ประโยคภาษาจีน- 澄清世卫组织三个层级即国家办事处区域办事处和总部之间的作用和责任促进本组织在精简后变得更为精干并建立紧密的相互联系中文句子 (560274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng qīng 澄清 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 sān gè 三个 céng jí 层级（ jí 即 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部） zhī jiān 之间 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 zé rèn 责任， cù jìn 促进 běn 本 zǔ zhī 组织 zài 在 jīng jiǎn 精简 hòu 后 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jīng gàn 精干， bìng 并 jiàn lì 建立 jǐn mì 紧密 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系；
clarifying of roles and responsibilities between the three levels of the WHO – country offices, regional offices and headquarters – to create a tightly networked, leaner and streamlined Organization;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng qīng 澄清 zhè xiē 这些 niǔ qū 扭曲 hé 和 tú piàn 图片 shì 是 yán kù 严酷 de 的。
jiǎn chā shì 剪叉式 shēng jiàng jī 升降机 shì 是 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
jiǎn zhǐ 剪纸 gōng chéng 工程 shòu dào 受到 le 了 shí shàng 时尚 rè qíng 热情 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 bìng bù 并不 tè 特 bié de 别的 cái liào 材料 de 的 yōu měi 优美 hé 和 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 cì jī 刺激。
jiǎn tiē bù 剪贴簿， yǐng jí 影集， qiān míng 签名 báo 薄 yǒu 有 kòng bái 空白 yè 页 yǐ biàn 以便 chā rù 插入 huò 或 cún fàng 存放 shōu jí 收集 pǐn 品， rú 如 yóu piào 邮票、 zhào piàn 照片 huò 或 qiān míng 签名 de 的 běn zi 本子
yuàn 愿 dǒng 懂 huàn shàng 患上 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 bú duàn 不断 lái lín 来临 de 的 rén men 人们， wàng què 忘却 hé 和 kuān shù 宽恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 fán 烦 mèn 懑， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进 ba 吧！
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 bǎo zhèng 保证 lì jiàn 立见 chéng xiào 成效。
shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 hé 和 nǐ de 你的 wèi lái 未来 lǎo bǎn 老板 shuō huà 说话 de 的 nà zhǒng 那种 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 地 fāng shì 方式， ràng 让 nǐ de 你的 jiāo rén 骄人 yè jì 业绩 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
shǐ yòng 使用 cháng bǐng 长柄 bà 耙 jiāng 将 xì shā 细沙 hé 和 tǔ rǎng 土壤 wán quán 完全 hùn hé 混合。
jiǎn jí 剪辑 shì yóu 是由 yòng hù 用户 zhāi lù 摘录， bìng qiě 并且 yóu 由 zhǔ chí rén 主持人 lái 来 hé zhǔn 核准。
yuàn 愿 wǒ 我 zhù 住 yú 于 pò jiè 破戒 zhě 者 qián 前， tā 他 de 的 yí qiè 一切 zuì 罪 zhàng 障 xī 悉 jiē 皆 qīng jìng 清净！
shǐ yòng 使用 xiàn jǐng 陷阱 bǔ liè 捕猎 de 的 liè shǒu 猎手 jī hū 几乎 jiàng 将 wǒ men de 我们的 xiǎo chéng 小城 de 的 shuǐ diāo 水貂 qún luò 群落 quán bù 全部 xiāo miè 消灭。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bú shì hé 不适合 rén 人 jū zhù 居住。
fù zǒng tǒng 副总统 yuē sè fū 约瑟夫 · bài 拜 dēng jí 登极 kě néng 可能 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色， zài 在 jǐ 几 cháng 场 zuì 最 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中， bài dēng 拜登 dān rèn 担任 le 了 guó huì 国会 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhǔ xí 主席。
yuàn wàng 愿望 shì 是 bàn ge 半个 shēng mìng 生命， dàn mò 淡漠 shì 是 bàn ge 半个 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 hùn hé 混合 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格： fāng fāng zhèng zhèng 方方正正， duì chèn 对称 de 的 gòu zào 构造 lèi sì 类似 qiáo zhì wáng 乔治王 shí dài 时代 de 的 fēng gé 风格， huá lì 华丽 de 的 mù gōng 木工 hé 和 gǒng xíng 拱形 de 的 chuāng hu 窗户 zé 则 gèng 更 fú hé 符合 bā lí měi shù xué yuàn 巴黎美术学院 chàng dǎo 倡导 de 的 měi xué 美学。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhī jiān 之间 de 的 tuō léi sī hǎi xiá 托雷斯海峡 yǒu 有 dà liàng 大量 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没， hěn duō 很多 hé fǎ 合法 yǔ 与 fēi fǎ 非法 de 的 yú chuán 渔船 zài cǐ 在此 bǔ yú 捕鱼， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲。
gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gòng hé pài 共和派， tā 他 lái 来 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 zài 在 nǐ 你 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子 yìng yǔn 应允 nǐ 你。 yuàn 愿 míng wéi 名为 yǎ gè 雅各 shén 神 de 的 gāo jǔ 高举 nǐ 你。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xuān chēng 宣称 qí 其 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 40% de 的 miàn jī 面积 yōng yǒu 拥有 quán lì 权利， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
yuàn 愿 zhè xiē 这些 fú dōu 福都 guī yú 归于 yuē sè 约瑟 de 的 tóu shàng 头上， guī yú 归于 nà 那 yǔ 与 dì xiong 弟兄 jiǒng bié 迥别 zhī rén 之人 de 的 dǐng shàng 顶上。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国， zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 yì wù 义务 bāng zhù 帮助 chuàng jiàn 创建 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国。
lì qi 力气 hé 和 lì liang 力量， kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 tiào yuè 跳跃 zhòng dì 中的 mǔ lù 牡鹿 nà yàng 那样 wēn hé 温和 róu ruǎn 柔软， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 cóng 从 shuì mián 睡眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来 xiàng 向 nǐ 你 nù shì 怒视 ér shì 而视 de 的 yě niú 野牛 nà yàng 那样 zhí jiē 直接。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的、 zuì 最 píng tǎn 平坦 de 的 hé 和 zuì 最 gān hàn 干旱 de 的 zhōu 洲。
cí bēi 慈悲 shì 是 míng liú 名流 men 们 qī 欺 de 的 yì zhǒng 一种 jī móu 机谋。
lì 例 rén 仁 sù 愫 bù kě 不可 fǒu rèn 否认， chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiàn kāng 健康 de 的 shēn xīn 身心。
cí jì 慈济 mǎ liù jiǎ 马六甲 dà ài 大爱 ér tóng jiāo yù 儿童教育 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 lái dào 来到 dāng dì 当地 Ān lǎo yuàn 安老院 sòng 送 ài 爱， chú le 除了 gǎn dòng 感动 le 了 ā gōng 阿公 ā mā 阿嬷， hái zi men 孩子们 yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈。
zhè 这 chéng rèn 承认 le 了 bù tóng 不同 yòng hù 用户 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具， ér qiě 而且 měi gè 每个 gōng jù 工具 dōu 都 bù kě néng 不可能 bāo dǎ tiān xià 包打天下 — — gōng jù 工具 tí gōng shāng 提供商 kě yǐ 可以 wèi 为 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 yòng hù 用户 yōu huà 优化 gōng jù 工具。
Ào dà lì yà 澳大利亚 lián hé 联合 xīn wén shè 新闻社 hé 和 dì jiǔ 第九 diàn shì wǎng 电视网 chēng 称， nī 妮 kě 可 shèng dàn qián xī 圣诞前夕 jiù 就 huí dào 回到 le 了 xuě lí 雪梨， mù qián 目前 zhèng zài 正在 nà 那 � pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
mù róng jìng 慕容靖 hěn 很 tóu tòng 头痛， zhè 这 lǐ 李 yān rán 嫣然 jiù shì 就是 tā 他 jiā zú 家族 wèi 为 tā 他 bù zhì 布置 de 地 chéng qīn 成亲 duì xiàng 对象。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chū xiàn 出现 zài 在 hé shì 和式 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 míng sī 冥思 shí bēi 石碑， ér qiě 而且 tóng yàng 同样 néng 能 fǔ wèi 抚慰 rén xīn 人心， yīn wèi 因为 zòng xiàng 纵向 pái liè 排列 zài 在 jīn shǔ 金属 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 sān gè 三个 rén zào gé 人造革 kào diàn 靠垫 jiāng 将 néng 能 hǎo hǎo 好好 bǎo yǎng 保养 téng tòng 疼痛 de 的 bó jǐng 脖颈 hé 和 bèi bù 背部。

ประโยคภาษาจีน
chéng qīng 澄清 zhè xiē 这些 niǔ qū 扭曲 hé 和 tú piàn 图片 shì 是 yán kù 严酷 de 的。
jiǎn chā shì 剪叉式 shēng jiàng jī 升降机 shì 是 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 zhuān yòng shè bèi 专用设备。
jiǎn zhǐ 剪纸 gōng chéng 工程 shòu dào 受到 le 了 shí shàng 时尚 rè qíng 热情 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 bìng bù 并不 tè 特 bié de 别的 cái liào 材料 de 的 yōu měi 优美 hé 和 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处 de 的 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 cì jī 刺激。
jiǎn tiē bù 剪贴簿， yǐng jí 影集， qiān míng 签名 báo 薄 yǒu 有 kòng bái 空白 yè 页 yǐ biàn 以便 chā rù 插入 huò 或 cún fàng 存放 shōu jí 收集 pǐn 品， rú 如 yóu piào 邮票、 zhào piàn 照片 huò 或 qiān míng 签名 de 的 běn zi 本子
yuàn 愿 dǒng 懂 huàn shàng 患上 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 bú duàn 不断 lái lín 来临 de 的 rén men 人们， wàng què 忘却 hé 和 kuān shù 宽恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 fán 烦 mèn 懑， ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进 ba 吧！
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 bǎo zhèng 保证 lì jiàn 立见 chéng xiào 成效。
shǐ yòng 使用 nà zhǒng 那种 hé 和 nǐ de 你的 wèi lái 未来 lǎo bǎn 老板 shuō huà 说话 de 的 nà zhǒng 那种 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 地 fāng shì 方式， ràng 让 nǐ de 你的 jiāo rén 骄人 yè jì 业绩 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
shǐ yòng 使用 cháng bǐng 长柄 bà 耙 jiāng 将 xì shā 细沙 hé 和 tǔ rǎng 土壤 wán quán 完全 hùn hé 混合。
jiǎn jí 剪辑 shì yóu 是由 yòng hù 用户 zhāi lù 摘录， bìng qiě 并且 yóu 由 zhǔ chí rén 主持人 lái 来 hé zhǔn 核准。
yuàn 愿 wǒ 我 zhù 住 yú 于 pò jiè 破戒 zhě 者 qián 前， tā 他 de 的 yí qiè 一切 zuì 罪 zhàng 障 xī 悉 jiē 皆 qīng jìng 清净！
shǐ yòng 使用 xiàn jǐng 陷阱 bǔ liè 捕猎 de 的 liè shǒu 猎手 jī hū 几乎 jiàng 将 wǒ men de 我们的 xiǎo chéng 小城 de 的 shuǐ diāo 水貂 qún luò 群落 quán bù 全部 xiāo miè 消灭。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bú shì hé 不适合 rén 人 jū zhù 居住。
fù zǒng tǒng 副总统 yuē sè fū 约瑟夫 · bài 拜 dēng jí 登极 kě néng 可能 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色， zài 在 jǐ 几 cháng 场 zuì 最 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 duì kàng 对抗 zhōng 中， bài dēng 拜登 dān rèn 担任 le 了 guó huì 国会 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhǔ xí 主席。
yuàn wàng 愿望 shì 是 bàn ge 半个 shēng mìng 生命， dàn mò 淡漠 shì 是 bàn ge 半个 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 hùn hé 混合 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格： fāng fāng zhèng zhèng 方方正正， duì chèn 对称 de 的 gòu zào 构造 lèi sì 类似 qiáo zhì wáng 乔治王 shí dài 时代 de 的 fēng gé 风格， huá lì 华丽 de 的 mù gōng 木工 hé 和 gǒng xíng 拱形 de 的 chuāng hu 窗户 zé 则 gèng 更 fú hé 符合 bā lí měi shù xué yuàn 巴黎美术学院 chàng dǎo 倡导 de 的 měi xué 美学。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhī jiān 之间 de 的 tuō léi sī hǎi xiá 托雷斯海峡 yǒu 有 dà liàng 大量 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没， hěn duō 很多 hé fǎ 合法 yǔ 与 fēi fǎ 非法 de 的 yú chuán 渔船 zài cǐ 在此 bǔ yú 捕鱼， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲。
gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 gòng hé pài 共和派， tā 他 lái 来 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 zài 在 nǐ 你 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子 yìng yǔn 应允 nǐ 你。 yuàn 愿 míng wéi 名为 yǎ gè 雅各 shén 神 de 的 gāo jǔ 高举 nǐ 你。
Ào dà lì yà 澳大利亚 xuān chēng 宣称 qí 其 duì 对 nán jí zhōu 南极洲 40% de 的 miàn jī 面积 yōng yǒu 拥有 quán lì 权利， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
yuàn 愿 zhè xiē 这些 fú dōu 福都 guī yú 归于 yuē sè 约瑟 de 的 tóu shàng 头上， guī yú 归于 nà 那 yǔ 与 dì xiong 弟兄 jiǒng bié 迥别 zhī rén 之人 de 的 dǐng shàng 顶上。
zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国， zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 yǒu 有 yì wù 义务 bāng zhù 帮助 chuàng jiàn 创建 de 的 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国。
lì qi 力气 hé 和 lì liang 力量， kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 tiào yuè 跳跃 zhòng dì 中的 mǔ lù 牡鹿 nà yàng 那样 wēn hé 温和 róu ruǎn 柔软， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 cóng 从 shuì mián 睡眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来 xiàng 向 nǐ 你 nù shì 怒视 ér shì 而视 de 的 yě niú 野牛 nà yàng 那样 zhí jiē 直接。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì xiǎo 最小 de 的、 zuì 最 píng tǎn 平坦 de 的 hé 和 zuì 最 gān hàn 干旱 de 的 zhōu 洲。
cí bēi 慈悲 shì 是 míng liú 名流 men 们 qī 欺 de 的 yì zhǒng 一种 jī móu 机谋。
lì 例 rén 仁 sù 愫 bù kě 不可 fǒu rèn 否认， chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiàn kāng 健康 de 的 shēn xīn 身心。
cí jì 慈济 mǎ liù jiǎ 马六甲 dà ài 大爱 ér tóng jiāo yù 儿童教育 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 lái dào 来到 dāng dì 当地 Ān lǎo yuàn 安老院 sòng 送 ài 爱， chú le 除了 gǎn dòng 感动 le 了 ā gōng 阿公 ā mā 阿嬷， hái zi men 孩子们 yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈。
zhè 这 chéng rèn 承认 le 了 bù tóng 不同 yòng hù 用户 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具， ér qiě 而且 měi gè 每个 gōng jù 工具 dōu 都 bù kě néng 不可能 bāo dǎ tiān xià 包打天下 — — gōng jù 工具 tí gōng shāng 提供商 kě yǐ 可以 wèi 为 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 yòng hù 用户 yōu huà 优化 gōng jù 工具。
Ào dà lì yà 澳大利亚 lián hé 联合 xīn wén shè 新闻社 hé 和 dì jiǔ 第九 diàn shì wǎng 电视网 chēng 称， nī 妮 kě 可 shèng dàn qián xī 圣诞前夕 jiù 就 huí dào 回到 le 了 xuě lí 雪梨， mù qián 目前 zhèng zài 正在 nà 那 � pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
mù róng jìng 慕容靖 hěn 很 tóu tòng 头痛， zhè 这 lǐ 李 yān rán 嫣然 jiù shì 就是 tā 他 jiā zú 家族 wèi 为 tā 他 bù zhì 布置 de 地 chéng qīn 成亲 duì xiàng 对象。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 chū xiàn 出现 zài 在 hé shì 和式 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 míng sī 冥思 shí bēi 石碑， ér qiě 而且 tóng yàng 同样 néng 能 fǔ wèi 抚慰 rén xīn 人心， yīn wèi 因为 zòng xiàng 纵向 pái liè 排列 zài 在 jīn shǔ 金属 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 sān gè 三个 rén zào gé 人造革 kào diàn 靠垫 jiāng 将 néng 能 hǎo hǎo 好好 bǎo yǎng 保养 téng tòng 疼痛 de 的 bó jǐng 脖颈 hé 和 bèi bù 背部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子