ประโยคภาษาจีน- 以前我们曾在京华时报上刊登招聘广告反应不错中文句子 (56166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 ( jīng huá shí bào 京华时报 ) shàng 上 kān dēng 刊登 zhāo pìn 招聘 guǎng gào 广告 . fǎn yìng 反应 bú cuò 不错 .
I`ve had good responses from the Beijing Times` help-wanted ads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 liǎng gè 两个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yù hòu 预后 yīn sù 因素 shì 是 shǒu fā 首发 zhōng yī 中医 zhèng 证 hòu 候 zhòng dì 中的 huǒ rè 火热 zhèng 证、 zhù yuàn 住院 tiān shǔ 天数， yǔ 与 dān ge 单个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素 shì 是 kōng fù 空腹 xuè táng 血糖、 xìng bié 性别 hé 和 rù yuàn 入院 yán gē 延搁 shí jiān 时间。
yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 gòng shì 共事 de 的 wài guó 外国 qǐ yè 企业 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， wèi le 为了 qiān 签 xià 下 zhè xiē 这些 hé tong 合同， tā men 他们 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜 zhuǎn biàn 转变， zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shì 做事。
yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别 de 的 shì 是， tā 他 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 cè zhòng 侧重 yú 于 biàn lùn 辩论， jí 即 tōng guò 通过 biàn lùn 辩论 ràng 让 tóng xué men 同学们 xué huì 学会 yòng 用 shù xué 数学 sī wéi 思维 sī kǎo 思考 shēng huó 生活， jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 bèn tóu bèn nǎo 笨头笨脑。
“ zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hú chě 胡扯， ” màn dí 曼迪 shuō 说（ tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师）， “ dàn 但 wǒ men 我们 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 shì 试 biàn 遍 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 ne 呢 ” 。
jū 据 qīng dài 清代 lì shǐ xué jiā 历史学家 yú zhèng xiè 俞正燮 kǎo zhèng 考证，《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 zhōng 中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 “ wū 乌 xiāng 香 ” jiù shì 就是 yā piàn 鸦片。
jū 据 shú xī 熟悉 nèi qíng 内情 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bù kě néng 不可能 yǒu 有 huí xuán yú dì 回旋余地， yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 duì yú 对于 wǎng luò diàn shì 网络电视 ào màn 傲慢 qiě 且 tiān zhēn 天真 de 的 lǐ jiě 理解 shí zài 实在 ràng 让 tā men 它们 wú kě 无可 róng rěn 容忍。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zhī dào 知道 chéng shì 城市 lǐ 里 cún zài 存在 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn shì 但是 kàn dào 看到 zài 在 dì lǐ 地理 shàng dū 上都 néng 能 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， zhè shì 这是 lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 ruì shì 瑞士 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 diào chá 调查 jī gòu 机构 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 wū kè lán 乌克兰 yùn 运 yóu chuán 油船 bèi 被 jié chí 劫持 shǐ wǎng 驶往 sū dān 苏丹， chuán shàng 船上 hái 还 yùn 运 yǒu 有 10000 bǎ 把 AK ， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jūn huǒ 军火。
yǐ qián 以前 rì běn 日本 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 nán kòng zhì 难控制 běn guó 本国 huò bì 货币 de 的 jú miàn 局面。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zài 在 rì běn 日本 sòng lǐ 送礼 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度， yí gè 一个 yōu liáng 优良 guàn lì 惯例。
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， biàn yī jǐng chá 便衣警察 lán 拦 xià jiē 下街 shàng 上 de 的 xíng rén 行人， lā chū 拉出 chē lǐ 车里 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是， yī 一 bié 别 hàn 汉 wáng cháo 王朝 chuán tǒng 传统， yuán 元 tíng 廷 lè wǔ 乐舞 zhōng zhuāng 中装 bàn 扮 shèng sēng 圣僧 xíng xiàng 形象、 xuān chuán 宣传 fó jīng 佛经 yì lǐ 义理 de 的 nèi róng 内容 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
lǎo shī 老师： hái zi 孩子， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bǎ 把 mián qiú 棉球 fàng zài 放在 ěr duo 耳朵 lǐ 里 ? ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染 le 了 ma 吗 ? 。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照， lán sè 蓝色 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 2023 ， huán rào 环绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 nián qīng 年轻 de 的 rè 热 héng xīng 恒星， zài 在 zhào piàn 照片 zuǒ xià 左下。
lǎo shī 老师： guǎng hàn 广汉， zài 在 dì tú 地图 shàng 上 gěi 给 wǒ 我 zhǎo chū 找出 Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 shén me dì fang 什么地方。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
yǔ 与 xí jìn píng 习近平 de 的 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， bài dēng 拜登 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 wěi yuán zhǎng 委员长 wú bāng guó 吴邦国。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
“ zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 jí shǒu 棘手 de 的 bìng rén 病人， piān 偏 bèi 被 wǒ 我 pèng shàng 碰上 le 了， ” tā 她 xiào 笑 zhe 着 zì cháo 自嘲 shuō 说。
yǔ 与 rén 人 xiāng chǔ 相处 yào 要 xiǎo xīn 小心、 xì xīn 细心， dàn shì 但是 bú yào 不要 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
yǐ qián 以前， guó wáng 国王 zhī xū 只需 chuān shang 穿上 wáng páo 王袍， zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上， bù 不 diào 掉 xià lai 下来 jiù 就 xíng 行 le 了。
jù chēng 据称 zhè 这 yǔ 与 shù mù 树木 yǐ 已 bèi 被 xuàn fēng 旋风 guā 刮 dào 倒 yǒu guān 有关， dàn 但 huán jìng 环境 huó dòng rén shì 活动人士 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 yòu shǐ 诱使 gèng duō 更多 rén 人 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 fá mù 伐木 zuò yè 作业。
yǔ 与 tā 他 miàn duì miàn 面对面， zuò zài 坐在 tā 他 de 的 dà tuǐ 大腿 bìng 并 qí shàng 骑上 tā 他， bǎ 把 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 jǐn jǐn 紧紧 de 地 pán rào 盘绕 zài 在 tā 他 de 的 yāo 腰 shàng 上。
yǐ qián 以前， gāi guó 该国 de 的 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 zhōng shēng 中生 huó zhe 活着 yì zhǒng 一种 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了。
jù chēng 据称， wēn tú ěr 温图尔 yǐ jīng 已经 ràng 让 huáng jiā 皇家 yù yòng 御用 shè yǐng shī 摄影师 mǎ lǐ ào 马里奥 · tè sī 特斯 dì nuò 蒂诺 qù 去 yóu shuì 游说 29 suì 岁 de 的 kǎi tè 凯特 le 了。
“ zhè shì 这是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 lǎo wō 老挝 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， ” wàn róng 万荣 zhī yī 之一， huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者。
yǐ 以 bàn 半 jué 掘 pǔ shí táng 浦十塘 zhá 闸 xiōng qiáng 胸墙 liè fèng 裂缝 wéi lì 为例， rèn wéi 认为 xiōng qiáng 胸墙 liè fèng 裂缝 shì yóu 是由 biān 边 hé zài 荷载 hé 和 wēn dù 温度 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的， qí zhōng 其中 wēn dù 温度 de 的 yīn sù 因素 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 liǎng gè 两个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yù hòu 预后 yīn sù 因素 shì 是 shǒu fā 首发 zhōng yī 中医 zhèng 证 hòu 候 zhòng dì 中的 huǒ rè 火热 zhèng 证、 zhù yuàn 住院 tiān shǔ 天数， yǔ 与 dān ge 单个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素 shì 是 kōng fù 空腹 xuè táng 血糖、 xìng bié 性别 hé 和 rù yuàn 入院 yán gē 延搁 shí jiān 时间。
yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 gòng shì 共事 de 的 wài guó 外国 qǐ yè 企业 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， wèi le 为了 qiān 签 xià 下 zhè xiē 这些 hé tong 合同， tā men 他们 bì xū 必须 yīn dì zhì yí 因地制宜 zhuǎn biàn 转变， zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 zhōng guó 中国 zuò shì 做事。
yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别 de 的 shì 是， tā 他 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 cè zhòng 侧重 yú 于 biàn lùn 辩论， jí 即 tōng guò 通过 biàn lùn 辩论 ràng 让 tóng xué men 同学们 xué huì 学会 yòng 用 shù xué 数学 sī wéi 思维 sī kǎo 思考 shēng huó 生活， jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 bèn tóu bèn nǎo 笨头笨脑。
“ zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hú chě 胡扯， ” màn dí 曼迪 shuō 说（ tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 lǎo shī 老师）， “ dàn 但 wǒ men 我们 qí 其 tā fāng 他方 fǎ dōu 法都 shì 试 biàn 遍 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 ne 呢 ” 。
jū 据 qīng dài 清代 lì shǐ xué jiā 历史学家 yú zhèng xiè 俞正燮 kǎo zhèng 考证，《 dà míng 大明 huì 会 diǎn 典》 zhōng 中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 “ wū 乌 xiāng 香 ” jiù shì 就是 yā piàn 鸦片。
jū 据 shú xī 熟悉 nèi qíng 内情 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 bù kě néng 不可能 yǒu 有 huí xuán yú dì 回旋余地， yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 duì yú 对于 wǎng luò diàn shì 网络电视 ào màn 傲慢 qiě 且 tiān zhēn 天真 de 的 lǐ jiě 理解 shí zài 实在 ràng 让 tā men 它们 wú kě 无可 róng rěn 容忍。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。
yǐ qián 以前 wǒ 我 zhī dào 知道 chéng shì 城市 lǐ 里 cún zài 存在 zhǒng zú 种族 fēn liè 分裂 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn shì 但是 kàn dào 看到 zài 在 dì lǐ 地理 shàng dū 上都 néng 能 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来， zhè shì 这是 lìng rén 令人 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 ruì shì 瑞士 de 的 qīng wǔ qì 轻武器 diào chá 调查 jī gòu 机构 shuō 说， qù nián 去年 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 wū kè lán 乌克兰 yùn 运 yóu chuán 油船 bèi 被 jié chí 劫持 shǐ wǎng 驶往 sū dān 苏丹， chuán shàng 船上 hái 还 yùn 运 yǒu 有 10000 bǎ 把 AK ， yǐ jí 以及 qí tā 其他 jūn huǒ 军火。
yǐ qián 以前 rì běn 日本 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 nán kòng zhì 难控制 běn guó 本国 huò bì 货币 de 的 jú miàn 局面。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zài 在 rì běn 日本 sòng lǐ 送礼 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度， yí gè 一个 yōu liáng 优良 guàn lì 惯例。
jū 据 mù jī zhě 目击者 chēng 称， biàn yī jǐng chá 便衣警察 lán 拦 xià jiē 下街 shàng 上 de 的 xíng rén 行人， lā chū 拉出 chē lǐ 车里 de 的 rén 人， jìn xíng 进行 sōu chá 搜查。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是， yī 一 bié 别 hàn 汉 wáng cháo 王朝 chuán tǒng 传统， yuán 元 tíng 廷 lè wǔ 乐舞 zhōng zhuāng 中装 bàn 扮 shèng sēng 圣僧 xíng xiàng 形象、 xuān chuán 宣传 fó jīng 佛经 yì lǐ 义理 de 的 nèi róng 内容 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
lǎo shī 老师： hái zi 孩子， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bǎ 把 mián qiú 棉球 fàng zài 放在 ěr duo 耳朵 lǐ 里 ? ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染 le 了 ma 吗 ? 。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照， lán sè 蓝色 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 2023 ， huán rào 环绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 nián qīng 年轻 de 的 rè 热 héng xīng 恒星， zài 在 zhào piàn 照片 zuǒ xià 左下。
lǎo shī 老师： guǎng hàn 广汉， zài 在 dì tú 地图 shàng 上 gěi 给 wǒ 我 zhǎo chū 找出 Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 shén me dì fang 什么地方。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， zhè 这 kē 颗 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xíng xīng 行星 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 jiè yú 介于 400 zhì 至 750 huá shì dù 华氏度 zhī jiān 之间。
yǔ 与 xí jìn píng 习近平 de 的 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， bài dēng 拜登 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 quán guó rén dà cháng wěi huì 全国人大常委会 wěi yuán zhǎng 委员长 wú bāng guó 吴邦国。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
“ zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 jí shǒu 棘手 de 的 bìng rén 病人， piān 偏 bèi 被 wǒ 我 pèng shàng 碰上 le 了， ” tā 她 xiào 笑 zhe 着 zì cháo 自嘲 shuō 说。
yǔ 与 rén 人 xiāng chǔ 相处 yào 要 xiǎo xīn 小心、 xì xīn 细心， dàn shì 但是 bú yào 不要 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
yǐ qián 以前， guó wáng 国王 zhī xū 只需 chuān shang 穿上 wáng páo 王袍， zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上， bù 不 diào 掉 xià lai 下来 jiù 就 xíng 行 le 了。
jù chēng 据称 zhè 这 yǔ 与 shù mù 树木 yǐ 已 bèi 被 xuàn fēng 旋风 guā 刮 dào 倒 yǒu guān 有关， dàn 但 huán jìng 环境 huó dòng rén shì 活动人士 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 yòu shǐ 诱使 gèng duō 更多 rén 人 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 fá mù 伐木 zuò yè 作业。
yǔ 与 tā 他 miàn duì miàn 面对面， zuò zài 坐在 tā 他 de 的 dà tuǐ 大腿 bìng 并 qí shàng 骑上 tā 他， bǎ 把 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 jǐn jǐn 紧紧 de 地 pán rào 盘绕 zài 在 tā 他 de 的 yāo 腰 shàng 上。
yǐ qián 以前， gāi guó 该国 de 的 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 zhōng shēng 中生 huó zhe 活着 yì zhǒng 一种 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 le 了。
jù chēng 据称， wēn tú ěr 温图尔 yǐ jīng 已经 ràng 让 huáng jiā 皇家 yù yòng 御用 shè yǐng shī 摄影师 mǎ lǐ ào 马里奥 · tè sī 特斯 dì nuò 蒂诺 qù 去 yóu shuì 游说 29 suì 岁 de 的 kǎi tè 凯特 le 了。
“ zhè shì 这是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 lǎo wō 老挝 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， ” wàn róng 万荣 zhī yī 之一， huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者。
yǐ 以 bàn 半 jué 掘 pǔ shí táng 浦十塘 zhá 闸 xiōng qiáng 胸墙 liè fèng 裂缝 wéi lì 为例， rèn wéi 认为 xiōng qiáng 胸墙 liè fèng 裂缝 shì yóu 是由 biān 边 hé zài 荷载 hé 和 wēn dù 温度 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的， qí zhōng 其中 wēn dù 温度 de 的 yīn sù 因素 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子