ประโยคภาษาจีน- 这描述了这样一条消息它在一个事务中被创建发送然后从队列中被取出并在一个独立的事务中被处理中文句子 (561419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 miáo shù 描述 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 ― tā 它 zài 在 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng 中 bèi 被 chuàng jiàn 创建、 fā sòng 发送， rán hòu 然后 cóng 从 duì liè 队列 zhōng 中 bèi 被 qǔ chū 取出， bìng 并 zài 在 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 shì wù 事务 zhōng 中 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
This describes a message created and sent in one transaction, which is then picked up from the queue and processed in a separate transaction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： shì 是 bái gōng 白宫 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力， yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 wén rén 文人 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线？
zhè 这 tí xǐng 提醒 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 tā men 他们 xū yào 需要 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取 zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 yǐ 以 yán jiū 研究 zhè ge 这个 jǐng bào 警报。
màn xìng 慢性 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 shù hòu 术后 gōng néng 功能 huī fù 恢复， yóu qí shì 尤其是 jǐng zhuī 颈椎 hé 和 xiōng zhuī 胸椎 de 的 sǔn hài 损害。
màn xìng 慢性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 fǎn fù 反复 fā zuò 发作， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 shèn gōng néng 肾功能 bù 不 quán shí 全时， bàn 伴 fā 发 gāo xuè yā 高血压 de 的 gài lǜ 概率 míng xiǎn 明显 zēng dà 增大。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 kāi 开 ēn sī 恩斯 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
ào háng 澳航 qǔ xiāo 取消 le 了 liǎng gè 两个 háng bān 航班， zhè xiē 这些 háng bān 航班 de 的 lǚ kè 旅客 yào 要 zhuǎn chéng 转乘 qí tā 其他 háng bān 航班。
gōng néng cè shì 功能测试 xuǎn yòng 选用 jī chǔ 基础 mài bó 脉搏、 xuè yā 血压、 měi 每 fēn zhōng 分钟 hū xī 呼吸 pín shù 频数、 fèi huó liàng 肺活量；
lì rú 例如 yǐ qián 以前 shēng huó 生活 zài 在 Ào zhōu 澳洲 dà lù 大陆 fù jìn 附近 wēn nuǎn 温暖 shuǐ yù 水域 de 的 cháng xū 长须 hǎi dǎn 海胆 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 dào liǎo 到了 bǐ 比 yǐ 以 hǎi wēn 海温 jiào 较 yǐ qián 以前 wēn nuǎn 温暖 de 的 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛 hǎi yù 海域。
zhè 这 zhī 支 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 xiào ào 笑傲 qún xióng 群雄 de 的 jù lè bù 俱乐部 shì bu shì 是不是 yǐ jīng 已经 yīng xióng 英雄 chí mù 迟暮， jí jiāng 即将 yào 要 bèi 被 qí 其 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 duì shǒu 对手 hōng xià tái 轰下台？
màn màn 慢慢 de 地 zuò 做 shì wài 室外 zá wù 杂务。
gōng néng 功能： shǐ 使 yǒu 有 tóng 同 de 的 pí xuē 皮靴 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 běng 绷 bāng 帮 tiē 贴 xuàn 楦 xiào guǒ 效果。
lì rú 例如 lì yòng 利用 bā xī 巴西 lā jī cháng 垃圾场 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体， huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 tí 提 gāo méng 高蒙 gǔ chú zào 古厨灶 de 的 chái huo 柴火 rè néng 热能 lì yòng lǜ 利用率。
lì rú 例如 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， yí gè rén 一个人 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， yí dìng 一定 huì zhǔ 会主 dòng 动 ràng gěi 让给 lǎo rén 老人 hé 和 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 de 的 rén 人。
jī guāng 激光 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lǐng yù 领域， yòu 又 shì hé 适合 yú 于 gè zhǒng 各种 shí jì 实际 yòng tú 用途， yīn ér 因而 chéng wéi 成为 le 了 jìn nián lái 近年来 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 kē xué 科学 chéng jiù 成就 zhī yī 之一。
zhè 这 zhī 支 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 jiù shì 就是 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌 de 的 fèi 废 nú 奴 yùn dòng 运动， fèi 废 nú 奴 yùn dòng 运动 zhě 者 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 kè lái 克莱， yīn wèi 因为 tā 他 běn shēn 本身 jiù 就 yōng yǒu 拥有 nú lì 奴隶。
màn màn 慢慢 de 地， xuàn lì 绚丽 de 的 yún xiá 云霞 bèi 被 huàn 浣 jìng 净 le 了， róu hé 柔和 de 的 wǎn xīng 晚星 yī yī 一一 jiù wèi 就位。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 zhēng qǔ 争取 guàn jūn 冠军 de 的 qì shì 气势 shì 似 ruì bù kě dāng 锐不可当。
lì rú 例如 zài 在 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 qiáng 强 dòng cí 动词 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 biàn huàn 变换 shì 是 yìn Ōu 印欧 dòng cí 动词 biàn xíng 变形 fàn lì 范例 de 的 zhí jiē 直接 pài shēng 派生。
jiā shàng 加上 jì huà 计划 gòu mǎi 购买 de 的 20 tái 台 xīn 新 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪， jiè shí 届时 zhōng xīn 中心 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 zǒng gòng 总共 29 tái 台 zhì pǔ yí 质谱仪。
jī dòng 激动 shǐ 使 tā 她 quán shēn 全身 chū 出 shén jīng guò mǐn 神经过敏 de 的 pí zhěn 皮疹。
jiā zhī 加之 jǐn guǎn 尽管 zhēng qì jī 蒸汽机 zhì chéng 制成 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn 但 bīng 冰 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提。
jī lì 激励（ lǐ jiě 理解： bú shi 不是 pī píng 批评）： zài 在 jī lì 激励 tóng bàn 同伴 hé 和 shǐ 使 tā men 他们 nán kān 难堪 zhōng jiān 中间 cún zài 存在 zhe 着 yī 一 tiáo 条 jiè xiàn 界线。
jiā rù 加入 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 huó 和 yè wù 业务 jià gòu 架构 tǎo lùn qū 讨论区， nín 您 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 yǒu guān 有关 fāng fǎ 方法、 kuàng jià 框架 huó 和 gōng jù 工具 shí shī 实施 de 的 xìn xī 信息。
jī qíng 激情 běi jīng 北京， huó 和 yì 诣 shì jiè 世界！
lì rú 例如 xiāng gàn 湘赣 biān jiè 边界 dì yī cì 第一次 dǎ xià 打下 yǒng xīn 永新 shí 时， èr shí jiǔ 二十九 tuán 团 hè 和 sān shí yī 三十一 tuán 团 zài 在 yǒng xīn 永新 jìng nèi 境内 de 的 fēn bīng 分兵。
jī qǐ 激起 zhè 这 mó shù 魔术 bān 般 biàn huà 变化 de 的， jiù 就 guāng shì 光是 píng 慿 nà 那 jǐ 几 shǒu shī 首诗 mó 麽？
lì rú 例如 yāo qiú 要求 gōng chéng shī 工程师 yòng 用 jiào shǎo 较少 de 的 bù jiàn 部件 hè 和 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 qí 其 gōng néng 功能， tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 dá dào 达到 jiàng 将 qì chē 汽车 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 líng bù jiàn 零部件 shù liàng 数量 jiǎn bàn 减半。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
gē péi ěr 戈培尔 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子， kàn bù qǐ 看不起 mù ní hēi 慕尼黑 lǐng dǎo céng 领导层 bù xué wú shù 不学无术 de 的 shì kuài 市侩 yōng rén 庸人。
lì rú 例如（ xiǎng yào 想要 chuàng zào 创造 chāo jí 超级 lì zǐ 粒子） zhǐ yào 只要 bǎ 把 rú 铷 yuán zǐ 原子 men 们 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内 lěng què 冷却 dào 到 zú gòu 足够 dī 低 de 的 wēn dù 温度， tā men 它们 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bù kě 不可 qū fēn 区分， xiàng 象 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 shì de 似的 yùn dòng 运动（ zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 bō 波 sè 色 - Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jù jí 聚集 tài 态）。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： shì 是 bái gōng 白宫 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力， yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 wén rén 文人 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线？
zhè 这 tí xǐng 提醒 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 tā men 他们 xū yào 需要 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取 zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 yǐ 以 yán jiū 研究 zhè ge 这个 jǐng bào 警报。
màn xìng 慢性 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 shù hòu 术后 gōng néng 功能 huī fù 恢复， yóu qí shì 尤其是 jǐng zhuī 颈椎 hé 和 xiōng zhuī 胸椎 de 的 sǔn hài 损害。
màn xìng 慢性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 fǎn fù 反复 fā zuò 发作， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 shèn gōng néng 肾功能 bù 不 quán shí 全时， bàn 伴 fā 发 gāo xuè yā 高血压 de 的 gài lǜ 概率 míng xiǎn 明显 zēng dà 增大。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 kāi 开 ēn sī 恩斯 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
ào háng 澳航 qǔ xiāo 取消 le 了 liǎng gè 两个 háng bān 航班， zhè xiē 这些 háng bān 航班 de 的 lǚ kè 旅客 yào 要 zhuǎn chéng 转乘 qí tā 其他 háng bān 航班。
gōng néng cè shì 功能测试 xuǎn yòng 选用 jī chǔ 基础 mài bó 脉搏、 xuè yā 血压、 měi 每 fēn zhōng 分钟 hū xī 呼吸 pín shù 频数、 fèi huó liàng 肺活量；
lì rú 例如 yǐ qián 以前 shēng huó 生活 zài 在 Ào zhōu 澳洲 dà lù 大陆 fù jìn 附近 wēn nuǎn 温暖 shuǐ yù 水域 de 的 cháng xū 长须 hǎi dǎn 海胆 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 dào liǎo 到了 bǐ 比 yǐ 以 hǎi wēn 海温 jiào 较 yǐ qián 以前 wēn nuǎn 温暖 de 的 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛 hǎi yù 海域。
zhè 这 zhī 支 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 xiào ào 笑傲 qún xióng 群雄 de 的 jù lè bù 俱乐部 shì bu shì 是不是 yǐ jīng 已经 yīng xióng 英雄 chí mù 迟暮， jí jiāng 即将 yào 要 bèi 被 qí 其 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 duì shǒu 对手 hōng xià tái 轰下台？
màn màn 慢慢 de 地 zuò 做 shì wài 室外 zá wù 杂务。
gōng néng 功能： shǐ 使 yǒu 有 tóng 同 de 的 pí xuē 皮靴 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 běng 绷 bāng 帮 tiē 贴 xuàn 楦 xiào guǒ 效果。
lì rú 例如 lì yòng 利用 bā xī 巴西 lā jī cháng 垃圾场 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体， huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 tí 提 gāo méng 高蒙 gǔ chú zào 古厨灶 de 的 chái huo 柴火 rè néng 热能 lì yòng lǜ 利用率。
lì rú 例如 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， yí gè rén 一个人 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， yí dìng 一定 huì zhǔ 会主 dòng 动 ràng gěi 让给 lǎo rén 老人 hé 和 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 de 的 rén 人。
jī guāng 激光 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lǐng yù 领域， yòu 又 shì hé 适合 yú 于 gè zhǒng 各种 shí jì 实际 yòng tú 用途， yīn ér 因而 chéng wéi 成为 le 了 jìn nián lái 近年来 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 kē xué 科学 chéng jiù 成就 zhī yī 之一。
zhè 这 zhī 支 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 jiù shì 就是 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌 de 的 fèi 废 nú 奴 yùn dòng 运动， fèi 废 nú 奴 yùn dòng 运动 zhě 者 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 kè lái 克莱， yīn wèi 因为 tā 他 běn shēn 本身 jiù 就 yōng yǒu 拥有 nú lì 奴隶。
màn màn 慢慢 de 地， xuàn lì 绚丽 de 的 yún xiá 云霞 bèi 被 huàn 浣 jìng 净 le 了， róu hé 柔和 de 的 wǎn xīng 晚星 yī yī 一一 jiù wèi 就位。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 zhēng qǔ 争取 guàn jūn 冠军 de 的 qì shì 气势 shì 似 ruì bù kě dāng 锐不可当。
lì rú 例如 zài 在 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 qiáng 强 dòng cí 动词 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 biàn huàn 变换 shì 是 yìn Ōu 印欧 dòng cí 动词 biàn xíng 变形 fàn lì 范例 de 的 zhí jiē 直接 pài shēng 派生。
jiā shàng 加上 jì huà 计划 gòu mǎi 购买 de 的 20 tái 台 xīn 新 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪， jiè shí 届时 zhōng xīn 中心 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 zǒng gòng 总共 29 tái 台 zhì pǔ yí 质谱仪。
jī dòng 激动 shǐ 使 tā 她 quán shēn 全身 chū 出 shén jīng guò mǐn 神经过敏 de 的 pí zhěn 皮疹。
jiā zhī 加之 jǐn guǎn 尽管 zhēng qì jī 蒸汽机 zhì chéng 制成 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn 但 bīng 冰 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提。
jī lì 激励（ lǐ jiě 理解： bú shi 不是 pī píng 批评）： zài 在 jī lì 激励 tóng bàn 同伴 hé 和 shǐ 使 tā men 他们 nán kān 难堪 zhōng jiān 中间 cún zài 存在 zhe 着 yī 一 tiáo 条 jiè xiàn 界线。
jiā rù 加入 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 huó 和 yè wù 业务 jià gòu 架构 tǎo lùn qū 讨论区， nín 您 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 yǒu guān 有关 fāng fǎ 方法、 kuàng jià 框架 huó 和 gōng jù 工具 shí shī 实施 de 的 xìn xī 信息。
jī qíng 激情 běi jīng 北京， huó 和 yì 诣 shì jiè 世界！
lì rú 例如 xiāng gàn 湘赣 biān jiè 边界 dì yī cì 第一次 dǎ xià 打下 yǒng xīn 永新 shí 时， èr shí jiǔ 二十九 tuán 团 hè 和 sān shí yī 三十一 tuán 团 zài 在 yǒng xīn 永新 jìng nèi 境内 de 的 fēn bīng 分兵。
jī qǐ 激起 zhè 这 mó shù 魔术 bān 般 biàn huà 变化 de 的， jiù 就 guāng shì 光是 píng 慿 nà 那 jǐ 几 shǒu shī 首诗 mó 麽？
lì rú 例如 yāo qiú 要求 gōng chéng shī 工程师 yòng 用 jiào shǎo 较少 de 的 bù jiàn 部件 hè 和 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 qí 其 gōng néng 功能， tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 dá dào 达到 jiàng 将 qì chē 汽车 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 líng bù jiàn 零部件 shù liàng 数量 jiǎn bàn 减半。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
gē péi ěr 戈培尔 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子， kàn bù qǐ 看不起 mù ní hēi 慕尼黑 lǐng dǎo céng 领导层 bù xué wú shù 不学无术 de 的 shì kuài 市侩 yōng rén 庸人。
lì rú 例如（ xiǎng yào 想要 chuàng zào 创造 chāo jí 超级 lì zǐ 粒子） zhǐ yào 只要 bǎ 把 rú 铷 yuán zǐ 原子 men 们 zài 在 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内 lěng què 冷却 dào 到 zú gòu 足够 dī 低 de 的 wēn dù 温度， tā men 它们 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bù kě 不可 qū fēn 区分， xiàng 象 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 shì de 似的 yùn dòng 运动（ zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 bō 波 sè 色 - Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jù jí 聚集 tài 态）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子