ประโยคภาษาจีน- 加强统筹协调消除争端冲突产生的根源中文句子 (563855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹 xié tiáo 协调， xiāo chú 消除 zhēng duān 争端 chōng tū 冲突 chǎn shēng 产生 de 的 gēn yuán 根源。
Third, coordination to eradicate the source of conflicts and disputes should be strengthened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā qiáng 加强 zàng zú 藏族 shè qū 社区 hé 和 bǎo hù 保护 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 hé 和 zōng jiào 宗教 chuán tǒng 传统 yì zhí 一直 shì 是 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 hé xīn 核心。
huǒ jiàn 火箭 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhǒng zi dǎo 种子岛 tài kōng 太空 zhōng xīn 中心 chéng gōng 成功 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
huǒ jiàn 火箭 jí pǔ 吉普， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yuǎn shè 远射 chéng 程， zài 在 jū shā 狙杀 dān wèi 单位 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 shǐ 使 tā men 它们 ān quán 安全 huí lai 回来。
chéng gōng 成功 kě yǐ 可以 yǎn shēng 衍生 chū xīn 出新 de 的 chéng gōng 成功， yí xiàng 一项 shì yè 事业 kě yǐ 可以 yǎn shēng 衍生 chū xīn 出新 de 的 shì yè 事业： xǔ duō 许多 fēng 风 tóu zī 投资 běn jiā 本家 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 chuàng bàn 创办 qǐ yè 企业。
chéng gōng 成功 de 地 kào jìn 靠近 huǒ là 火辣 de 的 nǚ ren 女人 shì 是 yí gè 一个 shù zì 数字 yóu xì 游戏。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 yán 沿 chuí zhí 垂直 zhōng xiàn 中线 zhé dié 折叠， qiě 且 kàn kan 看看 dì 第 yì xíng 一行 de 的 biàn huà 变化。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
huǒ jiàn 火箭 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 chéng shú 成熟 de 的 jì shù 技术， NASA yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chéng bāo shāng 承包商 shēng chǎn 生产 huǒ jiàn 火箭 hé 和 tài kōng fēi chuán 太空飞船 le 了。
chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì 是 chéng gōng zhě 成功者 zuì dà 最大 de 的 zhì 桎 kū 桍， jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 chéng gōng zhě 成功者 shì 是 bǐ ěr 比尔 . gài cí 盖茨。
zhè shí 这时 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn chéng 线程 zài 在 jì xù 继续 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 cāo zuò 操作 zhī qián 之前 dōu 都 bì xū 必须 tóng bù 同步。
lì rú 例如， qí yī 其一， měi ge rén 每个人 dōu 都 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 hé lǐ huà 合理化 néng lì 能力。
huǒ huā 火花 yóu 由 zài 在 zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 hé 和 páng 旁 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 de 的 gāo 高 diàn yā 电压（ dà yuē 大约 6 qiān fú 千伏 dào 到 40 qiān fú 千伏） chǎn shēng 产生。
zhè 这 shí qī 时期 shì 是 hǎi dào 海盗 yóu 由 duì 対 zhèng quán 政权 de 的 xìng qù 兴趣 zhuàn wèi 转为 duì 对 cái fù 财富 de 的 lüè duó 掠夺 de 的 kāi duān 开端。
lì rú 例如， nóng cūn 农村 huó 和 wēi xiǎo 微小 qǐ yè 企业 jiè kuǎn rén 借款人 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 gōng sī huà 公司化， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dài kuǎn 贷款 dà duō 大多 cún zài 存在 gè rén 个人 fēng xiǎn 风险。
chéng gōng 成功 de 的 HIV bìng dú 病毒 yù fáng 预防 fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 néng 能 tí gōng 提供 xìn xī 信息， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 jì néng 技能 hé 和 tí gōng 提供 zhū rú 诸如 bì yùn tào 避孕套 huò 或 wú jūn 无菌 zhù shè qì 注射器 děng 等 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品。
lì rú 例如， qián liè xiàn yán 前列腺炎 huò 或 qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大 de 的 huàn zhě 患者 bìng 并 bú huì 不会 zēng jiā 增加 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 kě néng xìng 可能性。
huǒ chē 火车 shàng 上 shì bu shì 是不是 huī tǔ 灰土 máng máng 茫茫？
chéng gōng 成功 de 的 shāng jiā 商家 jiāng 将 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 néng gòu 能够 zuì hǎo 最好 de 地 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 fú wù 服务 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xié zuò 协作， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 shì jiè 世界 nà ge 那个 jiǎo luò 角落。
zhè shí 这时 de 的 xì bāo 细胞， biàn 便 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 gān rǎo sù 干扰素。
lì rú 例如， gǔ bā 古巴 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 bìng 并 shēng chǎn 生产 le 了 jǐ 几 zhòng 种 yì miáo 疫苗 hé 和 xuè qīng 血清 yòng yú 用于 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 — — shèn zhì 甚至 hái 还 chū kǒu 出口 le 了 yì xiē 一些。
zhè shí 这时 yào 要 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 yùn dòng 运动， zhǎo 找 yí gè 一个 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fang 地方。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 shè dìng 设定 guī zé 规则 shì 是 jī chǔ 基础 mì mǎ 密码 jiā shàng 加上 fú wù qì 服务器 míng chēng 名称 de 的 qián 前 liǎng gè 两个 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 hé 和 qián 前 liǎng gè 两个 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母【 yì zhě 译者 zhù 注： zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 biàn 变 tōng wèi 通为 shēng mǔ 声母 hé 和 yùn mǔ 韵母。】
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tù zi 兔子 yòu 又 shuō 说： “ bù 不， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 wǒ 我 ba 吧！ nǐ 你 hǎo hǎo 好好 yǎng shāng 养伤。
lì rú 例如， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 bú duàn 不断 zēng gāo 增高， biàn yā qì 变压器 kě néng 可能 chū xiàn 出现 jiào 较 gāo 高 de 的 shī xiào lǜ 失效率， ér 而 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 huǒ lì 火力 fā diàn zhàn 发电站 de 的 xiào néng 效能 yě 也 kě néng 可能 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 的 jiàng dī 降低。
zhè shí 这时， cóng zhōng 从中 chǔ 础 dà shà 大厦 de 的 wǔ 五 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bān 搬 le 了， zhù 驻 jìn 进 le 了 dāng dì 当地 jiāo yù jú 教育局 suǒ shǔ 所属 de 的 yī 一 suǒ 所 dú lì 独立 xué xiào 学校 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 kē suǒ wò 科索沃 shǒu fǔ 首府 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yì huì 议会 mén wài 门外 tīng 听 shēng míng 声明 bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 cháng jiǔ 长久 děng dài 等待 de 的 dú lì 独立。
huǒ jī 火鸡 de 的 xiōng pú 胸脯 ròu 肉 bǐ 比 dà tuǐ 大腿 ròu 肉 hǎo 好 shú 熟， yīn cǐ 因此 zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiōng ròu 胸肉 biàn 变 gàn 干。
lì rú 例如， zài 在 zhōng xué 中学 jiāng 将 wén huà jiāo yù 文化教育 yǔ 与 jì shù 技术 jiào yù 教育 gèng hǎo 更好 de 地 xiàng 相 jié hé 结合， jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 xué sheng 学生 zài 在 bì yè 毕业 shí 时 jì 既 kě 可 jiù yè 就业， yě 也 kě 可 shēng xué 升学。
jiā 加 zhà 栅 hòu 后 xiāo lì chí 消力池 nèi 内 shuǐ shēn 水深 jí 及 xiāo lì chí 消力池 xià yóu 下游 míng liú dòng 明流洞 nèi 内 yǒng làng 涌浪 gāo dù 高度 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 xiāo jiǎn 消减。

ประโยคภาษาจีน
jiā qiáng 加强 zàng zú 藏族 shè qū 社区 hé 和 bǎo hù 保护 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 hé 和 zōng jiào 宗教 chuán tǒng 传统 yì zhí 一直 shì 是 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 hé xīn 核心。
huǒ jiàn 火箭 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 de 的 zhǒng zi dǎo 种子岛 tài kōng 太空 zhōng xīn 中心 chéng gōng 成功 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
huǒ jiàn 火箭 jí pǔ 吉普， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yuǎn shè 远射 chéng 程， zài 在 jū shā 狙杀 dān wèi 单位 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 shǐ 使 tā men 它们 ān quán 安全 huí lai 回来。
chéng gōng 成功 kě yǐ 可以 yǎn shēng 衍生 chū xīn 出新 de 的 chéng gōng 成功， yí xiàng 一项 shì yè 事业 kě yǐ 可以 yǎn shēng 衍生 chū xīn 出新 de 的 shì yè 事业： xǔ duō 许多 fēng 风 tóu zī 投资 běn jiā 本家 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 chuàng bàn 创办 qǐ yè 企业。
chéng gōng 成功 de 地 kào jìn 靠近 huǒ là 火辣 de 的 nǚ ren 女人 shì 是 yí gè 一个 shù zì 数字 yóu xì 游戏。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 yán 沿 chuí zhí 垂直 zhōng xiàn 中线 zhé dié 折叠， qiě 且 kàn kan 看看 dì 第 yì xíng 一行 de 的 biàn huà 变化。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
huǒ jiàn 火箭 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 chéng shú 成熟 de 的 jì shù 技术， NASA yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chéng bāo shāng 承包商 shēng chǎn 生产 huǒ jiàn 火箭 hé 和 tài kōng fēi chuán 太空飞船 le 了。
chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì 是 chéng gōng zhě 成功者 zuì dà 最大 de 的 zhì 桎 kū 桍， jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 chéng gōng zhě 成功者 shì 是 bǐ ěr 比尔 . gài cí 盖茨。
zhè shí 这时 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn chéng 线程 zài 在 jì xù 继续 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 cāo zuò 操作 zhī qián 之前 dōu 都 bì xū 必须 tóng bù 同步。
lì rú 例如， qí yī 其一， měi ge rén 每个人 dōu 都 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 hé lǐ huà 合理化 néng lì 能力。
huǒ huā 火花 yóu 由 zài 在 zhōng xīn 中心 diàn jí 电极 hé 和 páng 旁 diàn jí 电极 zhī jiān 之间 de 的 gāo 高 diàn yā 电压（ dà yuē 大约 6 qiān fú 千伏 dào 到 40 qiān fú 千伏） chǎn shēng 产生。
zhè 这 shí qī 时期 shì 是 hǎi dào 海盗 yóu 由 duì 対 zhèng quán 政权 de 的 xìng qù 兴趣 zhuàn wèi 转为 duì 对 cái fù 财富 de 的 lüè duó 掠夺 de 的 kāi duān 开端。
lì rú 例如， nóng cūn 农村 huó 和 wēi xiǎo 微小 qǐ yè 企业 jiè kuǎn rén 借款人 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 gōng sī huà 公司化， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dài kuǎn 贷款 dà duō 大多 cún zài 存在 gè rén 个人 fēng xiǎn 风险。
chéng gōng 成功 de 的 HIV bìng dú 病毒 yù fáng 预防 fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 néng 能 tí gōng 提供 xìn xī 信息， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 jì néng 技能 hé 和 tí gōng 提供 zhū rú 诸如 bì yùn tào 避孕套 huò 或 wú jūn 无菌 zhù shè qì 注射器 děng 等 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品。
lì rú 例如， qián liè xiàn yán 前列腺炎 huò 或 qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大 de 的 huàn zhě 患者 bìng 并 bú huì 不会 zēng jiā 增加 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 kě néng xìng 可能性。
huǒ chē 火车 shàng 上 shì bu shì 是不是 huī tǔ 灰土 máng máng 茫茫？
chéng gōng 成功 de 的 shāng jiā 商家 jiāng 将 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 néng gòu 能够 zuì hǎo 最好 de 地 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 fú wù 服务 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xié zuò 协作， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 shì jiè 世界 nà ge 那个 jiǎo luò 角落。
zhè shí 这时 de 的 xì bāo 细胞， biàn 便 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 gān rǎo sù 干扰素。
lì rú 例如， gǔ bā 古巴 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 bìng 并 shēng chǎn 生产 le 了 jǐ 几 zhòng 种 yì miáo 疫苗 hé 和 xuè qīng 血清 yòng yú 用于 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 — — shèn zhì 甚至 hái 还 chū kǒu 出口 le 了 yì xiē 一些。
zhè shí 这时 yào 要 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 yùn dòng 运动， zhǎo 找 yí gè 一个 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fang 地方。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 shè dìng 设定 guī zé 规则 shì 是 jī chǔ 基础 mì mǎ 密码 jiā shàng 加上 fú wù qì 服务器 míng chēng 名称 de 的 qián 前 liǎng gè 两个 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 hé 和 qián 前 liǎng gè 两个 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母【 yì zhě 译者 zhù 注： zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 biàn 变 tōng wèi 通为 shēng mǔ 声母 hé 和 yùn mǔ 韵母。】
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tù zi 兔子 yòu 又 shuō 说： “ bù 不， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 wǒ 我 ba 吧！ nǐ 你 hǎo hǎo 好好 yǎng shāng 养伤。
lì rú 例如， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 bú duàn 不断 zēng gāo 增高， biàn yā qì 变压器 kě néng 可能 chū xiàn 出现 jiào 较 gāo 高 de 的 shī xiào lǜ 失效率， ér 而 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 huǒ lì 火力 fā diàn zhàn 发电站 de 的 xiào néng 效能 yě 也 kě néng 可能 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 的 jiàng dī 降低。
zhè shí 这时， cóng zhōng 从中 chǔ 础 dà shà 大厦 de 的 wǔ 五 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bān 搬 le 了， zhù 驻 jìn 进 le 了 dāng dì 当地 jiāo yù jú 教育局 suǒ shǔ 所属 de 的 yī 一 suǒ 所 dú lì 独立 xué xiào 学校 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 kē suǒ wò 科索沃 shǒu fǔ 首府 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yì huì 议会 mén wài 门外 tīng 听 shēng míng 声明 bìng 并 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 cháng jiǔ 长久 děng dài 等待 de 的 dú lì 独立。
huǒ jī 火鸡 de 的 xiōng pú 胸脯 ròu 肉 bǐ 比 dà tuǐ 大腿 ròu 肉 hǎo 好 shú 熟， yīn cǐ 因此 zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiōng ròu 胸肉 biàn 变 gàn 干。
lì rú 例如， zài 在 zhōng xué 中学 jiāng 将 wén huà jiāo yù 文化教育 yǔ 与 jì shù 技术 jiào yù 教育 gèng hǎo 更好 de 地 xiàng 相 jié hé 结合， jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 xué sheng 学生 zài 在 bì yè 毕业 shí 时 jì 既 kě 可 jiù yè 就业， yě 也 kě 可 shēng xué 升学。
jiā 加 zhà 栅 hòu 后 xiāo lì chí 消力池 nèi 内 shuǐ shēn 水深 jí 及 xiāo lì chí 消力池 xià yóu 下游 míng liú dòng 明流洞 nèi 内 yǒng làng 涌浪 gāo dù 高度 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 xiāo jiǎn 消减。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子