ประโยคภาษาจีน- 火势迅猛中文句子 (562794) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǒ shì 火势 xùn měng 迅猛。
The fire took rapidly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ 火 kě yǐ 可以 zhuó shāng 灼伤 wǒ men 我们， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 pēng rèn 烹饪， děng děng 等等。
huǒ 火 tǔ 土 hé 和 fǔ zhí tǔ 腐殖土 shì 是 guì zhōu 贵州 shēng chǎn 生产 de tǎn shì 地毯式 cǎo píng 草坪 zuì 最 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 péi yǎng 培养 jī zhì 基质。
lì rú 例如， yí gè 一个 wài bù 外部 shí tǐ 实体， bǐ rú shuō 比如说 yí gè 一个 zhōng jiān jiàn 中间件 fú wù qì 服务器， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 yòng hù míng 用户名 xià 下 yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù kù 数据库 lián jiē 连接， ér 而 bù 不 xū yào 需要 duì 对 xīn 新 de 的 lián jiē 连接 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 rèn zhèng 认证 de 的 néng lì 能力。
lì rú 例如， yí gè 一个 gàng gǎn 杠杆 duì chōng jī jīn 对冲基金 kě néng 可能 wú fǎ 无法 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， jiē guǒ 结果 tā 他 yào 要 chū mài 出卖 shǒu zhōng 手中 dà liàng 大量 de 的 zhèng quàn 证券 tào qǔ 套取 xiàn jīn 现金；
xì 戏 zhōng chàng 中唱 de 的 shì 是 cháo zhōu 潮洲 diào 调， zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 zhòng yào 重要 yīn yuè 音乐， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 de 的 sòng cháo 宋朝 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
xì jù 戏剧 lǐ 里 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng zhǐ 象徵 shì 是 yín 银。 yín 银 zài 在 jīn qián 金钱 de 的 dì wèi 地位， yǒu rú 有如 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 zá yì 杂役。
jiā 加 duō yī diǎn 多一点 yóu 油 chǎo 炒 xiāng 香 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 hé 和 suàn róng 蒜茸， xià 下 tián jiāo 甜椒 chǎo 炒 yí huì 一会， jiā rù 加入 yú 馀 xià 下 tiáo wèi 调味， fèng wěi 凤尾 xiā 虾 huí 回 huò 镬 chǎo 炒 piàn kè 片刻， shì 试 wèi 味 hòu 后 shàng 上 dié 碟。
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 xíng chéng 形成 de 的 gū yuán 沽源 huǒ shān 火山 pén dì 盆地 hè 和 dà tān 大滩 huǒ shān 火山 pén dì 盆地 yǔ 与 liǎng gè 两个 dì màn 地幔 shàng 上 lóng 隆， dì qiào 地壳 jiǎn báo qū 减薄区， shàng xià 上下 xiāng hù 相互 duì yìng 对应。
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè hù 客户 kě néng 可能 qǐng qiú 请求 dìng gòu 定购 pī zhǔn 批准， ér 而 qí tā 其它 kè hù 客户 méi yǒu 没有 cǐ 此 qǐng qiú 请求。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
zhè shí 这时 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 shuǐ fèn 水分 pái 排 chū lái 出来， zhè 这 yě 也 wèi cháng 未尝 bù kě 不可。
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 xiān qián 先前 céng 曾 shì tú 试图 jiāng 将 zá cǎo 杂草 kàng hán 抗寒 tè xìng 特性 yǐn rù 引入 liáng shi zuò wù 粮食作物。
jiā ěr sà 加尔萨 zhù zài 住在 lí 离 wū lǐ wéi 乌里韦 zhèn 镇 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 lù chéng 路程 de 的 huá léi sī 华雷斯 chéng zhōng 城中。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
huǒ shān huī 火山灰 huǒ shān bào fā 火山爆发 pēn shè 喷射 chū lái 出来 de 的 fěn mò zhuàng 粉末状 kē lì 颗粒 wù zhì 物质
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 hé 和 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 hé zuò 合作 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 “ xìng fú 幸福 néng 能 tōng guò 通过 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiān 间 de 的 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应 chuán dì 传递。 ”
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
huǒ bǎ jié 火把节 shàng 上， rén men 人们 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 biān chàng biān 边唱边 tiào 跳， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 huǒ lóng 火龙， bǎ 把 cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
lì rú 例如， zhōng yī 中医 rèn wéi 认为 téng tòng 疼痛， tóu téng 头疼， wèi tòng 胃痛 dōu 都 shì 是 qì zhì 气滞 yǐn qǐ 引起 de 的。
chéng wéi 成为 shī gē 诗歌 zhī 之 wáng 王 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 ní cǎi 尼采 de 的 “ chāo rén 超人 zhé xué 哲学 ” zài 在 hǎi zi 海子 shēn shang 身上 de 的 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现。
lì rú 例如， wèi 为 jiān shāng 奸商 men 们 liú xià 留下 kòng zi 空子 kě 可 zuān 钻， shǐ 使 tā men 他们 tōng guò 通过 “ qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制 ” lāo 捞 dào 到 hǎo chu 好处， ér 而 méi yǒu 没有 cóng 从 běn zhì 本质 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 dào 到 pái fàng liáng 排放量。
huǒ xīng 火星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 luò chéng 落成。
lì rú 例如， rén lèi 人类 duì 对 kǔ sè 苦涩 de 的 kā fēi 咖啡 huò 或 qiāng 呛 rén 人 de 的 yān cǎo 烟草 cún zài 存在 tiān shēng 天生 de 的 fǎn gǎn 反感， dàn 但 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 chéng yǐn xìng 成瘾性， chéng yǐn 成瘾 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yuán běn 原本 rù 入 bù dé 不得 kǒu 口 de 的 dōng xi 东西 huì 会 biàn de 变得 yí rén 怡人 qǐ lai 起来。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 kě 可 chǔ cún 储存 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， tōng cháng 通常 shì 是 chōng jī 充饥 de 的 zuì 最 lián jià 廉价 hé 和 zuì 最 fāng biàn 方便 fāng shì 方式。
chéng fèn 成份： wéi shēng sù 维生素 — C cuì qǔ 萃取 wù 物、 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 tí qǔ 提取 měi bái 美白 yīn zǐ 因子、 xì 细 zhēn zhū fěn 珍珠粉， ān jī suān 氨基酸， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 luó bo 萝卜 sù 素、 méng 檬 suān 酸。
lì rú 例如， yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 xué xí 学习 xī bān yá yǔ 西班牙语 kě yǐ 可以 yòng 用 xiě 写 huò 或 shuō 说 de 的 fāng shì 方式 miáo shù 描述 yí gè 一个 jià qī 假期， rán hòu 然后 zài 在 wǎng shàng 网上 biàn 便 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 nà r 那儿 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 yǔ fǎ 语法 jí 及 shú yǔ 熟语 de 的 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
chéng xiàng 成像 píng zhěng dù 平整度 hǎo 好、 xiàng 像 jī biàn 畸变 dī 低（ děng 等 tè xìng 特性） gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 dào cài 道菜 huò zhě 或者 mǒu rén 某人 zài 在 zhǔn bèi 准备 nà 那 dào cài 道菜 de 的 zhào piàn 照片 páng biān 旁边 fàng 放 shàng yī 上一 fèn 份 jiā zú 家族 cài pǔ 菜谱。
jiā qiáng 加强 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 quán guò chéng 全过程 jiān dū 监督。

ประโยคภาษาจีน
huǒ 火 kě yǐ 可以 zhuó shāng 灼伤 wǒ men 我们， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 pēng rèn 烹饪， děng děng 等等。
huǒ 火 tǔ 土 hé 和 fǔ zhí tǔ 腐殖土 shì 是 guì zhōu 贵州 shēng chǎn 生产 de tǎn shì 地毯式 cǎo píng 草坪 zuì 最 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的 péi yǎng 培养 jī zhì 基质。
lì rú 例如， yí gè 一个 wài bù 外部 shí tǐ 实体， bǐ rú shuō 比如说 yí gè 一个 zhōng jiān jiàn 中间件 fú wù qì 服务器， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 yòng hù míng 用户名 xià 下 yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù kù 数据库 lián jiē 连接， ér 而 bù 不 xū yào 需要 duì 对 xīn 新 de 的 lián jiē 连接 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 rèn zhèng 认证 de 的 néng lì 能力。
lì rú 例如， yí gè 一个 gàng gǎn 杠杆 duì chōng jī jīn 对冲基金 kě néng 可能 wú fǎ 无法 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， jiē guǒ 结果 tā 他 yào 要 chū mài 出卖 shǒu zhōng 手中 dà liàng 大量 de 的 zhèng quàn 证券 tào qǔ 套取 xiàn jīn 现金；
xì 戏 zhōng chàng 中唱 de 的 shì 是 cháo zhōu 潮洲 diào 调， zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 zhòng yào 重要 yīn yuè 音乐， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 de 的 sòng cháo 宋朝 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
xì jù 戏剧 lǐ 里 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng zhǐ 象徵 shì 是 yín 银。 yín 银 zài 在 jīn qián 金钱 de 的 dì wèi 地位， yǒu rú 有如 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 zá yì 杂役。
jiā 加 duō yī diǎn 多一点 yóu 油 chǎo 炒 xiāng 香 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 hé 和 suàn róng 蒜茸， xià 下 tián jiāo 甜椒 chǎo 炒 yí huì 一会， jiā rù 加入 yú 馀 xià 下 tiáo wèi 调味， fèng wěi 凤尾 xiā 虾 huí 回 huò 镬 chǎo 炒 piàn kè 片刻， shì 试 wèi 味 hòu 后 shàng 上 dié 碟。
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 xíng chéng 形成 de 的 gū yuán 沽源 huǒ shān 火山 pén dì 盆地 hè 和 dà tān 大滩 huǒ shān 火山 pén dì 盆地 yǔ 与 liǎng gè 两个 dì màn 地幔 shàng 上 lóng 隆， dì qiào 地壳 jiǎn báo qū 减薄区， shàng xià 上下 xiāng hù 相互 duì yìng 对应。
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè hù 客户 kě néng 可能 qǐng qiú 请求 dìng gòu 定购 pī zhǔn 批准， ér 而 qí tā 其它 kè hù 客户 méi yǒu 没有 cǐ 此 qǐng qiú 请求。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
zhè shí 这时 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 shuǐ fèn 水分 pái 排 chū lái 出来， zhè 这 yě 也 wèi cháng 未尝 bù kě 不可。
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 xiān qián 先前 céng 曾 shì tú 试图 jiāng 将 zá cǎo 杂草 kàng hán 抗寒 tè xìng 特性 yǐn rù 引入 liáng shi zuò wù 粮食作物。
jiā ěr sà 加尔萨 zhù zài 住在 lí 离 wū lǐ wéi 乌里韦 zhèn 镇 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 lù chéng 路程 de 的 huá léi sī 华雷斯 chéng zhōng 城中。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
huǒ shān huī 火山灰 huǒ shān bào fā 火山爆发 pēn shè 喷射 chū lái 出来 de 的 fěn mò zhuàng 粉末状 kē lì 颗粒 wù zhì 物质
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 hé 和 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 hé zuò 合作 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 “ xìng fú 幸福 néng 能 tōng guò 通过 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiān 间 de 的 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应 chuán dì 传递。 ”
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
huǒ bǎ jié 火把节 shàng 上， rén men 人们 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 biān chàng biān 边唱边 tiào 跳， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 huǒ lóng 火龙， bǎ 把 cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
lì rú 例如， zhōng yī 中医 rèn wéi 认为 téng tòng 疼痛， tóu téng 头疼， wèi tòng 胃痛 dōu 都 shì 是 qì zhì 气滞 yǐn qǐ 引起 de 的。
chéng wéi 成为 shī gē 诗歌 zhī 之 wáng 王 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 ní cǎi 尼采 de 的 “ chāo rén 超人 zhé xué 哲学 ” zài 在 hǎi zi 海子 shēn shang 身上 de 的 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现。
lì rú 例如， wèi 为 jiān shāng 奸商 men 们 liú xià 留下 kòng zi 空子 kě 可 zuān 钻， shǐ 使 tā men 他们 tōng guò 通过 “ qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制 ” lāo 捞 dào 到 hǎo chu 好处， ér 而 méi yǒu 没有 cóng 从 běn zhì 本质 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 dào 到 pái fàng liáng 排放量。
huǒ xīng 火星 kē xué 科学 shí yàn shì 实验室 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 luò chéng 落成。
lì rú 例如， rén lèi 人类 duì 对 kǔ sè 苦涩 de 的 kā fēi 咖啡 huò 或 qiāng 呛 rén 人 de 的 yān cǎo 烟草 cún zài 存在 tiān shēng 天生 de 的 fǎn gǎn 反感， dàn 但 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 chéng yǐn xìng 成瘾性， chéng yǐn 成瘾 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yuán běn 原本 rù 入 bù dé 不得 kǒu 口 de 的 dōng xi 东西 huì 会 biàn de 变得 yí rén 怡人 qǐ lai 起来。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 kě 可 chǔ cún 储存 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， tōng cháng 通常 shì 是 chōng jī 充饥 de 的 zuì 最 lián jià 廉价 hé 和 zuì 最 fāng biàn 方便 fāng shì 方式。
chéng fèn 成份： wéi shēng sù 维生素 — C cuì qǔ 萃取 wù 物、 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 tí qǔ 提取 měi bái 美白 yīn zǐ 因子、 xì 细 zhēn zhū fěn 珍珠粉， ān jī suān 氨基酸， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 luó bo 萝卜 sù 素、 méng 檬 suān 酸。
lì rú 例如， yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 xué xí 学习 xī bān yá yǔ 西班牙语 kě yǐ 可以 yòng 用 xiě 写 huò 或 shuō 说 de 的 fāng shì 方式 miáo shù 描述 yí gè 一个 jià qī 假期， rán hòu 然后 zài 在 wǎng shàng 网上 biàn 便 kě yǐ 可以 cóng 从 yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 nà r 那儿 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 yǔ fǎ 语法 jí 及 shú yǔ 熟语 de 的 xuǎn zé 选择 fāng miàn 方面 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
chéng xiàng 成像 píng zhěng dù 平整度 hǎo 好、 xiàng 像 jī biàn 畸变 dī 低（ děng 等 tè xìng 特性） gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 dào cài 道菜 huò zhě 或者 mǒu rén 某人 zài 在 zhǔn bèi 准备 nà 那 dào cài 道菜 de 的 zhào piàn 照片 páng biān 旁边 fàng 放 shàng yī 上一 fèn 份 jiā zú 家族 cài pǔ 菜谱。
jiā qiáng 加强 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 quán guò chéng 全过程 jiān dū 监督。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子