ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lí kāi 离开 le 了 yuán lái 原来 de 的 lǐng yù 领域 rán ér 然而 duì yú 对于 jǐn guǎn 尽管 shì chǎng 市场 bù hǎo 不好 ér 而 réng 仍 xiǎng 想 zuò 做 wù lǐ xué jiā 物理学家 de 的 yí yì gū xíng 一意孤行 de 的 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 jì 计 huá 划 tuì 退 yí bù 一步 de 的 gōng zuò 工作 jí 即 hòu lù 后路 yǐ 以 zhī fù 支付 nǐ 你 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 gè rén 个人 yán jiū 研究 de 的 zhàng dān 帐单 bǐ rú 比如 jiān zhí 兼职 cóng shì 从事 biān chéng 编程 |
| However, for the diehards who wish to do physics in spite of a bad job market, you may plan to have a “fall-back” job to pay the bills (e.g. programming) while you conduct research on your own time. |