ประโยคภาษาจีน- 力拓遭拘留雇员刘才魁的律师陶武平表示根据中国法律检方有天来做出决定中文句子 (560777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì tuò 力拓 zāo 遭 jū liú 拘留 gù yuán 雇员 liú cái kuí 刘才魁 de 的 lǜ shī 律师 táo 陶 wǔ píng 武平 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律， jiǎn fāng 检方 yǒu 有 45 tiān 天 lái 来 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
Under Chinese law, the prosecutor has 45 days to decide whether or not to try the men in court, according to Tao Wuping, lawyer for Liu Caikui, one of the Rio employees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 pài qiǎn 派遣 le 了 425 rén 人 de 的 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xī jīn 锡金 chū fā 出发 xiàng 向 xīn dé lǐ 新德里 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
shǐ 使 nà 那 kuài 块 dà shí tóu 大石头 yǔ 与 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 xiǎo 小 shí tou 石头 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
shǐ 使 yīn yuè 音乐 shì hé 适合 wǒ men de 我们的 kǒu wèi 口味。
lì 力 bǐ duō 比多 de 的 jiàng dī 降低 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 yú 于 xīn lǐ 心理 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú shuō 比如说 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 qīn nì 亲昵 de 的 quē shī 缺失（ bù jiě 不解？）， yā lì 压力， jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 huò shì 或是 yì yù 抑郁。
lì liang 力量 de 的 xùn liàn 训练 jiāng huì 将会 jiā dà 加大 zhè xiē 这些 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 miàn jī 面积。
yuàn 愿： zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ cái 理财 lè guān zhǔ yì 乐观主义。
lì 例 11 ： jīn tiān 今天 cháng chéng 长城 bú dàn 不但 duì yú 对于 zhōng guó rén mín 中国人民 ér qiě 而且 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 lái shuō 来说 dōu 都 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
cí bēi 慈悲 què 却 yòu shì 又是 xū huàn 虚幻 de 的； yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 shēng huó 生活 fǒu dìng 否定 le 了 máo dùn 矛盾， chāo yuè 超越 le 了 cán kù 残酷 de 的 luó ji 逻辑， cóng ér 从而， chōng tū 冲突、 bú xìng 不幸 hé 和 yùn shù 运数 dōu 都 kě yǐ 可以 zàn 暂 shí 时 xiāo shī 消失。
bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 jīn huá shì 金华市， shēng chǎn 生产 diàn dòng gōng jù 电动工具。
lì 例 A ： “ xiàng 向 yī yuàn 医院 xuè kù 血库 xiàn xuè 献血 ”
zhè 这 pī 批 zuì fàn 罪犯 cóng wèi 从未 suǒ yào 索要 guò 过 shú jīn 赎金； shèn zhì 甚至 tā men 他们 jí shǐ 即使 bèi bǔ 被捕 yě 也 bú huì 不会 bèi 被 pàn chǔ 判处 xíng fá 刑罚， jiē yīn 皆因 sù sòng shí xiào 诉讼时效 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出。
cí jì 慈济 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 yī 医 huì 会 yī shī 医师 gāo zhōng 高忠 chéng shuō 成说， tā 他 xī wàng 希望 jiāng 将 zhè fèn 这份 gǎn dòng 感动 huà wèi 化为 lì liang 力量， dài huí 带回 nán měi zhōu 南美洲。
lì 例 rén 仁 sù 愫 jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， xià liè 下列 fāng fǎ 方法 duì 对 wǒ 我 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
bàn gōng shì 办公室 wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 yí gè 一个 huà fèn chí 化粪池 lián jiē zhì 连接至 wū shuǐ 污水 bèng zhàn 泵站。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 zǒng shì 总是 zài 在 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 jiào shēng 叫声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 jiào shēng 叫声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 bīng xiāng 冰箱 yīn wèi 因为 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè rén 个人， méi yǒu rén 没有人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 qù 去 guǎn lǐ 管理 huò zhě 或者 zhào gu 照顾 tā 它， dāng rán 当然 yě 也 méi 没 rén 人 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 shì qing 事情。
mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dōng bù 东部 xiān bēi 鲜卑 de 的 yí gè 一个 fēn bù 分部， shì 是 dōng hú 东胡 de 的 hòu yì 后裔。
bàn fǎ 办法 bǎo zhǔn 保准 bù xíng 不行。
màn 慢 shè 射、 sù shè 速射 chéng jì 成绩 zhī huó 之和 wèi 为 zǒng chéng jì 总成绩， yǐ 以 zǒng chéng jì 总成绩 píng dìng 评定 míng cì 名次。
gōng xiào 功效： jīng yóu 精油 jiào wéi 较为 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 gōng xiào 功效， bú wài hū 不外乎 shū huǎn 舒缓 yǔ 与 zhèn fèn 振奋 jīng shén 精神 zhè zhǒng 这种 jiào 较 piān xiàng 偏向 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng xiào 功效。
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 zhè lèi 这类 shù yǔ 术语 jūn 均 bú zài 不再 shǐ yòng 使用， xiàn yǐ 现已 jiāng 将 qí 其 liè rù 列入 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 zhěn duàn 诊断 fàn wéi 范围。
lì rú 例如 yí gè 一个 liè rén 猎人， zài 在 yì tiān 一天 de 的 sēn lín 森林 shòu liè 狩猎 shí 时， tā 他 fā shì 发誓， tā 他 kàn dào 看到 le 了 dà jiǎo 大脚 guài 怪 chuān guò 穿过 nà tiáo 那条 xiǎo lù 小路。
Ào zhōu 澳洲 gǔ shì 股市 shì 是 quán qiú 全球 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jiù yuán 救援 xiāo xi 消息 dé dào 得到 zhèng shí 证实 hòu 后 cái 才 kāi shì 开市 de 的 jiāo yì suǒ 交易所， dàng tiān 当天 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2% 。
lì rú 例如 nǐ 你 yào 要 xiě 写 yí jù 一句 fù zhí 赋值 yǔ jù 语句， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēng míng 声明 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 biàn liàng 变量， zài 在 děng hào 等号 de 的 zuǒ bian 左边 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 biāo shí fú 标识符， rán hòu 然后 zài 在 yòu bian 右边 gěi chū 给出 rèn hé 任何 de 的 biǎo dá shì 表达式。
gōng néng 功能：（ 1 ） shù zì zhōng 数字钟（ 2 ） shù zì 数字 pǎo biǎo 跑表（ 3 ） tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间（ 4 ） nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置（ 5 ） rì qī 日期 shè zhì 设置。
màn màn 慢慢 de 地 tā men 它们 xiàng shì 像是 cóng 从 rùn zé 润泽 de 的 xiāng cháng 香肠 biàn chéng 变成 le 了 shí tou 石头 — — biàn de 变得 cāng bái 苍白 ér 而 jiāng yìng 僵硬。
zhè 这 zhī 支 qǔ zi 曲子 shì zài 是在 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 chū qī 初期 pǔ xiě 谱写 de 的。
jiā shàng 加上 dì 第 èr jì dù 二季度 de 的 zhài wù 债务 cháng huán 偿还， fú tè chēng 福特称 tā men 他们 yǐ 已 zài 在 běn 本 jì dù 季度 jiāng 将 zhài wù 债务 xuē jiǎn 削减 le 了 70 yì 亿 měi yuán 美元， jiǎn shǎo 减少 nián xī 年息 4.7 yì 亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 pài qiǎn 派遣 le 了 425 rén 人 de 的 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xī jīn 锡金 chū fā 出发 xiàng 向 xīn dé lǐ 新德里 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
shǐ 使 nà 那 kuài 块 dà shí tóu 大石头 yǔ 与 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 xiǎo 小 shí tou 石头 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
shǐ 使 yīn yuè 音乐 shì hé 适合 wǒ men de 我们的 kǒu wèi 口味。
lì 力 bǐ duō 比多 de 的 jiàng dī 降低 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 yú 于 xīn lǐ 心理 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú shuō 比如说 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 / huò zhě 或者 qīn nì 亲昵 de 的 quē shī 缺失（ bù jiě 不解？）， yā lì 压力， jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 huò shì 或是 yì yù 抑郁。
lì liang 力量 de 的 xùn liàn 训练 jiāng huì 将会 jiā dà 加大 zhè xiē 这些 jī xiān wéi 肌纤维 de 的 miàn jī 面积。
yuàn 愿： zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 zuì zhōng 最终 tí chū 提出 pài qiǎn 派遣 yī 一 sōu 艘 hǎi guān 海关 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ lái 来 jiē 接 huí 回 zhè 这 liǎng 两 míng 名 bèi 被 kòu liú 扣留 de 的 huó dòng rén shì 活动人士， yǐ 以 jié shù 结束 jiāng jú 僵局。
zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ cái 理财 lè guān zhǔ yì 乐观主义。
lì 例 11 ： jīn tiān 今天 cháng chéng 长城 bú dàn 不但 duì yú 对于 zhōng guó rén mín 中国人民 ér qiě 而且 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 lái shuō 来说 dōu 都 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
cí bēi 慈悲 què 却 yòu shì 又是 xū huàn 虚幻 de 的； yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 shēng huó 生活 fǒu dìng 否定 le 了 máo dùn 矛盾， chāo yuè 超越 le 了 cán kù 残酷 de 的 luó ji 逻辑， cóng ér 从而， chōng tū 冲突、 bú xìng 不幸 hé 和 yùn shù 运数 dōu 都 kě yǐ 可以 zàn 暂 shí 时 xiāo shī 消失。
bàn shì chù 办事处 wèi yú 位于 jīn huá shì 金华市， shēng chǎn 生产 diàn dòng gōng jù 电动工具。
lì 例 A ： “ xiàng 向 yī yuàn 医院 xuè kù 血库 xiàn xuè 献血 ”
zhè 这 pī 批 zuì fàn 罪犯 cóng wèi 从未 suǒ yào 索要 guò 过 shú jīn 赎金； shèn zhì 甚至 tā men 他们 jí shǐ 即使 bèi bǔ 被捕 yě 也 bú huì 不会 bèi 被 pàn chǔ 判处 xíng fá 刑罚， jiē yīn 皆因 sù sòng shí xiào 诉讼时效 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出。
cí jì 慈济 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 yī 医 huì 会 yī shī 医师 gāo zhōng 高忠 chéng shuō 成说， tā 他 xī wàng 希望 jiāng 将 zhè fèn 这份 gǎn dòng 感动 huà wèi 化为 lì liang 力量， dài huí 带回 nán měi zhōu 南美洲。
lì 例 rén 仁 sù 愫 jiù wǒ suǒ zhī 就我所知， xià liè 下列 fāng fǎ 方法 duì 对 wǒ 我 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
bàn gōng shì 办公室 wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 yí gè 一个 huà fèn chí 化粪池 lián jiē zhì 连接至 wū shuǐ 污水 bèng zhàn 泵站。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xióng xìng 雄性 huá lì 华丽 xì 细 wěi 尾 jiāo liáo 鹪鹩 zǒng shì 总是 zài 在 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 jǐng gào 警告 jiào shēng 叫声 hòu 后 fā chū 发出 huí yìng 回应 jiào shēng 叫声， ér 而 cí xìng 雌性 jiāo liáo 鹪鹩 zé 则 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiē lián 接连 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 bīng xiāng 冰箱 yīn wèi 因为 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè rén 个人， méi yǒu rén 没有人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 qù 去 guǎn lǐ 管理 huò zhě 或者 zhào gu 照顾 tā 它， dāng rán 当然 yě 也 méi 没 rén 人 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 shì qing 事情。
mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dōng bù 东部 xiān bēi 鲜卑 de 的 yí gè 一个 fēn bù 分部， shì 是 dōng hú 东胡 de 的 hòu yì 后裔。
bàn fǎ 办法 bǎo zhǔn 保准 bù xíng 不行。
màn 慢 shè 射、 sù shè 速射 chéng jì 成绩 zhī huó 之和 wèi 为 zǒng chéng jì 总成绩， yǐ 以 zǒng chéng jì 总成绩 píng dìng 评定 míng cì 名次。
gōng xiào 功效： jīng yóu 精油 jiào wéi 较为 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 gōng xiào 功效， bú wài hū 不外乎 shū huǎn 舒缓 yǔ 与 zhèn fèn 振奋 jīng shén 精神 zhè zhǒng 这种 jiào 较 piān xiàng 偏向 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng xiào 功效。
màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿 zhè lèi 这类 shù yǔ 术语 jūn 均 bú zài 不再 shǐ yòng 使用， xiàn yǐ 现已 jiāng 将 qí 其 liè rù 列入 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病 zhěn duàn 诊断 fàn wéi 范围。
lì rú 例如 yí gè 一个 liè rén 猎人， zài 在 yì tiān 一天 de 的 sēn lín 森林 shòu liè 狩猎 shí 时， tā 他 fā shì 发誓， tā 他 kàn dào 看到 le 了 dà jiǎo 大脚 guài 怪 chuān guò 穿过 nà tiáo 那条 xiǎo lù 小路。
Ào zhōu 澳洲 gǔ shì 股市 shì 是 quán qiú 全球 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 jiù yuán 救援 xiāo xi 消息 dé dào 得到 zhèng shí 证实 hòu 后 cái 才 kāi shì 开市 de 的 jiāo yì suǒ 交易所， dàng tiān 当天 shōu pán 收盘 shàng zhǎng 上涨 1.2% 。
lì rú 例如 nǐ 你 yào 要 xiě 写 yí jù 一句 fù zhí 赋值 yǔ jù 语句， nǐ 你 kě yǐ 可以 shēng míng 声明 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 biàn liàng 变量， zài 在 děng hào 等号 de 的 zuǒ bian 左边 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 biāo shí fú 标识符， rán hòu 然后 zài 在 yòu bian 右边 gěi chū 给出 rèn hé 任何 de 的 biǎo dá shì 表达式。
gōng néng 功能：（ 1 ） shù zì zhōng 数字钟（ 2 ） shù zì 数字 pǎo biǎo 跑表（ 3 ） tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间（ 4 ） nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置（ 5 ） rì qī 日期 shè zhì 设置。
màn màn 慢慢 de 地 tā men 它们 xiàng shì 像是 cóng 从 rùn zé 润泽 de 的 xiāng cháng 香肠 biàn chéng 变成 le 了 shí tou 石头 — — biàn de 变得 cāng bái 苍白 ér 而 jiāng yìng 僵硬。
zhè 这 zhī 支 qǔ zi 曲子 shì zài 是在 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 chū qī 初期 pǔ xiě 谱写 de 的。
jiā shàng 加上 dì 第 èr jì dù 二季度 de 的 zhài wù 债务 cháng huán 偿还， fú tè chēng 福特称 tā men 他们 yǐ 已 zài 在 běn 本 jì dù 季度 jiāng 将 zhài wù 债务 xuē jiǎn 削减 le 了 70 yì 亿 měi yuán 美元， jiǎn shǎo 减少 nián xī 年息 4.7 yì 亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子