ประโยคภาษาจีน- 这意味着欧盟经济增长的很大一部分依赖于新兴市场的经济活力包括金砖四国以及东欧和挥霍无度的欧佩克成员国中文句子 (558606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分， yī lài 依赖 yú 于 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 jīng jì 经济 huó lì 活力， bāo kuò 包括 jīn zhuān sì guó 金砖四国， yǐ jí 以及 dōng Ōu 东欧 hé 和 huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 Ōu pèi kè 欧佩克 chéng yuán guó 成员国。
That means a much larger share of EU growth has piggybacked on economic dynamism in the emerging markets—the BRICs, but also Eastern Europe and the big-spending OPEC states.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián bèi 前辈 xué zhě 学者 duì 对 zhī 之 yǐ 已 duō 多 suǒ 所 jiū zhèng 纠正， zǐ bù 子部 zá jiā 杂家 lèi 类 de 的 wèn tí 问题 yóu duō 尤多。
qián jìn 前进 zhòng dì 中的 Ōu hǎi 瓯海， zhèng xiàng 正向 shì rén 世人 xiǎn shì 显示 gǎi gé 改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 zhǎn xīn 崭新 fēng mào 风貌。
qián shù 前述 shuō míng 说明 shì 是 lì 例 shì xìng 示性 de 的 ér 而 bú shi 不是 shí jì 实际 de 的 xiàn zhì 限制。
yǎn shuō 演说 jiā 家 jīn tiān 今天 kè 恪 wài 外 xióng biàn 雄辩。
yǎn jìn 演进 xiàng 向 tuán duì 团队 tí gōng 提供 le 了 liǎng quán qí měi 两全其美： zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 zhōng 中 gòu jiàn 构建 bìng 并 shēng chéng 生成 yì xiē 一些 dōng xi 东西 de 的 dié dài 迭代， hé 和 duō ge 多个 shēng chǎn 生产 bǎn běn 版本。
shǐ yòng 使用 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 biàn shù 变数 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 kāi qǐ 开启 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译。
gǎn xiè 感谢 zǒng dū 总督 gé xià 阁下 hé 和 bā hā 巴哈 mǎ guó 马国 zhèng fǔ 政府 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 guó shū 国书。
qián fēng 前锋 jìn qiú 进球 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大 yì xiē 一些， dàn shì 但是 qián fēng 前锋 tōng guò 通过 qián cháng 前场 pǎo wèi 跑位 wèi 为 lán pà dé 兰帕德 chě 扯 chū 出 kòng dāng 空当 yě 也 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qīng néng 氢能 jīng jì 经济 zuì hòu 最后 zhēn de 真的 méi xì 没戏 le 了 ma 吗？
cáo yùn 漕运 zài 在 míng qīng 明清 liǎng 两 dài 代 shì 是 yí xiàng 一项 dà zhèng 大政， cáo liáng 漕粮 zé 则 shì 是 yǒu 有 cáo 漕 gè shěng 各省 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 fù dān 负担， yǒu guān 有关 cáo yùn 漕运 de 的 zhèng cè 政策， yòu 又 huì 会 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 zuǒ yòu 左右 zhè zhǒng 这种 fù dān 负担。
shǐ yòng 使用 mó nǐ 模拟 hé 和 shí jì 实际 DAO shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xǔ duō 许多 céng 层 shàng 上 tóng shí 同时 gōng zuò 工作， ér 而 bú huì 不会 bèi 被 yí cì xìng 一次性 de 地 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 zǔ zhuāng 组装 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 suǒ 所 “ xià dǎo 吓倒 ” 。
gǎn xiè 感谢 nín 您 xuǎn zé 选择 huái ān 淮安 huái yīn 淮阴 bīn guǎn 宾馆， wǒ men 我们 zhēn xīn 真心 zhù yuàn 祝愿 nín 您 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， bìng 并 qī dài 期待 nín 您 zài cì 再次 guāng lín 光临！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fěn cì 粉刺 hé 和 qīng chūn dòu 青春痘 shì yóu 是由 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 nèi bù 内部 dǎo zhì 导致 de 的， ér 而 fēi 非 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 zāng 脏 dōng xi 东西 hé 和 qí tā 其他 zá zhì 杂质 yǐn qǐ 引起 de 的。
màn bù 漫步 zài 在 qiū 秋 de 的 tián yě 田野， yǔ shuǐ 雨水 zī rùn 滋润 de 的 ní tǔ 泥土 shǐ 使 xié zi 鞋子 zhān mǎn 沾满 le 了 ní nìng 泥泞， shēn hòu 身后 yì lián chuàn 一连串 shēn kè 深刻 de 的 jiǎo yìn 脚印 yù shuō hái xiū 欲说还休。 wēi fēng 微风 xì yǔ 细雨， zhī 枝 dí 绦 yáo yè 摇曳。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fú cóng 服从 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范， shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng 像 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 diàn huà 电话 huò zhě 或者 huì yì 会议 rú hé 如何 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
shǐ yòng 使用 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 xì tǒng 系统 bì xū 必须 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 gān zào 干燥。
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
shǐ yòng 使用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， cè liáng 测量 diàn shuà 电刷 cháng dù 长度。
gǎn xiè 感谢 lǎo tiān yé 老天爷， nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de 我的 xué sheng 学生， yào bù 要不 nǐ 你 zhè 这 shè jì 设计 jiù 就 dé 得 ná 拿 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 kǎo fēn 考分 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 bèi pàn 背叛 nǐ 你 zhī qián 之前 kàn dào 看到 nà xiē 那些 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 — — nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 zài 在 tā 他 chū guǐ 出轨 zhī qián 之前 jiù 就 yù liào 预料 dào 到 cǐ shì 此事。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 mù qián 目前 wǒ 我 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 xìng qù 兴趣。
shǐ yòng 使用 de 的 huáng rè bìng 黄热病 yì miáo 疫苗 bì xū 必须 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 pī zhǔn 批准。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 lái zì 来自 yìn ní 印尼 de 的 kǒng què 孔雀 dié 蝶 hé 和 yān wěi dié 燕尾蝶。
fèn nù 愤怒 de 的 shèng rén 圣人 jǐ yǔ 给予 yīn tuó luó 因陀罗 yí dào 一道 zhòu yǔ 咒语， tā 他 hé 和 tiān shén 天神 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 de 的 néng liàng 能量 hé 和 lì liang 力量。
shǐ yòng 使用 zhú zhì 竹制 zhēng 蒸 qì 器 huò 或 kě 可 zhé dié 折叠 zhēng lóng 蒸笼， ràng 让 měi 每 yí kuài 一块 yú ròu 鱼肉 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 píng fàng 平放。
pōu xī 剖析 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 chéng wén 呈文 zhǐ shì 只是 xiàng mù 项目 kòng zhì 控制 de 的 dì yī bù 第一步。
pān zī 潘姿 xún wèn 询问 dū huì 都会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 bǎn kuài 版块。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 yào 要 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng wéi 行为 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
yuàn 愿 zhǔ 主 cì fú 赐福 yú 于 nǐ men 你们 dà jiā 大家。

ประโยคภาษาจีน
qián bèi 前辈 xué zhě 学者 duì 对 zhī 之 yǐ 已 duō 多 suǒ 所 jiū zhèng 纠正， zǐ bù 子部 zá jiā 杂家 lèi 类 de 的 wèn tí 问题 yóu duō 尤多。
qián jìn 前进 zhòng dì 中的 Ōu hǎi 瓯海， zhèng xiàng 正向 shì rén 世人 xiǎn shì 显示 gǎi gé 改革 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 zhǎn xīn 崭新 fēng mào 风貌。
qián shù 前述 shuō míng 说明 shì 是 lì 例 shì xìng 示性 de 的 ér 而 bú shi 不是 shí jì 实际 de 的 xiàn zhì 限制。
yǎn shuō 演说 jiā 家 jīn tiān 今天 kè 恪 wài 外 xióng biàn 雄辩。
yǎn jìn 演进 xiàng 向 tuán duì 团队 tí gōng 提供 le 了 liǎng quán qí měi 两全其美： zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 zhōng 中 gòu jiàn 构建 bìng 并 shēng chéng 生成 yì xiē 一些 dōng xi 东西 de 的 dié dài 迭代， hé 和 duō ge 多个 shēng chǎn 生产 bǎn běn 版本。
shǐ yòng 使用 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 biàn shù 变数 zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān 先 kāi qǐ 开启 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译。
gǎn xiè 感谢 zǒng dū 总督 gé xià 阁下 hé 和 bā hā 巴哈 mǎ guó 马国 zhèng fǔ 政府 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 guó shū 国书。
qián fēng 前锋 jìn qiú 进球 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大 yì xiē 一些， dàn shì 但是 qián fēng 前锋 tōng guò 通过 qián cháng 前场 pǎo wèi 跑位 wèi 为 lán pà dé 兰帕德 chě 扯 chū 出 kòng dāng 空当 yě 也 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qīng néng 氢能 jīng jì 经济 zuì hòu 最后 zhēn de 真的 méi xì 没戏 le 了 ma 吗？
cáo yùn 漕运 zài 在 míng qīng 明清 liǎng 两 dài 代 shì 是 yí xiàng 一项 dà zhèng 大政， cáo liáng 漕粮 zé 则 shì 是 yǒu 有 cáo 漕 gè shěng 各省 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 fù dān 负担， yǒu guān 有关 cáo yùn 漕运 de 的 zhèng cè 政策， yòu 又 huì 会 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 zuǒ yòu 左右 zhè zhǒng 这种 fù dān 负担。
shǐ yòng 使用 mó nǐ 模拟 hé 和 shí jì 实际 DAO shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xǔ duō 许多 céng 层 shàng 上 tóng shí 同时 gōng zuò 工作， ér 而 bú huì 不会 bèi 被 yí cì xìng 一次性 de 地 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分 zǔ zhuāng 组装 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况 suǒ 所 “ xià dǎo 吓倒 ” 。
gǎn xiè 感谢 nín 您 xuǎn zé 选择 huái ān 淮安 huái yīn 淮阴 bīn guǎn 宾馆， wǒ men 我们 zhēn xīn 真心 zhù yuàn 祝愿 nín 您 yí qiè 一切 shùn lì 顺利， bìng 并 qī dài 期待 nín 您 zài cì 再次 guāng lín 光临！
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fěn cì 粉刺 hé 和 qīng chūn dòu 青春痘 shì yóu 是由 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 nèi bù 内部 dǎo zhì 导致 de 的， ér 而 fēi 非 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 zāng 脏 dōng xi 东西 hé 和 qí tā 其他 zá zhì 杂质 yǐn qǐ 引起 de 的。
màn bù 漫步 zài 在 qiū 秋 de 的 tián yě 田野， yǔ shuǐ 雨水 zī rùn 滋润 de 的 ní tǔ 泥土 shǐ 使 xié zi 鞋子 zhān mǎn 沾满 le 了 ní nìng 泥泞， shēn hòu 身后 yì lián chuàn 一连串 shēn kè 深刻 de 的 jiǎo yìn 脚印 yù shuō hái xiū 欲说还休。 wēi fēng 微风 xì yǔ 细雨， zhī 枝 dí 绦 yáo yè 摇曳。
gǎn xiè 感谢 wǒ de 我的 shuì wù 税务 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yì zhí yǐ lái 一直以来 hé 和 wǒ 我 yí dào 一道 “ tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 ” ， “ róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共 ” ， wǒ men 我们 shōu huò 收获 le 了 qī wàng 期望 hé 和 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fú cóng 服从 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范， shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng 像 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 diàn huà 电话 huò zhě 或者 huì yì 会议 rú hé 如何 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
shǐ yòng 使用 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 xì tǒng 系统 bì xū 必须 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 gān zào 干燥。
qián miàn 前面 de 的 mì mǎ 密码 huí diào 回调 yòng yú 用于 huò dé 获得 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 mì mǎ 密码（ yòng yú 用于 shí xiàn 实现 qiān míng 签名）， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示， hái 还 tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 jiě mì 解密 de 的 mì mǎ 密码， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
shǐ yòng 使用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺， cè liáng 测量 diàn shuà 电刷 cháng dù 长度。
gǎn xiè 感谢 lǎo tiān yé 老天爷， nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de 我的 xué sheng 学生， yào bù 要不 nǐ 你 zhè 这 shè jì 设计 jiù 就 dé 得 ná 拿 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 kǎo fēn 考分 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 bèi pàn 背叛 nǐ 你 zhī qián 之前 kàn dào 看到 nà xiē 那些 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 — — nǐ 你 shèn zhì 甚至 néng 能 zài 在 tā 他 chū guǐ 出轨 zhī qián 之前 jiù 就 yù liào 预料 dào 到 cǐ shì 此事。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 mù qián 目前 wǒ 我 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 xìng qù 兴趣。
shǐ yòng 使用 de 的 huáng rè bìng 黄热病 yì miáo 疫苗 bì xū 必须 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 pī zhǔn 批准。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 lái zì 来自 yìn ní 印尼 de 的 kǒng què 孔雀 dié 蝶 hé 和 yān wěi dié 燕尾蝶。
fèn nù 愤怒 de 的 shèng rén 圣人 jǐ yǔ 给予 yīn tuó luó 因陀罗 yí dào 一道 zhòu yǔ 咒语， tā 他 hé 和 tiān shén 天神 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 de 的 néng liàng 能量 hé 和 lì liang 力量。
shǐ yòng 使用 zhú zhì 竹制 zhēng 蒸 qì 器 huò 或 kě 可 zhé dié 折叠 zhēng lóng 蒸笼， ràng 让 měi 每 yí kuài 一块 yú ròu 鱼肉 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 píng fàng 平放。
pōu xī 剖析 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 chéng wén 呈文 zhǐ shì 只是 xiàng mù 项目 kòng zhì 控制 de 的 dì yī bù 第一步。
pān zī 潘姿 xún wèn 询问 dū huì 都会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 bǎn kuài 版块。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 yào 要 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng wéi 行为 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
yuàn 愿 zhǔ 主 cì fú 赐福 yú 于 nǐ men 你们 dà jiā 大家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子