ประโยคภาษาจีน- 加强在文化教育媒体旅游公共人事管理警务等领域的交流合作中文句子 (563615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā qiáng 加强 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 méi tǐ 媒体、 lǚ yóu 旅游、 gōng gòng 公共 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 jǐng wù 警务 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
To step up exchanges and cooperation in such areas as culture, education, media, tourism, public personnel management, and police affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā qiáng 加强 jī céng 基层 gōng gòng 公共 tǐ yù shè shī 体育设施 jiàn shè 建设， dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 tǐ yù huó dòng 体育活动， tí gāo 提高 jìng jì tǐ yù 竞技体育 shuǐ píng 水平， fā zhǎn 发展 tǐ yù chǎn yè 体育产业。
chéng fèn 成份： jǔ ruò 蒟蒻 fěn 粉， dà dòu dàn bái 大豆蛋白， diàn fěn 淀粉， xiāng gū 香菇， shū cài 蔬菜， sù shí 素食 tiáo wèi liào 调味料。
chéng fèn 成份： qīng níng méng 青柠檬 jīng yóu 精油、 chéng 橙 jīng yóu 精油、 shù 树 jīng yóu 精油、 méng 檬 xiāng máo yóu 香茅油、 shǒu 手 gān 柑 jīng yóu 精油、 dàn 旦 sǐ 死 hǎi yán 海盐。
chéng fèn 成分 shì 是 àn zhào 按照 zhòng liàng 重量 dì jiǎn 递减 de 的 shùn xù 顺序 liè chū 列出 de 的。
zhè shí 这时 tā 她 de 的 mù guāng 目光 xiǎn de 显得 mí méng 迷蒙， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 yōu shāng 忧伤： “ o 哦， jiù shì 就是 zhào gu 照顾 bié ren 别人。 ”
huǒ yàn 火焰 zhī měi 之美 zài yú 在于 tā men 它们 qí tè 奇特 de 的 jué sè 角色， chāo yuè 超越 quán bù 全部 de 的 jūn héng 均衡 yǔ 与 hé xié 和谐。
lì rú 例如， chuán tǒng 传统 shàng 上 nín 您 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 kuài zhào 快照 huò 和 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 jiān kòng 监控 huò 和 píng gū 评估。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时、 jì niàn rì 纪念日 xiě 写 yī 一 fēng 封 gè rén 个人 qíng shū 情书， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zì jǐ 自己 suǒ 所 shòu 受 de 的 chǒng ài 宠爱 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 de 的 lǐ yóu 理由 zhì yǐ 致以 tè 特 bié de 别的 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 hē 喝 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥 lǐ jiā 里加 yì xiē 一些 lán méi 蓝莓， zài 在 zǎo 早 wǔ cān 午餐 zhī jiān 之间 de 的 diǎn xin 点心 lǐ 里 jiā rù 加入 yí dìng 一定 fèn liang 分量 de 的 yòu zi 柚子， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 miàn shí 面食 zhōng jiā 中加 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿。
jiā qiáng 加强 dāng dài 当代 dà xué shēng 大学生 jūn shì 军事 tǐ yù jiāo yù 体育教育 duì 对 péi yǎng 培养 wèi lái 未来 guó jiā 国家 hé gé 合格 de 的 jiàn shè 建设 rén cái 人才， sù zào 塑造 dà xué shēng 大学生 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 pǐn zhì 品质 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义；
huǒ 火 tǎ 獭 kěn 啃 dào 倒 shù mù 树木， yǐ biàn 以便 qǔ shí 取食 wù 物 bìng 并 qǔ dé 取得 zào 造 wō 窝 de 的 cái liào 材料。
chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差。
lì rú 例如， É luó sī 俄罗斯 tí gāo 提高 le 了 èr shǒu chē 二手车 de 的 guān shuì 关税， È guā duō ěr 厄瓜多尔 tí gāo 提高 le 了 600 duō 多 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 de 的 guān shuì 关税。
huǒ jiàn 火箭 jí pǔ 吉普， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yuǎn shè 远射 chéng 程， zài 在 jū shā 狙杀 dān wèi 单位 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 shǐ 使 tā men 它们 ān quán 安全 huí lai 回来。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
jiā qiáng 加强 jù fēng 飓风 “ Àì lín 艾琳 ” zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 tè kè sī 特克斯 kāi 开 kē sī 科斯 qún dǎo 群岛 hé 和 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛， yǐ jīng 已经 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 zào chéng 造成 pò huài 破坏。
chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì 是 chéng gōng zhě 成功者 zuì dà 最大 de 的 zhì 桎 kū 桍， jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 chéng gōng zhě 成功者 shì 是 bǐ ěr 比尔 . gài cí 盖茨。
lì rú 例如， kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 shēng chǎn 生产 le 了 dào qí 道奇 kuí shé 蝰蛇 DodgeViper ， mài 卖 gěi 给 nà xiē 那些 wèi shǔ 为数 jí shǎo 极少 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 qì chē 汽车 fā shāo yǒu 发烧友。
chéng gōng 成功 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 chú chòu jì 除臭剂。
jiā kuài 加快 xiàn dài 现代 xīn shì zhèn 新市镇 hé 和 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
chéng gōng 成功 de 的 HIV bìng dú 病毒 yù fáng 预防 fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 néng 能 tí gōng 提供 xìn xī 信息， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 jì néng 技能 hé 和 tí gōng 提供 zhū rú 诸如 bì yùn tào 避孕套 huò 或 wú jūn 无菌 zhù shè qì 注射器 děng 等 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品。
lì rú 例如， qiān kè 千克 chǐ dù 尺度 yǔn xǔ 允许 nín 您 gěi 给 yí gè 一个 wù tǐ 物体 fēn pèi 分配 shù zì 数字， gēn jù 根据 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 piān yí 偏移 liáng 量 zhǐ shì 指示 gāi 该 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量。
jiā ná dà 加拿大 chú shī 厨师 jì 暨 zuò jiā 作家、 yě 也 shì 是 dà sài 大赛 qián 前 guàn jūn 冠军 de 的 mài mò ruì 麦默瑞 biǎo shì 表示：「 shēng 生 háo 蠔 shì 是 hǎi yáng 海洋 de 的 jīng huá 精华， tā 牠 men 们 fēi cháng 非常 chún jìng 纯净、 zì rán 自然；
zhè shí 这时 de 的 wú sān guì 吴三桂 yě 也 zhèng 正 chǔ zài 处在 yóu yù 犹豫 pái huái 徘徊 zhī zhōng 之中： shuō 说 yào 要 xiào zhōng 效忠 míng wáng cháo 明王朝 ba 吧， míng wáng cháo 明王朝 yǐ jīng 已经 kuǎ tái 垮台；
lì rú 例如， kě lè 可乐 cháng 尝 qǐ lai 起来 bǐ 比 shuǐ 水 hǎo hē 好喝。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后， liè chē yuán 列车员 guò lai 过来 chá piào 查票， tā 他 ná 拿 le 了 sān gè 三个 lǜ shī 律师 de 的 piào 票 rán hòu 然后 qiāo 敲 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 men 们 shuō 说： “ chá piào 查票 le 了！ ”
chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 chéng dān 承担 fǎ zé 法则 de 的 dì èr 第二 gè 个 guān jiàn 关键 shì 是 bǎ 把 tā 它 xiě 写 zài 在 běn zi 本子 shàng 上， yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 shū miàn 书面 shàng 上 de 的 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhèng shì 正式 yì xiē 一些。
jiā ná dà 加拿大 de 的 “ zhōng guó tōng 中国通 ” mǎ kè 马克 · luó sī wéi ěr 罗斯韦尔， yě jiù shì 也就是 zhōng guó rén 中国人 shú zhī 熟知 de 的 dà shān 大山， jìn rì 近日 huò 获 bān 颁 jiā ná dà 加拿大 zuì gāo 最高 chéng jiù jiǎng 成就奖 — — jiā ná dà 加拿大 xūn zhāng 勋章， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 zhōng jiā 中加 zhī jiān 之间 dā 搭 qǐ 起 le 了 lǐ jiě 理解 de 的 qiáo liáng 桥梁。
zhè shí 这时， yì zhí 一直 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 méi 没 chu lai 出来 de 的 zhāng 张 zhì fú 志福 cóng 从 páng biān 旁边 de 的 wò shì 卧室 zhōng 中 chōng 冲 le 了 chu lai 出来， tā 他 bù néng 不能 ràng 让 fēng kuáng 疯狂 de 的 chén yǒng jūn 陈勇军 qī fu 欺负 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子。

ประโยคภาษาจีน
jiā qiáng 加强 jī céng 基层 gōng gòng 公共 tǐ yù shè shī 体育设施 jiàn shè 建设， dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 tǐ yù huó dòng 体育活动， tí gāo 提高 jìng jì tǐ yù 竞技体育 shuǐ píng 水平， fā zhǎn 发展 tǐ yù chǎn yè 体育产业。
chéng fèn 成份： jǔ ruò 蒟蒻 fěn 粉， dà dòu dàn bái 大豆蛋白， diàn fěn 淀粉， xiāng gū 香菇， shū cài 蔬菜， sù shí 素食 tiáo wèi liào 调味料。
chéng fèn 成份： qīng níng méng 青柠檬 jīng yóu 精油、 chéng 橙 jīng yóu 精油、 shù 树 jīng yóu 精油、 méng 檬 xiāng máo yóu 香茅油、 shǒu 手 gān 柑 jīng yóu 精油、 dàn 旦 sǐ 死 hǎi yán 海盐。
chéng fèn 成分 shì 是 àn zhào 按照 zhòng liàng 重量 dì jiǎn 递减 de 的 shùn xù 顺序 liè chū 列出 de 的。
zhè shí 这时 tā 她 de 的 mù guāng 目光 xiǎn de 显得 mí méng 迷蒙， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 yōu shāng 忧伤： “ o 哦， jiù shì 就是 zhào gu 照顾 bié ren 别人。 ”
huǒ yàn 火焰 zhī měi 之美 zài yú 在于 tā men 它们 qí tè 奇特 de 的 jué sè 角色， chāo yuè 超越 quán bù 全部 de 的 jūn héng 均衡 yǔ 与 hé xié 和谐。
lì rú 例如， chuán tǒng 传统 shàng 上 nín 您 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 kuài zhào 快照 huò 和 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 jiān kòng 监控 huò 和 píng gū 评估。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时、 jì niàn rì 纪念日 xiě 写 yī 一 fēng 封 gè rén 个人 qíng shū 情书， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zì jǐ 自己 suǒ 所 shòu 受 de 的 chǒng ài 宠爱 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 de 的 lǐ yóu 理由 zhì yǐ 致以 tè 特 bié de 别的 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 hē 喝 de 的 mài piàn 麦片 zhōu 粥 lǐ jiā 里加 yì xiē 一些 lán méi 蓝莓， zài 在 zǎo 早 wǔ cān 午餐 zhī jiān 之间 de 的 diǎn xin 点心 lǐ 里 jiā rù 加入 yí dìng 一定 fèn liang 分量 de 的 yòu zi 柚子， huò zhě 或者 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 miàn shí 面食 zhōng jiā 中加 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿。
jiā qiáng 加强 dāng dài 当代 dà xué shēng 大学生 jūn shì 军事 tǐ yù jiāo yù 体育教育 duì 对 péi yǎng 培养 wèi lái 未来 guó jiā 国家 hé gé 合格 de 的 jiàn shè 建设 rén cái 人才， sù zào 塑造 dà xué shēng 大学生 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 pǐn zhì 品质 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义；
huǒ 火 tǎ 獭 kěn 啃 dào 倒 shù mù 树木， yǐ biàn 以便 qǔ shí 取食 wù 物 bìng 并 qǔ dé 取得 zào 造 wō 窝 de 的 cái liào 材料。
chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 yí niàn zhī chā 一念之差。
lì rú 例如， É luó sī 俄罗斯 tí gāo 提高 le 了 èr shǒu chē 二手车 de 的 guān shuì 关税， È guā duō ěr 厄瓜多尔 tí gāo 提高 le 了 600 duō 多 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 de 的 guān shuì 关税。
huǒ jiàn 火箭 jí pǔ 吉普， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yuǎn shè 远射 chéng 程， zài 在 jū shā 狙杀 dān wèi 单位 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 shǐ 使 tā men 它们 ān quán 安全 huí lai 回来。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
jiā qiáng 加强 jù fēng 飓风 “ Àì lín 艾琳 ” zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 tè kè sī 特克斯 kāi 开 kē sī 科斯 qún dǎo 群岛 hé 和 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛， yǐ jīng 已经 zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 qí tā 其他 dì qū 地区 zào chéng 造成 pò huài 破坏。
chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì 是 chéng gōng zhě 成功者 zuì dà 最大 de 的 zhì 桎 kū 桍， jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 chéng gōng zhě 成功者 shì 是 bǐ ěr 比尔 . gài cí 盖茨。
lì rú 例如， kè lái sī lè 克莱斯勒 jiù 就 shēng chǎn 生产 le 了 dào qí 道奇 kuí shé 蝰蛇 DodgeViper ， mài 卖 gěi 给 nà xiē 那些 wèi shǔ 为数 jí shǎo 极少 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 qì chē 汽车 fā shāo yǒu 发烧友。
chéng gōng 成功 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 chú chòu jì 除臭剂。
jiā kuài 加快 xiàn dài 现代 xīn shì zhèn 新市镇 hé 和 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设。
chéng gōng 成功 de 的 HIV bìng dú 病毒 yù fáng 预防 fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 néng 能 tí gōng 提供 xìn xī 信息， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 jì néng 技能 hé 和 tí gōng 提供 zhū rú 诸如 bì yùn tào 避孕套 huò 或 wú jūn 无菌 zhù shè qì 注射器 děng 等 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品。
lì rú 例如， qiān kè 千克 chǐ dù 尺度 yǔn xǔ 允许 nín 您 gěi 给 yí gè 一个 wù tǐ 物体 fēn pèi 分配 shù zì 数字， gēn jù 根据 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 piān yí 偏移 liáng 量 zhǐ shì 指示 gāi 该 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量。
jiā ná dà 加拿大 chú shī 厨师 jì 暨 zuò jiā 作家、 yě 也 shì 是 dà sài 大赛 qián 前 guàn jūn 冠军 de 的 mài mò ruì 麦默瑞 biǎo shì 表示：「 shēng 生 háo 蠔 shì 是 hǎi yáng 海洋 de 的 jīng huá 精华， tā 牠 men 们 fēi cháng 非常 chún jìng 纯净、 zì rán 自然；
zhè shí 这时 de 的 wú sān guì 吴三桂 yě 也 zhèng 正 chǔ zài 处在 yóu yù 犹豫 pái huái 徘徊 zhī zhōng 之中： shuō 说 yào 要 xiào zhōng 效忠 míng wáng cháo 明王朝 ba 吧， míng wáng cháo 明王朝 yǐ jīng 已经 kuǎ tái 垮台；
lì rú 例如， kě lè 可乐 cháng 尝 qǐ lai 起来 bǐ 比 shuǐ 水 hǎo hē 好喝。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后， liè chē yuán 列车员 guò lai 过来 chá piào 查票， tā 他 ná 拿 le 了 sān gè 三个 lǜ shī 律师 de 的 piào 票 rán hòu 然后 qiāo 敲 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 men 们 shuō 说： “ chá piào 查票 le 了！ ”
chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 chéng dān 承担 fǎ zé 法则 de 的 dì èr 第二 gè 个 guān jiàn 关键 shì 是 bǎ 把 tā 它 xiě 写 zài 在 běn zi 本子 shàng 上， yīn wèi 因为 yǒu xiē rén 有些人 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 shū miàn 书面 shàng 上 de 的 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhèng shì 正式 yì xiē 一些。
jiā ná dà 加拿大 de 的 “ zhōng guó tōng 中国通 ” mǎ kè 马克 · luó sī wéi ěr 罗斯韦尔， yě jiù shì 也就是 zhōng guó rén 中国人 shú zhī 熟知 de 的 dà shān 大山， jìn rì 近日 huò 获 bān 颁 jiā ná dà 加拿大 zuì gāo 最高 chéng jiù jiǎng 成就奖 — — jiā ná dà 加拿大 xūn zhāng 勋章， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 zhōng jiā 中加 zhī jiān 之间 dā 搭 qǐ 起 le 了 lǐ jiě 理解 de 的 qiáo liáng 桥梁。
zhè shí 这时， yì zhí 一直 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 méi 没 chu lai 出来 de 的 zhāng 张 zhì fú 志福 cóng 从 páng biān 旁边 de 的 wò shì 卧室 zhōng 中 chōng 冲 le 了 chu lai 出来， tā 他 bù néng 不能 ràng 让 fēng kuáng 疯狂 de 的 chén yǒng jūn 陈勇军 qī fu 欺负 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子