ประโยคภาษาจีน- 例如一些研究人员先前曾试图将杂草抗寒特性引入粮食作物中文句子 (562990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 xiān qián 先前 céng 曾 shì tú 试图 jiāng 将 zá cǎo 杂草 kàng hán 抗寒 tè xìng 特性 yǐn rù 引入 liáng shi zuò wù 粮食作物。
For instance, some researchers previously looked at introducing the hardiness of weeds into food crops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè chéng 课程 hěn 很 shì hé 适合 shí yàn shì 实验室 shì yàn 试验 shì fàn 示范， rán ér 然而 qí tā 其他 kè chéng 课程 xū yào 需要 shòu kè 授课 hé 和 kè běn 课本 zī liào 资料。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 cān sài zhě 参赛者 gào su 告诉 kǎ sī 卡斯 ēn 恩： “ tǎn bái 坦白 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些。 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
lì rú 例如， yī 一 dà pī 大批 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 lái yuán 来源 shàng chuán 上传 de 的 yǒu guān 有关 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 mǒu gè 某个 biāo zhì xìng 标志性 gāo tǎ 高塔 de 的 tú piàn 图片， jiù 就 huì 会 bèi 被 biāo zhì 标识 wèi 为 yī 一 chù 处 shǒu yào 首要 de 的 hòu xuǎn 候选 dì biāo 地标 jǐng diǎn 景点。
jiā 加 Ěr dé 尔德 xiū dào yuàn 修道院， yōng yǒu 拥有 hǎo jǐ 好几 zuò 座 jiào táng 教堂 hé 和 wáng gōng 王公 qǐn 寝 líng 陵， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 jiàn 建 záo 凿 zài 在 shí dòng 石洞 zhōng 中， shì 是 zhōng shì jì 中世纪 yà měi ní yà 亚美尼亚 jiàn zhù 建筑 fā zhǎn 发展 de 的 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作。
jiā ní 加尼 tè 特 shè xiǎng 设想 ràng 让 jiā chù 家畜 huí guī 回归 dào 到 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 “ lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 ” de 的 jué sè 角色， yòng 用 shèng fàn 剩饭 wèi yǎng 喂养， huò zhě 或者 zài 在 bú shì hé 不适合 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼 de 的 dì fāng 地方 zì yóu 自由 fàng mù 放牧。
chéng wéi 成为 KORBEP huì yuán 会员， kě 可 xiǎng 享 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 gòu wù 购物 yōu huì 优惠， xiáng qíng 详情 qǐng 请 bù shí 不时 liú yì 留意 běn diàn 本店 zuì xīn xiāo xī 最新消息。
zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 dòu fu nǎo 豆腐脑 hé 和 fú 浮 zài 在 biǎo miàn 表面 lèi sì 类似 rǔ qīng 乳清 de 的 qiǎn huáng sè 浅黄色 yè tǐ 液体 wán quán 完全 fēn lí 分离 le 了。
lì rú 例如， yī 一 jià 架 50 , 000 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 de 的 chāo yīn sù 超音速 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū 出 50 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右 kuān 宽 de 的 yīn bào 音爆 yuán zhuī 圆锥。
huǒ shān bào fā 火山爆发、 luò shí 落石、 shān bēng 山崩 hé 和 bào zhà 爆炸 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 dì zhèn 地震 de 的 yú 馀 zhèn 震， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 jú bù xìng 局部性 de 的 fàn wéi 范围。
jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 lǐ chá dé 理查德 . mù lēi 穆勒 ( RhichardMuller ) zàn tóng 赞同 “ fù chóu zhě 复仇者 ” lǐ lùn 理论， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔ 为主 tí xiě 题写 le 了 yī běn 一本 kē pǔ 科普 dú wù 读物。
chéng wéi 成为 le 了 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者， qiáng shàng 墙上、 jià zi 架子 shàng 上 de 的 chéng tào 成套 jiā jù 家具 hé 和 wú shù 无数 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 chéng wéi 成为 le 了 zuó rì 昨日 huáng huā 黄花。
zhè shí hòu 这时候 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì 至 shǎo bù fēn 少部分 de 地 rèn tóng 认同 yáng 杨 de 的 xiān tiān xìng 先天性 lè guān 乐观 tài du 态度。
jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 nóng yè zhuān jiā 农业专家 jiàn yì 建议 bǎ 把 zhǐ 纸 huò 或 bù 布 fàng zài 放在 yòu shù 幼树 de 的 shù gàn 树干 shàng 上 huò 或 de 的 zhōng yāng 中央 zhī xì 支系 shàng 上。
chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò kuáng 工作狂 huì 会 huǐ diào 毁掉 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 tí shēng 提升 jī huì 机会， wēi hài 危害 nǐ de 你的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
chéng wéi 成为 nà yàng de 那样的 nán rén 男人 xū yào 需要 jīng lì 经历 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步 shì 是 chéng jiā lì yè 成家立业。
huǒ xīng 火星 de 的 xià tiān 夏天 gēn 跟 wǒ men de 我们的 xiāng bǐ 相比 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， qì wēn 气温 tōng cháng 通常 bǎo chí 保持 zài 在 líng 零 shè shì dù 摄氏度 yǐ xià 以下。
zhè shí hòu 这时候， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bái hè 白鹤 fēi lái 飞来 le 了， kàn dào 看到 shuǐ zhōng 水中 de 的 hào zi 耗子 zài 在 zhēng zhá 挣扎。
jiā zhōu 加州 de 的 nà 那 kuài 块 chǎng dì 场地， sù yǐ 素以 màn 慢 qiú 球 yuǎn 远 míng 名 — — 2006 nián 年， nà 纳 fú lā 芙拉 dì luò 蒂洛 wá 娃 jiù 就 céng 曾 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 “ nǐ 你 zài zěn me 再怎么 dà lì 大力 jié jī 截击， pǎo 跑 wán 完 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 huí lai 回来， hái 还 néng 能 jiāng 将 qiú 球 jī 击 dào 到。 ”
zhè shí hòu 这时候， nà 那 wān 弯 qiǎn qiǎn 浅浅 yuè 月 diē jìn 跌进 le 了 hé 河 duì miàn 对面 de 的 shān ào 山坳。
jiā bā pēn dīng 加巴喷丁 shì 是 yí gè 一个 xīn xíng 新型、 nài shòu xìng 耐受性 liáng hǎo 良好 de 的 kàng 抗 jīng jué 惊厥 yào 药。
chéng fèn 成份： qīng chún 清纯 gǎn lǎn 橄榄 jīng yóu 精油、 yín xìng 银杏 tí qǔ 提取 jīng huá 精华、 jīn yín huā 金银花、 yáng gān jú 洋甘菊、 yī lán 伊兰 jīng huá 精华、 tán xiāng 檀香 chún 纯 lù 露 děng 等。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
jiā qiáng 加强 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 méi tǐ 媒体、 lǚ yóu 旅游、 gōng gòng 公共 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jǐng wù 警务 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
chéng fèn 成分： mǒ 抹 cǎo 草、 ài cǎo 艾草、 xiāng máo 香茅、 yù 愈 chuāng 创 mù 木、 chá shù 茶树、 dōng qīng 冬青、 mǎ biān cǎo 马鞭草、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 kuí huā 葵花 yóu 油、 yē zǐ yóu 椰子油。
huǒ yàn 火焰 fān gǔn 翻滚 yíng rào 萦绕 zài 在 tā 它 de 的 tí zi 蹄子 hé 和 yǎn jing 眼睛 shàng 上， zhuó rè 灼热 de 的 qì xī 气息 suí zhe 随着 duǎn cù 短促 de 的 bí xī 鼻息 ér 而 pēn chū 喷出。
lì rú 例如， nǐ de 你的 rèn wu 任务 shì 是 “ zài jiā 在家 ” hái shi 还是 “ zài 在 bàn gōng shì 办公室 ” jìn xíng 进行 de 的， yǐ jí 以及 rén wù 人物 shì 是 “ tōng guò 通过 diàn huà 电话 ” hái shi 还是 “ néng gòu 能够 qǐ chuáng 起床 zǒu dòng 走动 ” hòu 后 jìn xíng 进行 de 的。
chéng gōng 成功 de 地 pèi zhì 配置 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 shì 是 zhí xíng 执行 shí jì 实际 de 的 tóng bù 同步。
huǒ jiàn pào 火箭炮 xí jī 袭击 le 了 yī yuàn 医院 hè 和 duō 多 suǒ 所 mín zhái 民宅。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè chéng 课程 hěn 很 shì hé 适合 shí yàn shì 实验室 shì yàn 试验 shì fàn 示范， rán ér 然而 qí tā 其他 kè chéng 课程 xū yào 需要 shòu kè 授课 hé 和 kè běn 课本 zī liào 资料。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 cān sài zhě 参赛者 gào su 告诉 kǎ sī 卡斯 ēn 恩： “ tǎn bái 坦白 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些。 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
lì rú 例如， yī 一 dà pī 大批 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 lái yuán 来源 shàng chuán 上传 de 的 yǒu guān 有关 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 mǒu gè 某个 biāo zhì xìng 标志性 gāo tǎ 高塔 de 的 tú piàn 图片， jiù 就 huì 会 bèi 被 biāo zhì 标识 wèi 为 yī 一 chù 处 shǒu yào 首要 de 的 hòu xuǎn 候选 dì biāo 地标 jǐng diǎn 景点。
jiā 加 Ěr dé 尔德 xiū dào yuàn 修道院， yōng yǒu 拥有 hǎo jǐ 好几 zuò 座 jiào táng 教堂 hé 和 wáng gōng 王公 qǐn 寝 líng 陵， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 jiàn 建 záo 凿 zài 在 shí dòng 石洞 zhōng 中， shì 是 zhōng shì jì 中世纪 yà měi ní yà 亚美尼亚 jiàn zhù 建筑 fā zhǎn 发展 de 的 diān fēng 巅峰 zhī 之 zuò 作。
jiā ní 加尼 tè 特 shè xiǎng 设想 ràng 让 jiā chù 家畜 huí guī 回归 dào 到 tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 “ lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 ” de 的 jué sè 角色， yòng 用 shèng fàn 剩饭 wèi yǎng 喂养， huò zhě 或者 zài 在 bú shì hé 不适合 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼 de 的 dì fāng 地方 zì yóu 自由 fàng mù 放牧。
chéng wéi 成为 KORBEP huì yuán 会员， kě 可 xiǎng 享 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 gòu wù 购物 yōu huì 优惠， xiáng qíng 详情 qǐng 请 bù shí 不时 liú yì 留意 běn diàn 本店 zuì xīn xiāo xī 最新消息。
zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 dòu fu nǎo 豆腐脑 hé 和 fú 浮 zài 在 biǎo miàn 表面 lèi sì 类似 rǔ qīng 乳清 de 的 qiǎn huáng sè 浅黄色 yè tǐ 液体 wán quán 完全 fēn lí 分离 le 了。
lì rú 例如， yī 一 jià 架 50 , 000 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 de 的 chāo yīn sù 超音速 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 chū 出 50 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右 kuān 宽 de 的 yīn bào 音爆 yuán zhuī 圆锥。
huǒ shān bào fā 火山爆发、 luò shí 落石、 shān bēng 山崩 hé 和 bào zhà 爆炸 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 dì zhèn 地震 de 的 yú 馀 zhèn 震， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 jú bù xìng 局部性 de 的 fàn wéi 范围。
jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 lǐ chá dé 理查德 . mù lēi 穆勒 ( RhichardMuller ) zàn tóng 赞同 “ fù chóu zhě 复仇者 ” lǐ lùn 理论， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 yǐ cǐ 以此 wéi zhǔ 为主 tí xiě 题写 le 了 yī běn 一本 kē pǔ 科普 dú wù 读物。
chéng wéi 成为 le 了 jiǎn yuē 简约 zhǔ yì zhě 主义者， qiáng shàng 墙上、 jià zi 架子 shàng 上 de 的 chéng tào 成套 jiā jù 家具 hé 和 wú shù 无数 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 chéng wéi 成为 le 了 zuó rì 昨日 huáng huā 黄花。
zhè shí hòu 这时候 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì 至 shǎo bù fēn 少部分 de 地 rèn tóng 认同 yáng 杨 de 的 xiān tiān xìng 先天性 lè guān 乐观 tài du 态度。
jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 nóng yè zhuān jiā 农业专家 jiàn yì 建议 bǎ 把 zhǐ 纸 huò 或 bù 布 fàng zài 放在 yòu shù 幼树 de 的 shù gàn 树干 shàng 上 huò 或 de 的 zhōng yāng 中央 zhī xì 支系 shàng 上。
chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò kuáng 工作狂 huì 会 huǐ diào 毁掉 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 tí shēng 提升 jī huì 机会， wēi hài 危害 nǐ de 你的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
chéng wéi 成为 nà yàng de 那样的 nán rén 男人 xū yào 需要 jīng lì 经历 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步 shì 是 chéng jiā lì yè 成家立业。
huǒ xīng 火星 de 的 xià tiān 夏天 gēn 跟 wǒ men de 我们的 xiāng bǐ 相比 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， qì wēn 气温 tōng cháng 通常 bǎo chí 保持 zài 在 líng 零 shè shì dù 摄氏度 yǐ xià 以下。
zhè shí hòu 这时候， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bái hè 白鹤 fēi lái 飞来 le 了， kàn dào 看到 shuǐ zhōng 水中 de 的 hào zi 耗子 zài 在 zhēng zhá 挣扎。
jiā zhōu 加州 de 的 nà 那 kuài 块 chǎng dì 场地， sù yǐ 素以 màn 慢 qiú 球 yuǎn 远 míng 名 — — 2006 nián 年， nà 纳 fú lā 芙拉 dì luò 蒂洛 wá 娃 jiù 就 céng 曾 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 “ nǐ 你 zài zěn me 再怎么 dà lì 大力 jié jī 截击， pǎo 跑 wán 完 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后 huí lai 回来， hái 还 néng 能 jiāng 将 qiú 球 jī 击 dào 到。 ”
zhè shí hòu 这时候， nà 那 wān 弯 qiǎn qiǎn 浅浅 yuè 月 diē jìn 跌进 le 了 hé 河 duì miàn 对面 de 的 shān ào 山坳。
jiā bā pēn dīng 加巴喷丁 shì 是 yí gè 一个 xīn xíng 新型、 nài shòu xìng 耐受性 liáng hǎo 良好 de 的 kàng 抗 jīng jué 惊厥 yào 药。
chéng fèn 成份： qīng chún 清纯 gǎn lǎn 橄榄 jīng yóu 精油、 yín xìng 银杏 tí qǔ 提取 jīng huá 精华、 jīn yín huā 金银花、 yáng gān jú 洋甘菊、 yī lán 伊兰 jīng huá 精华、 tán xiāng 檀香 chún 纯 lù 露 děng 等。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
jiā qiáng 加强 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 méi tǐ 媒体、 lǚ yóu 旅游、 gōng gòng 公共 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jǐng wù 警务 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
chéng fèn 成分： mǒ 抹 cǎo 草、 ài cǎo 艾草、 xiāng máo 香茅、 yù 愈 chuāng 创 mù 木、 chá shù 茶树、 dōng qīng 冬青、 mǎ biān cǎo 马鞭草、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 kuí huā 葵花 yóu 油、 yē zǐ yóu 椰子油。
huǒ yàn 火焰 fān gǔn 翻滚 yíng rào 萦绕 zài 在 tā 它 de 的 tí zi 蹄子 hé 和 yǎn jing 眼睛 shàng 上， zhuó rè 灼热 de 的 qì xī 气息 suí zhe 随着 duǎn cù 短促 de 的 bí xī 鼻息 ér 而 pēn chū 喷出。
lì rú 例如， nǐ de 你的 rèn wu 任务 shì 是 “ zài jiā 在家 ” hái shi 还是 “ zài 在 bàn gōng shì 办公室 ” jìn xíng 进行 de 的， yǐ jí 以及 rén wù 人物 shì 是 “ tōng guò 通过 diàn huà 电话 ” hái shi 还是 “ néng gòu 能够 qǐ chuáng 起床 zǒu dòng 走动 ” hòu 后 jìn xíng 进行 de 的。
chéng gōng 成功 de 地 pèi zhì 配置 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 shì 是 zhí xíng 执行 shí jì 实际 de 的 tóng bù 同步。
huǒ jiàn pào 火箭炮 xí jī 袭击 le 了 yī yuàn 医院 hè 和 duō 多 suǒ 所 mín zhái 民宅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子