ประโยคภาษาจีน- 例如假设太阳风公司以每股美元的价格回购的股库藏股现以每股美元的价格再发行中文句子 (563927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 tài yáng fēng 太阳风 gōng sī 公司 yǐ 以 měi gǔ 每股 1 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 huí gòu 回购 de 的 10 gǔ 股 kù cáng 库藏 gǔ 股， xiàn 现 yǐ 以 měi gǔ 每股 11 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 zài 再 fā xíng 发行。
To illustrate, assume th at 10 of the treasury shares acquired by Solarwind Company at a cost of $1 per share are now reissued at a price of $11 per share.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā qiáng 加强 xī bù 西部 dì qū 地区 tú shū guǎn 图书馆 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 yào 要 yǒu suǒ wèi 有所为 yǒu suǒ bù wéi 有所不为， yào 要 tū chū 突出 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设， zhòng shì 重视 zhuān yè rén cái 专业人才 de 的 jiàn shè 建设。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
jiā qiáng 加强 gāo zhí yuàn xiào 高职院校 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 shì 是 shí dài 时代 fā zhǎn 发展 de 的 yāo qiú 要求。
huǒ jiàn 火箭 yòng 用 yí gè 一个 chēng wéi 称为 yáo cè 遥测 jì shù 技术 zhuāng zhì 装置 de 的 xì tǒng 系统， bǎ 把 tā men 它们 de 的 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dì miàn 地面。
huǒ jiàn duì 火箭队 róng qià 融洽 de 的 xùn liàn 训练 fēn wéi 氛围 yě 也 dé dào 得到 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 de 的 bāo jiǎng 褒奖，《 xiū sī dūn 休斯敦 jì shì 纪事 bào 报》 chēng zàn 称赞 qí 其 “ xùn liàn cháng 训练场 qí lè róng róng 其乐融融， duì kàng sài 对抗赛 gèng shì 更是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yì jìng 意境 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮 ” 。
chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì 是 chéng gōng zhě 成功者 zuì dà 最大 de 的 zhì 桎 kū 桍， jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 chéng gōng zhě 成功者 shì 是 bǐ ěr 比尔 . gài cí 盖茨。
zhè shí 这时 wǒ 我 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 hàn zì 汉字 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dā la 耷拉 zhe 着 ěr duo 耳朵 de 的 xiǎo gǒu 小狗 xiàng 像。
jiā dé nà 加德纳 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shàng shēng 上升 le 了 10% . ér 而 hā ēn 哈恩 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司 de 的 xià jiàng 下降 le 了 12.5% .
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 fú wù yè 服务业， fú wù yè 服务业 zēng jiā zhí 增加值 zài 在 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 tí gāo 提高 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
huǒ huā sāi 火花塞 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 kàng gàn rǎo 抗干扰 hǎo 好、 chéng běn 成本 dī 低、 gōng zuò 工作 kě kào 可靠、 guāng xìn hào 光信号 qiáng 强， yòng yú 用于 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 jiǎn cè 检测 shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
chéng gōng 成功 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 shī wàng 失望 zhù jiù 铸就。 ( yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳 .
jiā kuài 加快 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 jiàn shè 建设， jiàn lì 建立 kē gōng mào 科工贸 yì tǐ huà 一体化 qǐ yè jí tuán 企业集团。
lì rú 例如， chuàng jiàn 创建 dié dài 迭代 jì lù 记录， rán hòu 然后 mìng 命 míng wéi 名为 “ 1 ” huó 和 “ 2 ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
chéng gōng 成功 de 的 rén 人 shì 是 néng gòu 能够 ná 拿 bié ren 别人 réng 仍 guò lái 过来 de 的 zhuān tou 砖头 wèi 为 zì jǐ 自己 lěi qì 垒砌 jì 伎 zhàn 湛 de 的 jī 基 de 的 rén 人。
lì rú 例如， jiā ná dà 加拿大 huó 和 měi guó gōng sī 美国公司 zài 在 sū lǐ nán 苏里南 gōng kuàng 工矿 lǐng yù 领域 lì 利 réng rán 仍然 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
huǒ chē 火车 shàng 上 shì bu shì 是不是 huī tǔ 灰土 máng máng 茫茫？
chéng gōng 成功 de 的 quàn shuō 劝说 kào 靠 de 的 bú shi 不是 zhì lì 智力 ér shì 而是 lì yì 利益。（ zhè ge 这个 tài 太 fù zá 复杂 le 了， zòng héng bǎi hé 纵横捭阖 jiù shì shuō 就是说 de 的 zhè ge 这个）
zhè shí 这时 de 的 zhōng shì jì 中世纪， zhì zào 制造 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生， zhū rú 诸如 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 fǎng chē 纺车 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
jiā ná dà 加拿大 wài zhǎng 外长 yuē hàn 约翰。 bèi ěr dé 贝尔德 dà bù 大步 zǒu shàng 走上 jiǎng tái 讲台， tā 他 chuān 穿 de 的 mián zhì 棉质 xī zhuāng 西装 hěn 很 shì hé 适合 bān jiā xī 班加西 xià wǔ 下午 de 的 zhì 窒 rè 热 tiān qì 天气， zhè 这 gēn 跟 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 chǎng hé 场合 pèi dài 佩戴 fǎn duì pài 反对派 biāo zhì 标志 de 的 bié zhēn 别针 yí yàng 一样 hé shì 合适。
chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zǒng huì 总会 yǒu xiē 有些 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎。
jiā ná dà 加拿大 shì chǎng 市场 hái 还 biāo 标 pèi 配 rì jiān 日间 xíng chē 行车 dēng 灯， wèi yú 位于 jìn qì kǒu 进气口 xià fāng 下方。
chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 chéng dān 承担 fǎ zé 法则 de 的 dì èr 第二 gè 个 guān jiàn 关键 shì 是 bǎ 把 tā 它 xiě 写 zài 在 běn zi 本子 shàng 上， yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 shū miàn 书面 shàng 上 de 的 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhèng shì 正式 yì xiē 一些。
huǒ chē zhàn 火车站 chéng jiàn shāng 承建商 chéng dū 成都 jiāo tōng 交通 tóu zī 投资 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dǒng shì 董事 chén jūn 陈军（ yīn 音） shuō 说：「 dāng 当 wǒ 我 zhōng yú 终于 qù 去 dào 到 huá tiě lú 滑铁卢 cān guān 参观 shí 时， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现， huá tiě lú huǒ chē zhàn 滑铁卢火车站 zhè me 这麽 xiǎo 小。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 jiàng 将 fēn liè 分列 zài 在 pà sà dí nà 帕萨迪纳 de 的 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 guān kàn 观看 yóu xíng 游行 de 的 huā chē 花车、 yuè duì 乐队 hè 和 qí shù 骑术 tuán 团。
huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 lǐ 里 biàn de 变得 hěn 很 rè 热， chē chuāng 车窗 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 shuǐ qì 水汽。
jiā ná dà 加拿大 luò jī 落基 shān mài 山脉 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 xíng chéng 形成 le 了 bīng chuān 冰川 guó jiā gōng yuán 国家公园 jù dà 巨大 de 的 shān mài 山脉 hé 和 shēn gǔ 深谷。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中， dāng 当 bèi 被 yāo qiú 要求 sòng dú 诵读 bèi 被 yì wài 意外 zhī 之 cí 词 dǎ duàn 打断 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， 60 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 rén qún 人群 xiāng bǐ 相比 yú 于 dà xué shēng 大学生 fǎn yìng 反应 pō wéi 颇为 chí huǎn 迟缓。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 sù lì 肃立 de 的 rén qún 人群， dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起， rén rén 人人 yè 曳 bù 步 qián xíng 前行， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤， lì kè 立刻 zhǎo 找 dì fāng 地方 guì xia 跪下 jìng bài 敬拜， wú rén 无人 wéi kàng 违抗。
jiā shā 加沙 lì jí 立即 shí xiàn 实现 kāi fàng 开放 yǐ 以 jiē shōu 接收 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 hé 和 qí tā rén 其他人 dào 道 zhǔ yì 主义 yuán zhù 援助， yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 jīng jì 经济 fēng suǒ 封锁， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
jiā qiáng 加强 xī bù 西部 dì qū 地区 tú shū guǎn 图书馆 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 yào 要 yǒu suǒ wèi 有所为 yǒu suǒ bù wéi 有所不为， yào 要 tū chū 突出 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设， zhòng shì 重视 zhuān yè rén cái 专业人才 de 的 jiàn shè 建设。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
jiā qiáng 加强 gāo zhí yuàn xiào 高职院校 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 shì 是 shí dài 时代 fā zhǎn 发展 de 的 yāo qiú 要求。
huǒ jiàn 火箭 yòng 用 yí gè 一个 chēng wéi 称为 yáo cè 遥测 jì shù 技术 zhuāng zhì 装置 de 的 xì tǒng 系统， bǎ 把 tā men 它们 de 的 xìn xī 信息 chuán gei 传给 dì miàn 地面。
huǒ jiàn duì 火箭队 róng qià 融洽 de 的 xùn liàn 训练 fēn wéi 氛围 yě 也 dé dào 得到 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 de 的 bāo jiǎng 褒奖，《 xiū sī dūn 休斯敦 jì shì 纪事 bào 报》 chēng zàn 称赞 qí 其 “ xùn liàn cháng 训练场 qí lè róng róng 其乐融融， duì kàng sài 对抗赛 gèng shì 更是 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yì jìng 意境 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮 ” 。
chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì 是 chéng gōng zhě 成功者 zuì dà 最大 de 的 zhì 桎 kū 桍， jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 chéng gōng zhě 成功者 shì 是 bǐ ěr 比尔 . gài cí 盖茨。
zhè shí 这时 wǒ 我 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 hàn zì 汉字 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 dā la 耷拉 zhe 着 ěr duo 耳朵 de 的 xiǎo gǒu 小狗 xiàng 像。
jiā dé nà 加德纳 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shàng shēng 上升 le 了 10% . ér 而 hā ēn 哈恩 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司 de 的 xià jiàng 下降 le 了 12.5% .
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 fú wù yè 服务业， fú wù yè 服务业 zēng jiā zhí 增加值 zài 在 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 tí gāo 提高 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
huǒ huā sāi 火花塞 guāng xiān 光纤 chuán gǎn qì 传感器 kàng gàn rǎo 抗干扰 hǎo 好、 chéng běn 成本 dī 低、 gōng zuò 工作 kě kào 可靠、 guāng xìn hào 光信号 qiáng 强， yòng yú 用于 bào zhèn 爆震 rán shāo 燃烧 jiǎn cè 检测 shì 是 wán quán 完全 kě xíng 可行 de 的。
chéng gōng 成功 yóu 由 dà liàng 大量 de 的 shī wàng 失望 zhù jiù 铸就。 ( yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳 .
jiā kuài 加快 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 jiàn shè 建设， jiàn lì 建立 kē gōng mào 科工贸 yì tǐ huà 一体化 qǐ yè jí tuán 企业集团。
lì rú 例如， chuàng jiàn 创建 dié dài 迭代 jì lù 记录， rán hòu 然后 mìng 命 míng wéi 名为 “ 1 ” huó 和 “ 2 ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
chéng gōng 成功 de 的 rén 人 shì 是 néng gòu 能够 ná 拿 bié ren 别人 réng 仍 guò lái 过来 de 的 zhuān tou 砖头 wèi 为 zì jǐ 自己 lěi qì 垒砌 jì 伎 zhàn 湛 de 的 jī 基 de 的 rén 人。
lì rú 例如， jiā ná dà 加拿大 huó 和 měi guó gōng sī 美国公司 zài 在 sū lǐ nán 苏里南 gōng kuàng 工矿 lǐng yù 领域 lì 利 réng rán 仍然 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
huǒ chē 火车 shàng 上 shì bu shì 是不是 huī tǔ 灰土 máng máng 茫茫？
chéng gōng 成功 de 的 quàn shuō 劝说 kào 靠 de 的 bú shi 不是 zhì lì 智力 ér shì 而是 lì yì 利益。（ zhè ge 这个 tài 太 fù zá 复杂 le 了， zòng héng bǎi hé 纵横捭阖 jiù shì shuō 就是说 de 的 zhè ge 这个）
zhè shí 这时 de 的 zhōng shì jì 中世纪， zhì zào 制造 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生， zhū rú 诸如 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 fǎng chē 纺车 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
jiā ná dà 加拿大 wài zhǎng 外长 yuē hàn 约翰。 bèi ěr dé 贝尔德 dà bù 大步 zǒu shàng 走上 jiǎng tái 讲台， tā 他 chuān 穿 de 的 mián zhì 棉质 xī zhuāng 西装 hěn 很 shì hé 适合 bān jiā xī 班加西 xià wǔ 下午 de 的 zhì 窒 rè 热 tiān qì 天气， zhè 这 gēn 跟 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 chǎng hé 场合 pèi dài 佩戴 fǎn duì pài 反对派 biāo zhì 标志 de 的 bié zhēn 别针 yí yàng 一样 hé shì 合适。
chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zǒng huì 总会 yǒu xiē 有些 gōu gōu kǎn kǎn 沟沟坎坎。
jiā ná dà 加拿大 shì chǎng 市场 hái 还 biāo 标 pèi 配 rì jiān 日间 xíng chē 行车 dēng 灯， wèi yú 位于 jìn qì kǒu 进气口 xià fāng 下方。
chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 chéng dān 承担 fǎ zé 法则 de 的 dì èr 第二 gè 个 guān jiàn 关键 shì 是 bǎ 把 tā 它 xiě 写 zài 在 běn zi 本子 shàng 上， yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 shū miàn 书面 shàng 上 de 的 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhèng shì 正式 yì xiē 一些。
huǒ chē zhàn 火车站 chéng jiàn shāng 承建商 chéng dū 成都 jiāo tōng 交通 tóu zī 投资 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dǒng shì 董事 chén jūn 陈军（ yīn 音） shuō 说：「 dāng 当 wǒ 我 zhōng yú 终于 qù 去 dào 到 huá tiě lú 滑铁卢 cān guān 参观 shí 时， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现， huá tiě lú huǒ chē zhàn 滑铁卢火车站 zhè me 这麽 xiǎo 小。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 jiàng 将 fēn liè 分列 zài 在 pà sà dí nà 帕萨迪纳 de 的 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 guān kàn 观看 yóu xíng 游行 de 的 huā chē 花车、 yuè duì 乐队 hè 和 qí shù 骑术 tuán 团。
huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 lǐ 里 biàn de 变得 hěn 很 rè 热， chē chuāng 车窗 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 shuǐ qì 水汽。
jiā ná dà 加拿大 luò jī 落基 shān mài 山脉 xiàng nán 向南 yán shēn 延伸 xíng chéng 形成 le 了 bīng chuān 冰川 guó jiā gōng yuán 国家公园 jù dà 巨大 de 的 shān mài 山脉 hé 和 shēn gǔ 深谷。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中， dāng 当 bèi 被 yāo qiú 要求 sòng dú 诵读 bèi 被 yì wài 意外 zhī 之 cí 词 dǎ duàn 打断 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， 60 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 rén qún 人群 xiāng bǐ 相比 yú 于 dà xué shēng 大学生 fǎn yìng 反应 pō wéi 颇为 chí huǎn 迟缓。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 sù lì 肃立 de 的 rén qún 人群， dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起， rén rén 人人 yè 曳 bù 步 qián xíng 前行， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤， lì kè 立刻 zhǎo 找 dì fāng 地方 guì xia 跪下 jìng bài 敬拜， wú rén 无人 wéi kàng 违抗。
jiā shā 加沙 lì jí 立即 shí xiàn 实现 kāi fàng 开放 yǐ 以 jiē shōu 接收 shí pǐn 食品、 yào wù 药物 hé 和 qí tā rén 其他人 dào 道 zhǔ yì 主义 yuán zhù 援助， yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 jīng jì 经济 fēng suǒ 封锁， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子