ประโยคภาษาจีน- 这无疑是在假设观众仅是被动地去看然后不假思索地模仿影片里的态度与表现中文句子 (562462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 jiǎ shè 假设 guān zhòng 观众 jǐn 仅 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 qù 去 kàn 看 rán hòu 然后 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 mó fǎng 模仿 yǐng piàn 影片 lǐ 里 de 的 tài du 态度 yǔ 与 biǎo xiàn 表现。
It’s assumed the viewer just passively watches it and then unthinkingly apes the attitudes and behaviour on show.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， 2006 nián 年 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 gōng bù 公布 le 了 yì zhāng 一张 liǎng 两 kē 颗 bèi 被 chēng zuò 称作 zǐ dàn 子弹 xīng tuán 星团 de 的 xīng xì 星系 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 de 的 zhào piàn 照片， jù chēng 据称 tā 它 xiǎn shì 显示 chū 出 wù zhì 物质 dú lì 独立 yú 于 àn wù zhì 暗物质。
lì rú 例如， 2010 nián 年， yì qún 一群 yí xǐ 移徙 zhě 者 qǐ tú 企图 kuà yuè 跨越 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 biān jiè 边界 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列， Āī jí 埃及 biān jìng 边境 jǐng wèi 警卫 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 zhì shǎo 至少 28 rén 人。
lì rú 例如， airy huó 和 fresh shì 是 yí duì 一对 jìn yì cí 近义词， dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 cū tǐ 粗体 de 的 airy zuò wéi 作为 cǐ 此 xiàng mù 项目 liè 列 de 的 biāo tí 标题。
jiā rù 加入 zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 hòu 后， fù nǚ 妇女 men 们 kě yǐ 可以 xué 学 shí zì 识字 hé 和 xiě zì 写字， xué xí 学习 jì zhàng 记帐 hé 和 qí tā 其它 jì néng 技能。
gē dài kě 戈岱可 rèn wéi 认为 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 qǐ tú 企图 huī fù 恢复 zhèng tǒng 正统 de 的 wáng cháo 王朝 shì xì 世系。
gē míng dá 戈明达 bǎo lí 宝丽 bù wéi suǒ dòng 不为所动， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo nǚ zǐ 小女子 zhì jīn 至今 shǒu shēn rú yù 守身如玉， zhǐ 只 wèi 为 děng dài 等待 yōu 幽 dà ren 大人 de 的 chǒng xìng 宠幸。 ”
guàn mù 灌木 lèi 类 zhǔ yào 主要 yǒu 有： shā jí 沙棘 lèi 类（ cù 醋 liǔ 柳）、 jīng tiáo 荆条、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
jiā rù 加入 hēi zhī má 黑芝麻， dī sù 低速 jì xù 继续 bàn 拌 jūn yún 均匀 dà yuē 大约 2 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， MokaFive de 的 yòng hù 用户， yí dàn 一旦 diàn nǎo 电脑 rǎn dú 染毒， xū nǐ jī 虚拟机 jiù 就 chóng qǐ 重启。
zhè 这 jì 既 guāi pì 乖僻 yòu 又 làng màn 浪漫。 dāng 当 zhān mǔ sī 詹姆斯 · sī 斯 pài dé 派德 zài 在 xìng gāo cháo 性高潮 lái lín 来临 tān 瘫 dào 倒 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， mǎ jí 玛吉 · jí lún 吉伦 hā ěr 哈尔 jiāng 将 tā 她 de 的 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 huá 滑 le 了 yí cì 一次。
gē dēng 戈登 shuō 说： " zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 bú shi 不是 mín zhǔ 民主 de 的 diǎn fàn 典范 ─ ─ dàn 但 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进， bìng 并 zài 在 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǐ 已 qǔ dé 取得 yǔ 与 xiān qián 先前 jiā rù 加入 guó jiā 国家 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 jìn zhǎn 进展。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng hé sāi 圣何塞 gōng sī 公司 zǒng bù 总部， jì huà 计划 fēn 分 jǐ ge 几个 jì dù 季度 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 fù qīng 付清 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用。
zhè 这 jì yǒu 既有 qí 其 běn shēn 本身 jì shù 技术 hé 和 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， yě 也 yǒu 有 èr zhě 二者 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约 hé 和 xiāng hù 相互 cù jìn 促进 de 的 chéng fèn 成分。 lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 hé 和 qián jǐng 前景。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
huǒ 火 biàn shì 便是 huáng 凰。 fèng 凤 biàn shì 便是 huǒ 火。
gē dí mò 戈迪墨 shì 是 gè 个 wú shén 无神 zhǔ yì zhě 主义者， jǐn guǎn 尽管 tā 她 céng jīng 曾经 xiě dào 写道 tā 她 běn rén 本人 yǒu xiē 有些 “ zōng jiào 宗教 qì zhì 气质 ” 。
jiā lēi 加勒 nán bù 南部 jǐ 几 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 zhè ge 这个 xīn yuè 新月 xíng 型 hǎi tān 海滩 yě 也 xǔ shì 许是 lí 离 jiā lēi 加勒 zuì yuǎn 最远 yí gè 一个。
lì rú 例如， yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yǒu 有 jiē shōu zhě 接收者， zhǔ tí 主题 hè 和 zhèng wén 正文 de 的 pèi zhì 配置。
zhè shí 这时 rén qún 人群 zhōng 中 yí gè 一个 nán 男 tóng xué 同学 wèn xùn 问讯 dào 道， “ nà me 那么 yí gè 一个 jì dù 季度 tōng xíng zhèng 通行证 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？ ”
lì rú 例如， yí gè 一个 bù mén 部门 zhèng zài 正在 wèi 为 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kāi fā 开发 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序。
jiā kuān 加宽 de 的 píng kǒu 瓶口 biàn yú 便于 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 yǐn rù 引入 yǔ 与 zhēn 斟 chū 出， yǒu 有 ruò 若 shèng nǚ 圣女 shēn qū 身躯 bān 般 měi miào 美妙 de 的 qū xiàn 曲线 ràng 让 xǐng jiǔ 醒酒 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jù yǒu 具有 yì shù 艺术 qì xī 气息。
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū 研究 bǎ 把 nüè jí 疟疾 zài 在 dōng fēi 东非 gāo dì 高地 de 的 fù sū 复苏 guī jié 归结 yú 于 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu guān 有关 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升。
chéng 成、 yòu chóng 幼虫 yǐ 以 duō zhǒng 多种 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 wèi 为 shí 食。
huǒ shān huī 火山灰 zhuī 锥 tōng cháng 通常 xíng chéng 形成 yú 于 huǒ shān kǒu 火山口 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 shùn fēng 顺风 chù 处。
lì rú 例如， sān jiǎo xíng 三角形 de 的 sān tiáo 三条 biān 边 fēn bié 分别 shì 是 2 ， 2 ， 2 hé 和 3 ， 3 ， 3 ， tā men 它们 dōu 都 shì 是 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 · bù lǎng 布朗 de 的 mǒu gè 某个 qīn xìn 亲信 mà 骂 tā 他 de 的 duì shǒu 对手， méi gé 梅格 · huì tè màn 惠特曼 shì 是 gè 个 ‘ jì nǚ 妓女， ’ hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 běn rén 本人 zé 则 bǎ 把 tā 她 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹 lǐng xiù 领袖 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔。
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
huǒ xīng 火星 zī tài 姿态 yōu yǎ 优雅 de 地 xiàng 向 běn cì 本次 mǎn yuè 满月 tào jìn hū 套近乎， běn yuè 本月 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhè ge 这个 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 xíng xīng 行星 jiāng 将 wèi yú 位于 nǐ 你 xiàng zhēng 象征 zhe 着 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 dì liù 第六 gōng 宫。
chéng jiāo 成交 zhī hòu 之后， tā 她 cóng 从 50 yuán 元 chā jià 差价 zhòng dì 中的 fù chū 付出 20% zuò wéi 作为 “ kǎn jià 砍价 fèi 费 ” ， bìng 并 jué de 觉得 “ hěn 很 zhí 值 ” 。
zhè shí hòu 这时候， zhēn xiàng 真相 wǎn 宛 rú yī 如一 gǔ 股 fǔ wèi 抚慰 shāng kǒu 伤口 de 的 nuǎn liú 暖流 qìn rù 沁入 xīn jiān 心间。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， 2006 nián 年 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 gōng bù 公布 le 了 yì zhāng 一张 liǎng 两 kē 颗 bèi 被 chēng zuò 称作 zǐ dàn 子弹 xīng tuán 星团 de 的 xīng xì 星系 xiāng pèng zhuàng 相碰撞 de 的 zhào piàn 照片， jù chēng 据称 tā 它 xiǎn shì 显示 chū 出 wù zhì 物质 dú lì 独立 yú 于 àn wù zhì 暗物质。
lì rú 例如， 2010 nián 年， yì qún 一群 yí xǐ 移徙 zhě 者 qǐ tú 企图 kuà yuè 跨越 xī nài bàn dǎo 西奈半岛 biān jiè 边界 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列， Āī jí 埃及 biān jìng 边境 jǐng wèi 警卫 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 zhì shǎo 至少 28 rén 人。
lì rú 例如， airy huó 和 fresh shì 是 yí duì 一对 jìn yì cí 近义词， dàn 但 wǒ men 我们 què 却 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 cū tǐ 粗体 de 的 airy zuò wéi 作为 cǐ 此 xiàng mù 项目 liè 列 de 的 biāo tí 标题。
jiā rù 加入 zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 hòu 后， fù nǚ 妇女 men 们 kě yǐ 可以 xué 学 shí zì 识字 hé 和 xiě zì 写字， xué xí 学习 jì zhàng 记帐 hé 和 qí tā 其它 jì néng 技能。
gē dài kě 戈岱可 rèn wéi 认为 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 qǐ tú 企图 huī fù 恢复 zhèng tǒng 正统 de 的 wáng cháo 王朝 shì xì 世系。
gē míng dá 戈明达 bǎo lí 宝丽 bù wéi suǒ dòng 不为所动， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo nǚ zǐ 小女子 zhì jīn 至今 shǒu shēn rú yù 守身如玉， zhǐ 只 wèi 为 děng dài 等待 yōu 幽 dà ren 大人 de 的 chǒng xìng 宠幸。 ”
guàn mù 灌木 lèi 类 zhǔ yào 主要 yǒu 有： shā jí 沙棘 lèi 类（ cù 醋 liǔ 柳）、 jīng tiáo 荆条、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
jiā rù 加入 hēi zhī má 黑芝麻， dī sù 低速 jì xù 继续 bàn 拌 jūn yún 均匀 dà yuē 大约 2 fēn zhōng 分钟。
lì rú 例如， MokaFive de 的 yòng hù 用户， yí dàn 一旦 diàn nǎo 电脑 rǎn dú 染毒， xū nǐ jī 虚拟机 jiù 就 chóng qǐ 重启。
zhè 这 jì 既 guāi pì 乖僻 yòu 又 làng màn 浪漫。 dāng 当 zhān mǔ sī 詹姆斯 · sī 斯 pài dé 派德 zài 在 xìng gāo cháo 性高潮 lái lín 来临 tān 瘫 dào 倒 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 de shí hòu 的时候， mǎ jí 玛吉 · jí lún 吉伦 hā ěr 哈尔 jiāng 将 tā 她 de 的 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 huá 滑 le 了 yí cì 一次。
gē dēng 戈登 shuō 说： " zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 bú shi 不是 mín zhǔ 民主 de 的 diǎn fàn 典范 ─ ─ dàn 但 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进， bìng 并 zài 在 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǐ 已 qǔ dé 取得 yǔ 与 xiān qián 先前 jiā rù 加入 guó jiā 国家 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 jìn zhǎn 进展。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng hé sāi 圣何塞 gōng sī 公司 zǒng bù 总部， jì huà 计划 fēn 分 jǐ ge 几个 jì dù 季度 jiē duàn xìng 阶段性 de 地 fù qīng 付清 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用。
zhè 这 jì yǒu 既有 qí 其 běn shēn 本身 jì shù 技术 hé 和 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， yě 也 yǒu 有 èr zhě 二者 xiāng hù 相互 zhì yuē 制约 hé 和 xiāng hù 相互 cù jìn 促进 de 的 chéng fèn 成分。 lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 zhēn zhōng jì 帧中继 de 的 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 hé 和 qián jǐng 前景。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
huǒ 火 biàn shì 便是 huáng 凰。 fèng 凤 biàn shì 便是 huǒ 火。
gē dí mò 戈迪墨 shì 是 gè 个 wú shén 无神 zhǔ yì zhě 主义者， jǐn guǎn 尽管 tā 她 céng jīng 曾经 xiě dào 写道 tā 她 běn rén 本人 yǒu xiē 有些 “ zōng jiào 宗教 qì zhì 气质 ” 。
jiā lēi 加勒 nán bù 南部 jǐ 几 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 zhè ge 这个 xīn yuè 新月 xíng 型 hǎi tān 海滩 yě 也 xǔ shì 许是 lí 离 jiā lēi 加勒 zuì yuǎn 最远 yí gè 一个。
lì rú 例如， yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 yǒu 有 jiē shōu zhě 接收者， zhǔ tí 主题 hè 和 zhèng wén 正文 de 的 pèi zhì 配置。
zhè shí 这时 rén qún 人群 zhōng 中 yí gè 一个 nán 男 tóng xué 同学 wèn xùn 问讯 dào 道， “ nà me 那么 yí gè 一个 jì dù 季度 tōng xíng zhèng 通行证 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？ ”
lì rú 例如， yí gè 一个 bù mén 部门 zhèng zài 正在 wèi 为 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kāi fā 开发 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序。
jiā kuān 加宽 de 的 píng kǒu 瓶口 biàn yú 便于 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 yǐn rù 引入 yǔ 与 zhēn 斟 chū 出， yǒu 有 ruò 若 shèng nǚ 圣女 shēn qū 身躯 bān 般 měi miào 美妙 de 的 qū xiàn 曲线 ràng 让 xǐng jiǔ 醒酒 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jù yǒu 具有 yì shù 艺术 qì xī 气息。
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū 研究 bǎ 把 nüè jí 疟疾 zài 在 dōng fēi 东非 gāo dì 高地 de 的 fù sū 复苏 guī jié 归结 yú 于 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu guān 有关 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升。
chéng 成、 yòu chóng 幼虫 yǐ 以 duō zhǒng 多种 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 wèi 为 shí 食。
huǒ shān huī 火山灰 zhuī 锥 tōng cháng 通常 xíng chéng 形成 yú 于 huǒ shān kǒu 火山口 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 shùn fēng 顺风 chù 处。
lì rú 例如， sān jiǎo xíng 三角形 de 的 sān tiáo 三条 biān 边 fēn bié 分别 shì 是 2 ， 2 ， 2 hé 和 3 ， 3 ， 3 ， tā men 它们 dōu 都 shì 是 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 · bù lǎng 布朗 de 的 mǒu gè 某个 qīn xìn 亲信 mà 骂 tā 他 de 的 duì shǒu 对手， méi gé 梅格 · huì tè màn 惠特曼 shì 是 gè 个 ‘ jì nǚ 妓女， ’ hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 běn rén 本人 zé 则 bǎ 把 tā 她 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹 lǐng xiù 领袖 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔。
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
huǒ xīng 火星 zī tài 姿态 yōu yǎ 优雅 de 地 xiàng 向 běn cì 本次 mǎn yuè 满月 tào jìn hū 套近乎， běn yuè 本月 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhè ge 这个 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 xíng xīng 行星 jiāng 将 wèi yú 位于 nǐ 你 xiàng zhēng 象征 zhe 着 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 dì liù 第六 gōng 宫。
chéng jiāo 成交 zhī hòu 之后， tā 她 cóng 从 50 yuán 元 chā jià 差价 zhòng dì 中的 fù chū 付出 20% zuò wéi 作为 “ kǎn jià 砍价 fèi 费 ” ， bìng 并 jué de 觉得 “ hěn 很 zhí 值 ” 。
zhè shí hòu 这时候， zhēn xiàng 真相 wǎn 宛 rú yī 如一 gǔ 股 fǔ wèi 抚慰 shāng kǒu 伤口 de 的 nuǎn liú 暖流 qìn rù 沁入 xīn jiān 心间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子