ประโยคภาษาจีน- 这支曲子让我想起了巴西舞曲中文句子 (561678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhī 支 qǔ zi 曲子 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 bā xī 巴西 wǔ qǔ 舞曲。
The music reminds me of Brazilian dance music.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhī 支 qiāng 枪 jí hǎo 极好， shì 是 bù léi xī yà 布雷西亚 de 的 chū pǐn 出品， zǐ dàn 子弹 shè chū 射出 jiù 就 xiàng 象 yīng guó 英国 de 的 mǎ qiāng 马枪 yí yàng 一样 zhǔn què 准确， dàn 但 yǒu 有 yì tiān 一天， bó jué 伯爵 shuāi pò 摔破 le 了 qiāng tuō 枪托， yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边 bú yòng 不用 le 了。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见： shì 是 yōng 拥 yǒu rén 有人 lèi 类 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 qiáng jìng 强劲 xìn xī 信息 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 chàng piàn 唱片。
lì rú 例如 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， dà liàng 大量 qún zhòng 群众 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 fù jìn 附近， tīng 听 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 dà xíng 大型 yàn huǒ 焰火 wǎn huì 晚会。
lì rú 例如 zài 在 juān zhù zhě 捐助者 de 的 kāng kǎi 慷慨 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhàn 站 dào liǎo 到了 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 mén kǎn 门槛 shàng 上。
màn màn 慢慢 jiāng 将 nǐ de 你的 yòu 右 xī gài 膝盖 àn xià 按下， zhí dào 直到 gǎn jué 感觉 yòu 右 kuà 胯 lā jǐn 拉紧。
jiā shàng 加上 wǒ 我 zài 在 shùn shì 顺势 zhì liáo 治疗 de 的 huā fèi 花费， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 shěng 省 xià 下 zhè xiē 这些 qián 钱。
zhè 这 zhī 支 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yī 一 sōu 艘 chōng qì 充气 xiàng pí tǐng 橡皮艇 zài 在 bó kè 伯克 lín 林 fù jìn 附近 de 的 dōng hé 东河 zhōng 中 pò làng qián jìn 破浪前进 ér 而 bèi 被 fā xiàn 发现。
jī guāng 激光 gān shè 干涉 yǐn lì bō 引力波 tiān wén tái 天文台 gǎi zào 改造 chéng gōng 成功 hòu 后 yù qī 预期 yú 于 2015 nián 年 zài cì 再次 tóu rù 投入 yùn xíng 运行。 rú guǒ 如果 bō ēn 波恩 de 的 kē xué jiā 科学家 yù yán 预言 méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 kāi shǐ 开始 qī dài 期待 yǐn lì bō 引力波 tiān wén xué 天文学 xīn jì yuán 新纪元 de 的 dào lái 到来。
lì rú 例如 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰， 25 suì 岁 yǐ shàng 以上 zhě 者 zhàn 占 chéng rén 成人 gǎn rǎn rén shù 感染人数 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上， dàn 但 wèi 为 nián líng 年龄 jiào dà 较大 zhě 者 shè jì 设计 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yù fáng 预防 guī huà 规划 hěn shǎo 很少。
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāng 将 yuán xiān 原先 pò bài 破败 de 的 sì miào 寺庙 kuò jiàn 扩建 chéng 成 jìn hu 近乎 yī fù 依附 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 biān shàng 边上 de 的 wán zhěng 完整 diàn táng 殿堂。
jiā shàng 加上 kàng 钪 hé 和 yǐ 钇， yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
zhè 这 zhī 支 bù duì 部队 kuài bù 快步 fān 翻 shān yuè 山越 gǔ 谷。
lì rú 例如 cún zài 存在 zhàng hù 帐户 lǐ miàn 里面 de 的 qián 钱 hé 和 cún kuǎn dān 存款单 jiāng huì 将会 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 de 的 lì xī 利息。
jiā zhī 加之 jǐn guǎn 尽管 zhēng qì jī 蒸汽机 zhì chéng 制成 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn 但 bīng 冰 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提。
zhè 这 zhī 支 mó bàng 魔棒 jiù shì 就是 yào 要 xiàng 像 yē sū 耶稣 nà yàng 那样 qù 去 ài 爱。
lì rú 例如 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhī suǒ yǐ 之所以 qǐng qiú 请求 wǒ 我 bāng máng 帮忙 zuò 做 bǎo xiǎn 保险 qī zhà 欺诈 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jí xū 急需 yòng qian 用钱。
jiā rù 加入 “ zuǒ lián 左联 ” yǐ hòu 以后， dīng líng 丁玲 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格、 nèi róng 内容、 tí cái 题材 de 的 jí jù 急剧 zhuǎn biàn 转变 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yí dìng 一定 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 xīn lǐ 心理、 zhèng zhì 政治 tài du 态度 duì 对 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zhěng gè 整个 shì qing 事情 dōu 都 ràng 让 guān zhòng 观众 xiā cāi 瞎猜。
jiā rù 加入 yì xiē 一些 yán 盐， shuǐ 水 bìng bǎ 并把 miàn fěn 面粉 hé 和 yún 匀。
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
jiā rù 加入 sì 四 fèn 份 píng guǒ zhī 苹果汁、 yī 一 fèn 份 gǒu qǐ zǐ 枸杞子 zhī 汁、 yī 一 fèn 份 yīng táo 樱桃 huò 或 pú táo zhī 葡萄汁。
lì rú 例如 shuō 说， yí gè 一个 “ huì 慧 yīn 骃 ” yǒu 有 liǎng gè 两个 nán hái zi 男孩子， jiù 就 kě yǐ 可以 tóng 同 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ hái zi 女孩子 de 的 “ huì 慧 yīn 骃 ” jiāo huàn 交换 yí gè 一个；
zhè fāng miàn 这方面 bāo kuò 包括 róu dào 柔道， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 shuǐ qiú 水球。
jiā rù 加入 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 shí yóu 食油， bàn yún 拌匀， shì 试 wèi 味 bìng 并 zhuó liáng 酌量 zài 再 tiáo wèi 调味。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， yín háng 银行 hòu 后 duān 端 bàn gōng jì tǒng 办公系统 shēng chéng 生成 shì jiàn 事件， jì lù 记录 kè hù 客户 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 cóng 从 qí 其 běn dì 本地 fēn háng 分行 jìn xíng 进行 le 了 qǔ kuǎn 取款 cāo zuò 操作。
jiā rù 加入 xiè ròu 蟹肉， hóng jiāo 红椒， nǎi lào 奶酪， cōng 葱， ōu qín 欧芹 hé 和 là jiāo fěn 辣椒粉， hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiǎ shè 假设 guān zhòng 观众 jǐn 仅 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 qù 去 kàn 看 rán hòu 然后 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 mó fǎng 模仿 yǐng piàn 影片 lǐ 里 de 的 tài du 态度 yǔ 与 biǎo xiàn 表现。
guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tū rán 突然 fā chū 发出 de 的 guài shēng 怪声 shǐ 使 tā 她 de 的 mǎ 马 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来。
zhè 这 wú fēi 无非 tuī chí 推迟 le 了 zhàng dān 帐单 sòng lái 送来 de 的 shí rì 时日 bà le 罢了。
lì rú 例如， SQL 00001 bāo hán 包含 yǔ 与 dì 第 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 suí hòu 随后 de 的 shù jù kù 数据库 zé 则 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 hào mǎ 号码： SQL 00002 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhī 支 qiāng 枪 jí hǎo 极好， shì 是 bù léi xī yà 布雷西亚 de 的 chū pǐn 出品， zǐ dàn 子弹 shè chū 射出 jiù 就 xiàng 象 yīng guó 英国 de 的 mǎ qiāng 马枪 yí yàng 一样 zhǔn què 准确， dàn 但 yǒu 有 yì tiān 一天， bó jué 伯爵 shuāi pò 摔破 le 了 qiāng tuō 枪托， yú shì 于是 jiù 就 bǎ 把 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边 bú yòng 不用 le 了。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见： shì 是 yōng 拥 yǒu rén 有人 lèi 类 duì 对 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 qiáng jìng 强劲 xìn xī 信息 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 chàng piàn 唱片。
lì rú 例如 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， dà liàng 大量 qún zhòng 群众 jù jí 聚集 zài 在 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 fù jìn 附近， tīng 听 yīn yuè 音乐， guān kàn 观看 dà xíng 大型 yàn huǒ 焰火 wǎn huì 晚会。
lì rú 例如 zài 在 juān zhù zhě 捐助者 de 的 kāng kǎi 慷慨 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhàn 站 dào liǎo 到了 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 mén kǎn 门槛 shàng 上。
màn màn 慢慢 jiāng 将 nǐ de 你的 yòu 右 xī gài 膝盖 àn xià 按下， zhí dào 直到 gǎn jué 感觉 yòu 右 kuà 胯 lā jǐn 拉紧。
jiā shàng 加上 wǒ 我 zài 在 shùn shì 顺势 zhì liáo 治疗 de 的 huā fèi 花费， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 shěng 省 xià 下 zhè xiē 这些 qián 钱。
zhè 这 zhī 支 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yī 一 sōu 艘 chōng qì 充气 xiàng pí tǐng 橡皮艇 zài 在 bó kè 伯克 lín 林 fù jìn 附近 de 的 dōng hé 东河 zhōng 中 pò làng qián jìn 破浪前进 ér 而 bèi 被 fā xiàn 发现。
jī guāng 激光 gān shè 干涉 yǐn lì bō 引力波 tiān wén tái 天文台 gǎi zào 改造 chéng gōng 成功 hòu 后 yù qī 预期 yú 于 2015 nián 年 zài cì 再次 tóu rù 投入 yùn xíng 运行。 rú guǒ 如果 bō ēn 波恩 de 的 kē xué jiā 科学家 yù yán 预言 méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 kāi shǐ 开始 qī dài 期待 yǐn lì bō 引力波 tiān wén xué 天文学 xīn jì yuán 新纪元 de 的 dào lái 到来。
lì rú 例如 zài 在 sī wēi shì lán 斯威士兰， 25 suì 岁 yǐ shàng 以上 zhě 者 zhàn 占 chéng rén 成人 gǎn rǎn rén shù 感染人数 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上， dàn 但 wèi 为 nián líng 年龄 jiào dà 较大 zhě 者 shè jì 设计 de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yù fáng 预防 guī huà 规划 hěn shǎo 很少。
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāng 将 yuán xiān 原先 pò bài 破败 de 的 sì miào 寺庙 kuò jiàn 扩建 chéng 成 jìn hu 近乎 yī fù 依附 zài 在 dǒu qiào 陡峭 yá bì 崖壁 biān shàng 边上 de 的 wán zhěng 完整 diàn táng 殿堂。
jiā shàng 加上 kàng 钪 hé 和 yǐ 钇， yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
zhè 这 zhī 支 bù duì 部队 kuài bù 快步 fān 翻 shān yuè 山越 gǔ 谷。
lì rú 例如 cún zài 存在 zhàng hù 帐户 lǐ miàn 里面 de 的 qián 钱 hé 和 cún kuǎn dān 存款单 jiāng huì 将会 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 de 的 lì xī 利息。
jiā zhī 加之 jǐn guǎn 尽管 zhēng qì jī 蒸汽机 zhì chéng 制成 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn 但 bīng 冰 jiǎn zhí 简直 bù zhí yī tí 不值一提。
zhè 这 zhī 支 mó bàng 魔棒 jiù shì 就是 yào 要 xiàng 像 yē sū 耶稣 nà yàng 那样 qù 去 ài 爱。
lì rú 例如 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zhī suǒ yǐ 之所以 qǐng qiú 请求 wǒ 我 bāng máng 帮忙 zuò 做 bǎo xiǎn 保险 qī zhà 欺诈 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jí xū 急需 yòng qian 用钱。
jiā rù 加入 “ zuǒ lián 左联 ” yǐ hòu 以后， dīng líng 丁玲 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格、 nèi róng 内容、 tí cái 题材 de 的 jí jù 急剧 zhuǎn biàn 转变 diǎn xíng 典型 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yí dìng 一定 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 zhèng zhì 政治 xīn lǐ 心理、 zhèng zhì 政治 tài du 态度 duì 对 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 zhěng gè 整个 shì qing 事情 dōu 都 ràng 让 guān zhòng 观众 xiā cāi 瞎猜。
jiā rù 加入 yì xiē 一些 yán 盐， shuǐ 水 bìng bǎ 并把 miàn fěn 面粉 hé 和 yún 匀。
zhè 这 wén běn 文本 yú 于 huì qián 会前 yī 一 xīng qī 星期 dì jiāo 递交 yú 予 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 guó jiā 国家， nèi róng 内容 xiàng 向 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 qīng xié 倾斜， bìng qiě 并且 jì huà 计划 yǐ 以 dān guǐ 单轨 zhì 制 de 的 de 的 xīn 新 xié yì 协议， qǔ dài 取代 yuán běn 原本 shuāng guǐ zhì 双轨制 de 的 fāng xiàng 方向。
jiā rù 加入 sì 四 fèn 份 píng guǒ zhī 苹果汁、 yī 一 fèn 份 gǒu qǐ zǐ 枸杞子 zhī 汁、 yī 一 fèn 份 yīng táo 樱桃 huò 或 pú táo zhī 葡萄汁。
lì rú 例如 shuō 说， yí gè 一个 “ huì 慧 yīn 骃 ” yǒu 有 liǎng gè 两个 nán hái zi 男孩子， jiù 就 kě yǐ 可以 tóng 同 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ hái zi 女孩子 de 的 “ huì 慧 yīn 骃 ” jiāo huàn 交换 yí gè 一个；
zhè fāng miàn 这方面 bāo kuò 包括 róu dào 柔道， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 shuǐ qiú 水球。
jiā rù 加入 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 shí yóu 食油， bàn yún 拌匀， shì 试 wèi 味 bìng 并 zhuó liáng 酌量 zài 再 tiáo wèi 调味。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， yín háng 银行 hòu 后 duān 端 bàn gōng jì tǒng 办公系统 shēng chéng 生成 shì jiàn 事件， jì lù 记录 kè hù 客户 zì jǐ 自己 qīn zì 亲自 cóng 从 qí 其 běn dì 本地 fēn háng 分行 jìn xíng 进行 le 了 qǔ kuǎn 取款 cāo zuò 操作。
jiā rù 加入 xiè ròu 蟹肉， hóng jiāo 红椒， nǎi lào 奶酪， cōng 葱， ōu qín 欧芹 hé 和 là jiāo fěn 辣椒粉， hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiǎ shè 假设 guān zhòng 观众 jǐn 仅 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 qù 去 kàn 看 rán hòu 然后 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 mó fǎng 模仿 yǐng piàn 影片 lǐ 里 de 的 tài du 态度 yǔ 与 biǎo xiàn 表现。
guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 tū rán 突然 fā chū 发出 de 的 guài shēng 怪声 shǐ 使 tā 她 de 的 mǎ 马 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来。
zhè 这 wú fēi 无非 tuī chí 推迟 le 了 zhàng dān 帐单 sòng lái 送来 de 的 shí rì 时日 bà le 罢了。
lì rú 例如， SQL 00001 bāo hán 包含 yǔ 与 dì 第 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象， ér 而 suí hòu 随后 de 的 shù jù kù 数据库 zé 则 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 hào mǎ 号码： SQL 00002 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子