ประโยคภาษาจีน- 感谢您这些年来的关爱和照顾中文句子 (558773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 nín 您 zhè xiē 这些 nián lái 年来 de 的 guān ài 关爱 hé 和 zhào gu 照顾。
Thank you for your love and care over the years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 nín 您， wáng 王 shī zūn 师尊， xiè xie 谢谢 nín 您。
qián yuàn 前院 fēng gé 风格 kāi fàng 开放， shì 是 yǔ 与 yǒu rén 友人 pǐn míng 品茗 huì jù 会聚 zhī 之 suǒ 所， shì 是 zhuān mén 专门 liú gěi 留给 zhǔ rén 主人 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng dì 领地。
qián miàn 前面 liǎng gè 两个 shì 是 chéng zhōng 城中 de 的 zhù míng 著名 dài shū 代书 rén 人 huò 或 dài 代 lì 立 qì yuē 契约 rén 人 chá lǐ shì 查理士 bó luó 勃罗 dēng 登 de 的 shū ji 书记；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhí jiē 直接 de 的 guó jì 国际 duì kàng 对抗， yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 bǎi chū 摆出 qiáng yìng 强硬 de 的 tán pàn 谈判 zī tài 姿态， wèi 为 bǎo wèi 保卫 dé hēi lán 德黑兰 jī jí 积极 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 de 的 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争， bìng qiě 并且 yòng 用 cán bào 残暴 de 的 zhàn shù 战术 zǔ zhī 组织 yì zhǒng 一种 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 chuán bō 传播。
màn bù 漫步 jīn tiān 今天 fēn wéi 氛围 yóu 犹 zài 在 de 的 jiē dào 街道 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 céng jīng 曾经 zài 在 rì běn 日本 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 shēng huó 生活 gǎn jué 感觉， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhǐ yǒu 只有 yán zhe 沿着 jīng zhì 精致 de 的 mù zhì 木制 zǒu láng 走廊 màn bù 漫步 cái néng 才能 tǐ huì 体会 dào 到。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 gōng néng 功能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jìng tài 静态 shù jù 数据 lái 来 qū dòng 驱动 zài xiàn 在线 gōng zuò 工作。
gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 cóng 从 yì dà lì 意大利 dài huí 带回 le 了 niú zhì 牛至。
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí dào 提到， shěn 审 xíng 刑 yuàn 院 shè 设 yú tài zōng 于太宗 chún huà 淳化 èr nián 二年（ 991 ）， fèi 废 yú 于 shén zōng 神宗 yuán fēng 元丰 sān nián 三年（ 1080 ）。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fèi zhǐ 废止 gōng zuò 工作 bǔ tiē 补贴 jì huà 计划， qǔ xiāo 取消 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 láo dòng zhě 劳动者 men 们 de 的 tè quán 特权， bìng 并 shǐ 使 qǐ yè 企业 gèng 更 yì yú 易于 tōng guò 通过 cái yuán 裁员 lái 来 chóng zǔ 重组。
màn màn 漫漫 rén shēng 人生， xīn 心 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 fān yǒng 翻涌， nán yǐ 难以 píng jìng 平静。
gǎn xiè 感谢 wǔ hàn 武汉 tiān dì 天地 wèi 为 zhāo dài huì 招待会 cè huà 策划 zhuāng yán 庄严 lóng zhòng 隆重 de 的 zhuāng huáng 装潢， bìng 并 xié tiáo 协调 quán chǎng 全场 yīn yuè 音乐 huó 和 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演。
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， IGAA shì tú 试图 xiàng 向 nín 您 gōng kāi 公开 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nín 您 shùn lì 顺利 de 地 jiě jué 解决 dāng qián 当前 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已， yīn wèi 因为 wèi le 为了 wán chéng 完成 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiù 就 xū yào 需要 yuè dú 阅读 dà liàng 大量 de 的 nèi róng 内容。
màn tán 漫谈 zhuān lán 专栏 zuò 作 jiā cháng 家常 bǎ 把 tā men 他们 xiāng tí bìng lùn 相提并论， yīn cǐ 因此 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 yě xǔ 也许 lín jìn 临近 le 了。
qián miàn 前面， wǒ 我 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 shǒu yè 首页 jiù 就 xiàng shì 像是 zhāi yào 摘要， tā 它 néng 能 qū dòng 驱动 qǐ 起 nǐ 你 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 hào qí xīn 好奇心。
shǐ yòng lǜ 使用率 tí gōng 提供 de 的 yě 也 shì 是 shǐ yòng 使用 hé 和 bù 不 shǐ yòng 使用 wǎng zhàn sōu suǒ 网站搜索 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 bǎi fēn bǐ 百分比， dàn shì 但是 èr jí 二级 cài dān 菜单 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn xiàng 选项 kě 可 gōng 供 guò lǜ 过滤 shù jù 数据。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 10 yuè 月 10 rì 日 guān yú 关于 shāng yòng 商用 fù yìn jī 复印机 de 的 xún 询 hán 函。
shǐ yòng 使用 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 huì 绘 jǐng 景 shí 时， yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 yòng 用 jiǎn bǐ 简笔 zuò 作 cū 粗 xiàn 线 gōu huà 勾画， zǔ chéng 组成 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面。
fèn nù 愤怒 shǐ 使 yì qún 一群 fù mǔ 父母 cóng 从 fù xīn 阜新 zhèn 镇（ yīn 因 xiào shè 校舍 jiàn zhù 建筑 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 127 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 chéng zhèn 城镇） tú bù zǒu 徒步走 70 yīng lǐ 英里 dào 到 sì chuān 四川 de 的 shǒu fǔ 首府 — — chéng dū 成都 qù 去 zhuàng gào 状告 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府。
shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务、 lùn tán 论坛 hé 和 tǎo lùn 讨论 xiàn chéng 线程 yǔ 与 qí tā 其他 bó zhǔ 博主 jiàn lì 建立 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 fā 发 de 的 dōng xi 东西， huì 会 liàn jiē 链接 nǐ de 你的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xué xí 学习 yán sè 颜色 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 míng chēng 名称， ér 而 shì zài 是在 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 yǔ xì 语系 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 sè cǎi 色彩 tǐ xì 体系。
pān jī wén 潘基文 tóng shí 同时 hái 还 fā hán 发函 gěi 给 “ yà zhōu 亚洲 zǔ 组 ” gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人， zhú yī 逐一 kěn qǐng 恳请 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
pōu miàn 剖面 xī duàn 西段 hé 和 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 xià fāng 下方 chéng xiàn 呈现 S bō 波 sù dù 速度 piān dī 偏低， ér 而 bō 波 sù bǐ 速比 piān gāo 偏高 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征； pōu miàn 剖面 zhōng duàn 中段 hé 和 dōng duàn 东段 de 的 S bō 波 sù dù 速度 hé 和 bō 波 sù bǐ 速比 zhèng cháng 正常。
pān 潘 jiā huá 家华 shì 是 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院（ jiǎn chēng 简称 CASS ） kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ jiǎn chēng 简称 RCSD ） zhǔ rèn 主任， tā 他 hái shi 还是 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 jī yú 基于 cí piàn 磁片 de 的 yóu xì 游戏 bú huì 不会 zài 在 yìng dié 硬碟 shàng 上 de 的 jué sài 决赛。
yuàn 愿 zhǔ 主 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们。
zhè 这 gǎn jué 感觉 tài 太 měi miào 美妙 le 了 , “ jǐn 锦 zhī 织 guī 圭 shuō 说， ” wǒ 我 zài 在 dì yī 第一 pán 盘 chū xiàn 出现 le 了 tài duō 太多 de 的 wú wèi 无谓 shī wù 失误， dàn shì 但是 dì èr 第二 pán 盘 de 的 mò duān 末端， wǒ 我 zhǎo huí 找回 le 了 wán měi 完美 de 的 jī qiú 击球 shǒu gǎn 手感。
qián fú 潜伏 de 的 chuán rǎn 传染
yuàn 愿 nǐ 你 liǎ 俩 yòng 用 ài 爱 qù 去 wǎn 绾 zhe 着 duì fāng 对方， bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 tǐ liàng 体谅 hé 和 guān huái 关怀， gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 jīn hòu 今后 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 lè 乐。

ประโยคภาษาจีน
gǎn xiè 感谢 nín 您， wáng 王 shī zūn 师尊， xiè xie 谢谢 nín 您。
qián yuàn 前院 fēng gé 风格 kāi fàng 开放， shì 是 yǔ 与 yǒu rén 友人 pǐn míng 品茗 huì jù 会聚 zhī 之 suǒ 所， shì 是 zhuān mén 专门 liú gěi 留给 zhǔ rén 主人 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng dì 领地。
qián miàn 前面 liǎng gè 两个 shì 是 chéng zhōng 城中 de 的 zhù míng 著名 dài shū 代书 rén 人 huò 或 dài 代 lì 立 qì yuē 契约 rén 人 chá lǐ shì 查理士 bó luó 勃罗 dēng 登 de 的 shū ji 书记；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhí jiē 直接 de 的 guó jì 国际 duì kàng 对抗， yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 bǎi chū 摆出 qiáng yìng 强硬 de 的 tán pàn 谈判 zī tài 姿态， wèi 为 bǎo wèi 保卫 dé hēi lán 德黑兰 jī jí 积极 yǔ 与 guó jì shè huì 国际社会 de 的 nǔ lì 努力 kàng zhēng 抗争。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 zhèng zài 正在 yǔ 与 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争， bìng qiě 并且 yòng 用 cán bào 残暴 de 的 zhàn shù 战术 zǔ zhī 组织 yì zhǒng 一种 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 chuán bō 传播。
màn bù 漫步 jīn tiān 今天 fēn wéi 氛围 yóu 犹 zài 在 de 的 jiē dào 街道 zhǔn què 准确 de 地 chuán dá 传达 le 了 céng jīng 曾经 zài 在 rì běn 日本 de 的 xiǎo zhèn 小镇 de 的 shēng huó 生活 gǎn jué 感觉， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhǐ yǒu 只有 yán zhe 沿着 jīng zhì 精致 de 的 mù zhì 木制 zǒu láng 走廊 màn bù 漫步 cái néng 才能 tǐ huì 体会 dào 到。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 gōng néng 功能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jìng tài 静态 shù jù 数据 lái 来 qū dòng 驱动 zài xiàn 在线 gōng zuò 工作。
gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 cóng 从 yì dà lì 意大利 dài huí 带回 le 了 niú zhì 牛至。
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí dào 提到， shěn 审 xíng 刑 yuàn 院 shè 设 yú tài zōng 于太宗 chún huà 淳化 èr nián 二年（ 991 ）， fèi 废 yú 于 shén zōng 神宗 yuán fēng 元丰 sān nián 三年（ 1080 ）。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fèi zhǐ 废止 gōng zuò 工作 bǔ tiē 补贴 jì huà 计划， qǔ xiāo 取消 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 láo dòng zhě 劳动者 men 们 de 的 tè quán 特权， bìng 并 shǐ 使 qǐ yè 企业 gèng 更 yì yú 易于 tōng guò 通过 cái yuán 裁员 lái 来 chóng zǔ 重组。
màn màn 漫漫 rén shēng 人生， xīn 心 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 fān yǒng 翻涌， nán yǐ 难以 píng jìng 平静。
gǎn xiè 感谢 wǔ hàn 武汉 tiān dì 天地 wèi 为 zhāo dài huì 招待会 cè huà 策划 zhuāng yán 庄严 lóng zhòng 隆重 de 的 zhuāng huáng 装潢， bìng 并 xié tiáo 协调 quán chǎng 全场 yīn yuè 音乐 huó 和 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演。
gǎn xiè 感谢 shén 神 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 jī huì 机会 hé 和 róng xìng 荣幸 lái 来 yǎn chàng 演唱 zhè 这 chū 齣 shén 神 jù 剧。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， IGAA shì tú 试图 xiàng 向 nín 您 gōng kāi 公开 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息 yǐ 以 bāng zhù 帮助 nín 您 shùn lì 顺利 de 地 jiě jué 解决 dāng qián 当前 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已， yīn wèi 因为 wèi le 为了 wán chéng 完成 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiù 就 xū yào 需要 yuè dú 阅读 dà liàng 大量 de 的 nèi róng 内容。
màn tán 漫谈 zhuān lán 专栏 zuò 作 jiā cháng 家常 bǎ 把 tā men 他们 xiāng tí bìng lùn 相提并论， yīn cǐ 因此 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 yě xǔ 也许 lín jìn 临近 le 了。
qián miàn 前面， wǒ 我 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 shǒu yè 首页 jiù 就 xiàng shì 像是 zhāi yào 摘要， tā 它 néng 能 qū dòng 驱动 qǐ 起 nǐ 你 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 hào qí xīn 好奇心。
shǐ yòng lǜ 使用率 tí gōng 提供 de 的 yě 也 shì 是 shǐ yòng 使用 hé 和 bù 不 shǐ yòng 使用 wǎng zhàn sōu suǒ 网站搜索 de 的 fǎng wèn liàng 访问量 bǎi fēn bǐ 百分比， dàn shì 但是 èr jí 二级 cài dān 菜单 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn xiàng 选项 kě 可 gōng 供 guò lǜ 过滤 shù jù 数据。
gǎn xiè 感谢 guì fāng 贵方 10 yuè 月 10 rì 日 guān yú 关于 shāng yòng 商用 fù yìn jī 复印机 de 的 xún 询 hán 函。
shǐ yòng 使用 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 huì 绘 jǐng 景 shí 时， yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 yòng 用 jiǎn bǐ 简笔 zuò 作 cū 粗 xiàn 线 gōu huà 勾画， zǔ chéng 组成 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面。
fèn nù 愤怒 shǐ 使 yì qún 一群 fù mǔ 父母 cóng 从 fù xīn 阜新 zhèn 镇（ yīn 因 xiào shè 校舍 jiàn zhù 建筑 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 127 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 chéng zhèn 城镇） tú bù zǒu 徒步走 70 yīng lǐ 英里 dào 到 sì chuān 四川 de 的 shǒu fǔ 首府 — — chéng dū 成都 qù 去 zhuàng gào 状告 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府。
shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务、 lùn tán 论坛 hé 和 tǎo lùn 讨论 xiàn chéng 线程 yǔ 与 qí tā 其他 bó zhǔ 博主 jiàn lì 建立 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 fā 发 de 的 dōng xi 东西， huì 会 liàn jiē 链接 nǐ de 你的。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xué xí 学习 yán sè 颜色 de 的 wèn tí 问题， bù 不 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 zài 在 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 de 的 míng chēng 名称， ér 而 shì zài 是在 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 yǔ xì 语系 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 sè cǎi 色彩 tǐ xì 体系。
pān jī wén 潘基文 tóng shí 同时 hái 还 fā hán 发函 gěi 给 “ yà zhōu 亚洲 zǔ 组 ” gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人， zhú yī 逐一 kěn qǐng 恳请 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
pōu miàn 剖面 xī duàn 西段 hé 和 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 xià fāng 下方 chéng xiàn 呈现 S bō 波 sù dù 速度 piān dī 偏低， ér 而 bō 波 sù bǐ 速比 piān gāo 偏高 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征； pōu miàn 剖面 zhōng duàn 中段 hé 和 dōng duàn 东段 de 的 S bō 波 sù dù 速度 hé 和 bō 波 sù bǐ 速比 zhèng cháng 正常。
pān 潘 jiā huá 家华 shì 是 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院（ jiǎn chēng 简称 CASS ） kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yán jiū zhōng xīn 研究中心（ jiǎn chēng 简称 RCSD ） zhǔ rèn 主任， tā 他 hái shi 还是 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 yán jiū shēng yuàn 研究生院 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
zhè 这 yì wèi zhù 意味著 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 jī yú 基于 cí piàn 磁片 de 的 yóu xì 游戏 bú huì 不会 zài 在 yìng dié 硬碟 shàng 上 de 的 jué sài 决赛。
yuàn 愿 zhǔ 主 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们。
zhè 这 gǎn jué 感觉 tài 太 měi miào 美妙 le 了 , “ jǐn 锦 zhī 织 guī 圭 shuō 说， ” wǒ 我 zài 在 dì yī 第一 pán 盘 chū xiàn 出现 le 了 tài duō 太多 de 的 wú wèi 无谓 shī wù 失误， dàn shì 但是 dì èr 第二 pán 盘 de 的 mò duān 末端， wǒ 我 zhǎo huí 找回 le 了 wán měi 完美 de 的 jī qiú 击球 shǒu gǎn 手感。
qián fú 潜伏 de 的 chuán rǎn 传染
yuàn 愿 nǐ 你 liǎ 俩 yòng 用 ài 爱 qù 去 wǎn 绾 zhe 着 duì fāng 对方， bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 tǐ liàng 体谅 hé 和 guān huái 关怀， gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 jīn hòu 今后 de 的 kǔ 苦 yǔ 与 lè 乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子