ประโยคภาษาจีน- 以前如此的自信也许看起来有勇无谋但在国际社会强有力的支持下有勇无谋的印象越来越淡了中文句子 (56067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
Such confidence may have seemed foolhardy before, but it becomes less so as foreign heavy hitters align themselves behind the rebels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 duì 对 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 de 的 huái yí 怀疑 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng rèn 承认 juān zhù zhě 捐助者 zhèng cè 政策 hé 和 guàn lì 惯例 yě 也 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
yǐ qián 以前 bìng bù 并不 cháng 常 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
lǎo shī 老师 yào 要 tā 他 xià kè 下课 hòu 后 xiān 先 bié 别 zǒu 走。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 měi gè 每个 kàn guò 看过 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感。
yǔ 与 xià 下 jiǎn 睑 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 gèng 更 cháng 常 jiàn yú 见于 shàng jiǎn 上睑， yīn wèi 因为 shàng jiǎn 上睑 de 的 jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， cháng dù 长度 jiào cháng 较长。
yǔ shì gé jué 与世隔绝， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 chéng zhǎng 成长， huó 活 chū 出 jī dū 基督 de 的。 nǐ 你 bì xū 必须 hé 和 tā rén 他人 zài yì qǐ 在一起， hé 和 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往。 nǐ 你 dé 得 chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 hé 和 tuán qì 团契 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 xiāo xi lái yuán 消息来源 tòu lù 透露， É luó sī 俄罗斯 mǐ gé 米格 fēi jī 飞机 gōng sī 公司 zhǐ chū 指出， mǐ gé 米格 - 29 fēi jī 飞机 de 的 jiē gòu xìng 结构性 quē xiàn 缺陷 hé 和 fēi 飞 jī yì 机翼 lèi 肋 fǔ shí 腐蚀 jìn yí bù 进一步 zào chéng 造成 le 了 zhè cì 这次 shì gù 事故。
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
lǎo shī 老师 shuō 说 zhǐ 只 chéng fá 惩罚 zhēn nī tè 珍妮特、 qiáo zhì 乔治 hè 和 xiū 休 , yīn ér 因而 ráo le 饶了 wǒ 我。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
yǔ 与 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 jià zhí 价值 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 kě yǐ tòng guò 可以通过 gòu mǎi 购买 zhǔ quán 主权 CDS lái 来 duì 对 chōng diào 冲掉 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 miǎn shuì 免税 quán 权 shì yòng 适用 yú na zhòng 于哪种 cái chǎn 财产 shàng 尚 bù míng què 不明确。
yǐ qián 以前 wǒ 我 céng 曾 zài 在 yī 一 zhuān yòng 专用 jù chǎng 剧场 dān rèn 担任 bǎo liú jù mù 保留剧目 de 的 wǔ tái 舞台 zǒng jiān 总监。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 wèn 问 dòu nòng 逗弄 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子， tā men 他们 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 chǎn 产 guǒ shí 果实 de 的 shù 树 chéng wéi 成为（ shí kuài 石块） tóu zhì 投掷 zhě 者 de 的 bǎ zi 靶子， ” tā 他 biǎo shì 表示。
yǔ 与 zhī 之 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的， mǒu zhǒng 某种 xíng zhuàng 形状 de 的 shé xíng 蛇形 tú xiàng 图像 zài 在 30000 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， kě shì 可是 yě 也 yuē 约 zài 在 13000 nián 年 zuǒ yòu 左右， jiù 就 bú zài 不再 chǎn shēng 产生 le 了。
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， biàn yī jǐng chá 便衣警察 lán 拦 xià jiē 下街 shàng 上 de 的 xíng rén 行人， lā chū 拉出 chē lǐ 车里 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
yǐ qián 以前 yóu kè 游客 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù huí 周就回 yí cì 一次 zài 在 wàn lóng 万隆 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 jiā 家。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， 3 wèi 位 gāo sēng 高僧 yǐ 已 yú 于 10 rì wǎn 日晚 dǐ dá 抵达 shēn zhèn 深圳。
yǐ qián 以前 de 的 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， nǐ 你 néng 能 zài 在 nà li 那里 shuō shuō huà 说说话， zhǐ yǒu 只有 xiàn chǎng 现场 de 的 rén 人 néng 能 tīng dào 听到。
“ zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 shé 蛇 le 了， ” hā lǐ 哈里 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dà xué 大学 de 的 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 wā jué 挖掘。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 shì yìng 适应， táng cháo 唐朝 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 zài 在 gāo zǔ 高祖、 tài zōng 太宗、 gāo zōng 高宗 cháo 朝 jiào 较 gāo 高， táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 diē luò 跌落， táng xuán zōng 唐玄宗 yǐ hòu 以后 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 jiào 较 dī 低。
yǐ qián 以前 què zhěn 确诊 gū dú zhèng 孤独症 ér tóng 儿童， qīng xiàng 倾向 jiāng 将 gōng zuò 工作 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nà xiē 那些 tè shū jiào yù 特殊教育 bān jí 班级， huò zhě 或者 nà xiē 那些 xué xiào 学校 chéng jì 成绩 biǎo míng 表明 yǒu 有 yǔ yán 语言 huò zhě 或者 qí tā 其他 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu piào 邮票 de 的 wán 完 quán xīn 全新 bān jí 班级 ” ， Ào guó 奥国 de 的 huò bì 货币 dān wèi 单位 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
yǐ qián 以前， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 nóng mín 农民 xiǎng yào 想要 chá kàn 查看 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng bìng 生病 de 的 qīn rén 亲人， tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 向 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 zǒu 走 sān gè 三个 xiǎo shí 小时。
jù chēng 据称， zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 fēng yōng 蜂拥 dù guò 渡过 Ā mù ěr hé 阿穆尔河（ yì zhù 译注： jí 即 hēi lóng jiāng 黑龙江）， yào 要 duó qù 夺去 É luó sī 俄罗斯 de 的 yuán cái liào 原材料 hè 和 nǚ ren 女人。
“ zhè 这 shì zài 是在 qí tā 其他 fāng xiàng 方向 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 jiē guǒ 结果。 ” lǔ dí gé 鲁迪格 · kè lái yīn 克莱因 rú shì shuō 如是说。
yǐ běi 以北 jīng 京、 tiān jīn 天津、 shàng hǎi 上海 zuò wéi 作为 cān 参 bǐ 比 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 píng jià 评价， dé chū 得出 běi jīng 北京、 tiān jīn 天津 hé 和 shàng hǎi 上海 yě 也 jūn 均 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态 de 的 jié lùn 结论；
lǎo lǐ 老李 gāng 刚 cóng 从 guó wài 国外 huí lai 回来。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 wèi 为 tā 他 jiē fēng xǐ chén 接风洗尘。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 duì 对 yuán zhù 援助 shí xiào 实效 de 的 huái yí 怀疑 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chéng rèn 承认 juān zhù zhě 捐助者 zhèng cè 政策 hé 和 guàn lì 惯例 yě 也 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
yǐ qián 以前 bìng bù 并不 cháng 常 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
lǎo shī 老师 yào 要 tā 他 xià kè 下课 hòu 后 xiān 先 bié 别 zǒu 走。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 měi gè 每个 kàn guò 看过 zhè běn 这本 shū 书 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感。
yǔ 与 xià 下 jiǎn 睑 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 gèng 更 cháng 常 jiàn yú 见于 shàng jiǎn 上睑， yīn wèi 因为 shàng jiǎn 上睑 de 的 jiǎn 睑 bǎn 板 xiàn 腺 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， cháng dù 长度 jiào cháng 较长。
yǔ shì gé jué 与世隔绝， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 chéng zhǎng 成长， huó 活 chū 出 jī dū 基督 de 的。 nǐ 你 bì xū 必须 hé 和 tā rén 他人 zài yì qǐ 在一起， hé 和 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往。 nǐ 你 dé 得 chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 hé 和 tuán qì 团契 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 xiāo xi lái yuán 消息来源 tòu lù 透露， É luó sī 俄罗斯 mǐ gé 米格 fēi jī 飞机 gōng sī 公司 zhǐ chū 指出， mǐ gé 米格 - 29 fēi jī 飞机 de 的 jiē gòu xìng 结构性 quē xiàn 缺陷 hé 和 fēi 飞 jī yì 机翼 lèi 肋 fǔ shí 腐蚀 jìn yí bù 进一步 zào chéng 造成 le 了 zhè cì 这次 shì gù 事故。
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
lǎo shī 老师 shuō 说 zhǐ 只 chéng fá 惩罚 zhēn nī tè 珍妮特、 qiáo zhì 乔治 hè 和 xiū 休 , yīn ér 因而 ráo le 饶了 wǒ 我。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
yǔ 与 zhǔ quán 主权 zhài wù 债务 jià zhí 价值 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 tóu zī zhě 投资者 hái shi 还是 kě yǐ tòng guò 可以通过 gòu mǎi 购买 zhǔ quán 主权 CDS lái 来 duì 对 chōng diào 冲掉 tā men de 他们的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 miǎn shuì 免税 quán 权 shì yòng 适用 yú na zhòng 于哪种 cái chǎn 财产 shàng 尚 bù míng què 不明确。
yǐ qián 以前 wǒ 我 céng 曾 zài 在 yī 一 zhuān yòng 专用 jù chǎng 剧场 dān rèn 担任 bǎo liú jù mù 保留剧目 de 的 wǔ tái 舞台 zǒng jiān 总监。
lǎo shī 老师 suí hòu 随后 wèn 问 dòu nòng 逗弄 lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 de 的 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子， tā men 他们 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
“ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 chǎn 产 guǒ shí 果实 de 的 shù 树 chéng wéi 成为（ shí kuài 石块） tóu zhì 投掷 zhě 者 de 的 bǎ zi 靶子， ” tā 他 biǎo shì 表示。
yǔ 与 zhī 之 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的， mǒu zhǒng 某种 xíng zhuàng 形状 de 的 shé xíng 蛇形 tú xiàng 图像 zài 在 30000 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了， kě shì 可是 yě 也 yuē 约 zài 在 13000 nián 年 zuǒ yòu 左右， jiù 就 bú zài 不再 chǎn shēng 产生 le 了。
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， biàn yī jǐng chá 便衣警察 lán 拦 xià jiē 下街 shàng 上 de 的 xíng rén 行人， lā chū 拉出 chē lǐ 车里 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
yǐ qián 以前 yóu kè 游客 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 měi 每 liǎng 两 zhōu jiù huí 周就回 yí cì 一次 zài 在 wàn lóng 万隆 fù jìn 附近 cūn zhuāng 村庄 de 的 jiā 家。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， 3 wèi 位 gāo sēng 高僧 yǐ 已 yú 于 10 rì wǎn 日晚 dǐ dá 抵达 shēn zhèn 深圳。
yǐ qián 以前 de 的 jù lè bù 俱乐部 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， nǐ 你 néng 能 zài 在 nà li 那里 shuō shuō huà 说说话， zhǐ yǒu 只有 xiàn chǎng 现场 de 的 rén 人 néng 能 tīng dào 听到。
“ zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 shé 蛇 le 了， ” hā lǐ 哈里 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dà xué 大学 de 的 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 wā jué 挖掘。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 shì yìng 适应， táng cháo 唐朝 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 de 的 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 zài 在 gāo zǔ 高祖、 tài zōng 太宗、 gāo zōng 高宗 cháo 朝 jiào 较 gāo 高， táng xuán zōng 唐玄宗 shí qī 时期 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 diē luò 跌落， táng xuán zōng 唐玄宗 yǐ hòu 以后 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王 dì wèi 地位 jiào 较 dī 低。
yǐ qián 以前 què zhěn 确诊 gū dú zhèng 孤独症 ér tóng 儿童， qīng xiàng 倾向 jiāng 将 gōng zuò 工作 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nà xiē 那些 tè shū jiào yù 特殊教育 bān jí 班级， huò zhě 或者 nà xiē 那些 xué xiào 学校 chéng jì 成绩 biǎo míng 表明 yǒu 有 yǔ yán 语言 huò zhě 或者 qí tā 其他 xué xí 学习 zhàng ài 障碍 de 的 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu piào 邮票 de 的 wán 完 quán xīn 全新 bān jí 班级 ” ， Ào guó 奥国 de 的 huò bì 货币 dān wèi 单位 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
yǐ qián 以前， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 nóng mín 农民 xiǎng yào 想要 chá kàn 查看 qí tā 其他 dì fāng 地方 shēng bìng 生病 de 的 qīn rén 亲人， tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 向 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 zǒu 走 sān gè 三个 xiǎo shí 小时。
jù chēng 据称， zhōng guó rén 中国人 zhèng 正 fēng yōng 蜂拥 dù guò 渡过 Ā mù ěr hé 阿穆尔河（ yì zhù 译注： jí 即 hēi lóng jiāng 黑龙江）， yào 要 duó qù 夺去 É luó sī 俄罗斯 de 的 yuán cái liào 原材料 hè 和 nǚ ren 女人。
“ zhè 这 shì zài 是在 qí tā 其他 fāng xiàng 方向 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 yí gè 一个 lìng rén 令人 jīng xǐ 惊喜 de 的 jiē guǒ 结果。 ” lǔ dí gé 鲁迪格 · kè lái yīn 克莱因 rú shì shuō 如是说。
yǐ běi 以北 jīng 京、 tiān jīn 天津、 shàng hǎi 上海 zuò wéi 作为 cān 参 bǐ 比 chéng shì 城市 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 píng jià 评价， dé chū 得出 běi jīng 北京、 tiān jīn 天津 hé 和 shàng hǎi 上海 yě 也 jūn 均 chǔ yú 处于 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态 de 的 jié lùn 结论；
lǎo lǐ 老李 gāng 刚 cóng 从 guó wài 国外 huí lai 回来。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 wèi 为 tā 他 jiē fēng xǐ chén 接风洗尘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子