ประโยคภาษาจีน- 这时太阳要下山了突然之间天空变得像被密云覆盖一般黑了下来中文句子 (563566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
By this time the sun was about to set, and all of a sudden the sky became as dark as if it had been covered with a thick cloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， tā 他 bì xū 必须 què dìng 确定 shì 是 chǐ lún 齿轮 huài le 坏了、 hái shi 还是 shā chē 刹车 huài le 坏了 hái shi 还是 zì xíng chē 自行车 de 的 kuàng jià 框架 huài le 坏了。
lì rú 例如， tā 他 jìn xiū 进修 de 的 tǐ lì 体例 lián jié 连结 zhǒng zi 种子 hé 和 wǎn 挽 quàn 劝 nóng rén 农人 yào 要 lín xuǎn 遴选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yán sè 颜色。
lì rú 例如， zhòng duō 众多 mí tuán 谜团 zhī yī 之一： yóu yú 由于 qí 其 yuán zhù mín 原住民 de 的 biāo hàn 彪悍 hé 和 qí 其 dì shì 地势 de 的 xiǎn è 险恶， Ā fù hàn 阿富汗 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 bù kě 不可 zhēng fú 征服 de 的。
huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè xiē 这些 “ bù hé 不和 xié yīn 谐音 ” zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 bào dǎo 报导 zhōng 中 bèi 被 “ píng bì 屏蔽 ” le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǎ diǎn 雅典 diǎn rán 点燃 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 huó dòng 活动 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 kàng yì 抗议 huà miàn 画面 gèng shì 更是 bèi 被 duàn rán 断然 jié 截 qù 去。
jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 zhè lèi 这类 gān yù 干预 cuò shī 措施， jiāng 将 néng 能 zhěng jiù 拯救 xǔ duō 许多 yòu xiǎo 幼小 de 的 shēng mìng 生命。
jiā qiáng 加强 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 méi tǐ 媒体、 lǚ yóu 旅游、 gōng gòng 公共 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jǐng wù 警务 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
chéng fèn 成份： yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸、 jiǎo shā wán 角鲨烷、 tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 jīng huá 精华， zhí wù 植物 wēi lì tǐ 微粒体 děng 等。
zhè shí 这时 tā 她 zǒng shì 总是 mài 迈 zhe 着 xīng fèn 兴奋 de 的 bù fá 步伐 dī 低 zhe 着 tóu 头 yán zhe 沿着 yī 一 pái pái 排排 yáng jì 洋蓟 zhí wù 植物 páng 旁 xíng zǒu 行走。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
lì rú 例如， nǐ men 你们 jiàn yì 建议 yào 要 jiā kuài 加快 luò shí 落实《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 hé xīn néng lì 核心能力， zhè 这 yǔ 与 1 yuè 月 zhí wěi huì 执委会 qī jiān 期间 tí chū 提出 de 的 míng què 明确 yào 要 qiú shì 求是 yí zhì 一致 de 的。
jiā qiáng 加强 duì 对 nián qīng 年轻 gàn bù 干部 de 的 péi yǎng 培养， shì 是 bǎo zhèng 保证 dǎng 党 hè 和 guó jiā 国家 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 zhàn lüè 战略 rèn wu 任务。
chéng gōng 成功 bú huì 不会 děng dài 等待。 rú guǒ 如果 wǒ 我 yóu yù 犹豫 le 了 tā 她 jiāng 将 xǔ pèi 许配 yú 于 tā rén 他人 ér 而 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shī qù 失去 tā 她。
jiā qiáng 加强 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 yòu jiào 幼教 zhèng cè 政策 yán jiū 研究， yǒu lì yú 有利于 nóng cūn 农村 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
zhè shí 这时 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 lì liang 力量， dài lái 带来 xīn shēng 新生 — — qià sì 恰似 jiāng 将 níng méng 柠檬 zhà 榨 chéng 成 níng méng zhī 柠檬汁， shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 bào yuàn 抱怨 níng méng 柠檬 de 的 suān sè 酸涩。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， xiāo chú 消除 zhēng duān 争端 chōng tū 冲突 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源。
chéng gōng 成功 de 地 pèi zhì 配置 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 shì 是 zhí xíng 执行 shí jì 实际 de 的 tóng bù 同步。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 tài yáng fēng 太阳风 gōng sī 公司 yǐ 以 měi gǔ 每股 1 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 huí gòu 回购 de 的 10 gǔ 股 kù cáng 库藏 gǔ 股， xiàn 现 yǐ 以 měi gǔ 每股 11 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 zài 再 fā xíng 发行。
huǒ hóng 火红 de 的 shì 柿 guǒ 果 hǎo sì 好似 dà hóng 大红 dēng lóng 灯笼， cháng 常 yòng zuò 用做 xīn hūn 新婚 kuì zèng 馈赠 jiā pǐn 佳品， xiàng zhēng 象征 bǎi nián hǎo hé 百年好合。
lì rú 例如， ǒu ěr 偶尔 dà xiàng 大象 huì 会 jiāng 将 nín de 您的 lǎo shǔ 老鼠 liú 流 zhōng duàn 中断 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， bìng qiě 并且 nín 您 wú fǎ 无法 yōu huà 优化 tōng dào 通道 pī liàng 批量 dà xiǎo 大小 yǐ 以 tóng shí 同时 shì yìng 适应 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xiāo xi 消息 lèi xíng 类型。
huǒ huā sāi 火花塞 yào 要 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 le 了。
jiā kuài 加快 tí shēng 提升 yán biān 沿边 kāi fàng 开放 shuǐ píng 水平。
huǒ chē 火车 yī kāi 一开 , yí zhèn 一阵 liáng fēng 凉风 chuī 吹 lái 来 , wǒ men 我们 dùn 顿 gǎn 感 liáng shuǎng 凉爽。
lì rú 例如， qiān kè 千克 chǐ dù 尺度 yǔn xǔ 允许 nín 您 gěi 给 yí gè 一个 wù tǐ 物体 fēn pèi 分配 shù zì 数字， gēn jù 根据 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 piān yí 偏移 liáng 量 zhǐ shì 指示 gāi 该 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量。
jiā ná dà 加拿大 hé 和 qián sū lián 前苏联 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 mài zi 麦子 tīng dào 听到 mǒu xiē 某些 chāo shēng bō 超声波 hé 和 yīn yuè 音乐 huì zhǎng 会长 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè shí 这时 de 的 lǚ guǎn 旅馆 jià gé 价格 yī jiù 依旧 shì 是 dàn jì 淡季 de 的 jià gé 价格， shèn zhì 甚至 zài 在 wú gē kū 吴哥窟， yóu kè 游客 dōu 都 hěn 很 xī shǎo 稀少， yǔ jì 雨季 guò hòu 过后 xiāng cūn 乡村 lǜ shù 绿树 cōng yù 葱郁， yǐn rén rù shèng 引人入胜。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 jiāng 将 lián jiē 连接 jī zhì 机制 dìng yì 定义 wèi 为 tóng bù 同步 huò 或 yì bù 异步 de 的， cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 wèi 为 dān xiàng 单向 de 的 huò 或 wèi 为 qǐng qiú 请求 - xiǎng yìng 响应 xíng 型， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 zǔ jiàn 组件 jiān 间 de 的 shì wù chù 事务处 lǐ xíng 理行 wèi 为。
huǒ chē 火车 lüè guò 掠过 Ān dà lüè shěng 安大略省 jì liáo 寂寥 de 的 měi jǐng 美景， yuán xíng 圆形 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 wài 外 yī 一 piàn 片 píng hé 平和， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 xiāo shì 消逝 le 了。
zhè shí 这时 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 dōu 都 yīng gāi 应该 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 lái 来 bǎo hù 保护 tuán duì 团队 , shǐ 使 tā men 他们 néng 能 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 地 zuò 做 tā men 他们 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 shì 事。
lì rú 例如， kā mài lóng 喀麦隆 zhèng 正 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 de 的 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 tè xǔ 特许 shǐ yòng 使用 lín qū 林区， ér 而 pāi mài 拍卖 yóu 由 dú lì 独立 bù mén 部门 jiān dū 监督， yǐ 以 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， tā 他 bì xū 必须 què dìng 确定 shì 是 chǐ lún 齿轮 huài le 坏了、 hái shi 还是 shā chē 刹车 huài le 坏了 hái shi 还是 zì xíng chē 自行车 de 的 kuàng jià 框架 huài le 坏了。
lì rú 例如， tā 他 jìn xiū 进修 de 的 tǐ lì 体例 lián jié 连结 zhǒng zi 种子 hé 和 wǎn 挽 quàn 劝 nóng rén 农人 yào 要 lín xuǎn 遴选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yán sè 颜色。
lì rú 例如， zhòng duō 众多 mí tuán 谜团 zhī yī 之一： yóu yú 由于 qí 其 yuán zhù mín 原住民 de 的 biāo hàn 彪悍 hé 和 qí 其 dì shì 地势 de 的 xiǎn è 险恶， Ā fù hàn 阿富汗 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 bù kě 不可 zhēng fú 征服 de 的。
huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè xiē 这些 “ bù hé 不和 xié yīn 谐音 ” zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 bào dǎo 报导 zhōng 中 bèi 被 “ píng bì 屏蔽 ” le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǎ diǎn 雅典 diǎn rán 点燃 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 huó dòng 活动 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 kàng yì 抗议 huà miàn 画面 gèng shì 更是 bèi 被 duàn rán 断然 jié 截 qù 去。
jiā qiáng 加强 wèi shēng jì 卫生系 tǒng 统， xiàng 向 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 zhè lèi 这类 gān yù 干预 cuò shī 措施， jiāng 将 néng 能 zhěng jiù 拯救 xǔ duō 许多 yòu xiǎo 幼小 de 的 shēng mìng 生命。
jiā qiáng 加强 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 méi tǐ 媒体、 lǚ yóu 旅游、 gōng gòng 公共 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jǐng wù 警务 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
chéng fèn 成份： yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸、 jiǎo shā wán 角鲨烷、 tiān rán 天然 zhēn zhū 珍珠 jīng huá 精华， zhí wù 植物 wēi lì tǐ 微粒体 děng 等。
zhè shí 这时 tā 她 zǒng shì 总是 mài 迈 zhe 着 xīng fèn 兴奋 de 的 bù fá 步伐 dī 低 zhe 着 tóu 头 yán zhe 沿着 yī 一 pái pái 排排 yáng jì 洋蓟 zhí wù 植物 páng 旁 xíng zǒu 行走。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
lì rú 例如， nǐ men 你们 jiàn yì 建议 yào 要 jiā kuài 加快 luò shí 落实《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 hé xīn néng lì 核心能力， zhè 这 yǔ 与 1 yuè 月 zhí wěi huì 执委会 qī jiān 期间 tí chū 提出 de 的 míng què 明确 yào 要 qiú shì 求是 yí zhì 一致 de 的。
jiā qiáng 加强 duì 对 nián qīng 年轻 gàn bù 干部 de 的 péi yǎng 培养， shì 是 bǎo zhèng 保证 dǎng 党 hè 和 guó jiā 国家 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的 zhàn lüè 战略 rèn wu 任务。
chéng gōng 成功 bú huì 不会 děng dài 等待。 rú guǒ 如果 wǒ 我 yóu yù 犹豫 le 了 tā 她 jiāng 将 xǔ pèi 许配 yú 于 tā rén 他人 ér 而 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 shī qù 失去 tā 她。
jiā qiáng 加强 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 yòu jiào 幼教 zhèng cè 政策 yán jiū 研究， yǒu lì yú 有利于 nóng cūn 农村 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
zhè shí 这时 tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 lì liang 力量， dài lái 带来 xīn shēng 新生 — — qià sì 恰似 jiāng 将 níng méng 柠檬 zhà 榨 chéng 成 níng méng zhī 柠檬汁， shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 bào yuàn 抱怨 níng méng 柠檬 de 的 suān sè 酸涩。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， xiāo chú 消除 zhēng duān 争端 chōng tū 冲突 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源。
chéng gōng 成功 de 地 pèi zhì 配置 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 shì 是 zhí xíng 执行 shí jì 实际 de 的 tóng bù 同步。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 tài yáng fēng 太阳风 gōng sī 公司 yǐ 以 měi gǔ 每股 1 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 huí gòu 回购 de 的 10 gǔ 股 kù cáng 库藏 gǔ 股， xiàn 现 yǐ 以 měi gǔ 每股 11 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 zài 再 fā xíng 发行。
huǒ hóng 火红 de 的 shì 柿 guǒ 果 hǎo sì 好似 dà hóng 大红 dēng lóng 灯笼， cháng 常 yòng zuò 用做 xīn hūn 新婚 kuì zèng 馈赠 jiā pǐn 佳品， xiàng zhēng 象征 bǎi nián hǎo hé 百年好合。
lì rú 例如， ǒu ěr 偶尔 dà xiàng 大象 huì 会 jiāng 将 nín de 您的 lǎo shǔ 老鼠 liú 流 zhōng duàn 中断 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， bìng qiě 并且 nín 您 wú fǎ 无法 yōu huà 优化 tōng dào 通道 pī liàng 批量 dà xiǎo 大小 yǐ 以 tóng shí 同时 shì yìng 适应 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xiāo xi 消息 lèi xíng 类型。
huǒ huā sāi 火花塞 yào 要 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 le 了。
jiā kuài 加快 tí shēng 提升 yán biān 沿边 kāi fàng 开放 shuǐ píng 水平。
huǒ chē 火车 yī kāi 一开 , yí zhèn 一阵 liáng fēng 凉风 chuī 吹 lái 来 , wǒ men 我们 dùn 顿 gǎn 感 liáng shuǎng 凉爽。
lì rú 例如， qiān kè 千克 chǐ dù 尺度 yǔn xǔ 允许 nín 您 gěi 给 yí gè 一个 wù tǐ 物体 fēn pèi 分配 shù zì 数字， gēn jù 根据 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 piān yí 偏移 liáng 量 zhǐ shì 指示 gāi 该 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量。
jiā ná dà 加拿大 hé 和 qián sū lián 前苏联 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 mài zi 麦子 tīng dào 听到 mǒu xiē 某些 chāo shēng bō 超声波 hé 和 yīn yuè 音乐 huì zhǎng 会长 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè shí 这时 de 的 lǚ guǎn 旅馆 jià gé 价格 yī jiù 依旧 shì 是 dàn jì 淡季 de 的 jià gé 价格， shèn zhì 甚至 zài 在 wú gē kū 吴哥窟， yóu kè 游客 dōu 都 hěn 很 xī shǎo 稀少， yǔ jì 雨季 guò hòu 过后 xiāng cūn 乡村 lǜ shù 绿树 cōng yù 葱郁， yǐn rén rù shèng 引人入胜。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 jiāng 将 lián jiē 连接 jī zhì 机制 dìng yì 定义 wèi 为 tóng bù 同步 huò 或 yì bù 异步 de 的， cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 wèi 为 dān xiàng 单向 de 的 huò 或 wèi 为 qǐng qiú 请求 - xiǎng yìng 响应 xíng 型， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 zǔ jiàn 组件 jiān 间 de 的 shì wù chù 事务处 lǐ xíng 理行 wèi 为。
huǒ chē 火车 lüè guò 掠过 Ān dà lüè shěng 安大略省 jì liáo 寂寥 de 的 měi jǐng 美景， yuán xíng 圆形 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 wài 外 yī 一 piàn 片 píng hé 平和， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 xiāo shì 消逝 le 了。
zhè shí 这时 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 dōu 都 yīng gāi 应该 bù yí yú lì 不遗余力 de 地 lái 来 bǎo hù 保护 tuán duì 团队 , shǐ 使 tā men 他们 néng 能 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰 de 地 zuò 做 tā men 他们 zuì 最 shàn cháng 擅长 de 的 shì 事。
lì rú 例如， kā mài lóng 喀麦隆 zhèng 正 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 de 的 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 tè xǔ 特许 shǐ yòng 使用 lín qū 林区， ér 而 pāi mài 拍卖 yóu 由 dú lì 独立 bù mén 部门 jiān dū 监督， yǐ 以 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子