ประโยคภาษาจีน- 愿山谷成为你们的街市绿径成为你们的里巷使你们在葡萄园中相寻相访的时候衣袂上带着大地的芬芳中文句子 (560096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuàn 愿 shān gǔ 山谷 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 de 的 jiē shì 街市， lǜ 绿 jìng 径 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 de 的 lǐ xiàng 里巷， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中 xiàng 相 xún 寻 xiàng 相 fǎng 访 de shí hòu 的时候， yī 衣 mèi 袂 shàng 上 dài 带 zhe 着 dà dì 大地 de 的 fēn fāng 芬芳。
Would the valleys were your streets, and the green paths your alleys, that you might seek one another through vineyards, and come with the fragrance of the earth in your garments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿 wēi fēng 微风 bú duàn 不断 chuī 吹 guò 过 bái sè 白色 de 的， bàn yǎn 半掩 de 的 bǎi yè chuāng 百叶窗， bàn suí 伴随 zhe 着 qián tīng 前厅 róu hé 柔和 de 的 lè shēng 乐声。 jiǔ 酒 shì 侍 zhè shí 这时 huì 会 zǒu 走 dào 到 nǐ de 你的 zhuō biān 桌边， wèi 为 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。
yuàn 愿 kuài lè 快乐 suí shí 随时 yǔ 与 nín 您 tóng zài 同在 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 nín 您 cùn bù bù lí 寸步不离。
shèng xià 剩下 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 què 确 dìng wèi 定为 měi gè 每个 rèn wu 任务 shēng chéng 生成 de 的 chéng jì 成绩 de 的 fàn wéi 范围， yǐ jí 以及 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 rèn wu 任务 yào 要 shēng chéng 生成 duō shǎo 多少。
shèng yú 剩余 de 的 jiù shì 就是 dòng tài 动态 huó dòng 活动（ bǎo cún 保存 dìng fáng 订房 xìn xī 信息 de 的 shù jù kù 数据库 shì wù 事务）。
shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 gōng jù 工具 zǔ hé 组合， nín 您 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型， tā men 它们 zài 在 xiàng hù zhī jiān 相互之间 kě yǐ 可以 zhuǎn huàn 转换。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 bǎ 把 liè 列 tiān jiā 添加 dào 到 shāo hòu 稍后 hán yǒu 含有 bù tóng 不同 xìn xī 信息 de 的 biǎo 表 zhōng 中， zé 则 kě yǐ 可以 shū chū 输出 zhè xiē 这些 liè 列。
zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 de 的 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， xué sheng 学生 men 们 bú yuàn 不愿 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， hěn duō 很多 rén 人 yào 要 mó 麽 zǎo shang 早上 shàng kè 上课 chí dào 迟到， yào 要 mó 麽 qián cuì 乾脆 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 shuì jiào 睡觉。
cháo liú 潮流 biàn 变 lái 来 biàn 变 qù 去， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuǎn shi 款式 què 却 shǐ zhōng 始终 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
jiǎn dāo 剪刀 bān 般 fēng máng bì lù 锋芒毕露 de 的 wěi ba 尾巴， ràng 让 tā 它 dé yǐ 得以 chéng fēng pò làng 乘风破浪、 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
yuàn 愿 nín 您 tǒng tǒng 统统 de 的 jiù nián 旧年 sī 思 dōu 都 chéng zhēn 成真！
shǐ yòng 使用 zhè lèi 这类 huà zhuāng pǐn 化妆品 bù jǐn 不仅 huì 会 sǎn 散 fā chū 发出 yì wèi 异味， ér qiě 而且 kě 可 shǐ 使 pí fū 皮肤 fā shēng 发生 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 fā yǎng 发痒、 hóng zhǒng 红肿、 qiū zhěn 丘疹、 shuǐ 水 gē 疙 děng 等。
cháo 潮 yì 艺 shǒu xiù 手绣 shǒu gōu 手钩 huā 花 dìng zhū 钉珠 zǒng chǎng 总厂 chéng xìn 诚信： kè hù 客户 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng chǎn 生产 dòng lì 动力， mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 shì 是 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 rén 人 xiàng shì 像是 běn dì 本地 chuán tǒng 传统 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhù cè 注册 rén shù 人数 bǐ 比 qù nián 去年 dì zēng 递增 le 了 10% 。
shǐ yòng 使用 zhuī miàn 锥面 jǐn gù 紧固 chèn tào 衬套 ān zhuāng 安装 de 的 zhuī 锥 kǒng 孔 tóng bù 同步 dài lún 带轮， ān zhuāng 安装、 chāi xiè 拆卸 fāng biàn 方便、 yǐ 以 pèi yòng 配用 gè zhǒng 各种 kǒng jìng 孔径 de 的 zhuī miàn 锥面 jǐn gù 紧固 chèn tào 衬套， jiù 就 kě yǐ 可以 shì yòng 适用 zhóu jìng 轴径 de 的 ān zhuāng 安装、 shǐ yòng 使用。
fù 副 wài xiàng 外相 jīn guì guān 金桂冠 jiāng 将 huì jiàn 会见 měi guó 美国 gè 各 jī gòu 机构 guān yuán 官员 zǔ chéng 组成 de 的 tuán duì 团队， tǎo lùn 讨论 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 tōng guò 通过 liù fāng huì tán 六方会谈 ( SixPartyTalks ) huī fù 恢复 qù hé 去核 huà 化 tán pàn 谈判 de 的 bì yào 必要 bù zhòu 步骤。
shǐ yòng 使用 yǐn 隐 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 mó xíng 模型 hé 和 bèi sī 贝斯 wǎng luò 网络 de 的 yǔ yīn shí bié 语音识别 xì tǒng 系统 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 mǒu xiē 某些 jiān dū 监督 de 的 yào sù 要素， nà 那 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统 de 的 cān shù 参数 yǐ biàn 以便 yú 于 zuì xiǎo huà 最小化 gěi dìng 给定 shū rù 输入 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
Ào dà lì yà 澳大利亚 STELCO xì liè 系列 xǐ yī 洗衣 zhù jì 助剂： xiǎo bó shì 小博士 qián chù lǐ 前处理 jì 剂、 xiǎo 小 bó 博 chūn 春 xīn 新 jiǎn 枧 yóu 油、 xiǎo bó shì 小博士 qù 去 zì 渍 jì 剂。
yuàn 愿 míng liàng 明亮 xǐ qìng 喜庆 de 的 xīn nián 新年 zhú guāng 烛光 wēn nuǎn 温暖 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 měi gè 每个 rì rì yè yè 日日夜夜。
zhè 这 suǒ 所 fáng wū 房屋 yǐ 已 chǔ yú 处于 huāng fèi 荒废 de 的 zhuàng tài 状态。
yuàn 愿 de 的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
shǐ jié 使节 men 们 tóng shí 同时 yě 也 dì 递 shàng 上 le 了 tā men 他们 xī wàng 希望 shā huáng 沙皇 néng 能 qiān zì 签字 de 的 xié yì 协议。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xué zhě 学者 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， duì yú 对于 nà xiē 那些 cháng nián 常年 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí 其 dà nǎo 大脑 sī wéi 思维 néng lì 能力 yào 要 qiáng yú 强于 wán quán 完全 jìn jiǔ 禁酒 zhě 者 huò 或 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 zhě 者。
yuàn 愿 zhè cì 这次 shì gù 事故 shǐ 使 dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yí gè 一个 jiào xun 教训 !
lì tuò 力拓 zài 在 lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 “ xún qiú 寻求 guǎng fàn 广泛 de 的 xuǎn zé 选择， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 qū yú 趋于 chéng shú 成熟 ” ， nà 那 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chuàng zào 创造 gǔ dōng 股东 jià zhí 价值 bìng 并 gǎi shàn 改善 zī běn jiē gòu 资本结构。
yuàn 愿， rén jiān 人间 de 的 zhēn zhì 真挚 gǎn qíng 感情 qìn rù 沁入 nǐ wǒ 你我 xīn pí 心脾。
lì 例 1 ． shí xiàn 实现 le 了 qiān bǎi nián lái 千百年来 wéi hú zào tián 围湖造田、 yǔ 与 hú 湖 zhēng 争 de 地 dào 到 dà guī mó 大规模 tuì 退 tián hái hú 田还湖 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 jǔ bàn 举办 dòng tǔ 动土 diàn jī yí shì 奠基仪式， qìng zhù 庆祝 ruò lì xiāng 若笠乡 qiān 迁 cūn 村 jì huà 计画。
zhè 这 pī 批 fēi jī 飞机 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题， fēi jī 飞机 shàng 上 zhuāng bèi 装备 de 的 wǔ qì 武器 zhǐ yǒu 只有 jī tóu 机头 de 的 . 30 kǒu jìng 口径 de 的 jī qiāng 机枪、 yí gè 一个 shuāng guǎn 双管 . 50 kǒu jìng 口径 de 的 jī 机 bèi 背 pào tǎ 炮塔、 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dǐ bù 底部 pào tǎ 炮塔。

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿 wēi fēng 微风 bú duàn 不断 chuī 吹 guò 过 bái sè 白色 de 的， bàn yǎn 半掩 de 的 bǎi yè chuāng 百叶窗， bàn suí 伴随 zhe 着 qián tīng 前厅 róu hé 柔和 de 的 lè shēng 乐声。 jiǔ 酒 shì 侍 zhè shí 这时 huì 会 zǒu 走 dào 到 nǐ de 你的 zhuō biān 桌边， wèi 为 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。
yuàn 愿 kuài lè 快乐 suí shí 随时 yǔ 与 nín 您 tóng zài 同在 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 nín 您 cùn bù bù lí 寸步不离。
shèng xià 剩下 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 què 确 dìng wèi 定为 měi gè 每个 rèn wu 任务 shēng chéng 生成 de 的 chéng jì 成绩 de 的 fàn wéi 范围， yǐ jí 以及 měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 de 的 rèn wu 任务 yào 要 shēng chéng 生成 duō shǎo 多少。
shèng yú 剩余 de 的 jiù shì 就是 dòng tài 动态 huó dòng 活动（ bǎo cún 保存 dìng fáng 订房 xìn xī 信息 de 的 shù jù kù 数据库 shì wù 事务）。
shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 gōng jù 工具 zǔ hé 组合， nín 您 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 dān dú 单独 de 的 mó xíng 模型， tā men 它们 zài 在 xiàng hù zhī jiān 相互之间 kě yǐ 可以 zhuǎn huàn 转换。
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 bǎ 把 liè 列 tiān jiā 添加 dào 到 shāo hòu 稍后 hán yǒu 含有 bù tóng 不同 xìn xī 信息 de 的 biǎo 表 zhōng 中， zé 则 kě yǐ 可以 shū chū 输出 zhè xiē 这些 liè 列。
zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 de 的 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， xué sheng 学生 men 们 bú yuàn 不愿 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， hěn duō 很多 rén 人 yào 要 mó 麽 zǎo shang 早上 shàng kè 上课 chí dào 迟到， yào 要 mó 麽 qián cuì 乾脆 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 shuì jiào 睡觉。
cháo liú 潮流 biàn 变 lái 来 biàn 变 qù 去， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuǎn shi 款式 què 却 shǐ zhōng 始终 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
jiǎn dāo 剪刀 bān 般 fēng máng bì lù 锋芒毕露 de 的 wěi ba 尾巴， ràng 让 tā 它 dé yǐ 得以 chéng fēng pò làng 乘风破浪、 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
yuàn 愿 nín 您 tǒng tǒng 统统 de 的 jiù nián 旧年 sī 思 dōu 都 chéng zhēn 成真！
shǐ yòng 使用 zhè lèi 这类 huà zhuāng pǐn 化妆品 bù jǐn 不仅 huì 会 sǎn 散 fā chū 发出 yì wèi 异味， ér qiě 而且 kě 可 shǐ 使 pí fū 皮肤 fā shēng 发生 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 fā yǎng 发痒、 hóng zhǒng 红肿、 qiū zhěn 丘疹、 shuǐ 水 gē 疙 děng 等。
cháo 潮 yì 艺 shǒu xiù 手绣 shǒu gōu 手钩 huā 花 dìng zhū 钉珠 zǒng chǎng 总厂 chéng xìn 诚信： kè hù 客户 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng chǎn 生产 dòng lì 动力， mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 shì 是 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 rén 人 xiàng shì 像是 běn dì 本地 chuán tǒng 传统 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhù cè 注册 rén shù 人数 bǐ 比 qù nián 去年 dì zēng 递增 le 了 10% 。
shǐ yòng 使用 zhuī miàn 锥面 jǐn gù 紧固 chèn tào 衬套 ān zhuāng 安装 de 的 zhuī 锥 kǒng 孔 tóng bù 同步 dài lún 带轮， ān zhuāng 安装、 chāi xiè 拆卸 fāng biàn 方便、 yǐ 以 pèi yòng 配用 gè zhǒng 各种 kǒng jìng 孔径 de 的 zhuī miàn 锥面 jǐn gù 紧固 chèn tào 衬套， jiù 就 kě yǐ 可以 shì yòng 适用 zhóu jìng 轴径 de 的 ān zhuāng 安装、 shǐ yòng 使用。
fù 副 wài xiàng 外相 jīn guì guān 金桂冠 jiāng 将 huì jiàn 会见 měi guó 美国 gè 各 jī gòu 机构 guān yuán 官员 zǔ chéng 组成 de 的 tuán duì 团队， tǎo lùn 讨论 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 tōng guò 通过 liù fāng huì tán 六方会谈 ( SixPartyTalks ) huī fù 恢复 qù hé 去核 huà 化 tán pàn 谈判 de 的 bì yào 必要 bù zhòu 步骤。
shǐ yòng 使用 yǐn 隐 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 mó xíng 模型 hé 和 bèi sī 贝斯 wǎng luò 网络 de 的 yǔ yīn shí bié 语音识别 xì tǒng 系统 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 mǒu xiē 某些 jiān dū 监督 de 的 yào sù 要素， nà 那 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统 de 的 cān shù 参数 yǐ biàn 以便 yú 于 zuì xiǎo huà 最小化 gěi dìng 给定 shū rù 输入 zhòng dì 中的 cuò wù 错误。
Ào dà lì yà 澳大利亚 STELCO xì liè 系列 xǐ yī 洗衣 zhù jì 助剂： xiǎo bó shì 小博士 qián chù lǐ 前处理 jì 剂、 xiǎo 小 bó 博 chūn 春 xīn 新 jiǎn 枧 yóu 油、 xiǎo bó shì 小博士 qù 去 zì 渍 jì 剂。
yuàn 愿 míng liàng 明亮 xǐ qìng 喜庆 de 的 xīn nián 新年 zhú guāng 烛光 wēn nuǎn 温暖 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 měi gè 每个 rì rì yè yè 日日夜夜。
zhè 这 suǒ 所 fáng wū 房屋 yǐ 已 chǔ yú 处于 huāng fèi 荒废 de 的 zhuàng tài 状态。
yuàn 愿 de 的 shèng dàn 圣诞 chōng mǎn 充满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 shèng dàn 圣诞 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
shǐ jié 使节 men 们 tóng shí 同时 yě 也 dì 递 shàng 上 le 了 tā men 他们 xī wàng 希望 shā huáng 沙皇 néng 能 qiān zì 签字 de 的 xié yì 协议。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xué zhě 学者 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， duì yú 对于 nà xiē 那些 cháng nián 常年 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí 其 dà nǎo 大脑 sī wéi 思维 néng lì 能力 yào 要 qiáng yú 强于 wán quán 完全 jìn jiǔ 禁酒 zhě 者 huò 或 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 zhě 者。
yuàn 愿 zhè cì 这次 shì gù 事故 shǐ 使 dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yí gè 一个 jiào xun 教训 !
lì tuò 力拓 zài 在 lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ 伦敦证券交易所 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 “ xún qiú 寻求 guǎng fàn 广泛 de 的 xuǎn zé 选择， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 qū yú 趋于 chéng shú 成熟 ” ， nà 那 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 chuàng zào 创造 gǔ dōng 股东 jià zhí 价值 bìng 并 gǎi shàn 改善 zī běn jiē gòu 资本结构。
yuàn 愿， rén jiān 人间 de 的 zhēn zhì 真挚 gǎn qíng 感情 qìn rù 沁入 nǐ wǒ 你我 xīn pí 心脾。
lì 例 1 ． shí xiàn 实现 le 了 qiān bǎi nián lái 千百年来 wéi hú zào tián 围湖造田、 yǔ 与 hú 湖 zhēng 争 de 地 dào 到 dà guī mó 大规模 tuì 退 tián hái hú 田还湖 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 jǔ bàn 举办 dòng tǔ 动土 diàn jī yí shì 奠基仪式， qìng zhù 庆祝 ruò lì xiāng 若笠乡 qiān 迁 cūn 村 jì huà 计画。
zhè 这 pī 批 fēi jī 飞机 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题， fēi jī 飞机 shàng 上 zhuāng bèi 装备 de 的 wǔ qì 武器 zhǐ yǒu 只有 jī tóu 机头 de 的 . 30 kǒu jìng 口径 de 的 jī qiāng 机枪、 yí gè 一个 shuāng guǎn 双管 . 50 kǒu jìng 口径 de 的 jī 机 bèi 背 pào tǎ 炮塔、 yǐ jí 以及 yí gè 一个 dǐ bù 底部 pào tǎ 炮塔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子