ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚派出护卫舰瓦拉蒙加号参加了这次在山东半岛外黄海举行的包括实弹射击在内的联合军演中文句子 (560928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 pài chū 派出 hù wèi jiàn 护卫舰 wǎ lā méng 瓦拉蒙 jiā hào 加号 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 zài 在 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 wài 外 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 bāo kuò 包括 shí tán shè jī 实弹射击 zài nèi 在内 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演。
The Australian frigate, HMAS Warramunga, participated in the first live-firing exercise of its kind with the Chinese navy off the Shandong Peninsular in the Yellow Sea in north-eastern China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 mù niú 牧牛 quǎn 犬 shì 是 mù quǎn 牧犬 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 sù dù kuài 速度快， mǐn jié 敏捷 hǎo 好， lì liang 力量 qiáng 强， jù yǒu 具有 rěn nài lì 忍耐力， bìng 并 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 tīng jué 听觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 ér 而 wén míng 闻名；
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
lì 例 ? yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由， rèn wéi 认为 zài 在 tái wān 台湾 jiē shòu 接受 dà xué 大学 jiào yù 教育 shì 是 míng zhì 明智 kàn zhe 看着 hé jī 合击 de 的。
lì 例 rén 仁 sù 愫 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 shàn yú 善于 lì yòng 利用 shí jiān 时间， dāng rán 当然 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 wǒ men 我们 huì 会 chéng gōng 成功。
zhè 这 pī 批 xué sheng 学生 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程。 jǐ 几 nián hòu 年后， qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 xué 学 shēng sǐ 生死 yú 于 yuè nán 越南， tā 他 de 的 lǎo shī 老师 cān jiā 参加 le 了 nà 那 míng 名 tè shū 特殊 xué sheng 学生 de 的 zàng lǐ 葬礼。
bàn gōng 办公 yú 于 huái nán shì 淮南市 cháo yáng lù 朝阳路 ruì jīn 瑞金 dà shà 大厦 23 lóu 楼。
bàn gōng shì 办公室 fā chū 发出 de 的 hán jiàn 函件 dōu 都 yóu 由 wǒ 我 dǎ 打。 wǒ 我 shì 是 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 wéi yī 惟一 huì 会 sù jì 速记 de 的 rén 人。
cí ài 慈爱 de 的 mǔ qīn 母亲， qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， wǒ 我 chì chéng 赤诚 níng jù 凝聚 de 的 chéng nuò 承诺 jiāng 将 kuà 跨 shì jì 世纪 de 地 mián yán 绵延 xià qù 下去， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 … …
lì 例 rén 仁 sù 愫 zài 在 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhōng 中， wǒ 我 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 màn pǎo 慢跑。
zhè 这 pī 批 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣 dī 啲 bāo zhuāng 包装 shí fēn 十分 jīng 精 měi 媄。
bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书 bǎ 把 yī 一 zhāng gōng 张公 gào 告 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上。
mù 慕 kè jí 克吉 shuō 说： “ zhè fèn 这份 zhào huì 照会 yāo qiú 要求 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dài bǔ 逮捕 míng dān 名单 shàng 上 de 的 rén 人， bìng jiāng 并将 tā men 他们 yí 移 jiāo gěi 交给 yìn fāng 印方， zhè xiē 这些 rén 人 zhù zài 住在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， tā men 他们 shì 是 yìn dù 印度 fǎ lǜ 法律 tōng jī 通缉 de 的 zài táo fàn 在逃犯。 ”
lì jù 例句 bié 别 zhuāng suàn 装蒜 lā 啦， gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ de 你的 zhēn shí 真实 xiǎng fǎ 想法 ba 吧。
bàn chéng 办成 yì zhāng 一张 shēn shòu 深受 dú zhě 读者 huān yíng 欢迎 de 的 xīn wén zhǐ 新闻纸、 wén huà 文化 zhǐ 纸、 shēng huó 生活 zhǐ 纸， chéng wéi 成为 “ zhǔ liú 主流、 qīn mín 亲民、 kě 可 dú 读 ” de 的 dà dū shì 大都市 shì mín 市民 bào 报 shì 是 xīn mín wǎn bào 新民晚报 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
mù ní hēi 慕尼黑 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 lún dūn 伦敦 zǎo 早 yì xiǎo shí 一小时， wǒ de 我的 dì yī 第一 pī 批 gǎo jiàn 稿件 jí jiāng 即将 fù yìn 付印。
lì rú 例如 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 , dāng rán 当然 yǒu shí 有时 wǒ 我 shuō chū 说出 de huà 的话 huì 会 shì 是 fǎn shè 反射 xìng 性 de 的
zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 nán fāng 南方 de 的 ruǎn lèi 软肋， yīn wèi 因为 nán fāng 南方 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng dì 农地， tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 gāo jià 高价 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 mǎi dān 买单。
gōng xiào 功效 shuō míng 说明： shì 是 yì zhǒng 一种 jī lì xìng 激励性 jīng yóu 精油， kě 可 shēn céng qīng jié 深层清洁， jí 极 shì hé 适合 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 miàn pào 面疱、 fā yán 发炎、 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 děng 等 jī fū 肌肤 wèn tí 问题。
zhè 这 zhāo 招 bìng dì 并蒂 lián huā 莲花， shǐ de 使得 hěn 很 shì 是 xián shú 娴熟！
Ào zhōu 澳洲 shì 是 zhè me 这么 kě qīn 可亲， zhǐ yào 只要 yòng 用 chú tou 锄头 dòu 逗 tā 她 fā yǎng 发痒， tā 她 jiù 就 huì 会 dài 带 zhù 著 shōu huò 收获 xiào yán 笑颜 kāi 开 le 了。
lì rú 例如 yè wù liú chéng 业务流程 zhǐ néng 只能 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 lái 来 jiān kòng 监控， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 bèi 被 fēn lí 分离 chū lái 出来。
Ào zhōu 澳洲 pú kuí 蒲葵 shǔ 属 zhí wù 植物， yòu shù 幼树 de 的 yè yá 叶芽 kě shí 可食。
lì rú 例如 nǐ 你 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 le 了 suǒ péi 索赔 yāo qiú 要求， kě 可 guò 过 le 了 gè bǎ 个把 yuè 月 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行， yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de huà 的话， nǐ de 你的 rèn wu 任务 lì 力 yě 也 jiù 就 dào tóu 到头 le 了。
ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 hé hòu huá 何厚铧 zhǔ 主 lǐ 礼 shēng qí yí shì 升旗仪式， bìng 并 jiǎn yuè 检阅 le 了 yóu 由 zhì ān 治安 jǐng chá 警察、 xiāo fáng 消防、 hǎi guān 海关 děng 等 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队。
lì rú 例如 xiàng 向 nà xiē 那些 chú le 除了 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 zī chǎn 资产 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 dǐ yā pǐn 抵押品 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
jiā shàng 加上 10% de 的 yōu huì 优惠， zhǐ 只 xū yào 需要 63 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 hái 还 xū yào 需要 bǔ yá 补牙 dòng 洞， zì rán 自然 huā fèi 花费 huì 会 gèng gāo 更高。
màn màn 慢慢 de 地， fēi cháng 非常 jiān ruì 尖锐 de 的 dú yá 毒牙 dōu 都 bào lù 暴露 chū lái 出来 le 了， dá nèi ěr 达内尔 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 shé 蛇 zuǐ 嘴 àn 按 zài 在 bō li 玻璃 lòu dǒu 漏斗 kǒu 口 biān shàng 边上。
jī guāng 激光 zhào shè 照射 yě 也 yǒu 有 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法， kě 可 gēn jù 根据 zhì 痔 de 的 bù tóng 不同 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 liáo fǎ 疗法。
jiā 加 gè 个 xī 吸 hàn 汗 xié diàn 鞋垫 zài 在 yáo lì róng 摇粒绒 huò zhě 或者 yáng máo 羊毛 wà zi 袜子 xià mian 下面， dāng rán 当然 nǐ 你 dé 得 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 xié lǐ 鞋里 néng 能 fàng de xià 放得下 zhè xiē 这些 hòu 厚 wà zi 袜子 men 们。
màn pǎo 慢跑、 yóu yǒng 游泳、 dǎ 打 wǎng qiú 网球、 dǎ 打 bì qiú 壁球、 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 děng děng 等等 dōu 都 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน
Ào dà lì yà 澳大利亚 mù niú 牧牛 quǎn 犬 shì 是 mù quǎn 牧犬 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 sù dù kuài 速度快， mǐn jié 敏捷 hǎo 好， lì liang 力量 qiáng 强， jù yǒu 具有 rěn nài lì 忍耐力， bìng 并 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 tīng jué 听觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 ér 而 wén míng 闻名；
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
lì 例 ? yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由， rèn wéi 认为 zài 在 tái wān 台湾 jiē shòu 接受 dà xué 大学 jiào yù 教育 shì 是 míng zhì 明智 kàn zhe 看着 hé jī 合击 de 的。
lì 例 rén 仁 sù 愫 jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 shàn yú 善于 lì yòng 利用 shí jiān 时间， dāng rán 当然 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 wǒ men 我们 huì 会 chéng gōng 成功。
zhè 这 pī 批 xué sheng 学生 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程。 jǐ 几 nián hòu 年后， qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 xué 学 shēng sǐ 生死 yú 于 yuè nán 越南， tā 他 de 的 lǎo shī 老师 cān jiā 参加 le 了 nà 那 míng 名 tè shū 特殊 xué sheng 学生 de 的 zàng lǐ 葬礼。
bàn gōng 办公 yú 于 huái nán shì 淮南市 cháo yáng lù 朝阳路 ruì jīn 瑞金 dà shà 大厦 23 lóu 楼。
bàn gōng shì 办公室 fā chū 发出 de 的 hán jiàn 函件 dōu 都 yóu 由 wǒ 我 dǎ 打。 wǒ 我 shì 是 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中 wéi yī 惟一 huì 会 sù jì 速记 de 的 rén 人。
cí ài 慈爱 de 的 mǔ qīn 母亲， qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， wǒ 我 chì chéng 赤诚 níng jù 凝聚 de 的 chéng nuò 承诺 jiāng 将 kuà 跨 shì jì 世纪 de 地 mián yán 绵延 xià qù 下去， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远 yǒng yuǎn 永远 … …
lì 例 rén 仁 sù 愫 zài 在 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhōng 中， wǒ 我 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 màn pǎo 慢跑。
zhè 这 pī 批 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣 dī 啲 bāo zhuāng 包装 shí fēn 十分 jīng 精 měi 媄。
bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书 bǎ 把 yī 一 zhāng gōng 张公 gào 告 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上。
mù 慕 kè jí 克吉 shuō 说： “ zhè fèn 这份 zhào huì 照会 yāo qiú 要求 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dài bǔ 逮捕 míng dān 名单 shàng 上 de 的 rén 人， bìng jiāng 并将 tā men 他们 yí 移 jiāo gěi 交给 yìn fāng 印方， zhè xiē 这些 rén 人 zhù zài 住在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， tā men 他们 shì 是 yìn dù 印度 fǎ lǜ 法律 tōng jī 通缉 de 的 zài táo fàn 在逃犯。 ”
lì jù 例句 bié 别 zhuāng suàn 装蒜 lā 啦， gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ de 你的 zhēn shí 真实 xiǎng fǎ 想法 ba 吧。
bàn chéng 办成 yì zhāng 一张 shēn shòu 深受 dú zhě 读者 huān yíng 欢迎 de 的 xīn wén zhǐ 新闻纸、 wén huà 文化 zhǐ 纸、 shēng huó 生活 zhǐ 纸， chéng wéi 成为 “ zhǔ liú 主流、 qīn mín 亲民、 kě 可 dú 读 ” de 的 dà dū shì 大都市 shì mín 市民 bào 报 shì 是 xīn mín wǎn bào 新民晚报 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
mù ní hēi 慕尼黑 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 lún dūn 伦敦 zǎo 早 yì xiǎo shí 一小时， wǒ de 我的 dì yī 第一 pī 批 gǎo jiàn 稿件 jí jiāng 即将 fù yìn 付印。
lì rú 例如 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 , dāng rán 当然 yǒu shí 有时 wǒ 我 shuō chū 说出 de huà 的话 huì 会 shì 是 fǎn shè 反射 xìng 性 de 的
zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 nán fāng 南方 de 的 ruǎn lèi 软肋， yīn wèi 因为 nán fāng 南方 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng dì 农地， tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 gāo jià 高价 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 mǎi dān 买单。
gōng xiào 功效 shuō míng 说明： shì 是 yì zhǒng 一种 jī lì xìng 激励性 jīng yóu 精油， kě 可 shēn céng qīng jié 深层清洁， jí 极 shì hé 适合 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 miàn pào 面疱、 fā yán 发炎、 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 děng 等 jī fū 肌肤 wèn tí 问题。
zhè 这 zhāo 招 bìng dì 并蒂 lián huā 莲花， shǐ de 使得 hěn 很 shì 是 xián shú 娴熟！
Ào zhōu 澳洲 shì 是 zhè me 这么 kě qīn 可亲， zhǐ yào 只要 yòng 用 chú tou 锄头 dòu 逗 tā 她 fā yǎng 发痒， tā 她 jiù 就 huì 会 dài 带 zhù 著 shōu huò 收获 xiào yán 笑颜 kāi 开 le 了。
lì rú 例如 yè wù liú chéng 业务流程 zhǐ néng 只能 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分 lái 来 jiān kòng 监控， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 bèi 被 fēn lí 分离 chū lái 出来。
Ào zhōu 澳洲 pú kuí 蒲葵 shǔ 属 zhí wù 植物， yòu shù 幼树 de 的 yè yá 叶芽 kě shí 可食。
lì rú 例如 nǐ 你 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 le 了 suǒ péi 索赔 yāo qiú 要求， kě 可 guò 过 le 了 gè bǎ 个把 yuè 月 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行， yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de huà 的话， nǐ de 你的 rèn wu 任务 lì 力 yě 也 jiù 就 dào tóu 到头 le 了。
ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 hé hòu huá 何厚铧 zhǔ 主 lǐ 礼 shēng qí yí shì 升旗仪式， bìng 并 jiǎn yuè 检阅 le 了 yóu 由 zhì ān 治安 jǐng chá 警察、 xiāo fáng 消防、 hǎi guān 海关 děng 等 bù mén 部门 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队。
lì rú 例如 xiàng 向 nà xiē 那些 chú le 除了 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 zī chǎn 资产 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 dǐ yā pǐn 抵押品 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
jiā shàng 加上 10% de 的 yōu huì 优惠， zhǐ 只 xū yào 需要 63 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 hái 还 xū yào 需要 bǔ yá 补牙 dòng 洞， zì rán 自然 huā fèi 花费 huì 会 gèng gāo 更高。
màn màn 慢慢 de 地， fēi cháng 非常 jiān ruì 尖锐 de 的 dú yá 毒牙 dōu 都 bào lù 暴露 chū lái 出来 le 了， dá nèi ěr 达内尔 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 shé 蛇 zuǐ 嘴 àn 按 zài 在 bō li 玻璃 lòu dǒu 漏斗 kǒu 口 biān shàng 边上。
jī guāng 激光 zhào shè 照射 yě 也 yǒu 有 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法， kě 可 gēn jù 根据 zhì 痔 de 的 bù tóng 不同 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 liáo fǎ 疗法。
jiā 加 gè 个 xī 吸 hàn 汗 xié diàn 鞋垫 zài 在 yáo lì róng 摇粒绒 huò zhě 或者 yáng máo 羊毛 wà zi 袜子 xià mian 下面， dāng rán 当然 nǐ 你 dé 得 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 xié lǐ 鞋里 néng 能 fàng de xià 放得下 zhè xiē 这些 hòu 厚 wà zi 袜子 men 们。
màn pǎo 慢跑、 yóu yǒng 游泳、 dǎ 打 wǎng qiú 网球、 dǎ 打 bì qiú 壁球、 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 děng děng 等等 dōu 都 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子