ประโยคภาษาจีน- 愿知道圣诞节会赓续光降的人们忘怀和饶恕以往的一切不快让我们连袂共进吧中文句子 (560585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuàn 愿 zhī dào 知道 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 gēng 赓 xù 续 guāng jiàng 光降 de 的 rén men 人们， wàng huái 忘怀 huó 和 ráo shù 饶恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 lián mèi 连袂 gòng jìn 共进 ba 吧！
Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē 割 wán 完 bí xī ròu 鼻息肉 hòu bàn 后半 gè 个 yuè 月， kàn jiàn 看见 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yǒu 有 dōng xi 东西， huì bu huì 会不会 shì 是 bí xī ròu 鼻息肉 fù fā 复发 ne 呢？
gē xiàn 割线 jù piàn 锯片 shēng jiàng 升降， bǎi dòng 摆动 quán bù 全部 yóu 由 shǒu bǐng 手柄 tiáo jié 调节， jiǎn biàn 简便 gāo xiào 高效。
gē 割 fēng 风 lǎo tóu 老头 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说， “ shéi 谁 shì 是 hǎo hái zǐ 好孩子？ jiù jiù 救救 lǎo rén 老人 ba 吧。 ”
shǐ 使 jiǎn dān 简单 yì zhì 易治、 tòng kǔ 痛苦 xiǎo 小、 fèi yòng 费用 jiào 较 dī 低 de 的 qǔ chǐ 龋齿、 yá yín yán 牙龈炎 fā 发 zhǎn chéng 展成 zhì liáo 治疗 fù zá 复杂、 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦、 fèi yòng 费用 jiào 较 gāo 高 de 的 yá suǐ bìng 牙髓病 hé 和 yá zhōu yán 牙周炎。
shǐ 使 xiōng bù 胸部 fēng mǎn 丰满， gǎi shàn 改善 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软 děng 等 jīng qī 经期 bú zhèng cháng 不正常 xiàn xiàng 现象， shì 是 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 bì bèi 必备 zhī 之 shèng pǐn 圣品。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 zài 在 nǐ wǒ 你我 zhōng jiān 中间 pàn duàn 判断 shì fēi 是非， zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 wèi 为 wǒ 我 shēn yuān 伸冤， wǒ 我 què 却 bù 不 qīn shǒu 亲手 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。
zhè 这 suǒ wèi 所谓 “ xiōng nú 匈奴 ” bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 指 wài guó rén 外国人。 tā 他 de 的 yì si 意思 gèng 更 bú shi 不是 ná qǐ 拿起 zhēn dāo zhēn qiāng 真刀真枪 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng qù 上去 shā 杀 wài guó rén 外国人。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kān péi lā 堪培拉 de 的 bái huà bìng 白化病 dài shǔ 袋鼠 mǔ zǐ 母子。
lì ǒu 力偶 fēn wéi 分为 jìng 静 lì ǒu 力偶 hé 和 dòng 动 lì ǒu 力偶。
shǐ 使 ruǎn guǎn 软管 chū shuǐ kǒu 出水口 wèi yú 位于 cháo 朝 xià 下 wèi zhi 位置。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 lù kè wén 陆克文（ yì zhě 译者 zhù 注： lù kè wén 陆克文 shì 是 gè 个 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ） zhè 这 duàn chī 段吃 ěr gòu 耳垢 de 的 shì pín 视频 zài 在 YouTube shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 sān cì 三次， yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 20 duō 多 wàn 万 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。
zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ men 你们 zhēn zhèng 真正 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiā xiāng 家乡。
lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 pài qiǎn 派遣 le 了 425 rén 人 de 的 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xī jīn 锡金 chū fā 出发 xiàng 向 xīn dé lǐ 新德里 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
lì liang 力量 jiù 就 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 guān zhù 关注 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhī shàng 之上 shí 时， shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 nǐ 你 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhí sūn 侄孙 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说 kuí yīn 奎因 zài 在 jiā zú 家族 huà xiàng 画像 zhōng 中 gěi 给 hòu rén 后人 liú xià 留下 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 shū fù 叔父 hé 和 xiōng zhǎng 兄长， dàn shì 但是 tā 她 què shuō 却说 bù 不 chū 出 shì 是 shén me 什么 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 xiān bèi 先辈 méng fā 萌发 le 了 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念。
quàn gào 劝告 xiāo fèi zhě 消费者 qǐng jiào 请教 yī xué 医学 zhuān yè rén yuán 专业人员 yòng 用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 tì dài 替代 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物。
lì 例 A ： “ xiàng 向 yī yuàn 医院 xuè kù 血库 xiàn xuè 献血 ”
bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， jiān chí 坚持 chuān 穿 nà zhǒng 那种 hòu shi 厚实 de 的 miàn liào 面料（ rú 如 yáng máo 羊毛； zhòu 绉 chóu 绸）， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 bǐ yà 比亚 má děng 麻等 bó ruò 薄弱 miàn liào 面料 gèng 更 zhuān yè 专业 hé 和 měi guān 美观。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yīn cǐ 因此， yóu 由 shàng 上 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了， jiān chí bú xiè 坚持不懈 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bàn gōng shì 办公室 de 的 quán tǐ 全体 gū niang 姑娘 còu qián 凑钱 gěi 给 mǎ lì 玛丽 sòng 送 yī 一 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛， zuò wéi 作为 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 kāi mén 开门 dà mǎn guàn 大满贯， qiú mí 球迷 men 们 zǒng 总 xí guàn 习惯 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点， ér 而 mò ěr běn 墨尔本 gōng yuán 公园 de 的 zhī míng dù 知名度 yě 也 jiù cǐ 就此 shēn rù rén xīn 深入人心。
zhè 这 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 hǎo xiàng 好像 zǒu diào 走调 le 了。
lì rú 例如 , jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 páng guān zhě 旁观者 xū yào 需要 lián hé 联合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yā dǎo 压倒 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gèng duō 更多 de 地 cǎi qǔ 采取 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动。
màn 慢 shè 射、 sù shè 速射 chéng jì 成绩 zhī huó 之和 wèi 为 zǒng chéng jì 总成绩， yǐ 以 zǒng chéng jì 总成绩 píng dìng 评定 míng cì 名次。
lì rú 例如 1955 nián 年， táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 bèi 被 ān zhì 安置 jìn 进 yí gè 一个 dà 大 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里， yǔ 与 bèi 被 jī luò 击落 de 的 B29 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 kōng jūn 空军 jūn guān 军官 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 guān yā 关押 zài yì qǐ 在一起。
Ào zhōu 澳洲 shì 是 zhè me 这么 kě qīn 可亲， zhǐ yào 只要 yòng 用 chú tou 锄头 dòu 逗 tā 她 fā yǎng 发痒， tā 她 jiù 就 huì 会 dài 带 zhù 著 shōu huò 收获 xiào yán 笑颜 kāi 开 le 了。
zhè 这 tí xǐng 提醒 wài guó gōng sī 外国公司， yǔ 与 běn tǔ 本土 shì chǎng 市场 guān xi 关系 bú gòu 不够 qiáng 强 de huà 的话， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 zhōng guó 中国 bài zǒu mài chéng 败走麦城。
gōng néng 功能 guǎn lǐ 管理 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 hé 和 yè wù lǐng yù 业务领域 zuò wéi 作为 qí 其 dì 第 yí lèi 一类 gòu zào 构造。
Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ tí 挤提 cún kuǎn 存款， Ào mén 澳门 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 jiē guǎn 接管 gāi 该 yín háng 银行。

ประโยคภาษาจีน
gē 割 wán 完 bí xī ròu 鼻息肉 hòu bàn 后半 gè 个 yuè 月， kàn jiàn 看见 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yǒu 有 dōng xi 东西， huì bu huì 会不会 shì 是 bí xī ròu 鼻息肉 fù fā 复发 ne 呢？
gē xiàn 割线 jù piàn 锯片 shēng jiàng 升降， bǎi dòng 摆动 quán bù 全部 yóu 由 shǒu bǐng 手柄 tiáo jié 调节， jiǎn biàn 简便 gāo xiào 高效。
gē 割 fēng 风 lǎo tóu 老头 hǎn 喊 zhe 着 shuō 说， “ shéi 谁 shì 是 hǎo hái zǐ 好孩子？ jiù jiù 救救 lǎo rén 老人 ba 吧。 ”
shǐ 使 jiǎn dān 简单 yì zhì 易治、 tòng kǔ 痛苦 xiǎo 小、 fèi yòng 费用 jiào 较 dī 低 de 的 qǔ chǐ 龋齿、 yá yín yán 牙龈炎 fā 发 zhǎn chéng 展成 zhì liáo 治疗 fù zá 复杂、 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦、 fèi yòng 费用 jiào 较 gāo 高 de 的 yá suǐ bìng 牙髓病 hé 和 yá zhōu yán 牙周炎。
shǐ 使 xiōng bù 胸部 fēng mǎn 丰满， gǎi shàn 改善 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软 děng 等 jīng qī 经期 bú zhèng cháng 不正常 xiàn xiàng 现象， shì 是 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 bì bèi 必备 zhī 之 shèng pǐn 圣品。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 zài 在 nǐ wǒ 你我 zhōng jiān 中间 pàn duàn 判断 shì fēi 是非， zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 wèi 为 wǒ 我 shēn yuān 伸冤， wǒ 我 què 却 bù 不 qīn shǒu 亲手 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。
zhè 这 suǒ wèi 所谓 “ xiōng nú 匈奴 ” bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 指 wài guó rén 外国人。 tā 他 de 的 yì si 意思 gèng 更 bú shi 不是 ná qǐ 拿起 zhēn dāo zhēn qiāng 真刀真枪 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng qù 上去 shā 杀 wài guó rén 外国人。
Ào dà lì yà 澳大利亚 kān péi lā 堪培拉 de 的 bái huà bìng 白化病 dài shǔ 袋鼠 mǔ zǐ 母子。
lì ǒu 力偶 fēn wéi 分为 jìng 静 lì ǒu 力偶 hé 和 dòng 动 lì ǒu 力偶。
shǐ 使 ruǎn guǎn 软管 chū shuǐ kǒu 出水口 wèi yú 位于 cháo 朝 xià 下 wèi zhi 位置。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 lù kè wén 陆克文（ yì zhě 译者 zhù 注： lù kè wén 陆克文 shì 是 gè 个 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ） zhè 这 duàn chī 段吃 ěr gòu 耳垢 de 的 shì pín 视频 zài 在 YouTube shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 sān cì 三次， yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 20 duō 多 wàn 万 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。
zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ men 你们 zhēn zhèng 真正 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiā xiāng 家乡。
lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 pài qiǎn 派遣 le 了 425 rén 人 de 的 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xī jīn 锡金 chū fā 出发 xiàng 向 xīn dé lǐ 新德里 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
lì liang 力量 jiù 就 zài 在 nǐ 你 xīn zhōng 心中， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 guān zhù 关注 zài 在 zhēn shàn měi 真善美 zhī shàng 之上 shí 时， shàng dì 上帝 de 的 lì liang 力量 jiù 就 huì 会 zhī chí 支持 nǐ 你 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhí sūn 侄孙 wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说 kuí yīn 奎因 zài 在 jiā zú 家族 huà xiàng 画像 zhōng 中 gěi 给 hòu rén 后人 liú xià 留下 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 shū fù 叔父 hé 和 xiōng zhǎng 兄长， dàn shì 但是 tā 她 què shuō 却说 bù 不 chū 出 shì 是 shén me 什么 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 xiān bèi 先辈 méng fā 萌发 le 了 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 guān niàn 观念。
quàn gào 劝告 xiāo fèi zhě 消费者 qǐng jiào 请教 yī xué 医学 zhuān yè rén yuán 专业人员 yòng 用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 tì dài 替代 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物。
lì 例 A ： “ xiàng 向 yī yuàn 医院 xuè kù 血库 xiàn xuè 献血 ”
bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， jiān chí 坚持 chuān 穿 nà zhǒng 那种 hòu shi 厚实 de 的 miàn liào 面料（ rú 如 yáng máo 羊毛； zhòu 绉 chóu 绸）， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 bǐ yà 比亚 má děng 麻等 bó ruò 薄弱 miàn liào 面料 gèng 更 zhuān yè 专业 hé 和 měi guān 美观。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yīn cǐ 因此， yóu 由 shàng 上 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了， jiān chí bú xiè 坚持不懈 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bàn gōng shì 办公室 de 的 quán tǐ 全体 gū niang 姑娘 còu qián 凑钱 gěi 给 mǎ lì 玛丽 sòng 送 yī 一 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛， zuò wéi 作为 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 kāi mén 开门 dà mǎn guàn 大满贯， qiú mí 球迷 men 们 zǒng 总 xí guàn 习惯 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点， ér 而 mò ěr běn 墨尔本 gōng yuán 公园 de 的 zhī míng dù 知名度 yě 也 jiù cǐ 就此 shēn rù rén xīn 深入人心。
zhè 这 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 hǎo xiàng 好像 zǒu diào 走调 le 了。
lì rú 例如 , jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， zài 在 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 páng guān zhě 旁观者 xū yào 需要 lián hé 联合 qǐ lai 起来 cái néng 才能 yā dǎo 压倒 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gèng duō 更多 de 地 cǎi qǔ 采取 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动。
màn 慢 shè 射、 sù shè 速射 chéng jì 成绩 zhī huó 之和 wèi 为 zǒng chéng jì 总成绩， yǐ 以 zǒng chéng jì 总成绩 píng dìng 评定 míng cì 名次。
lì rú 例如 1955 nián 年， táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 bèi 被 ān zhì 安置 jìn 进 yí gè 一个 dà 大 de 的 láo fáng 牢房 lǐ 里， yǔ 与 bèi 被 jī luò 击落 de 的 B29 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 kōng jūn 空军 jūn guān 军官 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 guān yā 关押 zài yì qǐ 在一起。
Ào zhōu 澳洲 shì 是 zhè me 这么 kě qīn 可亲， zhǐ yào 只要 yòng 用 chú tou 锄头 dòu 逗 tā 她 fā yǎng 发痒， tā 她 jiù 就 huì 会 dài 带 zhù 著 shōu huò 收获 xiào yán 笑颜 kāi 开 le 了。
zhè 这 tí xǐng 提醒 wài guó gōng sī 外国公司， yǔ 与 běn tǔ 本土 shì chǎng 市场 guān xi 关系 bú gòu 不够 qiáng 强 de huà 的话， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 zhōng guó 中国 bài zǒu mài chéng 败走麦城。
gōng néng 功能 guǎn lǐ 管理 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 hé 和 yè wù lǐng yù 业务领域 zuò wéi 作为 qí 其 dì 第 yí lèi 一类 gòu zào 构造。
Ào mén 澳门 dāng jú 当局 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 dǎo zhì 导致 le 了 jǐ tí 挤提 cún kuǎn 存款， Ào mén 澳门 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 jiē guǎn 接管 gāi 该 yín háng 银行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子