ประโยคภาษาจีน- 这时所有的线程在继续下一阶段的操作之前都必须同步中文句子 (563999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàn chéng 线程 zài 在 jì xù 继续 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 cāo zuò 操作 zhī qián 之前 dōu 都 bì xū 必须 tóng bù 同步。
At this point the threads must be synchronized before continuing with the next phase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 bí sì 鼻饲 guǎn 管 bèi 被 chā rù 插入 le 了 fèi bù 肺部， nà 那 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 hòu guǒ 后果， shèn zhì 甚至 huì 会 zhì mìng 致命。
jiā dé nà 加德纳 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shàng shēng 上升 le 了 10% . ér 而 hā ēn 哈恩 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司 de 的 xià jiàng 下降 le 了 12.5% .
lì rú 例如， kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 shēng chǎn 生产 le 了 dào qí 道奇 kuí shé 蝰蛇 DodgeViper ， mài 卖 gěi 给 nà xiē 那些 wèi shǔ 为数 jí shǎo 极少 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 qì chē 汽车 fā shāo yǒu 发烧友。
lì rú 例如， qí yī 其一， měi ge rén 每个人 dōu 都 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 hé lǐ huà 合理化 néng lì 能力。
jiā kuài 加快 dà zhōng xíng 大中型 guàn qū 灌区 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 hé 和 dà zhōng xíng 大中型 guàn pái 灌排 bèng zhàn 泵站 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造， fā zhǎn 发展 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉。
huǒ huā sāi 火花塞 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 kàng gàn rǎo 抗干扰 hǎo 好、 chéng běn 成本 dī 低、 gōng zuò 工作 kě kào 可靠、 guāng xìn hào 光信号 qiáng 强， yòng yú 用于 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 jiǎn cè 检测 shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
chéng gōng 成功 yǒu rú 有如 sǐ wáng 死亡。 nǐ 你 yuè 越 chéng gōng 成功， nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiù 就 jiàn 建 zài 在 yuè 越 gāo 高 de 的 shān shàng 山上， wéi zhe 围着 yuè duō 越多 de 的 lán zhà 栏栅。
zhè 这 shí qī 时期 shì 是 hǎi dào 海盗 yóu 由 duì 対 zhèng quán 政权 de 的 xìng qù 兴趣 zhuàn wèi 转为 duì 对 cái fù 财富 de 的 lüè duó 掠夺 de 的 kāi duān 开端。
jiā kuài 加快 xiàn dài 现代 xīn shì zhèn 新市镇 hé 和 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
lì rú 例如， fēn xī 分析 zhě 者 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 duì xiàng 对象 zài 在 duī 堆 zhōng 中 zhàn yòng 占用 le 了 zuì duō 最多 de 的 kōng jiān 空间， nǎ xiē 哪些 duì xiàng 对象 zhèng zài 正在 zēng zhí 增殖， děng děng 等等。
huǒ chē 火车 yí lù 一路 jí chí 疾驰。 kuān kuò 宽阔 de 的 tián yě 田野， tián biān 田边 qīng lǜ 青绿 de 的 shù mù 树木， yǐ jí 以及 Ān wò 安卧 yú 于 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 cūn zhuāng 村庄， yóu rú 犹如 yì lián chuàn 一连串 de 的 tú huà 图画 fēi lüè 飞掠 guò qù 过去， yòu 又 xiàng 像 dà liàng 大量 de 的 huàn jǐng 幻景 yì bān 一般 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
jiā ná dà 加拿大 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 wèi jū 位居 dì sì 第四 hé 和 dì wǔ 第五， měi guó 美国 shì 是 dì shí bā 第十八。
zhè shí 这时 zhèng zhí 正值 shí yī yuè 十一月， hǎi fēng 海风 sōu sōu 嗖嗖， hán qì xí rén 寒气袭人， rán ér 然而 qì qīng 气清 tiān lǎng 天朗， yáng guāng 阳光 wēi 微 zhào 照， bì bō 碧波 lín lín 粼粼。
huǒ chē 火车 huì 会 tíng kào 停靠 xié 偕 lè yuán 乐园， zhè 这 chù 处 zuò luò 坐落 yú 于 shuǐ hù shì 水户市 de 的 gōng yuán 公园 yīn 因 méi huā 梅花 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
chéng gōng 成功 de 的 shāng jiā 商家 jiāng 将 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 néng gòu 能够 zuì hǎo 最好 de 地 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 fú wù 服务 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xié zuò 协作， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 shì jiè 世界 nà ge 那个 jiǎo luò 角落。
zhè shí 这时 de 的 zhōng shì jì 中世纪， zhì zào 制造 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生， zhū rú 诸如 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 fǎng chē 纺车 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 de 的 zhēn zhèng 真正 biāo zhì 标志， bú shi 不是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 ràng 让 rén 人 néng 能 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 de 的 yǒng jiǔ 永久 yuán zhù 援助 yuán quán 源泉， ér shì 而是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 wèi 为 shí xiàn 实现 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化 ér 而 jìn xíng 进行 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 huǒ bàn 伙伴。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后， liè chē yuán 列车员 guò lai 过来 chá piào 查票， tā 他 ná 拿 le 了 sān gè 三个 lǜ shī 律师 de 的 piào 票 rán hòu 然后 qiāo 敲 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 men 们 shuō 说： “ chá piào 查票 le 了！ ”
lì rú 例如， kě néng 可能 xū yào 需要 tōng guò 通过 tè dìng 特定 de 的 dìng dān hào 订单号 xún zhǎo 寻找 liú chéng 流程 shí lì 实例。
zhè shí 这时， yī 一 xiǎo duì 小队 de 的 lù zhàn duì 陆战队 duì 对 pán jù 盘据 zài 在 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 jī dì 基地 wài 外 de 的 yì xiē 一些 zhāng láng 蟑螂 zhǎn kāi 展开 gōng jī 攻击。
lì rú 例如， sì yuè fèn 四月份 guǎng zhōu 广州 jìn jiāo 近郊 de 的 jū mín 居民 jiù 就 kāi shǐ 开始 lā jī 垃圾 fēn lèi 分类， jiāng 将 lā jī 垃圾 fēn mén bié lèi 分门别类 dào rù 倒入 xiāng yìng 相应 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶， fēn wéi 分为 kě huí shōu 可回收 lā jī 垃圾， chú yú 厨余， wēi xiǎn pǐn 危险品， hé 和 qí tā 其他 lā jī 垃圾。
zhè shí 这时， yī 一 zhī 支 qiāng 枪 cóng 从 tā 他 bèi hòu 背后 kāi huǒ 开火 le 了。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， yuē 约 1.07 yì 亿 de 的 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 jiē shòu 接受 le 了 sān jí 三级 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳（ bái bǎi pò 白百破） sān lián 三联 yì miáo 疫苗 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
zhè shí 这时， tā 他 zǒu chū 走出 chén mò 沉默 lù chǐ ér xiào 露齿而笑。
jiā cuò 加措 lā shān 拉山 yā kǒu 垭口 de shì píng tǎn 地势平坦， yī zuò 一座 jiǎn lòu 简陋 de 的 pái fāng 牌坊 hèng 横 zài 在 gōng lù 公路 shàng fāng 上方， shàng mian 上面 xǐng 醒 mù de 目地 xiě 写 zhe 着： nín 您 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
dēng guāng 灯光 guān diào 关掉 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 dā 搭 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上， jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ 我 wò 握 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手 zhí dào 直到 diàn yǐng 电影 jié shù 结束。
chéng jí sī hán 成吉思汗 zài 在 dōng shèng 东胜 de 的 líng qǐn 陵寝 chéng le 成了 jīn rì 今日 měng gǔ zú 蒙古族 qīng nián 青年 de 的 bài yè 拜谒 zhī de 之地。
jiā tài 加泰 luó ní 罗尼 yì huì 议会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 le 了 fèi zhǐ 废止 dǒu niú 斗牛 de 的 fǎ àn 法案， chéng wéi 成为 xī bān yá 西班牙 dà lù 大陆 shàng dì 上第 yí gè 一个 jìn zhǐ 禁止 dǒu niú 斗牛 de 的 dì qū 地区。 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 jué yì 决议 shì zài 是在 yī 一 fèn 份 18 wàn rén 万人 lián shǔ 联署 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 dūn cù 敦促 de 的 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 rén 人 rèn wéi 认为 dǒu niú 斗牛 jì 既 yě mán 野蛮 yòu 又 guò shí 过时。
dēng tái 灯台 liǎng páng 两旁 chā 杈 chū 出 liù gè 六个 zhī zi 枝子， zhè 这 páng 旁 sān gè 三个， nà 那 páng 旁 sān gè 三个。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 bí sì 鼻饲 guǎn 管 bèi 被 chā rù 插入 le 了 fèi bù 肺部， nà 那 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 hòu guǒ 后果， shèn zhì 甚至 huì 会 zhì mìng 致命。
jiā dé nà 加德纳 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shàng shēng 上升 le 了 10% . ér 而 hā ēn 哈恩 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司 de 的 xià jiàng 下降 le 了 12.5% .
lì rú 例如， kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 shēng chǎn 生产 le 了 dào qí 道奇 kuí shé 蝰蛇 DodgeViper ， mài 卖 gěi 给 nà xiē 那些 wèi shǔ 为数 jí shǎo 极少 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 qì chē 汽车 fā shāo yǒu 发烧友。
lì rú 例如， qí yī 其一， měi ge rén 每个人 dōu 都 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 hé lǐ huà 合理化 néng lì 能力。
jiā kuài 加快 dà zhōng xíng 大中型 guàn qū 灌区 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 hé 和 dà zhōng xíng 大中型 guàn pái 灌排 bèng zhàn 泵站 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造， fā zhǎn 发展 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉。
huǒ huā sāi 火花塞 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 kàng gàn rǎo 抗干扰 hǎo 好、 chéng běn 成本 dī 低、 gōng zuò 工作 kě kào 可靠、 guāng xìn hào 光信号 qiáng 强， yòng yú 用于 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 jiǎn cè 检测 shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
chéng gōng 成功 yǒu rú 有如 sǐ wáng 死亡。 nǐ 你 yuè 越 chéng gōng 成功， nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiù 就 jiàn 建 zài 在 yuè 越 gāo 高 de 的 shān shàng 山上， wéi zhe 围着 yuè duō 越多 de 的 lán zhà 栏栅。
zhè 这 shí qī 时期 shì 是 hǎi dào 海盗 yóu 由 duì 対 zhèng quán 政权 de 的 xìng qù 兴趣 zhuàn wèi 转为 duì 对 cái fù 财富 de 的 lüè duó 掠夺 de 的 kāi duān 开端。
jiā kuài 加快 xiàn dài 现代 xīn shì zhèn 新市镇 hé 和 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
lì rú 例如， fēn xī 分析 zhě 者 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 duì xiàng 对象 zài 在 duī 堆 zhōng 中 zhàn yòng 占用 le 了 zuì duō 最多 de 的 kōng jiān 空间， nǎ xiē 哪些 duì xiàng 对象 zhèng zài 正在 zēng zhí 增殖， děng děng 等等。
huǒ chē 火车 yí lù 一路 jí chí 疾驰。 kuān kuò 宽阔 de 的 tián yě 田野， tián biān 田边 qīng lǜ 青绿 de 的 shù mù 树木， yǐ jí 以及 Ān wò 安卧 yú 于 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 cūn zhuāng 村庄， yóu rú 犹如 yì lián chuàn 一连串 de 的 tú huà 图画 fēi lüè 飞掠 guò qù 过去， yòu 又 xiàng 像 dà liàng 大量 de 的 huàn jǐng 幻景 yì bān 一般 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
jiā ná dà 加拿大 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 wèi jū 位居 dì sì 第四 hé 和 dì wǔ 第五， měi guó 美国 shì 是 dì shí bā 第十八。
zhè shí 这时 zhèng zhí 正值 shí yī yuè 十一月， hǎi fēng 海风 sōu sōu 嗖嗖， hán qì xí rén 寒气袭人， rán ér 然而 qì qīng 气清 tiān lǎng 天朗， yáng guāng 阳光 wēi 微 zhào 照， bì bō 碧波 lín lín 粼粼。
huǒ chē 火车 huì 会 tíng kào 停靠 xié 偕 lè yuán 乐园， zhè 这 chù 处 zuò luò 坐落 yú 于 shuǐ hù shì 水户市 de 的 gōng yuán 公园 yīn 因 méi huā 梅花 ér 而 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
chéng gōng 成功 de 的 shāng jiā 商家 jiāng 将 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 néng gòu 能够 zuì hǎo 最好 de 地 tí gōng 提供 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 fú wù 服务 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xié zuò 协作， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 shì jiè 世界 nà ge 那个 jiǎo luò 角落。
zhè shí 这时 de 的 zhōng shì jì 中世纪， zhì zào 制造 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生， zhū rú 诸如 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 fǎng chē 纺车 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 de 的 zhēn zhèng 真正 biāo zhì 标志， bú shi 不是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 ràng 让 rén 人 néng 能 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 de 的 yǒng jiǔ 永久 yuán zhù 援助 yuán quán 源泉， ér shì 而是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 chéng wéi 成为 wèi 为 shí xiàn 实现 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化 ér 而 jìn xíng 进行 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 huǒ bàn 伙伴。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后， liè chē yuán 列车员 guò lai 过来 chá piào 查票， tā 他 ná 拿 le 了 sān gè 三个 lǜ shī 律师 de 的 piào 票 rán hòu 然后 qiāo 敲 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 men 们 shuō 说： “ chá piào 查票 le 了！ ”
lì rú 例如， kě néng 可能 xū yào 需要 tōng guò 通过 tè dìng 特定 de 的 dìng dān hào 订单号 xún zhǎo 寻找 liú chéng 流程 shí lì 实例。
zhè shí 这时， yī 一 xiǎo duì 小队 de 的 lù zhàn duì 陆战队 duì 对 pán jù 盘据 zài 在 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 jī dì 基地 wài 外 de 的 yì xiē 一些 zhāng láng 蟑螂 zhǎn kāi 展开 gōng jī 攻击。
lì rú 例如， sì yuè fèn 四月份 guǎng zhōu 广州 jìn jiāo 近郊 de 的 jū mín 居民 jiù 就 kāi shǐ 开始 lā jī 垃圾 fēn lèi 分类， jiāng 将 lā jī 垃圾 fēn mén bié lèi 分门别类 dào rù 倒入 xiāng yìng 相应 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶， fēn wéi 分为 kě huí shōu 可回收 lā jī 垃圾， chú yú 厨余， wēi xiǎn pǐn 危险品， hé 和 qí tā 其他 lā jī 垃圾。
zhè shí 这时， yī 一 zhī 支 qiāng 枪 cóng 从 tā 他 bèi hòu 背后 kāi huǒ 开火 le 了。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， yuē 约 1.07 yì 亿 de 的 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 jiē shòu 接受 le 了 sān jí 三级 bái hóu 白喉 - pò shāng fēng 破伤风 - bǎi rì ké 百日咳（ bái bǎi pò 白百破） sān lián 三联 yì miáo 疫苗 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种。
zhè shí 这时， tā 他 zǒu chū 走出 chén mò 沉默 lù chǐ ér xiào 露齿而笑。
jiā cuò 加措 lā shān 拉山 yā kǒu 垭口 de shì píng tǎn 地势平坦， yī zuò 一座 jiǎn lòu 简陋 de 的 pái fāng 牌坊 hèng 横 zài 在 gōng lù 公路 shàng fāng 上方， shàng mian 上面 xǐng 醒 mù de 目地 xiě 写 zhe 着： nín 您 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
dēng guāng 灯光 guān diào 关掉 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 dā 搭 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上， jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ 我 wò 握 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手 zhí dào 直到 diàn yǐng 电影 jié shù 结束。
chéng jí sī hán 成吉思汗 zài 在 dōng shèng 东胜 de 的 líng qǐn 陵寝 chéng le 成了 jīn rì 今日 měng gǔ zú 蒙古族 qīng nián 青年 de 的 bài yè 拜谒 zhī de 之地。
jiā tài 加泰 luó ní 罗尼 yì huì 议会 tóu piào 投票 tōng guò 通过 le 了 fèi zhǐ 废止 dǒu niú 斗牛 de 的 fǎ àn 法案， chéng wéi 成为 xī bān yá 西班牙 dà lù 大陆 shàng dì 上第 yí gè 一个 jìn zhǐ 禁止 dǒu niú 斗牛 de 的 dì qū 地区。 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 jué yì 决议 shì zài 是在 yī 一 fèn 份 18 wàn rén 万人 lián shǔ 联署 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 dūn cù 敦促 de 的 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 rén 人 rèn wéi 认为 dǒu niú 斗牛 jì 既 yě mán 野蛮 yòu 又 guò shí 过时。
dēng tái 灯台 liǎng páng 两旁 chā 杈 chū 出 liù gè 六个 zhī zi 枝子， zhè 这 páng 旁 sān gè 三个， nà 那 páng 旁 sān gè 三个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子