ประโยคภาษาจีน- 这意味着数百万女性正在承受一种早来晚走不午休的工作模式中文句子 (558513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 nǚ xìng 女性 zhèng zài 正在 chéng shòu 承受 yì zhǒng 一种 “ zǎo lái 早来 wǎn 晚 zǒu 走 bù 不 wǔ xiū 午休 ” de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式。
It means millions of women are coming in early, skipping lunch breaks and leaving late.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： jìn lái 近来 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 biǎo míng 表明， cóng 从 qǐ diǎn 起点 chū fā 出发， dào liǎo 到了 yí gè 一个 dì diǎn 地点， qí 其 lù chéng 路程 shì 是 què dìng 确定 de 的， kě yǐ 可以 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼， yě 也 kě yǐ 可以 yóu 由 bǐ 彼 jí 及 cǐ 此。
qián yán 前言： tóng 酮 wò 肟 zài 在 suān xìng 酸性 cuī huà jì 催化剂 zuò yòng 作用 xià 下， shēng chéng 生成 xiān àn 酰胺 de 的 fǎn yìng 反应 chēng wéi 称为 “ bèi kè màn 贝克曼 zhòng pái 重排 fǎn yìng 反应 ” 。
qián lù 前路 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 kǎn kě bù píng 坎坷不平。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后， bù fen 部分 tīng zhòng 听众 qū 趋 qián 前 xiàng 向 yǎn jiǎng zhě 演讲者 biǎo shì 表示 jìng hè 敬贺。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiǎng 讲 le 了 yī 一 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiào huà 笑话。
gǎn xiè 感谢 gū gu 姑姑 yě 也 lái 来 sòng xíng 送行 … … āi 哎， xiǎo 小 zhū 猪 kāi shǐ 开始 chū 出 huā tóu 花头 le 了 nuò 喏！
shǐ yòng 使用 yǒu 有 “ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” biāo qiān 标签 de 的 diàn qì 电器： nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 mù qián 目前 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 néng yuán 能源 hé 和 shuǐ 水 de 的 liáng 量 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 — — wǒ men 我们 wèi 为 tǐ jiǎn 体检 bào xiāo 报销 fèi yòng 费用。
qián 前 là mèi 辣妹 zǔ hé 组合 nǚ xīng 女星 wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shùn lì 顺利 dàn 诞 xià 下 yī 一 nǚ yīng 女婴， zhè shì 这是 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 qiú xīng 球星 zhàng fu 丈夫 dà wèi 大卫 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
yǎn shuō 演说 de 的 biàn bié lì 辨别力 bù zhǐ 不止 shì 是 xióng biàn 雄辩。
shǐ yòng 使用 sōng jié yóu 松节油 huò 或 sōng jié yóu 松节油 hé 和 yà má zǐ yóu 亚麻子油 de 的 hùn hé wù 混合物， yǐ 以 què bǎo 确保 nín 您 zuì chū 最初 de 的 yóu qī 油漆 tú céng 涂层 báo 薄。
qián tú 前途 wú lùn 无论 jí xiōng 吉凶， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí wàng 遗忘， dàn 但 méi yǒu 没有 lǒng zhào 笼罩 xiàn zài 现在。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 rè liàng 热量 chuán dì 传递， méi yǒu 没有 gōng 功。
màn bù jīng xīn 漫不经心 yě 也 jiù 就 bà le 罢了， dàn shì 但是 jǐng fāng 警方 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 tōng sú 通俗 bào zhǐ 报纸 wǎng lái 往来 mì qiè 密切， yī 一 zhuāng 桩 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 xié dìng 协定 shì yòng 适用 yú 于： wǒ men 我们 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 xīn wén 新闻 cái liào 材料， nǐ 你 bǎ 把 zài táo fàn 在逃犯 de 的 qíng kuàng 情况 xiàng 向 wǒ men 我们 bào gào 报告；
gǎn xiè 感谢 nín 您 gěi 给 wǒ 我 rú cǐ 如此 shū róng 殊荣 zài cǐ 在此 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， tóng shí 同时 yě 也 gǎn xiè 感谢 nín 您 wèi 为 wǒ 我 qǐng lái 请来 le 了 rú cǐ 如此 zhuān xīn 专心 zhì 志 de 的 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fěn cì 粉刺 hé 和 qīng chūn dòu 青春痘 shì yóu 是由 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 nèi bù 内部 dǎo zhì 导致 de 的， ér 而 fēi 非 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 zāng 脏 dōng xi 东西 hé 和 qí tā 其他 zá zhì 杂质 yǐn qǐ 引起 de 的。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 gōng néng 功能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jìng tài 静态 shù jù 数据 lái 来 qū dòng 驱动 zài xiàn 在线 gōng zuò 工作。
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí jí 提及， jiù 就 zài 在 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 zhàn lì 站立 de 的 gāo tái 高台 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方． yǒu 有 yī 一 chù 处 yáng tái 阳台， huò zhě 或者 shuō shì 说是 lù tiān 露天 zǒu láng 走廊， shì cóng 是从 yì shì tīng 议事厅 yán shēn 延伸 chū lái 出来 de 的。
màn bù 漫步 zhè 这 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shì jiè 世界， jiān nán 艰难 de 的 zài 在 hēi àn 黑暗 chuǎn xī 喘息， dāo fēng 刀锋 yǔ 与 xuè lèi 血泪 de 的 bēi shāng 悲伤 suì yuè 岁月。
gǎn xiè 感谢 huǒ yàn 火焰 gěi 给 nǐ 你 chǎng liàng 敞亮， kě shì 可是 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nà 那 zhí 执 dēng 灯 de 的 rén 人， tā 他 shì 是 jiān gù 坚固 de 地 zhàn 站 zài 在 hūn àn 昏暗 bàng biān 傍边 ne 呢。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， ARFM yāo qiú 要求 qǐng qiú 请求 liú 流 de 的 diǎn xíng 典型 fú wù 服务 shí jiān 时间 yǔ 与 yù qī 预期 fú wù 服务 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 yú liàng 余量。
gǎn xiè 感谢 mǐ kǎ 米卡， wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 juǎn fà 卷发， ràng 让 wǒ 我 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 zì xìn 自信。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 suǒ yǒu zhě 所有者 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiù shì 就是 qí 其 yāo qiú 要求 jiě jué 解决 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
gǎn xiè 感谢 zhè 这 dēng 灯 yàn 焰 de 的 guāng huī 光辉， dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 zhě 者 jiān rěn 坚忍 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xiàng 像 hǎi bō 海波 lóng 龙 yí yàng 一样 de 的 rào 绕 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行 de 的 gǎn yìng qì 感应器 kě 可 yòng yú 用于 jiàn dìng 鉴定 Ōu luó bā 欧罗巴 shàng 上 fēi 非 bīng 冰 chén jī wù 沉积物 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。 ér 而 zhè xiē 这些 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 shì 是 wài xīng 外星 wēi shēng wù 微生物 shēng mìng 生命 de 的 xìn hào 信号。
xiāo xiāng 潇湘 huá tiān 华天 lóu dǐng 楼顶 shì 是 gè 个 zhí shēng jī 直升机 qǐ jiàng 起降 tái 台， dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， qíng tiān 晴天 shí 时 shān shuǐ 山水 zhōu 洲 chéng 城 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 ān zhuāng 安装 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhōng 中。
pān jī wén 潘基文 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说， sài pǔ lù sī 塞浦路斯 xī xī zú 希腊族 hé 和 tǔ ěr qí zú 土耳其族 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 tóng yì 同意， tā men 他们 huí dào 回到 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 hòu 后 huì 会 jiā jǐn 加紧 jiù 就 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， suī rán 虽然 nín de 您的 xuè yè 血液 cè shì 测试 xiǎn shì 显示 de 的 bìng dú 病毒 liáng 量 hěn shǎo 很少， dàn 但 zài 在 nín de 您的 jīng yè 精液 huò 或 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě néng 可能 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 HIV bìng dú 病毒。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 ráo shù 饶恕 wǒ men 我们 liǎ 俩 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： jìn lái 近来 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 biǎo míng 表明， cóng 从 qǐ diǎn 起点 chū fā 出发， dào liǎo 到了 yí gè 一个 dì diǎn 地点， qí 其 lù chéng 路程 shì 是 què dìng 确定 de 的， kě yǐ 可以 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼， yě 也 kě yǐ 可以 yóu 由 bǐ 彼 jí 及 cǐ 此。
qián yán 前言： tóng 酮 wò 肟 zài 在 suān xìng 酸性 cuī huà jì 催化剂 zuò yòng 作用 xià 下， shēng chéng 生成 xiān àn 酰胺 de 的 fǎn yìng 反应 chēng wéi 称为 “ bèi kè màn 贝克曼 zhòng pái 重排 fǎn yìng 反应 ” 。
qián lù 前路 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 kǎn kě bù píng 坎坷不平。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后， bù fen 部分 tīng zhòng 听众 qū 趋 qián 前 xiàng 向 yǎn jiǎng zhě 演讲者 biǎo shì 表示 jìng hè 敬贺。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiǎng 讲 le 了 yī 一 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiào huà 笑话。
gǎn xiè 感谢 gū gu 姑姑 yě 也 lái 来 sòng xíng 送行 … … āi 哎， xiǎo 小 zhū 猪 kāi shǐ 开始 chū 出 huā tóu 花头 le 了 nuò 喏！
shǐ yòng 使用 yǒu 有 “ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” biāo qiān 标签 de 的 diàn qì 电器： nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 mù qián 目前 nǐ 你 shǐ yòng 使用 de 的 néng yuán 能源 hé 和 shuǐ 水 de 的 liáng 量 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 — — wǒ men 我们 wèi 为 tǐ jiǎn 体检 bào xiāo 报销 fèi yòng 费用。
qián 前 là mèi 辣妹 zǔ hé 组合 nǚ xīng 女星 wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shùn lì 顺利 dàn 诞 xià 下 yī 一 nǚ yīng 女婴， zhè shì 这是 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 qiú xīng 球星 zhàng fu 丈夫 dà wèi 大卫 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
yǎn shuō 演说 de 的 biàn bié lì 辨别力 bù zhǐ 不止 shì 是 xióng biàn 雄辩。
shǐ yòng 使用 sōng jié yóu 松节油 huò 或 sōng jié yóu 松节油 hé 和 yà má zǐ yóu 亚麻子油 de 的 hùn hé wù 混合物， yǐ 以 què bǎo 确保 nín 您 zuì chū 最初 de 的 yóu qī 油漆 tú céng 涂层 báo 薄。
qián tú 前途 wú lùn 无论 jí xiōng 吉凶， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí wàng 遗忘， dàn 但 méi yǒu 没有 lǒng zhào 笼罩 xiàn zài 现在。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 rè liàng 热量 chuán dì 传递， méi yǒu 没有 gōng 功。
màn bù jīng xīn 漫不经心 yě 也 jiù 就 bà le 罢了， dàn shì 但是 jǐng fāng 警方 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 tōng sú 通俗 bào zhǐ 报纸 wǎng lái 往来 mì qiè 密切， yī 一 zhuāng 桩 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 xié dìng 协定 shì yòng 适用 yú 于： wǒ men 我们 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 xīn wén 新闻 cái liào 材料， nǐ 你 bǎ 把 zài táo fàn 在逃犯 de 的 qíng kuàng 情况 xiàng 向 wǒ men 我们 bào gào 报告；
gǎn xiè 感谢 nín 您 gěi 给 wǒ 我 rú cǐ 如此 shū róng 殊荣 zài cǐ 在此 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， tóng shí 同时 yě 也 gǎn xiè 感谢 nín 您 wèi 为 wǒ 我 qǐng lái 请来 le 了 rú cǐ 如此 zhuān xīn 专心 zhì 志 de 的 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fěn cì 粉刺 hé 和 qīng chūn dòu 青春痘 shì yóu 是由 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 nèi bù 内部 dǎo zhì 导致 de 的， ér 而 fēi 非 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 zāng 脏 dōng xi 东西 hé 和 qí tā 其他 zá zhì 杂质 yǐn qǐ 引起 de 的。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 gōng néng 功能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jìng tài 静态 shù jù 数据 lái 来 qū dòng 驱动 zài xiàn 在线 gōng zuò 工作。
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí jí 提及， jiù 就 zài 在 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 zhàn lì 站立 de 的 gāo tái 高台 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方． yǒu 有 yī 一 chù 处 yáng tái 阳台， huò zhě 或者 shuō shì 说是 lù tiān 露天 zǒu láng 走廊， shì cóng 是从 yì shì tīng 议事厅 yán shēn 延伸 chū lái 出来 de 的。
màn bù 漫步 zhè 这 xuán zhuǎn 旋转 de 的 shì jiè 世界， jiān nán 艰难 de 的 zài 在 hēi àn 黑暗 chuǎn xī 喘息， dāo fēng 刀锋 yǔ 与 xuè lèi 血泪 de 的 bēi shāng 悲伤 suì yuè 岁月。
gǎn xiè 感谢 huǒ yàn 火焰 gěi 给 nǐ 你 chǎng liàng 敞亮， kě shì 可是 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 nà 那 zhí 执 dēng 灯 de 的 rén 人， tā 他 shì 是 jiān gù 坚固 de 地 zhàn 站 zài 在 hūn àn 昏暗 bàng biān 傍边 ne 呢。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， ARFM yāo qiú 要求 qǐng qiú 请求 liú 流 de 的 diǎn xíng 典型 fú wù 服务 shí jiān 时间 yǔ 与 yù qī 预期 fú wù 服务 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 yú liàng 余量。
gǎn xiè 感谢 mǐ kǎ 米卡， wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 juǎn fà 卷发， ràng 让 wǒ 我 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 zì xìn 自信。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 suǒ yǒu zhě 所有者 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiù shì 就是 qí 其 yāo qiú 要求 jiě jué 解决 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
gǎn xiè 感谢 zhè 这 dēng 灯 yàn 焰 de 的 guāng huī 光辉， dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 zhě 者 jiān rěn 坚忍 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xiàng 像 hǎi bō 海波 lóng 龙 yí yàng 一样 de 的 rào 绕 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行 de 的 gǎn yìng qì 感应器 kě 可 yòng yú 用于 jiàn dìng 鉴定 Ōu luó bā 欧罗巴 shàng 上 fēi 非 bīng 冰 chén jī wù 沉积物 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分。 ér 而 zhè xiē 这些 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 shì 是 wài xīng 外星 wēi shēng wù 微生物 shēng mìng 生命 de 的 xìn hào 信号。
xiāo xiāng 潇湘 huá tiān 华天 lóu dǐng 楼顶 shì 是 gè 个 zhí shēng jī 直升机 qǐ jiàng 起降 tái 台， dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， qíng tiān 晴天 shí 时 shān shuǐ 山水 zhōu 洲 chéng 城 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nín 您 tí gōng 提供 yí gè 一个 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 ān zhuāng 安装 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǔ shè shī 基础设施 zhōng 中。
pān jī wén 潘基文 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说， sài pǔ lù sī 塞浦路斯 xī xī zú 希腊族 hé 和 tǔ ěr qí zú 土耳其族 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 tóng yì 同意， tā men 他们 huí dào 回到 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 hòu 后 huì 会 jiā jǐn 加紧 jiù 就 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 tán pàn 谈判。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， suī rán 虽然 nín de 您的 xuè yè 血液 cè shì 测试 xiǎn shì 显示 de 的 bìng dú 病毒 liáng 量 hěn shǎo 很少， dàn 但 zài 在 nín de 您的 jīng yè 精液 huò 或 yīn dào 阴道 fēn mì yè 分泌液 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě néng 可能 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 HIV bìng dú 病毒。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 ráo shù 饶恕 wǒ men 我们 liǎ 俩 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子