ประโยคภาษาจีน- 剧本经过节略以拍摄电视片中文句子 (559729) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù běn 剧本 jīng guò 经过 jié lüè 节略， yǐ 以 pāi shè 拍摄 diàn shì piàn 电视片。
The play was abridged for TV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿 nǐ 你 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ 我 kěn qiú 恳求 de 的 shēng yīn 声音。
yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 xué xí 学习 zhōng néng 中能 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁， jì xù 继续 nǔ lì 努力， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 gèng gāo 更高 xiē 些， gèng yuǎn 更远 xiē 些！
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
shǐ yòng 使用 gāi 该 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 rú xià 如下 nèi róng 内容：（ 1 ） jiāo liú 交流 wǎng luò 网络 zhōng 中 měi gè 每个 jié diǎn 节点 chù 处 de 的 xié bō 谐波 diàn yā 电压 hé 和 diàn yā 电压 jī biàn 畸变；
shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dān jù 单据 huò 或 lǜ shī 律师 ( bàng 棒 ) , yǔ 与 kè hù 客户 gòng xiǎng 共享 sòng dá 送达 sù sòng wén shū 诉讼文书。
qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 jù dà 巨大 de 的。 zì rán 自然 cí jī sù 雌激素 bǐ qǐ 比起 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 cí jī sù 雌激素 yào 要 yǒu xiào 有效 100 ， 000 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ wèi 所谓 chuán jīng 传经 chǎn shēng 产生 de 的 cí jī sù 雌激素 shì 是 zhǐ 指 shā chóng jì 杀虫剂 zhōng 中 lèi sì 类似 cí jī sù 雌激素 de 的 wù zhì 物质。
jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 huì 会 dǎo zhì 导致 nǎo chū xuè 脑出血 huò zhě 或者 zhǒng zhàng 肿胀 yǐ jí 以及 shì wǎng mó 视网膜 chū xuè 出血。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 chāo 超 qīng jié 清洁 qì chē 汽车， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 huì 会 yǒu 有 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 néng yuán 能源 hè 和 wū rǎn 污染 pái fàng 排放， zhè xiē 这些 pái fàng liáng 排放量 shì 是 shēng chǎn 生产 qīng 氢 de 的 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 , duì cǐ 对此 wǒ men 我们 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧。
yuàn 愿 nǐ 你 cháng shī 常施 cí ài 慈爱 gěi 给 rèn shi 认识 nǐ de 你的 rén 人。 cháng yǐ gōng 常以公 yì 义 dài 待 xīn li 心里 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 zhuǎn jī yīn 转基因 xī yáng shēn 西洋参 guàn 冠 yǐng 瘿 zǔ zhī 组织 duì 对 qīng hāo 青蒿 suān 酸 jìn xíng 进行 zhuǎn huà 转化 dé dào 得到 yí gè 一个 cì jí 次级 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物： 12 ， 13 - huán yǎng 环氧 - 11 - qiǎng jī 羟基 - 9 - shí bā 十八 tàn 碳 xī suān 烯酸。
qián shuǐ 潜水 shì 是 bā 巴 yáo 瑶 rén 人 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shēng cún 生存 jì qiǎo 技巧， zài 在 nián yòu 年幼 de shí hòu 的时候 tā men 他们 jiù 就 gù yì 故意 nòng 弄 pò 破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ěr mó 耳膜， yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 de 的 bā 巴 yáo 瑶 lǎo zhě 老者 tīng lì 听力 dōu 都 bù hǎo 不好。
shèng xià 剩下 de 的 10% zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 zhí wù 植物 de 的 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用。
yuàn 愿 nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 lín dào 临到 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 cún huó 存活。 yīn 因 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lèi 类 kù 库 duì 对 xìng néng 性能 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 duì 对 suǒ 所 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 chóng xīn 重新 biān zǔ 编组 de 的 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗。
qián tǐng 潜艇 guò yú 过于 xiá xiǎo 狭小 de 的 “ hòu bèi xiāng 后备箱 kōng jiān 空间 ” shǐ 使 kē xué 科学 juān 圈 rèn wéi 认为 huò kè sī 霍克斯 zhì zào 制造 le 了 xué tóu 噱头， tā 他 què 却 chēng 称 zhè xiē 这些 pī píng 批评 jī yú 基于 guò shí 过时 de 的 lùn diào 论调。
shèng xià 剩下 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 bǐ jiào 比较 yōu xiù 优秀 de 的 yǒu 有，《 shí yuè 十月》， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 bì lǔ 秘鲁 de 的 diǎn dàng 典当 shāng 商， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 yí gè 一个 nǚ yīng 女婴（ nǚ ér 女儿） de 的 jiān hù rén 监护人， jiē zhe 接着 gēn 跟 nǚ 女 hù shi 护士， tā 他 jiāo 交 zá 杂 chū xīn 出新 de 的 làng màn 浪漫。
zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 gè 个 lìn sè guǐ 吝啬鬼， tā 他 cóng lái 从来 bù kěn 不肯 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
cháo shuǐ 潮水 bān 般 měng lì 猛力 xiàng qián 向前 de 的 rén qún 人群， bǎ 把 qí zhōng 其中 yī 一 shān 扇 mén bǎn 门板 cóng 从 mén 门 jiǎo 铰 shàng 上 zhuàng 撞 tuō 脱。
shèng cài 剩菜 bù 不 jīng 经 lěng cáng 冷藏 néng 能 yǐn qǐ 引起 shí wù zhòng dú 食物中毒 .
cháo xī 潮汐 xiǎng yìng 响应 gè xiàng yì xìng 各向异性 xiàn xiàng 现象 yǒu wàng 有望 zài 在 dì zhì 地质 gòu zào 构造 yán jiū 研究、 chéng shì 城市 duàn céng 断层 tàn cè 探测、 dì kuài 地块 huó dòng 活动 wēi 微 dòng tài 动态、 dì zhèn liè dù 地震烈度 qū huà 区划 děng 等 yán jiū lǐng yù 研究领域 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yuàn 愿 nín 您 zǎo rì kāng fù 早日康复！
shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 HBA0 kàn dào 看到 de 的 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 shù zǔ 数组， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 HBA1 kàn dào 看到 de 的 ǒu shù 偶数 biān hào 编号 de 的 shù zǔ 数组。
yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 zài 在 chéng shì 城市 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， wǒ 我 gēn běn 根本 fù 付 bù 不 qǐ 起 měi tiān 每天 de 的 jiāo tōng fèi 交通费， wǒ 我 shì zhe 试着 zhǎo gōng zuò 找工作， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jì néng 技能 zhèng shū 证书。
shǐ yòng 使用 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布；
yuàn 愿 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 zhù fú 祝福 dài gěi 带给 nǐ 你， zhù 祝 duān wǔ jié 端午节 kuài lè 快乐 !
fù zǒng tǒng 副总统 mìng lìng 命令 tā men 他们 zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 xiè mì 泄密 de 的 rén 人。
fù 副 zhǒng liú xìng 肿瘤性 tiān pào chuāng 天疱疮 shì 是 lěi jí 累及 duō 多 xì tǒng 系统 de 的 yǔ 与 zhǒng liú 肿瘤 bàn 伴 fā 发 de 的 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 zōng hé zhēng 综合征。
yuàn 愿 měi gè 每个 shòu chén 寿辰 dōu 都 shǐ 使 shēng mìng 生命 tè bié 特别 liàng lì 亮丽， zhù 祝 shòu chén 寿辰 fēi cháng 非常 kuā 夸 jiāo 姣、 kuài lè 快乐！
yuàn 愿 shén zhī 神祗 bǎo yòu 保佑 zhè 这 shēn míng dà yì 深明大义 de 的 hái zi 孩子。
lì tú 力图 chǎn shù 阐述 lā hè 拉赫 mǎ ní 玛尼 nuò fū 诺夫 jiān jù 兼具 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 mín zú 民族 fēng gé 风格 de 的 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 tè zhēng 特征， bìng 并 tōng guò 通过 duì 对《 bēi gē 悲歌 sān chóng zòu 三重奏》 de 的 fēn xī 分析， chǎn shì 阐释 qí 其 chóng zòu 重奏 zuò pǐn 作品 de 的 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿 nǐ 你 cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ 我 kěn qiú 恳求 de 的 shēng yīn 声音。
yuàn 愿 nǐ 你 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 xué xí 学习 zhōng néng 中能 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁， jì xù 继续 nǔ lì 努力， ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 gèng gāo 更高 xiē 些， gèng yuǎn 更远 xiē 些！
yuàn 愿 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， jí xīng gāo zhào 吉星高照。 xī wàng 希望 xīn nián 新年 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友。
shǐ yòng 使用 gāi 该 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 rú xià 如下 nèi róng 内容：（ 1 ） jiāo liú 交流 wǎng luò 网络 zhōng 中 měi gè 每个 jié diǎn 节点 chù 处 de 的 xié bō 谐波 diàn yā 电压 hé 和 diàn yā 电压 jī biàn 畸变；
shǐ yòng 使用 gǔ gē 谷歌 dān jù 单据 huò 或 lǜ shī 律师 ( bàng 棒 ) , yǔ 与 kè hù 客户 gòng xiǎng 共享 sòng dá 送达 sù sòng wén shū 诉讼文书。
qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 jù dà 巨大 de 的。 zì rán 自然 cí jī sù 雌激素 bǐ qǐ 比起 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 cí jī sù 雌激素 yào 要 yǒu xiào 有效 100 ， 000 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ wèi 所谓 chuán jīng 传经 chǎn shēng 产生 de 的 cí jī sù 雌激素 shì 是 zhǐ 指 shā chóng jì 杀虫剂 zhōng 中 lèi sì 类似 cí jī sù 雌激素 de 的 wù zhì 物质。
jù liè 剧烈 de 的 yáo huàng 摇晃 huì 会 dǎo zhì 导致 nǎo chū xuè 脑出血 huò zhě 或者 zhǒng zhàng 肿胀 yǐ jí 以及 shì wǎng mó 视网膜 chū xuè 出血。
zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 chāo 超 qīng jié 清洁 qì chē 汽车， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 huì 会 yǒu 有 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 néng yuán 能源 hè 和 wū rǎn 污染 pái fàng 排放， zhè xiē 这些 pái fàng liáng 排放量 shì 是 shēng chǎn 生产 qīng 氢 de 的 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 , duì cǐ 对此 wǒ men 我们 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧。
yuàn 愿 nǐ 你 cháng shī 常施 cí ài 慈爱 gěi 给 rèn shi 认识 nǐ de 你的 rén 人。 cháng yǐ gōng 常以公 yì 义 dài 待 xīn li 心里 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人。
shǐ yòng 使用 zhuǎn jī yīn 转基因 xī yáng shēn 西洋参 guàn 冠 yǐng 瘿 zǔ zhī 组织 duì 对 qīng hāo 青蒿 suān 酸 jìn xíng 进行 zhuǎn huà 转化 dé dào 得到 yí gè 一个 cì jí 次级 dài xiè 代谢 chǎn wù 产物： 12 ， 13 - huán yǎng 环氧 - 11 - qiǎng jī 羟基 - 9 - shí bā 十八 tàn 碳 xī suān 烯酸。
qián shuǐ 潜水 shì 是 bā 巴 yáo 瑶 rén 人 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shēng cún 生存 jì qiǎo 技巧， zài 在 nián yòu 年幼 de shí hòu 的时候 tā men 他们 jiù 就 gù yì 故意 nòng 弄 pò 破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ěr mó 耳膜， yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 de 的 bā 巴 yáo 瑶 lǎo zhě 老者 tīng lì 听力 dōu 都 bù hǎo 不好。
shèng xià 剩下 de 的 10% zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 zhí wù 植物 de 的 zhēng téng zuò yòng 蒸腾作用。
yuàn 愿 nǐ de 你的 cí bēi 慈悲 lín dào 临到 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 cún huó 存活。 yīn 因 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lèi 类 kù 库 duì 对 xìng néng 性能 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 duì 对 suǒ 所 chuán sòng 传送 shù jù 数据 de 的 chóng xīn 重新 biān zǔ 编组 de 的 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗。
qián tǐng 潜艇 guò yú 过于 xiá xiǎo 狭小 de 的 “ hòu bèi xiāng 后备箱 kōng jiān 空间 ” shǐ 使 kē xué 科学 juān 圈 rèn wéi 认为 huò kè sī 霍克斯 zhì zào 制造 le 了 xué tóu 噱头， tā 他 què 却 chēng 称 zhè xiē 这些 pī píng 批评 jī yú 基于 guò shí 过时 de 的 lùn diào 论调。
shèng xià 剩下 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 bǐ jiào 比较 yōu xiù 优秀 de 的 yǒu 有，《 shí yuè 十月》， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 bì lǔ 秘鲁 de 的 diǎn dàng 典当 shāng 商， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 yí gè 一个 nǚ yīng 女婴（ nǚ ér 女儿） de 的 jiān hù rén 监护人， jiē zhe 接着 gēn 跟 nǚ 女 hù shi 护士， tā 他 jiāo 交 zá 杂 chū xīn 出新 de 的 làng màn 浪漫。
zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 gè 个 lìn sè guǐ 吝啬鬼， tā 他 cóng lái 从来 bù kěn 不肯 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
cháo shuǐ 潮水 bān 般 měng lì 猛力 xiàng qián 向前 de 的 rén qún 人群， bǎ 把 qí zhōng 其中 yī 一 shān 扇 mén bǎn 门板 cóng 从 mén 门 jiǎo 铰 shàng 上 zhuàng 撞 tuō 脱。
shèng cài 剩菜 bù 不 jīng 经 lěng cáng 冷藏 néng 能 yǐn qǐ 引起 shí wù zhòng dú 食物中毒 .
cháo xī 潮汐 xiǎng yìng 响应 gè xiàng yì xìng 各向异性 xiàn xiàng 现象 yǒu wàng 有望 zài 在 dì zhì 地质 gòu zào 构造 yán jiū 研究、 chéng shì 城市 duàn céng 断层 tàn cè 探测、 dì kuài 地块 huó dòng 活动 wēi 微 dòng tài 动态、 dì zhèn liè dù 地震烈度 qū huà 区划 děng 等 yán jiū lǐng yù 研究领域 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yuàn 愿 nín 您 zǎo rì kāng fù 早日康复！
shǐ yòng 使用 tōng guò 通过 HBA0 kàn dào 看到 de 的 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 shù zǔ 数组， yǐ jí 以及 tōng guò 通过 HBA1 kàn dào 看到 de 的 ǒu shù 偶数 biān hào 编号 de 的 shù zǔ 数组。
yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 zài 在 chéng shì 城市 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， wǒ 我 gēn běn 根本 fù 付 bù 不 qǐ 起 měi tiān 每天 de 的 jiāo tōng fèi 交通费， wǒ 我 shì zhe 试着 zhǎo gōng zuò 找工作， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jì néng 技能 zhèng shū 证书。
shǐ yòng 使用 màn dāo 镘刀 jiàng 将 cái liào 材料 jūn yún 均匀 tú bù 涂布；
yuàn 愿 wǒ 我 néng 能 bǎ 把 shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 zhù fú 祝福 dài gěi 带给 nǐ 你， zhù 祝 duān wǔ jié 端午节 kuài lè 快乐 !
fù zǒng tǒng 副总统 mìng lìng 命令 tā men 他们 zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 xiè mì 泄密 de 的 rén 人。
fù 副 zhǒng liú xìng 肿瘤性 tiān pào chuāng 天疱疮 shì 是 lěi jí 累及 duō 多 xì tǒng 系统 de 的 yǔ 与 zhǒng liú 肿瘤 bàn 伴 fā 发 de 的 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 zōng hé zhēng 综合征。
yuàn 愿 měi gè 每个 shòu chén 寿辰 dōu 都 shǐ 使 shēng mìng 生命 tè bié 特别 liàng lì 亮丽， zhù 祝 shòu chén 寿辰 fēi cháng 非常 kuā 夸 jiāo 姣、 kuài lè 快乐！
yuàn 愿 shén zhī 神祗 bǎo yòu 保佑 zhè 这 shēn míng dà yì 深明大义 de 的 hái zi 孩子。
lì tú 力图 chǎn shù 阐述 lā hè 拉赫 mǎ ní 玛尼 nuò fū 诺夫 jiān jù 兼具 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 mín zú 民族 fēng gé 风格 de 的 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 tè zhēng 特征， bìng 并 tōng guò 通过 duì 对《 bēi gē 悲歌 sān chóng zòu 三重奏》 de 的 fēn xī 分析， chǎn shì 阐释 qí 其 chóng zòu 重奏 zuò pǐn 作品 de 的 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子