ประโยคภาษาจีน- 副现象在一种疾病中出现的附带条件或症状与该病无必要关联中文句子 (560511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù 副 xiàn xiàng 现象 zài 在 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 fù dài 附带 tiáo jiàn 条件 huò 或 zhèng zhuàng 症状， yǔ 与 gāi bìng 该病 wú 无 bì yào 必要 guān lián 关联
An additional condition or symptom in the course of a disease, not necessarily connected with the disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù cí 副词 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 xū cí 虚词， yóu yú 由于 tā 它 yì yì 意义 bǐ jiào 比较 kòng líng 空灵， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 de 的 nán diǎn 难点。
gē shāng 割伤 — — zài 在 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 shēn tǐ 身体， tóu bù 头部， jiǎo bù 脚部 bèi 被 gē shāng 割伤 shí 时， yào 要 lì jí 立即 yòng 用 wú jūn 无菌 bēng dài 绷带 huò 或 shā bù 纱布 bāo zā 包扎 hǎo 好 bìng 并 àn zhù 按住 shāng kǒu 伤口 yǐ 以 zhǐ xuè 止血。
shǐ yòng 使用 gāo sī 高斯 mó hu 模糊 jí kě 即可 chuàng zào 创造 lèi sì 类似 xiào guǒ 效果。
zhè 这 suǒ 所 fáng wū 房屋 wèi yú 位于 měi guó 美国 xī yǎ tú 西雅图， cóng 从 dì bǎn 地板 dào 到 tiān huā bǎn 天花板 cǎi sè 彩色 kǒu xiāng táng 口香糖 wú chù bú zài 无处不在。
shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 zhí 值， qí zhōng 其中 zhè ge 这个 biǎo 表 de 的 suǒ yǒu 所有 liè 列 dōu 都 shì 是 xuǎn zhòng 选中 de 的。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gè gè 各个 gǎng kǒu 港口 zài dù 再度 chéng xiàn 呈现 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jǐng xiàng 景象， yùn méi chuán 运煤船 zài 在 hǎi shàng 海上 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， děng dài 等待 zhuāng xiè 装卸。
yuàn 愿 jī qíng 激情、 huān yú 欢愉 hè 和 qī dài 期待 de 的 měi hǎo 美好 gǎn jué 感觉 chéng wéi 成为 nǐ 你 měi yī 每一 tiān 天 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
gē lǐ 割礼 shī 师 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 xiǎo 小 kāi kǒu 开口 yòng lái 用来 pái niào 排尿 hé 和 jīng xuè 经血。
shǐ 使 xì bāo 细胞 chéng xíng 成型 de 的 wēi guǎn 微管 zǔ 组 shì 是 lǜ sè 绿色， ér 而 nà xiē 那些 wēi guǎn 微管 zǔ 组 pò sǔn 破损 de 的 pí céng 皮层 xì bāo 细胞 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 jiǎn chú 剪除 yí qiè 一切 shuō 说 chǎn mèi 谄媚 huà 话 de 的 zuǐ chún 嘴唇， hé 和 shuō 说 kuā dà 夸大 huà 话 de 的 shé tou 舌头。 tā men 他们 céng 曾 shuō 说 ∶ wǒ men 我们 bì néng 必能 yǐ 以 shé tou 舌头 qǔ shèng 取胜； wǒ men de 我们的 zuǐ chún 嘴唇 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， shéi 谁 néng 能 zuò 作 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 ne 呢？
zhè 这 shān 扇 mén 门 zhǐ 只 kāi 开 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路 rán hòu 然后 jiù 就 hěn kuài 很快 de 的 guān shàng 关上 le 了； dàn shì 但是 liè rén 猎人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 yí wèn 疑问 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 tā 他 fǎn huí 返回 qù 去 bìng qiě 并且 xiàng 向 guó wáng 国王 miáo shù 描述 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切。
lì 力 yì zhí 一直 shì 是 zhǐ xiàng 指向 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , tā 它 hé 和 shì néng 势能 de 的 zēng zhǎng 增长 fāng xiàng 方向 , zhè 这 jiù shì 就是 fù hào 负号。
shǐ 使 là mèi 辣妹 míng dān 名单 dá dào 达到 wán měi 完美 de 的 shì 是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 fán nī shā 凡妮莎 · mǐ ní luò 米尼洛。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kāi fā shāng 开发商 Ào zhōu 澳洲 dì chǎn 地产 jí tuán 集团（ Westfield ） shuō 说， ruò 若 méi yǒu 没有 Ào yùn huì 奥运会， sī tè lā tè fú 斯特拉特福 shì 市 yě 也 kě néng 可能 wán chéng 完成 gǎi zào 改造， dàn 但 zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ 五 zhì 至 qī 七 nián nèi 年内， shì 是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的。
lì 力 hóng 宏 de 的 bào fù 抱负 dāng rán 当然 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的。 tā 他 xī wàng 希望， zì jǐ 自己 de 的 nǔ 努 lì néng 力能 chāo yuè 超越 nà xiē 那些 tán huā 昙花 yī 一 xiè 谢 de 的 gē qǔ 歌曲 fàn chóu 范畴。
shǐ 使 lóng hǔ 龙虎 xiáng fú 降服 xùn shùn 驯顺。
cí shàn 慈善 wěi yuán huì 委员会 qǔ xiāo 取消 dà xī yáng 大西洋 zhī 之 qiáo 桥 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构 dì wèi 地位 shì 是 yīn wèi 因为 “ bù 不 yǔn xǔ 允许 cí shàn jī gòu 慈善机构 yǐ 以 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yù shè 预设 de 的 guān diǎn 观点 wèi 为 mù biāo 目标 ” 。
zhè 这 pī 批 sān jù qíng àn 三聚氰胺 rǔ zhì pǐn 乳制品 yóu 由 hé běi 河北、 liáo níng 辽宁 huó 和 shān dōng 山东 yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 de 的 sān jiā 三家 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产， shēng chǎn 生产 rì qī 日期 wèi 为 2009 nián 年 sān yuè 三月 zhì 至 sì yuè 四月。
quàn fú 劝服 tōng cháng 通常 shì 是 yán shuō 言说 huò 或 guǐ 鬼 kē tóu 磕头、 qǐ qiú 乞求、 hǒng piàn 哄骗 děng 等 tǐ tài 体态 de 的 fāng shì 方式。
lì 例 rén 仁 sù 愫 lì 例 rén 仁 xìng 悻 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准， què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
cí jì 慈济 chuàng jiàn 创建 yú 于 1966 nián 年， qí 其 chuàng shǐ 创始 rén míng 人名 ní 尼 zhèng 证 yán 严 dà shī 大师 céng 曾 jiào dǎo 教导 guò 过， xíng shàn 行善 zhī rén 之人 xū 需 gōng shēn 躬身 shī 施 rén 人， yǐ 以 zhì 志 xiè yì 谢意。
lì 例 rén 仁 sù 愫 shí jiān 时间 zuì 最 bǎo guì 宝贵 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zhèng míng 证明 de 的。
huāng 慌 bù 不 zé 择 fǎ 法 de 的 wū 呜 zī 兹 píng zhe 凭着 běn néng 本能（ huò zhě 或者 shì 是 xí guàn 习惯）， miáo zhǔn 瞄准 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 dú yá 毒牙 hěn mìng 狠命 de 地 yǎo 咬 le 了 xià qù 下去。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 mài lì 卖力 de 地 gōng zuò 工作， bú guò 不过 yǒu de 有的 rén 人 què 却 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
mù 慕 lā nuò 拉诺 de 的 bō li 玻璃 háng yè 行业 zài 在 18 shì jì 世纪 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落。 jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 wēi ní sī 威尼斯 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bō lí zhì pǐn 玻璃制品， rú 如 rǔ 乳 sè 色 bō li 玻璃 hé 和 dōng líng 东陵 bō lí zhì pǐn 玻璃制品 réng 仍 shòu 受 rén 人 zhuī pěng 追捧。
zhè 这 bǎ 把 shí fǔ 石斧 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 yí wù 遗物。
gōng xiào 功效： wán měi 完美 jié hé 结合 zhān rǎn 沾染 zhāo lù 朝露 de 的 xīn shēng 新生 huā bāo 花苞 yǔ 与 xì zhì 细致 xiāng tián 香甜 de 的 là 蜡 jú 菊， dài lái 带来 tián měi 甜美 mí rén 迷人 de 的 huā xiāng 花香， lìng rén 令人 gǎn jué 感觉 dàn yǎ 淡雅、 zūn guì 尊贵。
màn xìng 慢性 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 yǒu 有 fèi pào 肺泡 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生、 xiān wéi 纤维 jiē 结 tǒng 统 zǔ zhī 组织 zēng shēng 增生。
lì rú 例如 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yǎn yì rén yuán 演艺人员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 qī piàn 欺骗 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣， yīn wèi 因为 tā men 他们 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 gōng zuò 工作， bìng 并 bèi 被 dà pī 大批 chóng bài 崇拜 de 的 fěn sī 粉丝 bāo wéi 包围。
gōng néng qiáng dà 功能强大、 yòu 又 huò 获 guò jiǎng 过奖 de 的 zhào piàn 照片 biān jí qì 编辑器。

ประโยคภาษาจีน
fù cí 副词 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 xū cí 虚词， yóu yú 由于 tā 它 yì yì 意义 bǐ jiào 比较 kòng líng 空灵， shì 是 wéi wú ěr zú 维吾尔族 xué sheng 学生 zhǎng wò 掌握 de 的 nán diǎn 难点。
gē shāng 割伤 — — zài 在 gǒu 狗 gǒu 狗 de 的 shēn tǐ 身体， tóu bù 头部， jiǎo bù 脚部 bèi 被 gē shāng 割伤 shí 时， yào 要 lì jí 立即 yòng 用 wú jūn 无菌 bēng dài 绷带 huò 或 shā bù 纱布 bāo zā 包扎 hǎo 好 bìng 并 àn zhù 按住 shāng kǒu 伤口 yǐ 以 zhǐ xuè 止血。
shǐ yòng 使用 gāo sī 高斯 mó hu 模糊 jí kě 即可 chuàng zào 创造 lèi sì 类似 xiào guǒ 效果。
zhè 这 suǒ 所 fáng wū 房屋 wèi yú 位于 měi guó 美国 xī yǎ tú 西雅图， cóng 从 dì bǎn 地板 dào 到 tiān huā bǎn 天花板 cǎi sè 彩色 kǒu xiāng táng 口香糖 wú chù bú zài 无处不在。
shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 zhí 值， qí zhōng 其中 zhè ge 这个 biǎo 表 de 的 suǒ yǒu 所有 liè 列 dōu 都 shì 是 xuǎn zhòng 选中 de 的。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gè gè 各个 gǎng kǒu 港口 zài dù 再度 chéng xiàn 呈现 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jǐng xiàng 景象， yùn méi chuán 运煤船 zài 在 hǎi shàng 海上 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队， děng dài 等待 zhuāng xiè 装卸。
yuàn 愿 jī qíng 激情、 huān yú 欢愉 hè 和 qī dài 期待 de 的 měi hǎo 美好 gǎn jué 感觉 chéng wéi 成为 nǐ 你 měi yī 每一 tiān 天 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
gē lǐ 割礼 shī 师 huì 会 liú xià 留下 yí gè 一个 xiǎo 小 kāi kǒu 开口 yòng lái 用来 pái niào 排尿 hé 和 jīng xuè 经血。
shǐ 使 xì bāo 细胞 chéng xíng 成型 de 的 wēi guǎn 微管 zǔ 组 shì 是 lǜ sè 绿色， ér 而 nà xiē 那些 wēi guǎn 微管 zǔ 组 pò sǔn 破损 de 的 pí céng 皮层 xì bāo 细胞 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 jiǎn chú 剪除 yí qiè 一切 shuō 说 chǎn mèi 谄媚 huà 话 de 的 zuǐ chún 嘴唇， hé 和 shuō 说 kuā dà 夸大 huà 话 de 的 shé tou 舌头。 tā men 他们 céng 曾 shuō 说 ∶ wǒ men 我们 bì néng 必能 yǐ 以 shé tou 舌头 qǔ shèng 取胜； wǒ men de 我们的 zuǐ chún 嘴唇 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， shéi 谁 néng 能 zuò 作 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 ne 呢？
zhè 这 shān 扇 mén 门 zhǐ 只 kāi 开 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路 rán hòu 然后 jiù 就 hěn kuài 很快 de 的 guān shàng 关上 le 了； dàn shì 但是 liè rén 猎人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 yí wèn 疑问 de 的 dōng xi 东西， dāng 当 tā 他 fǎn huí 返回 qù 去 bìng qiě 并且 xiàng 向 guó wáng 国王 miáo shù 描述 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切。
lì 力 yì zhí 一直 shì 是 zhǐ xiàng 指向 , zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , tā 它 hé 和 shì néng 势能 de 的 zēng zhǎng 增长 fāng xiàng 方向 , zhè 这 jiù shì 就是 fù hào 负号。
shǐ 使 là mèi 辣妹 míng dān 名单 dá dào 达到 wán měi 完美 de 的 shì 是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 fán nī shā 凡妮莎 · mǐ ní luò 米尼洛。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kāi fā shāng 开发商 Ào zhōu 澳洲 dì chǎn 地产 jí tuán 集团（ Westfield ） shuō 说， ruò 若 méi yǒu 没有 Ào yùn huì 奥运会， sī tè lā tè fú 斯特拉特福 shì 市 yě 也 kě néng 可能 wán chéng 完成 gǎi zào 改造， dàn 但 zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ 五 zhì 至 qī 七 nián nèi 年内， shì 是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的。
lì 力 hóng 宏 de 的 bào fù 抱负 dāng rán 当然 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的。 tā 他 xī wàng 希望， zì jǐ 自己 de 的 nǔ 努 lì néng 力能 chāo yuè 超越 nà xiē 那些 tán huā 昙花 yī 一 xiè 谢 de 的 gē qǔ 歌曲 fàn chóu 范畴。
shǐ 使 lóng hǔ 龙虎 xiáng fú 降服 xùn shùn 驯顺。
cí shàn 慈善 wěi yuán huì 委员会 qǔ xiāo 取消 dà xī yáng 大西洋 zhī 之 qiáo 桥 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构 dì wèi 地位 shì 是 yīn wèi 因为 “ bù 不 yǔn xǔ 允许 cí shàn jī gòu 慈善机构 yǐ 以 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yù shè 预设 de 的 guān diǎn 观点 wèi 为 mù biāo 目标 ” 。
zhè 这 pī 批 sān jù qíng àn 三聚氰胺 rǔ zhì pǐn 乳制品 yóu 由 hé běi 河北、 liáo níng 辽宁 huó 和 shān dōng 山东 yǐ jí 以及 shàng hǎi 上海 de 的 sān jiā 三家 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产， shēng chǎn 生产 rì qī 日期 wèi 为 2009 nián 年 sān yuè 三月 zhì 至 sì yuè 四月。
quàn fú 劝服 tōng cháng 通常 shì 是 yán shuō 言说 huò 或 guǐ 鬼 kē tóu 磕头、 qǐ qiú 乞求、 hǒng piàn 哄骗 děng 等 tǐ tài 体态 de 的 fāng shì 方式。
lì 例 rén 仁 sù 愫 lì 例 rén 仁 xìng 悻 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准， què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
cí jì 慈济 chuàng jiàn 创建 yú 于 1966 nián 年， qí 其 chuàng shǐ 创始 rén míng 人名 ní 尼 zhèng 证 yán 严 dà shī 大师 céng 曾 jiào dǎo 教导 guò 过， xíng shàn 行善 zhī rén 之人 xū 需 gōng shēn 躬身 shī 施 rén 人， yǐ 以 zhì 志 xiè yì 谢意。
lì 例 rén 仁 sù 愫 shí jiān 时间 zuì 最 bǎo guì 宝贵 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 zhèng míng 证明 de 的。
huāng 慌 bù 不 zé 择 fǎ 法 de 的 wū 呜 zī 兹 píng zhe 凭着 běn néng 本能（ huò zhě 或者 shì 是 xí guàn 习惯）， miáo zhǔn 瞄准 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 dú yá 毒牙 hěn mìng 狠命 de 地 yǎo 咬 le 了 xià qù 下去。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 mài lì 卖力 de 地 gōng zuò 工作， bú guò 不过 yǒu de 有的 rén 人 què 却 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
mù 慕 lā nuò 拉诺 de 的 bō li 玻璃 háng yè 行业 zài 在 18 shì jì 世纪 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落。 jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 wēi ní sī 威尼斯 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bō lí zhì pǐn 玻璃制品， rú 如 rǔ 乳 sè 色 bō li 玻璃 hé 和 dōng líng 东陵 bō lí zhì pǐn 玻璃制品 réng 仍 shòu 受 rén 人 zhuī pěng 追捧。
zhè 这 bǎ 把 shí fǔ 石斧 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 yí wù 遗物。
gōng xiào 功效： wán měi 完美 jié hé 结合 zhān rǎn 沾染 zhāo lù 朝露 de 的 xīn shēng 新生 huā bāo 花苞 yǔ 与 xì zhì 细致 xiāng tián 香甜 de 的 là 蜡 jú 菊， dài lái 带来 tián měi 甜美 mí rén 迷人 de 的 huā xiāng 花香， lìng rén 令人 gǎn jué 感觉 dàn yǎ 淡雅、 zūn guì 尊贵。
màn xìng 慢性 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 yǒu 有 fèi pào 肺泡 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生、 xiān wéi 纤维 jiē 结 tǒng 统 zǔ zhī 组织 zēng shēng 增生。
lì rú 例如 zhuān yè 专业 de 的 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 yǎn yì rén yuán 演艺人员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 qī piàn 欺骗 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣， yīn wèi 因为 tā men 他们 jīng cháng 经常 chū chāi 出差 gōng zuò 工作， bìng 并 bèi 被 dà pī 大批 chóng bài 崇拜 de 的 fěn sī 粉丝 bāo wéi 包围。
gōng néng qiáng dà 功能强大、 yòu 又 huò 获 guò jiǎng 过奖 de 的 zhào piàn 照片 biān jí qì 编辑器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子