ประโยคภาษาจีน- 澳门大学的校徽由一个五座城堡冠顶的盾牌和分别用中葡文书写的澳门大学的校名字样组成中文句子 (561543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ào mén dà xué 澳门大学 de 的 xiào huī 校徽 yóu 由 yí gè 一个 wǔ 五 zuò 座 chéng bǎo 城堡 guàn 冠 dǐng 顶 de 的 dùn pái 盾牌 hé 和 fēn 分 bié yòng 别用 zhōng 中 pú wén 葡文 shū xiě 书写 de 的「 ào mén dà xué 澳门大学」 de 的 xiào míng 校名 zì yàng 字样 zǔ chéng 组成。
The emblem of the University of Macau features a five-towered crest encircled by golden rings and the name of the University in Chinese and Portuguese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào mén 澳门 yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 gòng yǒu 共有 227 jiān kè fáng 间客房 hé 和 29 jiān 间 bié shù 别墅， bù fen 部分 fáng jiān 房间 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 yǒng chí 泳池， fáng jià 房价 zuì dī 最低 wèi 为 2 , 000 gǎng yuán 港元（ yuē hé 约合 250 měi yuán 美元）。
ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 de 的 qū qí 区旗 shì 是 huì 绘 yǒu 有 wǔ xīng 五星、 lián huā 莲花、 dà qiáo 大桥、 hǎi shuǐ 海水 tú àn 图案 de 的 lǜ sè 绿色 qí zhì 旗帜。
gōng néng qí quán 功能齐全 — — chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 bāo hán 包含 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫、 kàng pí láo 抗疲劳、 cù jìn 促进 shēng cháng fā yù 生长发育、 měi róng 美容 xiān tǐ 纤体、 xīn nǎo xuè guǎn 心脑血管、 jí bìng 疾病 fǔ zhù 辅助、 yíng yǎng 营养 jiā qiáng 加强 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
gōng néng 功能： tiān jiā 添加 le 了 fú shí 浮石 lì zǐ 粒子 hé 和 bō luó 菠萝 jiào sù 酵素， néng 能 ruǎn huà 软化 zú 足 bù 部 jī fū 肌肤， qù chú 去除 lǎo jiù 老旧 jiǎo zhì 角质， tóng shí 同时 néng 能 wèi 为 zú 足 bù 部 jī fū 肌肤 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分， lìng 令 zú 足 bù 部 jī fū 肌肤 xì nì 细腻 róu ruǎn 柔软。
lì rú 例如 bǎo zhèng 保正， xiǎo shuō 小说 dì shí 第十 sì huí 四回 shuō 说 “ yuán lái 原来 nà 那 dōng xī 东溪 cūn 村 bǎo zhèng 保正， xìng 姓 cháo 晁 míng 名 gài 盖 ” 。
lì rú 例如 běi jīng 北京 de 的 tǔ di 土地 chū ràng jīn 出让金 zhān 占 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 bǐ lì 比例 jiē jìn 接近 wǔ chéng 五成。
lì rú 例如 zài 在 1970 hé 和 1978 nián 年 zhī jiān 之间， dé guó 德国 de 的 bā dé ěr 巴德尔 - mài 迈 yīn 因 huò fū 霍夫 tuán huǒ 团伙（ theBaader-Meinhofgang ） shí shī 实施 le 了 gè zhǒng 各种 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动， bǎng jià 绑架、 àn shā 暗杀、 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 hé 和 bào zhà 爆炸。
màn màn 慢慢 de 地 yǔ 雨 kāi shǐ 开始 xiǎo 小 le 了， wēi fēng 微风 chuī 吹， yǔ sī 雨丝 xié 斜， mì mì 密密 de 的。
jī guāng 激光 fā chū 发出 de 的 xuàn guāng 眩光 hěn 很 qiáng 强， zú gòu 足够 miáo zhǔn 瞄准 xiàng 像 AK 47 huò 或 RPG zhī lèi 之类 de 的 wǔ qì 武器， dàn 但 bù 不 jù yǒu 具有 yǒng jiǔ 永久 xiào guǒ 效果。
jiā shàng 加上 bú yào 不要 cóng bù 从不 míng 明 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xià zǎi 下载 chéng xù 程序 huò 或 dǎ kāi 打开 lái lì bù míng 来历不明 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fù jiàn 附件。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见： shì 是 yōng 拥 yǒu rén 有人 lèi 类 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 qiáng jìng 强劲 xìn xī 信息 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 chàng piàn 唱片。
màn màn 慢慢 de 地， fēi cháng 非常 jiān ruì 尖锐 de 的 dú yá 毒牙 dōu 都 bào lù 暴露 chū lái 出来 le 了， dá nèi ěr 达内尔 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 shé 蛇 zuǐ 嘴 àn 按 zài 在 bō li 玻璃 lòu dǒu 漏斗 kǒu 口 biān shàng 边上。
jiā shàng 加上 lán qiú chǎng 篮球场、 wǎng qiú chǎng 网球场 děng 等 yùn dòng 运动 yú lè 娱乐 qū kuài 区块， shì 是 shàng yú 上虞 chéng qū 城区 yī 一 kē 颗 yào yǎn 耀眼 de 的 míng xīng 明星。
jī guāng 激光 rè dǎo 热导 hàn 焊 shì 是 jī guāng 激光 hàn jiē 焊接 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 hàn jiē 焊接 mó shì 模式， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú báo jiàn 于薄件 de 的 hàn jiē 焊接 zhōng 中。
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāng 将 yuán xiān 原先 pò bài 破败 de 的 sì miào 寺庙 kuò jiàn 扩建 chéng 成 jìn hu 近乎 yī fù 依附 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 biān shàng 边上 de 的 wán zhěng 完整 diàn táng 殿堂。
jiā 加 zhī rén 之人 jù yǒu 具有 tiān shēng 天生 de 的 qīn shuǐ xìng 亲水性， suǒ yǐ 所以 wǎng wǎng 往往 shuǐ jǐng 水景 jiù shì 就是 quán yuán 全园 de 的 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点 hé 和 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
jī lì 激励 yǔ 与 gōu tōng 沟通。
jiā zhī 加之 yǒu 有 shuāng 双 lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 chū sè 出色 de 的 wài biǎo 外表， wò 沃 kěn 肯 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 tuō sú 脱俗 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
jī lì 激励 de 的 běn zhì 本质 cái 才 yīng 应 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
kāng kǎi 慷慨 fù sǐ 赴死， cóng róng jiù yì 从容就义， tā men 他们 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
zhè 这 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 “ sān sī ér hòu xíng 三思而后行 ” 。
dǒng de 懂得 xīn shǎng 欣赏， nǐ 你 yě 也 biàn 便 yōng yǒu 拥有 mí rén 迷人 de 的 fēng zī 风姿。
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
jiā rù 加入 tài 太 duō táng 多糖 huò 或 shí wù 食物 zhōng 中 hái yǒu 还有 tài 太 duō táng 多糖 fēn 分 cái 才 shì 是 féi pàng 肥胖 de 的 gēn běn 根本， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yī liǎng 一两 cān 餐 hái shi 还是 méi shén me 没什么 wèn tí 问题 de 的。
jiā rù 加入 zhàn zhēng 战争 de 的 kě néng 可能 bāo kuò 包括 duì dí 对敌 jūn 军 zú cháng 族长 huò 和 jūn fá 军阀 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 的 mín bīng 民兵， yī sī lán 伊斯兰 wēn hé pài 温和派 huò 和 jī jìn fèn zǐ 激进分子， hái yǒu 还有 shāng 商 rén men 人们 gù yōng 雇佣 de 的 sī rén 私人 bǎo zhàng 保障 zǔ zhī 组织。
bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hǎi niú 海牛 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shuǐ jīng 水晶 hé 河 de 的 yuè dōng 越冬 chǎng suǒ 场所 sān 三 jiě mèi 姐妹 quán 泉。
gē ěr 戈尔 fū fù 夫妇 suī 虽 shuō shì 说是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 kè bǎn 刻板， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 wán 玩 de hěn 得很 jìn xìng 尽兴 de 的 jié rì 节日： wàn shèng jié 万圣节。
lì rú 例如， 0 dào 到 1 zhī jiān 之间 de 的 shí shù 实数 jí hé 集合 shì 是 “ bù kě shǔ 不可数 de 的 ” — — wú fǎ 无法 yǔ 与 zì rán shù 自然数 zuò 作 yī yī duì yìng 一一对应。
yíng zhōu 瀛洲 hái shi 还是 gǔ lǎo 古老 de 的 hǎi shàng 海上 sān 三 xiān shān 仙山 zhī yī 之一。
gē dé màn 戈德曼 hái shuō 还说， dāng rán 当然 kě néng xìng 可能性 zuì dà 最大 de 的 jiě shì 解释 shì 是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shàng wèi 上位 xìng 性 ” de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 dà dà 大大 zēng jiā 增加 mǒu zhǒng 某种 xiào yìng 效应 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。

ประโยคภาษาจีน
Ào mén 澳门 yuè 悦 róng 榕 zhuāng 庄 gòng yǒu 共有 227 jiān kè fáng 间客房 hé 和 29 jiān 间 bié shù 别墅， bù fen 部分 fáng jiān 房间 yōng yǒu 拥有 sī rén 私人 yǒng chí 泳池， fáng jià 房价 zuì dī 最低 wèi 为 2 , 000 gǎng yuán 港元（ yuē hé 约合 250 měi yuán 美元）。
ào mén tè bié xíng zhèng qū 澳门特别行政区 de 的 qū qí 区旗 shì 是 huì 绘 yǒu 有 wǔ xīng 五星、 lián huā 莲花、 dà qiáo 大桥、 hǎi shuǐ 海水 tú àn 图案 de 的 lǜ sè 绿色 qí zhì 旗帜。
gōng néng qí quán 功能齐全 — — chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 bāo hán 包含 tí gāo 提高 miǎn yì 免疫、 kàng pí láo 抗疲劳、 cù jìn 促进 shēng cháng fā yù 生长发育、 měi róng 美容 xiān tǐ 纤体、 xīn nǎo xuè guǎn 心脑血管、 jí bìng 疾病 fǔ zhù 辅助、 yíng yǎng 营养 jiā qiáng 加强 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
gōng néng 功能： tiān jiā 添加 le 了 fú shí 浮石 lì zǐ 粒子 hé 和 bō luó 菠萝 jiào sù 酵素， néng 能 ruǎn huà 软化 zú 足 bù 部 jī fū 肌肤， qù chú 去除 lǎo jiù 老旧 jiǎo zhì 角质， tóng shí 同时 néng 能 wèi 为 zú 足 bù 部 jī fū 肌肤 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分， lìng 令 zú 足 bù 部 jī fū 肌肤 xì nì 细腻 róu ruǎn 柔软。
lì rú 例如 bǎo zhèng 保正， xiǎo shuō 小说 dì shí 第十 sì huí 四回 shuō 说 “ yuán lái 原来 nà 那 dōng xī 东溪 cūn 村 bǎo zhèng 保正， xìng 姓 cháo 晁 míng 名 gài 盖 ” 。
lì rú 例如 běi jīng 北京 de 的 tǔ di 土地 chū ràng jīn 出让金 zhān 占 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 bǐ lì 比例 jiē jìn 接近 wǔ chéng 五成。
lì rú 例如 zài 在 1970 hé 和 1978 nián 年 zhī jiān 之间， dé guó 德国 de 的 bā dé ěr 巴德尔 - mài 迈 yīn 因 huò fū 霍夫 tuán huǒ 团伙（ theBaader-Meinhofgang ） shí shī 实施 le 了 gè zhǒng 各种 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动， bǎng jià 绑架、 àn shā 暗杀、 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 hé 和 bào zhà 爆炸。
màn màn 慢慢 de 地 yǔ 雨 kāi shǐ 开始 xiǎo 小 le 了， wēi fēng 微风 chuī 吹， yǔ sī 雨丝 xié 斜， mì mì 密密 de 的。
jī guāng 激光 fā chū 发出 de 的 xuàn guāng 眩光 hěn 很 qiáng 强， zú gòu 足够 miáo zhǔn 瞄准 xiàng 像 AK 47 huò 或 RPG zhī lèi 之类 de 的 wǔ qì 武器， dàn 但 bù 不 jù yǒu 具有 yǒng jiǔ 永久 xiào guǒ 效果。
jiā shàng 加上 bú yào 不要 cóng bù 从不 míng 明 wǎng zhàn 网站 shàng 上 xià zǎi 下载 chéng xù 程序 huò 或 dǎ kāi 打开 lái lì bù míng 来历不明 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fù jiàn 附件。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见： shì 是 yōng 拥 yǒu rén 有人 lèi 类 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 qiáng jìng 强劲 xìn xī 信息 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 chàng piàn 唱片。
màn màn 慢慢 de 地， fēi cháng 非常 jiān ruì 尖锐 de 的 dú yá 毒牙 dōu 都 bào lù 暴露 chū lái 出来 le 了， dá nèi ěr 达内尔 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 shé 蛇 zuǐ 嘴 àn 按 zài 在 bō li 玻璃 lòu dǒu 漏斗 kǒu 口 biān shàng 边上。
jiā shàng 加上 lán qiú chǎng 篮球场、 wǎng qiú chǎng 网球场 děng 等 yùn dòng 运动 yú lè 娱乐 qū kuài 区块， shì 是 shàng yú 上虞 chéng qū 城区 yī 一 kē 颗 yào yǎn 耀眼 de 的 míng xīng 明星。
jī guāng 激光 rè dǎo 热导 hàn 焊 shì 是 jī guāng 激光 hàn jiē 焊接 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 hàn jiē 焊接 mó shì 模式， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú báo jiàn 于薄件 de 的 hàn jiē 焊接 zhōng 中。
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāng 将 yuán xiān 原先 pò bài 破败 de 的 sì miào 寺庙 kuò jiàn 扩建 chéng 成 jìn hu 近乎 yī fù 依附 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 biān shàng 边上 de 的 wán zhěng 完整 diàn táng 殿堂。
jiā 加 zhī rén 之人 jù yǒu 具有 tiān shēng 天生 de 的 qīn shuǐ xìng 亲水性， suǒ yǐ 所以 wǎng wǎng 往往 shuǐ jǐng 水景 jiù shì 就是 quán yuán 全园 de 的 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点 hé 和 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
jī lì 激励 yǔ 与 gōu tōng 沟通。
jiā zhī 加之 yǒu 有 shuāng 双 lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 chū sè 出色 de 的 wài biǎo 外表， wò 沃 kěn 肯 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 tuō sú 脱俗 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
jī lì 激励 de 的 běn zhì 本质 cái 才 yīng 应 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
kāng kǎi 慷慨 fù sǐ 赴死， cóng róng jiù yì 从容就义， tā men 他们 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
zhè 这 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是 “ sān sī ér hòu xíng 三思而后行 ” 。
dǒng de 懂得 xīn shǎng 欣赏， nǐ 你 yě 也 biàn 便 yōng yǒu 拥有 mí rén 迷人 de 的 fēng zī 风姿。
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
jiā rù 加入 tài 太 duō táng 多糖 huò 或 shí wù 食物 zhōng 中 hái yǒu 还有 tài 太 duō táng 多糖 fēn 分 cái 才 shì 是 féi pàng 肥胖 de 的 gēn běn 根本， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 yī liǎng 一两 cān 餐 hái shi 还是 méi shén me 没什么 wèn tí 问题 de 的。
jiā rù 加入 zhàn zhēng 战争 de 的 kě néng 可能 bāo kuò 包括 duì dí 对敌 jūn 军 zú cháng 族长 huò 和 jūn fá 军阀 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 de 的 mín bīng 民兵， yī sī lán 伊斯兰 wēn hé pài 温和派 huò 和 jī jìn fèn zǐ 激进分子， hái yǒu 还有 shāng 商 rén men 人们 gù yōng 雇佣 de 的 sī rén 私人 bǎo zhàng 保障 zǔ zhī 组织。
bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hǎi niú 海牛 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shuǐ jīng 水晶 hé 河 de 的 yuè dōng 越冬 chǎng suǒ 场所 sān 三 jiě mèi 姐妹 quán 泉。
gē ěr 戈尔 fū fù 夫妇 suī 虽 shuō shì 说是 chū 出 le 了 míng 名 de 的 kè bǎn 刻板， tā men 他们 yě 也 yǒu 有 wán 玩 de hěn 得很 jìn xìng 尽兴 de 的 jié rì 节日： wàn shèng jié 万圣节。
lì rú 例如， 0 dào 到 1 zhī jiān 之间 de 的 shí shù 实数 jí hé 集合 shì 是 “ bù kě shǔ 不可数 de 的 ” — — wú fǎ 无法 yǔ 与 zì rán shù 自然数 zuò 作 yī yī duì yìng 一一对应。
yíng zhōu 瀛洲 hái shi 还是 gǔ lǎo 古老 de 的 hǎi shàng 海上 sān 三 xiān shān 仙山 zhī yī 之一。
gē dé màn 戈德曼 hái shuō 还说， dāng rán 当然 kě néng xìng 可能性 zuì dà 最大 de 的 jiě shì 解释 shì 是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shàng wèi 上位 xìng 性 ” de 的 xiàn xiàng 现象， zài 在 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 fā shēng 发生 dà dà 大大 zēng jiā 增加 mǒu zhǒng 某种 xiào yìng 效应 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子