ประโยคภาษาจีน- 与东北大学合作建设东北大学中改院中国经济研究中心合作培养应用经济学博士学位研究生中文句子 (56167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
And meanwhile, in cooperation with Northeastern University (NEU), an NEU-CIRD China Center for Economic Research has been established to jointly run a Ph. D program in applied economics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 zài jiā 在家 tíng 庭 huò 或 yī yuàn 医院 zhào hù 照护 qī jiān 期间 mì qiè 密切 jiē chù 接触 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 sāng zàng xí sú 丧葬习俗 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 tú jìng 途径。
yǔ 与 zhōng guó 中国 guān xi 关系： 1975 nián 年 7 yuè 月 12 rì 日， shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比 tóng 同 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 xiē 些 shén huà gù shi 神话故事， hái zi men 孩子们 tīng 听 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
lǎo shī 老师 shuō 说： wǒ 我， wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师；（ rán hòu 然后 zhǐ zhe 指着 yí gè 一个 nǚ hái 女孩） tā 她， tā 她 shì 是 nǐ de 你的 tóng xué 同学； nǐ 你， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 xué sheng 学生。
“ zhè 这 hé 和 shàng 上 yòu 釉 de 的 táo cí 陶瓷 yāo dài 腰带 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， ” Àì lì sī 爱丽丝 huí dá 回答。
jū 据 qīng huá dà xué 清华大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu yǎng 臭氧 zài 在 lěng kù 冷库 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理： yī 一 shì 是 shā miè 杀灭 wēi shēng wù 微生物， xiāo 消 zhèn 鸩 shā jūn 杀菌；
jū 据 ài 爱 shuō cháng dào duǎn 说长道短 de 的 rén 人 shuō 说 Àì dé 爱德 xiān sheng 先生 kěn dìng 肯定 shì 是 bào tiào rú léi 暴跳如雷。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 xiāng bǐ 相比， jiù yè shì cháng 就业市场 xiāng duì 相对 wēn hé 温和， bìng qiě 并且 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施 lì bǎo 力保 jiù yè 就业 wěn dìng 稳定。
yǐ qián 以前 wǒ 我 chuān 穿 hēi sè 黑色 dān biān 单边 bù xié 布鞋， xiàn zài 现在 gǎi 改 chuān 穿 bái 白 qiú xié 球鞋 le 了， yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 chuān 穿 huài 坏 20 shuāng 双！
lǎo shī 老师 wèn 问 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 shén me 什么 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuō 说 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bái chī 白吃 de 的 dōng xi 东西。
jū 据 gān sù shěng 甘肃省 rén mín zhèng fǔ 人民政府 bàn gōng tīng 办公厅 17 rì fā bù 日发布 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， jié zhì 截至 16 rì 日 xià wǔ 下午， gān sù shěng 甘肃省 lǒng nán shì 陇南市 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 yǐ 已 zào chéng 造成 36 rén 人 yù nàn 遇难， 23 rén 人 shī zōng 失踪。
yǐ qián 以前 chūn jié 春节， tā 他 dōu 都 yào 要 huí jiā 回家 kàn 看 ér zi 儿子， dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 bì xū 必须 liú shǒu 留守 chú fáng 厨房， yīn wèi 因为 cān guǎn 餐馆 shēng yì 生意 tài hǎo le 太好了。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dú shū 读书 ?
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 hé 和 jīn shǔ bàng 金属棒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jī chǎng 机场 shè zhì 设置 le 了 jiā gù 加固 lù zhàng 路障。
yǐ qián 以前 měi gé 每隔 yī 一 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右 jiù 就 yǒu 有 lèi sì 类似 “ cǐ chù 此处 guǎi wān 拐弯 ” huò 或 “ chuān guò 穿过 cǐ dì 此地 ” děng 等 zhǐ shì 指示， jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 “ zài 在 16.7 yīng lǐ 英里 chù 处 chuān guò 穿过 tiě lù 铁路 xià 下 lì jiāo 立交 ” huò 或 “ zài 在 31.2 yīng lǐ 英里 chù 处 jiàn 见 chéng shì biāo zhì 城市标志 ” 。
lǎo shī 老师： xiǎo shí 小石 tóng xué 同学， gào su 告诉 wǒ 我 3 gè 个 lǐ yóu 理由 wèi shén me 为什么 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的？
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 地 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòng 用 wù zhì 物质 duī qì 堆砌 de 的 shè huì 社会， zài 在 zhè lǐ 这里， héng liáng 衡量 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 tā men 它们 duì 对 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 kě néng xìng 可能性 gòng xiàn 贡献。
lǎo shī 老师： dāng rán 当然， wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， tiào wǔ 跳舞， pào niū 泡妞， kāi xīn 开心
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 běn zhōu sān 本周三 jiè shào 介绍， nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 jiào 较 yǒu 有 “ nán rén wèi 男人味 ” de 的 nán xìng 男性 bú dà 不大 shì hé 适合 zuò 做 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣， ér 而 jiào wéi 较为 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 zé 则 gèng jiā 更加 zhōng chéng 忠诚， chū guǐ 出轨 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
yǔ 与 yún hé 云和 guāng 光 duì 对 xiāng chèn 相称 de 的 jìng xiàng 镜像 zhēn zhèng 真正 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球。
yǐ qián 以前 rèn wéi 认为， lǎo nián rén 老年人 zǒu lù 走路 sù dù 速度 kuài màn 快慢 yǔ 与 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yǔ fǒu 与否 yǒu guān 有关， lì rú 例如 diē dǎo 跌倒 huò 或 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 quán tǐ 全体 rén mín 人民 de 的 gé mìng 革命。 ” yī 一 fù 副 pǔ tōng 普通 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě dào 写道。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
yǐ qián 以前， zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 tā 他 zhǐ shì 只是 zhōng yuán 中原 de 的 chá shāng 茶商 zhǎn zhuǎn 辗转 zài 在 xī yù 西域 děng 等 de 地。
jù chēng 据称 zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 qiú xīng 球星 de 的 xīn 新 hé tong 合同 tán pàn 谈判 jìn zhǎn 进展 yuǎn 远 chēng 称 bù 不 shàng 上 shùn lì 顺利， yīn cǐ 因此， guān yú 关于 tā 他 jiāng yào 将要 lí kāi 离开 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 de 的 zhuǎn huì 转会 chuán yán 传言 yì zhí 一直 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yǔ 与 xiān nǚ zuò 仙女座 dài biǎo 代表 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 shì 是 xīn diàn gǎn yìng 心电感应
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
jù chēng 据称， bān nuò 班诺 zài 在 yí gè 一个 yù suǒ 寓所 cǎi fǎng 采访 shí rèn 时任 fǎ guó 法国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 kǎ ēn 卡恩 shí 时 zāo 遭 xìng qīn 性侵。
“ zhè shì 这是 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 gào su 告诉 rén men 人们 bǎi dù 百度 gèng 更 dǒng 懂 zhōng wén 中文 ” ， lǐ yàn hóng 李彦宏 bù 不 wàng 忘 shuō chū 说出 guǎng gào cí 广告词。
yǐ 以 huá běi de qū 华北地区 liǔ lín 柳林 hé 和 Ān yáng 安阳 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， zōng hé 综合 duō zhǒng 多种 tǒng jì shù jù 统计数据 hé 和 cè shì 测试 chéng guǒ 成果， duì 对 méi céng 煤层 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 jí 及 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 kòng zhì 控制 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 zài jiā 在家 tíng 庭 huò 或 yī yuàn 医院 zhào hù 照护 qī jiān 期间 mì qiè 密切 jiē chù 接触 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 sāng zàng xí sú 丧葬习俗 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 tú jìng 途径。
yǔ 与 zhōng guó 中国 guān xi 关系： 1975 nián 年 7 yuè 月 12 rì 日， shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比 tóng 同 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 xiē 些 shén huà gù shi 神话故事， hái zi men 孩子们 tīng 听 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
lǎo shī 老师 shuō 说： wǒ 我， wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师；（ rán hòu 然后 zhǐ zhe 指着 yí gè 一个 nǚ hái 女孩） tā 她， tā 她 shì 是 nǐ de 你的 tóng xué 同学； nǐ 你， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 xué sheng 学生。
“ zhè 这 hé 和 shàng 上 yòu 釉 de 的 táo cí 陶瓷 yāo dài 腰带 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， ” Àì lì sī 爱丽丝 huí dá 回答。
jū 据 qīng huá dà xué 清华大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu yǎng 臭氧 zài 在 lěng kù 冷库 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理： yī 一 shì 是 shā miè 杀灭 wēi shēng wù 微生物， xiāo 消 zhèn 鸩 shā jūn 杀菌；
jū 据 ài 爱 shuō cháng dào duǎn 说长道短 de 的 rén 人 shuō 说 Àì dé 爱德 xiān sheng 先生 kěn dìng 肯定 shì 是 bào tiào rú léi 暴跳如雷。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 xiāng bǐ 相比， jiù yè shì cháng 就业市场 xiāng duì 相对 wēn hé 温和， bìng qiě 并且 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施 lì bǎo 力保 jiù yè 就业 wěn dìng 稳定。
yǐ qián 以前 wǒ 我 chuān 穿 hēi sè 黑色 dān biān 单边 bù xié 布鞋， xiàn zài 现在 gǎi 改 chuān 穿 bái 白 qiú xié 球鞋 le 了， yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 chuān 穿 huài 坏 20 shuāng 双！
lǎo shī 老师 wèn 问 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 shén me 什么 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuō 说 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bái chī 白吃 de 的 dōng xi 东西。
jū 据 gān sù shěng 甘肃省 rén mín zhèng fǔ 人民政府 bàn gōng tīng 办公厅 17 rì fā bù 日发布 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， jié zhì 截至 16 rì 日 xià wǔ 下午， gān sù shěng 甘肃省 lǒng nán shì 陇南市 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 yǐ 已 zào chéng 造成 36 rén 人 yù nàn 遇难， 23 rén 人 shī zōng 失踪。
yǐ qián 以前 chūn jié 春节， tā 他 dōu 都 yào 要 huí jiā 回家 kàn 看 ér zi 儿子， dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 bì xū 必须 liú shǒu 留守 chú fáng 厨房， yīn wèi 因为 cān guǎn 餐馆 shēng yì 生意 tài hǎo le 太好了。
lǎo shī 老师， wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 dú shū 读书 ?
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 hé 和 jīn shǔ bàng 金属棒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jī chǎng 机场 shè zhì 设置 le 了 jiā gù 加固 lù zhàng 路障。
yǐ qián 以前 měi gé 每隔 yī 一 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右 jiù 就 yǒu 有 lèi sì 类似 “ cǐ chù 此处 guǎi wān 拐弯 ” huò 或 “ chuān guò 穿过 cǐ dì 此地 ” děng 等 zhǐ shì 指示， jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 “ zài 在 16.7 yīng lǐ 英里 chù 处 chuān guò 穿过 tiě lù 铁路 xià 下 lì jiāo 立交 ” huò 或 “ zài 在 31.2 yīng lǐ 英里 chù 处 jiàn 见 chéng shì biāo zhì 城市标志 ” 。
lǎo shī 老师： xiǎo shí 小石 tóng xué 同学， gào su 告诉 wǒ 我 3 gè 个 lǐ yóu 理由 wèi shén me 为什么 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的？
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 地 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòng 用 wù zhì 物质 duī qì 堆砌 de 的 shè huì 社会， zài 在 zhè lǐ 这里， héng liáng 衡量 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 tā men 它们 duì 对 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 kě néng xìng 可能性 gòng xiàn 贡献。
lǎo shī 老师： dāng rán 当然， wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， tiào wǔ 跳舞， pào niū 泡妞， kāi xīn 开心
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 běn zhōu sān 本周三 jiè shào 介绍， nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 jiào 较 yǒu 有 “ nán rén wèi 男人味 ” de 的 nán xìng 男性 bú dà 不大 shì hé 适合 zuò 做 cháng qī 长期 bàn lǚ 伴侣， ér 而 jiào wéi 较为 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 zé 则 gèng jiā 更加 zhōng chéng 忠诚， chū guǐ 出轨 de 的 kě néng xìng 可能性 jiào 较 xiǎo 小。
yǔ 与 yún hé 云和 guāng 光 duì 对 xiāng chèn 相称 de 的 jìng xiàng 镜像 zhēn zhèng 真正 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球。
yǐ qián 以前 rèn wéi 认为， lǎo nián rén 老年人 zǒu lù 走路 sù dù 速度 kuài màn 快慢 yǔ 与 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yǔ fǒu 与否 yǒu guān 有关， lì rú 例如 diē dǎo 跌倒 huò 或 sòng 送 jìn 进 yī yuàn 医院。
“ zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 quán tǐ 全体 rén mín 人民 de 的 gé mìng 革命。 ” yī 一 fù 副 pǔ tōng 普通 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě dào 写道。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
yǐ qián 以前， zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 tā 他 zhǐ shì 只是 zhōng yuán 中原 de 的 chá shāng 茶商 zhǎn zhuǎn 辗转 zài 在 xī yù 西域 děng 等 de 地。
jù chēng 据称 zhè wèi 这位 23 suì 岁 de 的 qiú xīng 球星 de 的 xīn 新 hé tong 合同 tán pàn 谈判 jìn zhǎn 进展 yuǎn 远 chēng 称 bù 不 shàng 上 shùn lì 顺利， yīn cǐ 因此， guān yú 关于 tā 他 jiāng yào 将要 lí kāi 离开 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 de 的 zhuǎn huì 转会 chuán yán 传言 yì zhí 一直 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yǔ 与 xiān nǚ zuò 仙女座 dài biǎo 代表 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式 shì 是 xīn diàn gǎn yìng 心电感应
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
jù chēng 据称， bān nuò 班诺 zài 在 yí gè 一个 yù suǒ 寓所 cǎi fǎng 采访 shí rèn 时任 fǎ guó 法国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 kǎ ēn 卡恩 shí 时 zāo 遭 xìng qīn 性侵。
“ zhè shì 这是 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 gào su 告诉 rén men 人们 bǎi dù 百度 gèng 更 dǒng 懂 zhōng wén 中文 ” ， lǐ yàn hóng 李彦宏 bù 不 wàng 忘 shuō chū 说出 guǎng gào cí 广告词。
yǐ 以 huá běi de qū 华北地区 liǔ lín 柳林 hé 和 Ān yáng 安阳 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， zōng hé 综合 duō zhǒng 多种 tǒng jì shù jù 统计数据 hé 和 cè shì 测试 chéng guǒ 成果， duì 对 méi céng 煤层 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 jí 及 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 kòng zhì 控制 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子