎn xiè 感谢 píng 呯 píng 呯 èr 二 rén 人 zǔ 组 de 的 xié zhù 协助。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shēn céng qīng jié 深层清洁 bìng jiāng 并将 chéng shú 成熟 de 的 dòu pào 痘疱 zhēn 针 qīng 清 hòu 后， yòng 用 mián 棉 piàn 片 huò 或 mián qiān 棉签 zhān 沾 qǔ 取 shì liàng 适量 diǎn 点 tú yú 涂于 dòu pào 痘疱 chù 处；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bì xū 必须 shì 是 jì lǜ 纪律 wěi yuán 委员、 jì shí yuán 计时员、 bān zhǎng 班长 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 jué sè 角色。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gè bù 各部 mén 门 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bì xū 必须 dà shēng jí hū 大声疾呼， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bú shi 不是 huí bì 回避 mǒu xiē 某些 zhū rú 诸如 xìng 性、 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 xī dú 吸毒 děng 等 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
qián xián 前贤 jīn rén 今人 de 的 zhù zuò 著作 měi měi 每每 tí jí 提及， dàn 但 què 却 wǎng wǎng 往往 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， shèn zhì 甚至 chén chén xiāng yīn 陈陈相因。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jī qǐ 激起 le 了 qún zhòng 群众 yōng 拥 xiàng 向 yì huì 议会 qù 去 tí yào 提要 qiú 求。
shǐ yòng 使用 míng liàng 明亮 de 的 lǜ sè 绿色、 jú sè 橘色 hé 和 hóng sè 红色， yán sè 颜色 shēng dòng huó po 生动活泼， shǐ 使 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wú xū 无需 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 chá 槎 xǐ yù 洗浴 shì 室， dào 倒 lā jī 垃圾 huò 或 liù gǒu 遛狗， bié 别 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 zhè 这 zuò 做 nà 那 ( wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 qù 去 zuò 做 ) 。
qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 kǎn kě 坎坷， bǐ rú shuō 比如说 cháng qī 长期 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ LTCM ） hé 和 duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃， wǎng luò 网络 pào mò 泡沫， dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次， shì chǎng 市场 zǒng néng 总能 kuài sù 快速 huī fù 恢复。
yǎn 演 mén 门 chéng lǐ 城里 yǒu 有 wèi 位 rén xiōng 仁兄， dāng 当 tā 他 shuāng qīn 双亲 guò shì 过世 shí 时， tā 他 pī tóu sàn fà 披头散发， bù 不 tì 剃 hú xū 胡须， zhěng tiān 整天 kū 哭 hào 号， jiāng 将 zì yǐ 自已 nòng 弄 de 的 xíng róng qiáo cuì 形容憔悴， yī 一 fù 副 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝 de 的 yàng zi 样子。
gǎn xiè 感谢 nín 您 wèi 为 zǔ guó 祖国 de 的 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 dēng pào 灯泡 zhuāng bèi 装备 gèng 更 shào 少 de 的 LED ， zhè 这 jiù shì 就是 chāo jí 超级 dēng guǎn 灯管 zài 在 gōng sī 公司 shāng yè 商业 jì huà shū 计划书 zhōng 中 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 jià gé 价格 de 的 hé xīn 核心。
xuán wō 漩涡 de 的 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 suí 随 lā 拉 sù 速 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， suí 随 shuǐ kǒu 水口 jìn rù 浸入 shēn dù 深度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 jiǎn xiǎo 减小， suí 随 shuǐ kǒu 水口 zhāng jué 张角 de 的 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zēng dà 增大；
gǎn xiè 感谢 nín 您 zhì diàn 致电 cháng hóng 长虹 .
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 bì xū 必须 shuō fú 说服 shì mào 世贸 de 的 cái jué 裁决 zhě 者 xiāng xìn 相信 guān yú 关于 yǒu hài 有害 yú 于 mào yì 贸易 de 的 huì lǜ 汇率 cāo zòng 操纵 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 měi guó 美国 suǒ zhǐ 所指 de 的 nà yàng 那样。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 jiě xī hán shù 解析函数 de 的 cān shù 参数 bìng 并 zhí xíng 执行 jì suàn 计算。
qián miàn 前面 yǒu 有 bīng shān 冰山， kuài 快 shǎn kāi 闪开！
shǐ yòng 使用 lǜ méi sù 氯霉素 chún 醇 yǒu 有 shén me 什么 fù zuò yòng 副作用？
gǎn xiè 感谢 shén 神， shǐ 使 wǒ men 我们 jiè zhe 藉着 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 dé shèng 得胜。
màn huà 漫画 shū shàng 书上 de 的 jiā huo 家伙 míng xiǎn 明显 yǒu 有 bǐ ěr 比尔 mò ruì 莫瑞 de 的 shén yùn 神韵。
qián xiàng 前项 jì xiào 绩效 bào gào 报告、 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议， yīng yǐ 应以 shì dàng 适当 fāng fǎ 方法 zhǔ dòng 主动 gōng gào 公告 zhī 之 bìng 并 sòng 送 lì fǎ yuàn 立法院 bèi chá 备查。
jiàn 剑 zhǐ 指 běi guó 北国 yì 溢 háo qì 豪气。
shǐ yòng 使用 de 的 jí pǔ chē 吉普车 mù mǎ rén 牧马人 de 的 yìng 硬 shàng yī 上衣。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 lái zì 来自 yìn ní 印尼 de 的 kǒng què 孔雀 dié 蝶 hé 和 yān wěi dié 燕尾蝶。
fèn nù 愤怒 de 的 cūn mín 村民 men 们 jiāng 将 zhè ge 这个 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 Aphrodite ， tā 她 yí qì zhī xià 一气之下 xiāo 削 qù 去 le 了 Joanney de 的 shén 神 jí 籍， jiāng 将 tā 她 biǎn 贬 wèi le 为了 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 de 的 jīng líng 精灵。
shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 huì 会 dǎo zhì 导致 nán xìng 男性 nǚ xìng huà 女性化 hé 和 nǚ xìng 女性 nán xìng huà 男性化。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： zhēn duì 针对 dà qì wū rǎn 大气污染 yǔ 与 jiàn kāng 健康 guān xi 关系 yán jiū 研究 zhōng 中 nǐ hé 拟合 guǎng yì 广义 kě jiā 可加 mó xíng 模型 shí 时 de 的 gòng 共 qū xiàn 曲线 xìng 性 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 bìng 并 shì tú 试图 jiǎn xiǎo 减小 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： bǔ yì 补益 zhèng qì 正气 fǎ 法 shì 是 yùn yòng zhōng yī 运用中医 hù lǐ 护理 fǎ 法 fú zhù 扶助 zhèng qì 正气， zēng qiáng 增强 bìng tǐ 病体 kàng 抗 xié 邪 néng lì 能力， shì yòng 适用 yú 于 xū zhèng 虚症 huàn zhě 患者 de 的 yì zhǒng 一种 hù lǐ 护理 fāng fǎ 方法。
gǎn xiè 感谢 fēn xiǎng 分享， hòu huì yǒu qī 后会有期 …
gǎn xiè 感谢 píng 呯 píng 呯 èr 二 rén 人 zǔ 组 de 的 xié zhù 协助。
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shēn céng qīng jié 深层清洁 bìng jiāng 并将 chéng shú 成熟 de 的 dòu pào 痘疱 zhēn 针 qīng 清 hòu 后， yòng 用 mián 棉 piàn 片 huò 或 mián qiān 棉签 zhān 沾 qǔ 取 shì liàng 适量 diǎn 点 tú yú 涂于 dòu pào 痘疱 chù 处；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bì xū 必须 shì 是 jì lǜ 纪律 wěi yuán 委员、 jì shí yuán 计时员、 bān zhǎng 班长 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 jué sè 角色。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 gè bù 各部 mén 门 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 bì xū 必须 dà shēng jí hū 大声疾呼， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 ài zī bìng 艾滋病， ér 而 bú shi 不是 huí bì 回避 mǒu xiē 某些 zhū rú 诸如 xìng 性、 xìng xíng wéi 性行为 hé 和 xī dú 吸毒 děng 等 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
qián xián 前贤 jīn rén 今人 de 的 zhù zuò 著作 měi měi 每每 tí jí 提及， dàn 但 què 却 wǎng wǎng 往往 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， shèn zhì 甚至 chén chén xiāng yīn 陈陈相因。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jī qǐ 激起 le 了 qún zhòng 群众 yōng 拥 xiàng 向 yì huì 议会 qù 去 tí yào 提要 qiú 求。
shǐ yòng 使用 míng liàng 明亮 de 的 lǜ sè 绿色、 jú sè 橘色 hé 和 hóng sè 红色， yán sè 颜色 shēng dòng huó po 生动活泼， shǐ 使 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wú xū 无需 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 chá 槎 xǐ yù 洗浴 shì 室， dào 倒 lā jī 垃圾 huò 或 liù gǒu 遛狗， bié 别 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 zhè 这 zuò 做 nà 那 ( wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 qù 去 zuò 做 ) 。
qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yì 亦 yǒu 有 kǎn kě 坎坷， bǐ rú shuō 比如说 cháng qī 长期 zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司（ LTCM ） hé 和 duì chōng jī jīn 对冲基金 de 的 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃， wǎng luò 网络 pào mò 泡沫， dàn shì 但是 měi yī 每一 cì 次， shì chǎng 市场 zǒng néng 总能 kuài sù 快速 huī fù 恢复。
yǎn 演 mén 门 chéng lǐ 城里 yǒu 有 wèi 位 rén xiōng 仁兄， dāng 当 tā 他 shuāng qīn 双亲 guò shì 过世 shí 时， tā 他 pī tóu sàn fà 披头散发， bù 不 tì 剃 hú xū 胡须， zhěng tiān 整天 kū 哭 hào 号， jiāng 将 zì yǐ 自已 nòng 弄 de 的 xíng róng qiáo cuì 形容憔悴， yī 一 fù 副 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝 de 的 yàng zi 样子。
gǎn xiè 感谢 nín 您 wèi 为 zǔ guó 祖国 de 的 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 dēng pào 灯泡 zhuāng bèi 装备 gèng 更 shào 少 de 的 LED ， zhè 这 jiù shì 就是 chāo jí 超级 dēng guǎn 灯管 zài 在 gōng sī 公司 shāng yè 商业 jì huà shū 计划书 zhōng 中 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 jià gé 价格 de 的 hé xīn 核心。
xuán wō 漩涡 de 的 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 suí 随 lā 拉 sù 速 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， suí 随 shuǐ kǒu 水口 jìn rù 浸入 shēn dù 深度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 jiǎn xiǎo 减小， suí 随 shuǐ kǒu 水口 zhāng jué 张角 de 的 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zēng dà 增大；
gǎn xiè 感谢 nín 您 zhì diàn 致电 cháng hóng 长虹 .
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 bì xū 必须 shuō fú 说服 shì mào 世贸 de 的 cái jué 裁决 zhě 者 xiāng xìn 相信 guān yú 关于 yǒu hài 有害 yú 于 mào yì 贸易 de 的 huì lǜ 汇率 cāo zòng 操纵 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 měi guó 美国 suǒ zhǐ 所指 de 的 nà yàng 那样。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 jiě xī hán shù 解析函数 de 的 cān shù 参数 bìng 并 zhí xíng 执行 jì suàn 计算。
qián miàn 前面 yǒu 有 bīng shān 冰山， kuài 快 shǎn kāi 闪开！
shǐ yòng 使用 lǜ méi sù 氯霉素 chún 醇 yǒu 有 shén me 什么 fù zuò yòng 副作用？
gǎn xiè 感谢 shén 神， shǐ 使 wǒ men 我们 jiè zhe 藉着 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 dé shèng 得胜。
màn huà 漫画 shū shàng 书上 de 的 jiā huo 家伙 míng xiǎn 明显 yǒu 有 bǐ ěr 比尔 mò ruì 莫瑞 de 的 shén yùn 神韵。
qián xiàng 前项 jì xiào 绩效 bào gào 报告、 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议， yīng yǐ 应以 shì dàng 适当 fāng fǎ 方法 zhǔ dòng 主动 gōng gào 公告 zhī 之 bìng 并 sòng 送 lì fǎ yuàn 立法院 bèi chá 备查。
jiàn 剑 zhǐ 指 běi guó 北国 yì 溢 háo qì 豪气。
shǐ yòng 使用 de 的 jí pǔ chē 吉普车 mù mǎ rén 牧马人 de 的 yìng 硬 shàng yī 上衣。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 lái zì 来自 yìn ní 印尼 de 的 kǒng què 孔雀 dié 蝶 hé 和 yān wěi dié 燕尾蝶。
fèn nù 愤怒 de 的 cūn mín 村民 men 们 jiāng 将 zhè ge 这个 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 Aphrodite ， tā 她 yí qì zhī xià 一气之下 xiāo 削 qù 去 le 了 Joanney de 的 shén 神 jí 籍， jiāng 将 tā 她 biǎn 贬 wèi le 为了 yī míng 一名 pǔ tōng 普通 de 的 jīng líng 精灵。
shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 huì 会 dǎo zhì 导致 nán xìng 男性 nǚ xìng huà 女性化 hé 和 nǚ xìng 女性 nán xìng huà 男性化。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， lòu shuǐ 漏水 guǎn dào 管道 bèi 被 gē zhì 搁置 de 的 shí jiān 时间 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng 长， zú yǐ 足以 chuàng zào 创造 chū 出 xíng chéng 形成 shēn kēng 深坑 de 的 shì hé 适合 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子