ประโยคภาษาจีน- 这时我遇到或者说认识了抛给我第一根救生索的那位夫人中文句子 (563998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 wǒ 我 yù dào 遇到 huò zhě 或者 shuō 说 rèn shi 认识 le 了 pāo 抛 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yī gēn 一根 jiù shēng 救生 suǒ 索 de 的 nà wèi 那位 fū ren 夫人。
Then I met, or rather got to know, the lady who threw me first lifeline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。
lì rú 例如， ǒu ěr 偶尔 dà xiàng 大象 huì 会 jiāng 将 nín de 您的 lǎo shǔ 老鼠 liú 流 zhōng duàn 中断 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， bìng qiě 并且 nín 您 wú fǎ 无法 yōu huà 优化 tōng dào 通道 pī liàng 批量 dà xiǎo 大小 yǐ 以 tóng shí 同时 shì yìng 适应 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xiāo xi 消息 lèi xíng 类型。
jiā dé nà 加德纳 fū ren 夫人 shì 是 wèi 位 shén tài 神态 zhuāng zhòng 庄重 de 的 lǎo tài tai 老太太， yǒu 有 liù gè 六个 nǚ ér 女儿。 tā 她 hé 和 ǎi 霭 kě qīn 可亲 de 地 jiē dài 接待 le 了 tā men 她们， bìng bǎ 并把 tā men 她们 jiāo gěi 交给 dà 大 nǚ ér 女儿 shā lì 莎莉。
lì rú 例如， guān yú 关于 suǒ 所 lù zhì 录制 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 yuán 元 shù jù 数据 kě néng 可能 bāo kuò 包括 guān yú 关于 yǎn chàng zhě 演唱者、 zhuān jí 专辑、 zuò qǔ 作曲、 cháng dù 长度 huò 或 zhì liàng 质量 de 的 xìn xī 信息， ér 而 shù jù 数据 zé 则 shì 是 yīn pín 音频 jì lù 记录 běn shēn 本身。
lì rú 例如， nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 yí gè 一个 fēng lì 风力 fā diàn 发电 róng liàng 容量 jiù 就 chāo guò 超过 1000 wàn qiān wǎ 万千瓦。
huǒ huā 火花 shēng téng 升腾 xiàng 像 shǔ qiān 数千 liú xīng 流星 chōng rù 冲入 jì jìng 寂静 de 的 yè kōng 夜空。
chéng gōng 成功 shì 是 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧， tā 它 Ōu gē 讴歌 le 了 zhōng yú 忠于 ài qíng 爱情 de 的 jīng shén 精神 huó 和 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福。
zhè shí 这时 yǒu 有 gè 个 xīn 新 lái 来 de 的 zhàn 站 zài 在 mén dào 门道 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 cóng 从 duì miàn 对面 kàn jiàn 看见 le 了 tā men 她们， bìng qiě 并且 tū rán 突然 rèn chū 认出 lái 来 le 了， yú shì 于是 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhe 着 sī 思 jiā 嘉 nà 那 zhāng 张 yùn nù 愠怒 bù píng 不平 de 的 liǎn kǒng 脸孔 hé 和 nà shuāng 那双 xié 斜 xié 斜 de 的 yǎn jing 眼睛 qǐ lai 起来。
jiā kuài 加快 bù 步 sù 速， dà bù 大步 xiàng qián 向前， yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 kàn zhe 看着 qián fāng 前方， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
lì rú 例如， fēn xī yuán 分析员 shǐ yòng 使用 shì dàng 适当 de 的 gōng jù 工具 shōu jí 收集 jué sè 角色、 rèn wu 任务、 xù liè 序列 xìn xī 信息、 zī yuán 资源、 shù jù 数据、 xù shù 叙述、 xū qiú 需求， děng děng 等等， bìng jiàng 并将 tā men 它们 zuò wéi 作为 gòu jiàn 构建 BP mó xíng 模型 de 的 shū rù 输入 nèi róng 内容。
huǒ chē 火车 yī kāi 一开 , yí zhèn 一阵 liáng fēng 凉风 chuī 吹 lái 来 , wǒ men 我们 dùn 顿 gǎn 感 liáng shuǎng 凉爽。
jiā ná dà 加拿大 yī 一 cí 词 lái zì 来自 xiū lún 休伦 - yì luò kuí 易洛魁 tǔ yǔ 土语 Kanata ， yì si 意思 shì 是 cūn zhuāng 村庄 huò 或 jū zhù dì 居住地。
zhè shí 这时 jiǎn chá 检查， yào 要 bǐ 比 kāi 开 hàn 焊 zhī hòu 之后 cái 才 fā xiàn 发现 kào pǔ 靠谱。
huǒ chē 火车 cóng 从 shǎn xī 陕西 bǎo jī 宝鸡 chū fā 出发， mù dì dì 目的地 wèi 为 sì chuān 四川 guǎng yuán 广源。
chéng gōng 成功 de 的 shāng yè 商业 rén shì 人士 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huò 识货 de 的， zài 在 diǎn 点 jiǔ 酒 shàng 上 yě 也 bú huì 不会 lì wài 例外。
zhè shí 这时 bǎi lǐ 百里 qiàn 茜 yě 也 tái tóu 抬头 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她， tā 她 zhèng yào 正要 zhāng zuǐ 张嘴 jiào 叫 tā 她。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 de 的 mù biāo 目标 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 … hóng tú 鸿图 yǔ 与 nín 您 zài 在 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中。 xié shǒu gòng jìn 携手共进， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后 bù jiǔ 不久， liè chē yuán 列车员 jiù 就 dào 到 chē xiāng 车厢 lǐ lái 里来 jiǎn piào 检票 le 了。
lì rú 例如， kě néng 可能 cún zài 存在 yǒu guān 有关 shòu quán 授权 nǎ xiē 哪些 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 huò 或 guǎn lǐ 管理 nǎ xiē 哪些 dǎ yìn jī 打印机 de 的 guī zé 规则。
zhè shí 这时， yī míng 一名 fēi 非 yóu tài 犹太 lín jū 邻居 tíng 停 xià lai 下来 wèn hǎo 问好， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上。
lì rú 例如， kā mài lóng 喀麦隆 zhèng 正 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 de 的 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 tè xǔ 特许 shǐ yòng 使用 lín qū 林区， ér 而 pāi mài 拍卖 yóu 由 dú lì 独立 bù mén 部门 jiān dū 监督， yǐ 以 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。
jiā ná dà 加拿大 kōng jūn 空军 tè lún dùn 特伦顿 jī dì 基地 jiù yuán 救援 xié tiáo 协调 zhōng xīn 中心 shuō 说， zhè 这 jià 架 F - 18 pēn qì 喷气 zhàn dòu jī 战斗机 yú 于 dāng dì shí jiān 当地时间 18 rì 日 1 shí 时 30 fēn 分 zài 在 Àì bó tǎ shěng 艾伯塔省 kē ěr 科尔 dé lái kè 德莱克 zhuì huǐ 坠毁。
huǒ chē 火车 shǐ chū 驶出 chē zhàn 车站。
zhè shí 这时， tā 他 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 yāo qiú 要求 kōng zhōng 空中 dìng wèi 定位 zhī yuán 支援。
jiā ná 加拿 lèi 礌 zhí 踯 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 jí 及 gōng yuē 公约 zhì dù 制度， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhì lǐ 治理 jiā guó 加国。
dēng guāng 灯光 cóng 从 nà r 那儿 zhào 照 chū lái 出来， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， chuāng lián 窗帘 yě 也 zhǐ shì 只是 bàn 半 kāi 开 bàn yǎn 半掩。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jí 及 qí zǐ 其子 sūn 孙 zài 在 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 xī zhēng 西征 guò chéng 过程 zhōng 中， xiāng jì 相继 jiàn 建 lì qǐ 立起 héng gèn 横亘 Ōu yà 欧亚 de 的 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国。
jiā fǎ ěr 加法尔 zhǐ chū 指出， fù nǚ 妇女 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bǎo hù 保护 tā men 她们 de 的 fǎ lǜ 法律 jí 及 yuán zhù 援助 fú wù 服务， ér shì 而是 kě yǐ 可以 yì shí 意识 dào 到 tā men 她们 yǒu 有 lù kě zǒu 路可走： wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 fǔ dǎo 辅导、 lí hūn 离婚、 ān quán 安全 zhī jiā 之家、 huò zhě 或者 qí tā 其它 fāng shì 方式。
dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 huā 花 hè 和 dēng zhǎn 灯盏， bìng 并 là 蜡 jiǎn 剪 dōu 都 shì 是 jīn 金 de 的， qiě 且 shì 是 chún jīn 纯金 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。
lì rú 例如， ǒu ěr 偶尔 dà xiàng 大象 huì 会 jiāng 将 nín de 您的 lǎo shǔ 老鼠 liú 流 zhōng duàn 中断 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， bìng qiě 并且 nín 您 wú fǎ 无法 yōu huà 优化 tōng dào 通道 pī liàng 批量 dà xiǎo 大小 yǐ 以 tóng shí 同时 shì yìng 适应 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xiāo xi 消息 lèi xíng 类型。
jiā dé nà 加德纳 fū ren 夫人 shì 是 wèi 位 shén tài 神态 zhuāng zhòng 庄重 de 的 lǎo tài tai 老太太， yǒu 有 liù gè 六个 nǚ ér 女儿。 tā 她 hé 和 ǎi 霭 kě qīn 可亲 de 地 jiē dài 接待 le 了 tā men 她们， bìng bǎ 并把 tā men 她们 jiāo gěi 交给 dà 大 nǚ ér 女儿 shā lì 莎莉。
lì rú 例如， guān yú 关于 suǒ 所 lù zhì 录制 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 yuán 元 shù jù 数据 kě néng 可能 bāo kuò 包括 guān yú 关于 yǎn chàng zhě 演唱者、 zhuān jí 专辑、 zuò qǔ 作曲、 cháng dù 长度 huò 或 zhì liàng 质量 de 的 xìn xī 信息， ér 而 shù jù 数据 zé 则 shì 是 yīn pín 音频 jì lù 记录 běn shēn 本身。
lì rú 例如， nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 yí gè 一个 fēng lì 风力 fā diàn 发电 róng liàng 容量 jiù 就 chāo guò 超过 1000 wàn qiān wǎ 万千瓦。
huǒ huā 火花 shēng téng 升腾 xiàng 像 shǔ qiān 数千 liú xīng 流星 chōng rù 冲入 jì jìng 寂静 de 的 yè kōng 夜空。
chéng gōng 成功 shì 是 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶 ài qíng 爱情 bēi jù 悲剧， tā 它 Ōu gē 讴歌 le 了 zhōng yú 忠于 ài qíng 爱情 de 的 jīng shén 精神 huó 和 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福。
zhè shí 这时 yǒu 有 gè 个 xīn 新 lái 来 de 的 zhàn 站 zài 在 mén dào 门道 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 cóng 从 duì miàn 对面 kàn jiàn 看见 le 了 tā men 她们， bìng qiě 并且 tū rán 突然 rèn chū 认出 lái 来 le 了， yú shì 于是 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhe 着 sī 思 jiā 嘉 nà 那 zhāng 张 yùn nù 愠怒 bù píng 不平 de 的 liǎn kǒng 脸孔 hé 和 nà shuāng 那双 xié 斜 xié 斜 de 的 yǎn jing 眼睛 qǐ lai 起来。
jiā kuài 加快 bù 步 sù 速， dà bù 大步 xiàng qián 向前， yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 kàn zhe 看着 qián fāng 前方， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
lì rú 例如， fēn xī yuán 分析员 shǐ yòng 使用 shì dàng 适当 de 的 gōng jù 工具 shōu jí 收集 jué sè 角色、 rèn wu 任务、 xù liè 序列 xìn xī 信息、 zī yuán 资源、 shù jù 数据、 xù shù 叙述、 xū qiú 需求， děng děng 等等， bìng jiàng 并将 tā men 它们 zuò wéi 作为 gòu jiàn 构建 BP mó xíng 模型 de 的 shū rù 输入 nèi róng 内容。
huǒ chē 火车 yī kāi 一开 , yí zhèn 一阵 liáng fēng 凉风 chuī 吹 lái 来 , wǒ men 我们 dùn 顿 gǎn 感 liáng shuǎng 凉爽。
jiā ná dà 加拿大 yī 一 cí 词 lái zì 来自 xiū lún 休伦 - yì luò kuí 易洛魁 tǔ yǔ 土语 Kanata ， yì si 意思 shì 是 cūn zhuāng 村庄 huò 或 jū zhù dì 居住地。
zhè shí 这时 jiǎn chá 检查， yào 要 bǐ 比 kāi 开 hàn 焊 zhī hòu 之后 cái 才 fā xiàn 发现 kào pǔ 靠谱。
huǒ chē 火车 cóng 从 shǎn xī 陕西 bǎo jī 宝鸡 chū fā 出发， mù dì dì 目的地 wèi 为 sì chuān 四川 guǎng yuán 广源。
chéng gōng 成功 de 的 shāng yè 商业 rén shì 人士 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huò 识货 de 的， zài 在 diǎn 点 jiǔ 酒 shàng 上 yě 也 bú huì 不会 lì wài 例外。
zhè shí 这时 bǎi lǐ 百里 qiàn 茜 yě 也 tái tóu 抬头 kàn jiàn 看见 le 了 tā 她， tā 她 zhèng yào 正要 zhāng zuǐ 张嘴 jiào 叫 tā 她。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 de 的 mù biāo 目标 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 … hóng tú 鸿图 yǔ 与 nín 您 zài 在 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中。 xié shǒu gòng jìn 携手共进， gòng chuāng 共创 huī huáng 辉煌！
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后 bù jiǔ 不久， liè chē yuán 列车员 jiù 就 dào 到 chē xiāng 车厢 lǐ lái 里来 jiǎn piào 检票 le 了。
lì rú 例如， kě néng 可能 cún zài 存在 yǒu guān 有关 shòu quán 授权 nǎ xiē 哪些 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 huò 或 guǎn lǐ 管理 nǎ xiē 哪些 dǎ yìn jī 打印机 de 的 guī zé 规则。
zhè shí 这时， yī míng 一名 fēi 非 yóu tài 犹太 lín jū 邻居 tíng 停 xià lai 下来 wèn hǎo 问好， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上。
lì rú 例如， kā mài lóng 喀麦隆 zhèng 正 tōng guò 通过 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖 de 的 xíng shì 形式 fēn pèi 分配 tè xǔ 特许 shǐ yòng 使用 lín qū 林区， ér 而 pāi mài 拍卖 yóu 由 dú lì 独立 bù mén 部门 jiān dū 监督， yǐ 以 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。
jiā ná dà 加拿大 kōng jūn 空军 tè lún dùn 特伦顿 jī dì 基地 jiù yuán 救援 xié tiáo 协调 zhōng xīn 中心 shuō 说， zhè 这 jià 架 F - 18 pēn qì 喷气 zhàn dòu jī 战斗机 yú 于 dāng dì shí jiān 当地时间 18 rì 日 1 shí 时 30 fēn 分 zài 在 Àì bó tǎ shěng 艾伯塔省 kē ěr 科尔 dé lái kè 德莱克 zhuì huǐ 坠毁。
huǒ chē 火车 shǐ chū 驶出 chē zhàn 车站。
zhè shí 这时， tā 他 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 yāo qiú 要求 kōng zhōng 空中 dìng wèi 定位 zhī yuán 支援。
jiā ná 加拿 lèi 礌 zhí 踯 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 fǎ lǜ 法律 jí 及 gōng yuē 公约 zhì dù 制度， yǐ cǐ 以此 lái 来 zhì lǐ 治理 jiā guó 加国。
dēng guāng 灯光 cóng 从 nà r 那儿 zhào 照 chū lái 出来， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， chuāng lián 窗帘 yě 也 zhǐ shì 只是 bàn 半 kāi 开 bàn yǎn 半掩。
chéng jí sī hán 成吉思汗 jí 及 qí zǐ 其子 sūn 孙 zài 在 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 xī zhēng 西征 guò chéng 过程 zhōng 中， xiāng jì 相继 jiàn 建 lì qǐ 立起 héng gèn 横亘 Ōu yà 欧亚 de 的 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国。
jiā fǎ ěr 加法尔 zhǐ chū 指出， fù nǚ 妇女 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bǎo hù 保护 tā men 她们 de 的 fǎ lǜ 法律 jí 及 yuán zhù 援助 fú wù 服务， ér shì 而是 kě yǐ 可以 yì shí 意识 dào 到 tā men 她们 yǒu 有 lù kě zǒu 路可走： wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 fǔ dǎo 辅导、 lí hūn 离婚、 ān quán 安全 zhī jiā 之家、 huò zhě 或者 qí tā 其它 fāng shì 方式。
dēng tái 灯台 shàng 上 de 的 huā 花 hè 和 dēng zhǎn 灯盏， bìng 并 là 蜡 jiǎn 剪 dōu 都 shì 是 jīn 金 de 的， qiě 且 shì 是 chún jīn 纯金 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子