ประโยคภาษาจีน- 感谢贵方报价遗撼的是目前我公司对此尚无兴趣中文句子 (559135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 mù qián 目前 wǒ 我 gōng sī 公司 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 xìng qù 兴趣。
We thank you for your offer, but we regret that it does not at present interest us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 zhè 这 dēng 灯 yàn 焰 de 的 guāng huī 光辉， dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 zhě 者 jiān rěn 坚忍 de 的 zhù lì 伫立 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
gǎn xiè 感谢 nà 那 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡， jié kè 杰克 hé 和 mǔ qīn 母亲 yǒu le 有了 duō dé 多得 xiǎng bú dào 想不到 de 的 qián 钱。 ér qiě 而且 zì cóng 自从 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tīng 听 shù qín 竖琴 de 的 mó fǎ 魔法 yīn yuè 音乐 yǐ hòu 以后， jié kè 杰克 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wú liáo 无聊 guò 过。
màn cháng 漫长 de 的 shí guāng 时光 xiàng 像 shì 昰 … … yī 辷 tiáo 条 hēi àn 黑暗 cháo shī 潮湿 de 的 mēn rè 闷热 dòng xué 洞穴。
zhāng zhōu shì 漳州市 xiāng chéng qū 芗城区 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 bàn gōng shì 办公室；
shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗 kě 可 jiǎn shǎo 减少 lín chuáng 临床 dà cháng jūn 大肠菌 rǔ xiàn yán 乳腺炎 de 的 fā bìng lǜ 发病率， bìng 并 jiǎn qīng 减轻 nà xiē 那些 què shí 确实 fā bìng 发病 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
shǐ yòng 使用 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 fǎng wèn 访问 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， yǒu shí hou 有时候 yuǎn chéng 远程 de 地 zhí 执 shēng jí 升级 hé 和 ān zhuāng 安装 shì 是 wéi yī 惟一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
fèn nù 愤怒 ba 吧， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 pǐn xíng 品行 gāo jié 高洁 de 的 rén 人， bìng 并 jué xīn 决心 tóng 同 tā men 他们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战！
jiàn qiáo 剑桥 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yùn yòng 运用 xiān jìn 先进 de 的 yíng guāng 荧光 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 lái 来 guān chá 观察 gān 肝 xì bāo 细胞 nèi 内 shā mén jūn 沙门菌 de 的 bāo 胞 nèi 内 zēng zhí 增殖。
wéi fāng 潍坊 lóng mài 龙脉 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 duō méi tǐ 多媒体 jì shù kāi fā 技术开发、 xiào yuán wǎng luò 校园网络 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 dà xíng 大型 wǎng luò 网络 gōng chéng gōng sī 工程公司。
fèn nù 愤怒 de 的 “ tái dú 台独 ” kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jiǔ diàn 酒店 wài 外 zhì zào 制造 sāo luàn 骚乱， shǔ 数 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 dōu 都 kě wén 可闻 jí 及 chuī hào 吹号 qiāo luó 敲锣 hè 和 kàng yì 抗议 kǒu hào 口号。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， duì yú 对于 xǔ duō 许多 dìng yuè 订阅， yóu qí shì 尤其是 dà xíng 大型 shì jiàn 事件， CEI xiàn zài 现在 měi miǎo 每秒 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 shì jiàn 事件 lù yóu 路由 dào 到 shì dàng 适当 de 的 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型， qiě 且 bú huì 不会 shǐ 使 CPU dá dào 达到 bǎo hé 饱和。
shǐ yòng 使用 zhǎi 窄 de 的 chuí zhí 垂直 de 的 tú piàn 图片， wǒ men de 我们的 wáng pái 王牌 shè jì shī 设计师 BridgetTisdall yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shǐ 使 qí 其 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 tā men dōu 他们都 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 yì wèi zhe 意味着 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水 yòng yú 用于 wéi chí 维持 dìng jū 定居 de 的 nóng mín 农民 hè 和 yóu mù mín 游牧民 de 的 shēng huó 生活。
pōu 剖 jiǎn 检 kě jiàn 可见 gān zàng 肝脏、 pí zàng 脾脏、 fèi zāng 肺脏 biǎo miàn 表面 huò 和 xīn bāo 心包 de 的 bì 壁 céng 层、 zàng 臓 céng 层 yǒu 有 dà liàng 大量 jiāng yè 浆液 xiān wéi 纤维 sù xìng 素性、 huà nóng 化脓 xiān wéi 纤维 sù xìng 素性 shèn chū wù 渗出物。
shǐ yòng 使用 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片： zài 在 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě chū 写出 pīn xiě 拼写 de 的 dān cí 单词、 mò jì 默记 nèi róng 内容、 huò zhě 或者 guān jiàn 关键 nèi róng 内容， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhàn 站 zhe 着 huò zhě 或者 zài 在 fáng lǐ 房里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 cǐ 此 chuán 船 huó 和 suǒ yǒu 所有 chéng 乘 cǐ 此 chuán 船 háng xíng 航行 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xuǎn dìng 选定 jīng wěi xiàn 经纬线。
shǐ yòng zhě 使用者 tōng guò 通过 mù jìng 目镜 guān chá 观察， àn dòng 按动 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 tā men 它们 chóng hé 重合 zài yì qǐ 在一起。
pān 潘 shì 是 yí gè 一个 xiàn 县 de 的 xiàn lìng 县令。
zhè 这 lǎn 懒 xiǎo zǐ 小子 yī zhěng tiān 一整天 yì diǎn 一点 shì 事 dōu 都 méi 没 gàn 干。
yuàn 愿 nǐ 你 huì 会 zhā 揸 huǒ jiàn 火箭， zài 载 wǒ 我 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里！
zhè 这 huò xǔ 或许 bù bǐ 不比 māo wáng 猫王 hé 和迈克尔·杰克逊， dàn 但 tā men 它们 què shì 确是 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 xiàng 像 tuó luó 陀螺 yí yàng 一样 xuán zhuǎn 旋转。
shǐ yòng shuō míng 使用说明 shuō 说 zhè ge 这个 fáng shài shuāng 防晒霜 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 pù shài 曝晒 yáng guāng 阳光 20 fēn zhōng 分钟 qián 前 cā 擦 shàng 上。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 qīng wēi 轻微 sǔn hài 损害 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康， — — dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 jù fú 巨幅 yuè shēng 跃升。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng jù 工具 nǐ 你 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 shì pín 视频 de 的 biāo tí 标题 hè 和 nèi róng 内容 miáo shù 描述， hái 还 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 tā men 他们 jiǎng huà 讲话 de 的 nèi róng 内容。
zhè 这 zhàn yì 战役 yě 也 jié shù 结束 le 了。
shèng xià 剩下 de 的 jiù shì 就是 80% de 的 dī 低 jià zhí 价值 rèn wu 任务， diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 rú shàng 如上 shàng 上 liǎn pǔ 脸谱， pǎo tuǐ 跑腿， jiǎn chá 检查 huò 或 chóng fù 重复 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件， guǎn lǐ gōng zuò 管理工作， kàn 看 diàn shì 电视 děng děng 等等。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 yōu diǎn 优点 shì fēi 是非 cháng duō 常多 de 的。
yuàn 愿 shān gǔ 山谷 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 de 的 jiē shì 街市， lǜ 绿 jìng 径 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 de 的 lǐ xiàng 里巷， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中 xiàng 相 xún 寻 xiàng 相 fǎng 访 de shí hòu 的时候， yī 衣 mèi 袂 shàng 上 dài 带 zhe 着 dà dì 大地 de 的 fēn fāng 芬芳。

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 zhè 这 dēng 灯 yàn 焰 de 的 guāng huī 光辉， dàn 但 bié 别 wàng 忘 le 了 nà 那 zhǎng dēng 掌灯 zhě 者 jiān rěn 坚忍 de 的 zhù lì 伫立 zài 在 yīn yǐng 阴影 zhōng 中。
gǎn xiè 感谢 nà 那 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡， jié kè 杰克 hé 和 mǔ qīn 母亲 yǒu le 有了 duō dé 多得 xiǎng bú dào 想不到 de 的 qián 钱。 ér qiě 而且 zì cóng 自从 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tīng 听 shù qín 竖琴 de 的 mó fǎ 魔法 yīn yuè 音乐 yǐ hòu 以后， jié kè 杰克 zài yě 再也 méi yǒu 没有 wú liáo 无聊 guò 过。
màn cháng 漫长 de 的 shí guāng 时光 xiàng 像 shì 昰 … … yī 辷 tiáo 条 hēi àn 黑暗 cháo shī 潮湿 de 的 mēn rè 闷热 dòng xué 洞穴。
zhāng zhōu shì 漳州市 xiāng chéng qū 芗城区 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 bàn gōng shì 办公室；
shǐ yòng 使用 yì miáo 疫苗 kě 可 jiǎn shǎo 减少 lín chuáng 临床 dà cháng jūn 大肠菌 rǔ xiàn yán 乳腺炎 de 的 fā bìng lǜ 发病率， bìng 并 jiǎn qīng 减轻 nà xiē 那些 què shí 确实 fā bìng 发病 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度。
shǐ yòng 使用 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 fǎng wèn 访问 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， yǒu shí hou 有时候 yuǎn chéng 远程 de 地 zhí 执 shēng jí 升级 hé 和 ān zhuāng 安装 shì 是 wéi yī 惟一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 diàn yǐng 电影 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 dà duō 大多 huì 会 yīn 因 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 shòu piàn 受骗 de 的 gǎn jué 感觉。 zhè 这 ràng 让 tā men de 他们的 xīn qíng 心情 bǐ 比 kàn diàn yǐng 看电影 qián 前 gèng 更 zāo le 糟了。
fèn nù 愤怒 ba 吧， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信 pǐn xíng 品行 gāo jié 高洁 de 的 rén 人， bìng 并 jué xīn 决心 tóng 同 tā men 他们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战！
jiàn qiáo 剑桥 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yùn yòng 运用 xiān jìn 先进 de 的 yíng guāng 荧光 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 lái 来 guān chá 观察 gān 肝 xì bāo 细胞 nèi 内 shā mén jūn 沙门菌 de 的 bāo 胞 nèi 内 zēng zhí 增殖。
wéi fāng 潍坊 lóng mài 龙脉 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 duō méi tǐ 多媒体 jì shù kāi fā 技术开发、 xiào yuán wǎng luò 校园网络 gōng chéng jiàn shè 工程建设 de 的 dà xíng 大型 wǎng luò 网络 gōng chéng gōng sī 工程公司。
fèn nù 愤怒 de 的 “ tái dú 台独 ” kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jiǔ diàn 酒店 wài 外 zhì zào 制造 sāo luàn 骚乱， shǔ 数 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 dōu 都 kě wén 可闻 jí 及 chuī hào 吹号 qiāo luó 敲锣 hè 和 kàng yì 抗议 kǒu hào 口号。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， duì yú 对于 xǔ duō 许多 dìng yuè 订阅， yóu qí shì 尤其是 dà xíng 大型 shì jiàn 事件， CEI xiàn zài 现在 měi miǎo 每秒 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 shì jiàn 事件 lù yóu 路由 dào 到 shì dàng 适当 de 的 jiān shì qì 监视器 mó xíng 模型， qiě 且 bú huì 不会 shǐ 使 CPU dá dào 达到 bǎo hé 饱和。
shǐ yòng 使用 zhǎi 窄 de 的 chuí zhí 垂直 de 的 tú piàn 图片， wǒ men de 我们的 wáng pái 王牌 shè jì shī 设计师 BridgetTisdall yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shǐ 使 qí 其 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 tā men dōu 他们都 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄。
pān jī 潘基 wén shuō 文说， jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 yì wèi zhe 意味着 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水 yòng yú 用于 wéi chí 维持 dìng jū 定居 de 的 nóng mín 农民 hè 和 yóu mù mín 游牧民 de 的 shēng huó 生活。
pōu 剖 jiǎn 检 kě jiàn 可见 gān zàng 肝脏、 pí zàng 脾脏、 fèi zāng 肺脏 biǎo miàn 表面 huò 和 xīn bāo 心包 de 的 bì 壁 céng 层、 zàng 臓 céng 层 yǒu 有 dà liàng 大量 jiāng yè 浆液 xiān wéi 纤维 sù xìng 素性、 huà nóng 化脓 xiān wéi 纤维 sù xìng 素性 shèn chū wù 渗出物。
shǐ yòng 使用 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片： zài 在 suǒ yǐn 索引 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě chū 写出 pīn xiě 拼写 de 的 dān cí 单词、 mò jì 默记 nèi róng 内容、 huò zhě 或者 guān jiàn 关键 nèi róng 内容， ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 zhàn 站 zhe 着 huò zhě 或者 zài 在 fáng lǐ 房里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 fān yuè 翻阅。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 cǐ 此 chuán 船 huó 和 suǒ yǒu 所有 chéng 乘 cǐ 此 chuán 船 háng xíng 航行 de 的 rén 人。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xuǎn dìng 选定 jīng wěi xiàn 经纬线。
shǐ yòng zhě 使用者 tōng guò 通过 mù jìng 目镜 guān chá 观察， àn dòng 按动 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 àn jiàn 按键 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 xiàn 线， zhí dào 直到 tā men 它们 chóng hé 重合 zài yì qǐ 在一起。
pān 潘 shì 是 yí gè 一个 xiàn 县 de 的 xiàn lìng 县令。
zhè 这 lǎn 懒 xiǎo zǐ 小子 yī zhěng tiān 一整天 yì diǎn 一点 shì 事 dōu 都 méi 没 gàn 干。
yuàn 愿 nǐ 你 huì 会 zhā 揸 huǒ jiàn 火箭， zài 载 wǒ 我 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里！
zhè 这 huò xǔ 或许 bù bǐ 不比 māo wáng 猫王 hé 和迈克尔·杰克逊， dàn 但 tā men 它们 què shì 确是 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 xiàng 像 tuó luó 陀螺 yí yàng 一样 xuán zhuǎn 旋转。
shǐ yòng shuō míng 使用说明 shuō 说 zhè ge 这个 fáng shài shuāng 防晒霜 nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 pù shài 曝晒 yáng guāng 阳光 20 fēn zhōng 分钟 qián 前 cā 擦 shàng 上。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 qīng wēi 轻微 sǔn hài 损害 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康， — — dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 jù fú 巨幅 yuè shēng 跃升。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng jù 工具 nǐ 你 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 shì pín 视频 de 的 biāo tí 标题 hè 和 nèi róng 内容 miáo shù 描述， hái 还 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 tā men 他们 jiǎng huà 讲话 de 的 nèi róng 内容。
zhè 这 zhàn yì 战役 yě 也 jié shù 结束 le 了。
shèng xià 剩下 de 的 jiù shì 就是 80% de 的 dī 低 jià zhí 价值 rèn wu 任务， diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 rú shàng 如上 shàng 上 liǎn pǔ 脸谱， pǎo tuǐ 跑腿， jiǎn chá 检查 huò 或 chóng fù 重复 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 yóu jiàn 邮件， guǎn lǐ gōng zuò 管理工作， kàn 看 diàn shì 电视 děng děng 等等。
shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 yōu diǎn 优点 shì fēi 是非 cháng duō 常多 de 的。
yuàn 愿 shān gǔ 山谷 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 de 的 jiē shì 街市， lǜ 绿 jìng 径 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 de 的 lǐ xiàng 里巷， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中 xiàng 相 xún 寻 xiàng 相 fǎng 访 de shí hòu 的时候， yī 衣 mèi 袂 shàng 上 dài 带 zhe 着 dà dì 大地 de 的 fēn fāng 芬芳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子