ประโยคภาษาจีน- 漫谈专栏作家常把他们相提并论因此一个婚礼也许临近了中文句子 (559029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
màn tán 漫谈 zhuān lán 专栏 zuò 作 jiā cháng 家常 bǎ 把 tā men 他们 xiāng tí bìng lùn 相提并论， yīn cǐ 因此 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 yě xǔ 也许 lín jìn 临近 le 了。
Gossip columnists often bracket them together,so a wedding may be imminent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天 guò hòu 过后 zhè 这 liǎng 两 zhòng huā 种花 cǎo 草 de 的 hùn hé 混合 xiāng qì 香气 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
gǎn xiè 感谢 shén 神， cì 赐 hé xù 和煦 chūn tiān 春天， gǎn xiè 感谢 shén 神， xiāo sè 萧瑟 qiū jǐng 秋景；
gǎn xiè 感谢 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， qiān shǔ 签署 le 了 1981 nián 年 měi zhōng 美中 lǐng shì 领事 xié yì 协议， bìng 并 xuǎn zé 选择 wǔ hàn 武汉 zuò wéi 作为 měi guó 美国 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn zhǐ 馆址 zhī yī 之一。
qián miàn 前面 de 的 huā biān 花边 yǔ 与 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼。
qián 前 yè 页： xiǎo 小 yān ōu 燕鸥 yán zhù 沿著 hǎi àn 海岸 qún fēi 群飞。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
shǐ yòng 使用 niú pí zhǐ 牛皮纸 bāo zhuāng 包装 bìng 并 shǐ 使 niú pí zhǐ 牛皮纸 zhé zhòu 折皱， yǐ 以 tián chōng 填充 qīng 轻 dào 到 zhōng děng 中等 zhòng liàng 重量、 fēi 非 yì suì 易碎 wù pǐn 物品 de 的 bāo guǒ 包裹 nèi 内 de 的 kòng xì 空隙。
qián xiàng 前项 yíng yè 营业 chù suǒ 处所 chǎng dì 场地 jí 及 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准， yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟订 bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 zhī 之。
gǎn xiè 感谢 xū wěi 虚伪 tū rán 突然 chéng kěn 诚恳， gǎn xiè 感谢 huǎng yán 谎言 nòng jiǎ chéng zhēn 弄假成真。
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 liú jīng 流经 gǔ lǎo 古老 de 的 guó jiā 国家， duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 dùn 钝 gǎn 感 shǐ 使 pú tao 葡萄 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长 de 的 piào liang 漂亮 yóu tou 由头， huò zhě 或者 shuō 说 cóng bù 从不 guò 过 xīn 心。
shǐ yòng 使用 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 huì 绘 jǐng 景 shí 时， yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 yòng 用 jiǎn bǐ 简笔 zuò 作 cū 粗 xiàn 线 gōu huà 勾画， zǔ chéng 组成 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 cè shì 测试 fù gài 覆盖 zhōng 中， bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 rèn hé 任何 bú bì yào 不必要 de 的 fù gài 覆盖 huò 或 quē kǒu 缺口。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 xiǎo ér kē 小儿科 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人 Hovorka bó shì 博士 shuō 说 tā 他 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 jǐ 几 jiā 家 táng niào bìng 糖尿病 gěi 给 yào 药 zhuāng zhì 装置 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 gù wèn 顾问 hé 和 dài yán rén 代言人 le 了。
wéi fāng 潍坊 fēng zhēng 风筝 zǒu xiàng 走向 le 了 shì jiè 世界， zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 le 了 tā 它 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期。
fèn nù 愤怒 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们， luò bài 落败 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù hā lǐ 布哈里 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 běi bù 北部 chéng zhèn 城镇 fén shāo 焚烧 fáng wū 房屋， jiào táng 教堂 hé 和 qì chē 汽车， bìng 并 shè zhì 设置 le 了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 lù zhàng 路障。
jiàn dào 剑道 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 duì 对 wǔ shì dāo 武士刀 de 的 yùn yòng 运用 de 的 yán gé 严格 xùn liàn 训练， duàn liàn 锻炼 hè 和 tí shēng 提升 gè rén 个人 xìng gé 性格 de 的 fāng fǎ 方法。
pān jī wén 潘基文 shèng zàn 盛赞 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗， yīn wèi 因为 tā 他 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 1000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 shù zì 数字 — — zhè shì 这是 dào 到 2020 nián 年 wéi zhǐ 为止， wèi 为 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化， quán qiú 全球 gōng gòng 公共 hé 和 sī rén 私人 zī jīn 资金 měi nián 每年 suǒ xū 所需 de 的 jīn é 金额。
pōu xī 剖析 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 chéng wén 呈文 zhǐ shì 只是 xiàng mù 项目 kòng zhì 控制 de 的 dì yī bù 第一步。
shǐ yòng 使用 xì 细 lì dù 粒度 wén jiàn 文件 gēng xīn 更新 tè xìng 特性， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí qún 集群 fàn wéi 范围 nèi 内 yōng yǒu 拥有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 wén jiàn 文件， bìng 并 bì miǎn 避免 yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 dān diǎn 单点 gù zhàng 故障。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。
zhè 这 yì wèi 意味 zhè shì 这是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wén jiàn 文件， biāo zhǔn 标准 wén jiàn 文件 liú lǎn qì 浏览器 huì 会 mò rèn 默认 yǐn cáng 隐藏 zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件。
yuàn 愿 zhǔ 主 lián mǐn 怜悯 Ā ní 阿尼 sè 色 fú 弗 yì jiā 一家 de 的 rén 人。 yīn 因 tā 他 lǚ cì 屡次 shǐ 使 wǒ 我 chàng kuài 畅快， bù 不 yǐ 以 wǒ de 我的 suǒ liàn 锁链 wèi 为 chǐ 耻。
zhè 这 yì wèi 意谓 zhe 着： rèn xìng 任性、 bèi yuē 背约、 wéi fǎ 违法， zhǐ yào 只要 duì 对 rén mín 人民 yǒu lì 有利， jiù shì 就是 fǎ 法。
yuàn 愿 tā men 他们 tiào wǔ 跳舞 zàn měi 赞美 tā 他 de 的 míng 名， jī gǔ 击鼓 tán qín 弹琴 gē sòng 歌颂 tā 他。
zhè 这 chéng jiù 成就 què shí 确实 shì 是 kōng qián 空前 de 的。
shǐ yòng 使用 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 xiǎng yìng 响应 duì 对 “ yǐ 已 dú 读 ” huí zhí 回执 de 的 qǐng qiú 请求。
zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 gè 个 guān yú 关于 jīn fà 金发 měi nǚ 美女 de 的 wán xiào 玩笑， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 liǎng gè 两个 dòng cí 动词 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
qián shuǐ yuán 潜水员， tā men 他们 liú zài 留在 shuǐ xià 水下 zhǐ 只 wèi 为 hǎo wán 好玩 huò 或 zhuī jī 追缉 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 zì rán 自然 zhōu qī 周期 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物。
yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn nián 新年 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
qián guī zé 潜规则 wú chù bú zài 无处不在。 nǐ 你 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 qián guī zé 潜规则 chǒu wén 丑闻 le 了 ma 么？

ประโยคภาษาจีน
màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天 guò hòu 过后 zhè 这 liǎng 两 zhòng huā 种花 cǎo 草 de 的 hùn hé 混合 xiāng qì 香气 zǒng 总 ràng 让 wǒ 我 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
gǎn xiè 感谢 shén 神， cì 赐 hé xù 和煦 chūn tiān 春天， gǎn xiè 感谢 shén 神， xiāo sè 萧瑟 qiū jǐng 秋景；
gǎn xiè 感谢 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， qiān shǔ 签署 le 了 1981 nián 年 měi zhōng 美中 lǐng shì 领事 xié yì 协议， bìng 并 xuǎn zé 选择 wǔ hàn 武汉 zuò wéi 作为 měi guó 美国 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn zhǐ 馆址 zhī yī 之一。
qián miàn 前面 de 的 huā biān 花边 yǔ 与 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼。
qián 前 yè 页： xiǎo 小 yān ōu 燕鸥 yán zhù 沿著 hǎi àn 海岸 qún fēi 群飞。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， xià yí cì 下一次 sōu suǒ 搜索 “ duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 ” ， bì 必 yīng jiāng 应将 mǎ shàng 马上 chéng xiàn 呈现 chū 出 nà 那 fù 副 xiān qián 先前 shè zhì 设置 wèi 为 gèng dà 更大 xiāng guān xìng 相关性 de 的 tú piàn 图片。
shǐ yòng 使用 niú pí zhǐ 牛皮纸 bāo zhuāng 包装 bìng 并 shǐ 使 niú pí zhǐ 牛皮纸 zhé zhòu 折皱， yǐ 以 tián chōng 填充 qīng 轻 dào 到 zhōng děng 中等 zhòng liàng 重量、 fēi 非 yì suì 易碎 wù pǐn 物品 de 的 bāo guǒ 包裹 nèi 内 de 的 kòng xì 空隙。
qián xiàng 前项 yíng yè 营业 chù suǒ 处所 chǎng dì 场地 jí 及 shè bèi 设备 biāo zhǔn 标准， yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟订 bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定 zhī 之。
gǎn xiè 感谢 xū wěi 虚伪 tū rán 突然 chéng kěn 诚恳， gǎn xiè 感谢 huǎng yán 谎言 nòng jiǎ chéng zhēn 弄假成真。
màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 liú jīng 流经 gǔ lǎo 古老 de 的 guó jiā 国家， duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 dùn 钝 gǎn 感 shǐ 使 pú tao 葡萄 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 bù guǎn 不管 rèn hé 任何 cǐ xiāo bǐ cháng 此消彼长 de 的 piào liang 漂亮 yóu tou 由头， huò zhě 或者 shuō 说 cóng bù 从不 guò 过 xīn 心。
shǐ yòng 使用 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 huì 绘 jǐng 景 shí 时， yāo qiú 要求 zuò zhě 作者 yòng 用 jiǎn bǐ 简笔 zuò 作 cū 粗 xiàn 线 gōu huà 勾画， zǔ chéng 组成 shēng dòng 生动 de 的 huà miàn 画面。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 cè shì 测试 fù gài 覆盖 zhōng 中， bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 rèn hé 任何 bú bì yào 不必要 de 的 fù gài 覆盖 huò 或 quē kǒu 缺口。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 xiǎo ér kē 小儿科 yán jiū 研究 fù zé rén 负责人 Hovorka bó shì 博士 shuō 说 tā 他 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 jǐ 几 jiā 家 táng niào bìng 糖尿病 gěi 给 yào 药 zhuāng zhì 装置 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 gù wèn 顾问 hé 和 dài yán rén 代言人 le 了。
wéi fāng 潍坊 fēng zhēng 风筝 zǒu xiàng 走向 le 了 shì jiè 世界， zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 le 了 tā 它 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期。
fèn nù 愤怒 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们， luò bài 落败 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù hā lǐ 布哈里 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 běi bù 北部 chéng zhèn 城镇 fén shāo 焚烧 fáng wū 房屋， jiào táng 教堂 hé 和 qì chē 汽车， bìng 并 shè zhì 设置 le 了 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 lù zhàng 路障。
jiàn dào 剑道 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 duì 对 wǔ shì dāo 武士刀 de 的 yùn yòng 运用 de 的 yán gé 严格 xùn liàn 训练， duàn liàn 锻炼 hè 和 tí shēng 提升 gè rén 个人 xìng gé 性格 de 的 fāng fǎ 方法。
pān jī wén 潘基文 shèng zàn 盛赞 gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗， yīn wèi 因为 tā 他 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 1000 yì 亿 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 shù zì 数字 — — zhè shì 这是 dào 到 2020 nián 年 wéi zhǐ 为止， wèi 为 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化， quán qiú 全球 gōng gòng 公共 hé 和 sī rén 私人 zī jīn 资金 měi nián 每年 suǒ xū 所需 de 的 jīn é 金额。
pōu xī 剖析 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 chéng wén 呈文 zhǐ shì 只是 xiàng mù 项目 kòng zhì 控制 de 的 dì yī bù 第一步。
shǐ yòng 使用 xì 细 lì dù 粒度 wén jiàn 文件 gēng xīn 更新 tè xìng 特性， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí qún 集群 fàn wéi 范围 nèi 内 yōng yǒu 拥有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 wén jiàn 文件， bìng 并 bì miǎn 避免 yǐn rù 引入 xīn 新 de 的 dān diǎn 单点 gù zhàng 故障。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 nèi jiāng 内江。 nèi jiāng 内江 shì 是 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心， dì chǔ 地处 shěng huì 省会 chéng dū 成都 hé 和 zhí xiá shì 直辖市 chóng qìng 重庆 zhī jiān 之间， shǔ 属 gān zhe 甘蔗 chǎn qū 产区。 shī 诗 85 ： 9 。
zhè 这 yì wèi 意味 zhè shì 这是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wén jiàn 文件， biāo zhǔn 标准 wén jiàn 文件 liú lǎn qì 浏览器 huì 会 mò rèn 默认 yǐn cáng 隐藏 zhè zhǒng 这种 wén jiàn 文件。
yuàn 愿 zhǔ 主 lián mǐn 怜悯 Ā ní 阿尼 sè 色 fú 弗 yì jiā 一家 de 的 rén 人。 yīn 因 tā 他 lǚ cì 屡次 shǐ 使 wǒ 我 chàng kuài 畅快， bù 不 yǐ 以 wǒ de 我的 suǒ liàn 锁链 wèi 为 chǐ 耻。
zhè 这 yì wèi 意谓 zhe 着： rèn xìng 任性、 bèi yuē 背约、 wéi fǎ 违法， zhǐ yào 只要 duì 对 rén mín 人民 yǒu lì 有利， jiù shì 就是 fǎ 法。
yuàn 愿 tā men 他们 tiào wǔ 跳舞 zàn měi 赞美 tā 他 de 的 míng 名， jī gǔ 击鼓 tán qín 弹琴 gē sòng 歌颂 tā 他。
zhè 这 chéng jiù 成就 què shí 确实 shì 是 kōng qián 空前 de 的。
shǐ yòng 使用 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 xiǎng yìng 响应 duì 对 “ yǐ 已 dú 读 ” huí zhí 回执 de 的 qǐng qiú 请求。
zhè 这 huò xǔ 或许 zhǐ shì 只是 gè 个 guān yú 关于 jīn fà 金发 měi nǚ 美女 de 的 wán xiào 玩笑， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 liǎng gè 两个 dòng cí 动词 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
qián shuǐ yuán 潜水员， tā men 他们 liú zài 留在 shuǐ xià 水下 zhǐ 只 wèi 为 hǎo wán 好玩 huò 或 zhuī jī 追缉 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 bù ān 不安 de 的 zì rán 自然 zhōu qī 周期 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物。
yuàn 愿 nǐ de 你的 xīn nián 新年 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨， xiáng hé 祥和， yǔ 与 qīn rén 亲人 tuán jù 团聚 de 的 kuài lè 快乐， zhù 祝 lè táo táo 乐陶陶， xīn nián 新年 lè 乐 wú xiàn 无限。
qián guī zé 潜规则 wú chù bú zài 无处不在。 nǐ 你 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 qián guī zé 潜规则 chǒu wén 丑闻 le 了 ma 么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子