ประโยคภาษาจีน- 例如一些课程很适合实验室试验示范然而其他课程需要授课和课本资料中文句子 (562994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè chéng 课程 hěn 很 shì hé 适合 shí yàn shì 实验室 shì yàn 试验 shì fàn 示范， rán ér 然而 qí tā 其他 kè chéng 课程 xū yào 需要 shòu kè 授课 hé 和 kè běn 课本 zī liào 资料。
For example, some subjects are well suited to laboratory experiment and demonstration, whereas others require lectures and study of texts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 zhàng fu 丈夫 hěn xiǎng 很想 qù 去 diào yú 钓鱼， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 qù 去 shàng bān 上班 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 liáng xīn 良心 gào su 告诉 tā 他， tài tai 太太 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 xū yào 需要 tā 他 zhuàn qián 赚钱 lái 来 yǎng jiā huó kǒu 养家活口。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 jìn lái 进来 jiē shòu 接受 fēn xī 分析， yīn wèi 因为 yǒu 有 chóng fù 重复 xǐ shǒu 洗手 de 的 bìng zhēng 病征。
jiā ěr gè dá 加尔各答 yī zuò 一座 dì tiě zhàn 地铁站 zhàn tái 站台 shàng 上， chéng kè 乘客 men 们 zhèng zài 正在 hòu chē 候车。
jiā ěr sà 加尔萨 zhù zài 住在 lí 离 wū lǐ wéi 乌里韦 zhèn 镇 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 lù chéng 路程 de 的 huá léi sī 华雷斯 chéng zhōng 城中。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 shī qù 失去 péng you 朋友。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
zhè shí hòu 这时候 yòu 又 jìn lái 进来 le 了 yī 一 wèi 位 gù kè 顾客， xiǎo chī diàn 小吃店 lǎo bǎn 老板 shì yì 示意 wǒ 我 shōu qǐ 收起 nà 那 zhāng 张 jù wú bà 巨无霸， rán hòu 然后 zuò yī 作揖 dǎ 打 gōng 恭 de 地 yì zhí 一直 bǎ 把 wǒ 我 sòng 送 le 了 chū lái 出来。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 xiù bìng 锈病 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jiǎn qīng 减轻 pín kùn 贫困 hé 和 jī è 饥饿 de 的 qián lì 潜力。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 duī jī wù 堆积物 zhòng dì 中的 fú yán 浮岩 yán shí 岩石 huà xué fēn xī 化学分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yán jiāng 岩浆 chéng fèn 成分 wèi 为 cū 粗 miàn 面 zhì 质。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · pí ěr sī 皮尔斯 shuō 说， jiā zhōu 加州 lǎo yān qiāng 老烟枪 bǐ lǜ 比率 de 的 xià jiàng 下降， bǐ 比 qí tā 其它 gè zhōu 各州 dōu 都 kuài 快。
lì rú 例如， sān jiǎo xíng 三角形 de 的 sān tiáo 三条 biān 边 fēn bié 分别 shì 是 2 ， 2 ， 2 hé 和 3 ， 3 ， 3 ， tā men 它们 dōu 都 shì 是 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
zhè shí hòu 这时候 bài fǎng 拜访 shén me rén 什么人 huò 或 dǎ ting 打听 shén me rén 什么人 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 bǎ 把 xún zhǎo 寻找 tāi 苔 sī 丝 de 的 shì 事 tuī chí 推迟 dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 ArnoldSchwarzenegger chéng nuò 承诺 yí dìng yào 一定要 zhuī chá 追查 dào 到 zòng huǒ fàn 纵火犯， tā 他 shuō 说 gěi 给 nán bù 南部 jiā zhōu 加洲 dài lái 带来 zāi nàn 灾难 de 的 zhè 这 jǐ 几 cháng 场 dà huǒ 大火 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 qǐ 起 shì 是 tā men 他们 zhì zào 制造 de 的。
chéng wéi 成为 míng rén 名人 shòu 受 rén 人 mó bài 膜拜 bìng 并 bù ràng 不让 tā 他 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， tā 他 réng rán 仍然 gèng 更 táo zuì 陶醉 yú 于 nà 那 fèn 份 bú duàn 不断 zhuī zhú 追逐 wěi dà 伟大 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 mó liàn 磨炼。
zhè shí hòu 这时候 dì hā 蒂哈 chá bǐ shān 查比山 kǒu 口 de 的 dì mào 地貌 yǐng xiǎng 影响 le 了 shōu yīn 收音 xìn hào 信号， bù yí huì 不一会 wǒ 我 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 bèi kè sī 贝克斯 fēi ěr dé 菲尔德 yán rè 炎热 de 的 luò rì 落日 dì yù 地狱。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiāng yào 将要 fā sòng 发送 dào 到 tè dìng 特定 wài bù 外部 tí gōng zhě 提供者 huò 或 jiāo yì 交易 zhí 值 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息 jì lù 记录 dào 到 rì zhì 日志 zhōng 中。
chéng shū 成书 tǐ lì 体例 wán bèi 完备， zī liào 资料 hóng fù 宏富， yǐn zhèng 引证 xiáng shí 翔实， zhuó rán 卓然 ér 而 chéng wéi 成为 yán zhù hòu 颜注后《 hàn shū 汉书》 zhù jiě 注解 jí dà chéng zhě 集大成者， hěn 很 yǒu 有 xué xí 学习 hè 和 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值。
jiā zhōu 加州 suǒ lā nà 索拉纳 hǎi tān 海滩 de 的 cái wù 财务 guī huá shī 规划师 qiáo ēn 乔恩 bèi ěr 贝尔 wèn dào 问道： “ tā men 他们 shì fǒu 是否 réng 仍 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作？ ” zhū rú 诸如 yí zhǔ 遗嘱 hé 和 wěi tuō shū 委托书 de 的 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 wén jiàn 文件 yě 也 xū yào 需要 fù hé 复核 hé 和 gēng xīn 更新。
chéng rén 成人 tóng yàng 同样 kě néng 可能 yì shí 意识 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 bǐng fù 禀赋。
lì rú 例如， cóng 从 yí xiàng 一项 lè shàn hào shī 乐善好施 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 lè qù 乐趣 jiù 就 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关。
chéng fèn 成份： wéi shēng sù 维生素 — C cuì qǔ 萃取 wù 物、 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 tí qǔ 提取 měi bái 美白 yīn zǐ 因子、 xì 细 zhēn zhū fěn 珍珠粉， ān jī suān 氨基酸， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 luó bo 萝卜 sù 素、 méng 檬 suān 酸。
lì rú 例如， tā 他 bì xū 必须 què dìng 确定 shì 是 chǐ lún 齿轮 huài le 坏了、 hái shi 还是 shā chē 刹车 huài le 坏了 hái shi 还是 zì xíng chē 自行车 de 的 kuàng jià 框架 huài le 坏了。
jiā qiáng 加强 jī céng 基层 gōng gòng 公共 tǐ yù shè shī 体育设施 jiàn shè 建设， dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 tǐ yù huó dòng 体育活动， tí gāo 提高 jìng jì tǐ yù 竞技体育 shuǐ píng 水平， fā zhǎn 发展 tǐ yù chǎn yè 体育产业。
huǒ yàn 火焰 kě 可 chǎn shēng 产生 rè 热 yǔ 与 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， liǎng zhě 两者 dōu kě 都可 jiàng dī 降低 shí yóu 石油 nián chóu dù 黏稠度；
chéng fèn 成分： fǎ guó 法国 děng 等 shèn 渗 wēn quán shuǐ 温泉水、 tòu míng zhì suān 透明质酸、 bái 白 sāng shèn 桑葚 tí qǔ wù 提取物、 xiǎo huáng guā 小黄瓜 cuì qǔ 萃取 jīng huá 精华、 zōng lǘ suān yì bǐng zhǐ 棕榈酸异丙酯、 ròu dòu kòu 肉豆蔻 suān 酸 yì bǐng zhǐ 异丙酯、 gān yóu 甘油 děng 等。
huǒ yàn 火焰 lǐ 里 lù xù 陆续 chéng xiàn 呈现 de 的 huà miàn 画面 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 zhe 着 zhè xiē 这些 kǒng jù 恐惧 piàn duàn 片段 de 的 qīng lǐ 清理 hè 和 jiě chú 解除。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”
chéng gōng nǚ xìng 成功女性 huì 会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 ān lè wō 安乐窝， yǒng yú 勇于 mào xiǎn 冒险。
huǒ jiàn 火箭 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 chéng shú 成熟 de 的 jì shù 技术， NASA yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chéng bāo shāng 承包商 shēng chǎn 生产 huǒ jiàn 火箭 hé 和 tài kōng fēi chuán 太空飞船 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 zhàng fu 丈夫 hěn xiǎng 很想 qù 去 diào yú 钓鱼， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 qù 去 shàng bān 上班 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 liáng xīn 良心 gào su 告诉 tā 他， tài tai 太太 hé 和 hái zi 孩子 dōu 都 xū yào 需要 tā 他 zhuàn qián 赚钱 lái 来 yǎng jiā huó kǒu 养家活口。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 jìn lái 进来 jiē shòu 接受 fēn xī 分析， yīn wèi 因为 yǒu 有 chóng fù 重复 xǐ shǒu 洗手 de 的 bìng zhēng 病征。
jiā ěr gè dá 加尔各答 yī zuò 一座 dì tiě zhàn 地铁站 zhàn tái 站台 shàng 上， chéng kè 乘客 men 们 zhèng zài 正在 hòu chē 候车。
jiā ěr sà 加尔萨 zhù zài 住在 lí 离 wū lǐ wéi 乌里韦 zhèn 镇 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 lù chéng 路程 de 的 huá léi sī 华雷斯 chéng zhōng 城中。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 shī qù 失去 péng you 朋友。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
zhè shí hòu 这时候 yòu 又 jìn lái 进来 le 了 yī 一 wèi 位 gù kè 顾客， xiǎo chī diàn 小吃店 lǎo bǎn 老板 shì yì 示意 wǒ 我 shōu qǐ 收起 nà 那 zhāng 张 jù wú bà 巨无霸， rán hòu 然后 zuò yī 作揖 dǎ 打 gōng 恭 de 地 yì zhí 一直 bǎ 把 wǒ 我 sòng 送 le 了 chū lái 出来。
lì rú 例如， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 xiù bìng 锈病 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 kě néng 可能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jiǎn qīng 减轻 pín kùn 贫困 hé 和 jī è 饥饿 de 的 qián lì 潜力。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 duī jī wù 堆积物 zhòng dì 中的 fú yán 浮岩 yán shí 岩石 huà xué fēn xī 化学分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yán jiāng 岩浆 chéng fèn 成分 wèi 为 cū 粗 miàn 面 zhì 质。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · pí ěr sī 皮尔斯 shuō 说， jiā zhōu 加州 lǎo yān qiāng 老烟枪 bǐ lǜ 比率 de 的 xià jiàng 下降， bǐ 比 qí tā 其它 gè zhōu 各州 dōu 都 kuài 快。
lì rú 例如， sān jiǎo xíng 三角形 de 的 sān tiáo 三条 biān 边 fēn bié 分别 shì 是 2 ， 2 ， 2 hé 和 3 ， 3 ， 3 ， tā men 它们 dōu 都 shì 是 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
zhè shí hòu 这时候 bài fǎng 拜访 shén me rén 什么人 huò 或 dǎ ting 打听 shén me rén 什么人 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 bǎ 把 xún zhǎo 寻找 tāi 苔 sī 丝 de 的 shì 事 tuī chí 推迟 dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 ArnoldSchwarzenegger chéng nuò 承诺 yí dìng yào 一定要 zhuī chá 追查 dào 到 zòng huǒ fàn 纵火犯， tā 他 shuō 说 gěi 给 nán bù 南部 jiā zhōu 加洲 dài lái 带来 zāi nàn 灾难 de 的 zhè 这 jǐ 几 cháng 场 dà huǒ 大火 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 qǐ 起 shì 是 tā men 他们 zhì zào 制造 de 的。
chéng wéi 成为 míng rén 名人 shòu 受 rén 人 mó bài 膜拜 bìng 并 bù ràng 不让 tā 他 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， tā 他 réng rán 仍然 gèng 更 táo zuì 陶醉 yú 于 nà 那 fèn 份 bú duàn 不断 zhuī zhú 追逐 wěi dà 伟大 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 mó liàn 磨炼。
zhè shí hòu 这时候 dì hā 蒂哈 chá bǐ shān 查比山 kǒu 口 de 的 dì mào 地貌 yǐng xiǎng 影响 le 了 shōu yīn 收音 xìn hào 信号， bù yí huì 不一会 wǒ 我 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 bèi kè sī 贝克斯 fēi ěr dé 菲尔德 yán rè 炎热 de 的 luò rì 落日 dì yù 地狱。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiāng yào 将要 fā sòng 发送 dào 到 tè dìng 特定 wài bù 外部 tí gōng zhě 提供者 huò 或 jiāo yì 交易 zhí 值 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息 jì lù 记录 dào 到 rì zhì 日志 zhōng 中。
chéng shū 成书 tǐ lì 体例 wán bèi 完备， zī liào 资料 hóng fù 宏富， yǐn zhèng 引证 xiáng shí 翔实， zhuó rán 卓然 ér 而 chéng wéi 成为 yán zhù hòu 颜注后《 hàn shū 汉书》 zhù jiě 注解 jí dà chéng zhě 集大成者， hěn 很 yǒu 有 xué xí 学习 hè 和 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值。
jiā zhōu 加州 suǒ lā nà 索拉纳 hǎi tān 海滩 de 的 cái wù 财务 guī huá shī 规划师 qiáo ēn 乔恩 bèi ěr 贝尔 wèn dào 问道： “ tā men 他们 shì fǒu 是否 réng 仍 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作？ ” zhū rú 诸如 yí zhǔ 遗嘱 hé 和 wěi tuō shū 委托书 de 的 yí chǎn 遗产 jì huà 计划 wén jiàn 文件 yě 也 xū yào 需要 fù hé 复核 hé 和 gēng xīn 更新。
chéng rén 成人 tóng yàng 同样 kě néng 可能 yì shí 意识 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 tiān rán 天然 bǐng fù 禀赋。
lì rú 例如， cóng 从 yí xiàng 一项 lè shàn hào shī 乐善好施 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 lè qù 乐趣 jiù 就 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关。
chéng fèn 成份： wéi shēng sù 维生素 — C cuì qǔ 萃取 wù 物、 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 tí qǔ 提取 měi bái 美白 yīn zǐ 因子、 xì 细 zhēn zhū fěn 珍珠粉， ān jī suān 氨基酸， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 luó bo 萝卜 sù 素、 méng 檬 suān 酸。
lì rú 例如， tā 他 bì xū 必须 què dìng 确定 shì 是 chǐ lún 齿轮 huài le 坏了、 hái shi 还是 shā chē 刹车 huài le 坏了 hái shi 还是 zì xíng chē 自行车 de 的 kuàng jià 框架 huài le 坏了。
jiā qiáng 加强 jī céng 基层 gōng gòng 公共 tǐ yù shè shī 体育设施 jiàn shè 建设， dà lì 大力 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 tǐ yù huó dòng 体育活动， tí gāo 提高 jìng jì tǐ yù 竞技体育 shuǐ píng 水平， fā zhǎn 发展 tǐ yù chǎn yè 体育产业。
huǒ yàn 火焰 kě 可 chǎn shēng 产生 rè 热 yǔ 与 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， liǎng zhě 两者 dōu kě 都可 jiàng dī 降低 shí yóu 石油 nián chóu dù 黏稠度；
chéng fèn 成分： fǎ guó 法国 děng 等 shèn 渗 wēn quán shuǐ 温泉水、 tòu míng zhì suān 透明质酸、 bái 白 sāng shèn 桑葚 tí qǔ wù 提取物、 xiǎo huáng guā 小黄瓜 cuì qǔ 萃取 jīng huá 精华、 zōng lǘ suān yì bǐng zhǐ 棕榈酸异丙酯、 ròu dòu kòu 肉豆蔻 suān 酸 yì bǐng zhǐ 异丙酯、 gān yóu 甘油 děng 等。
huǒ yàn 火焰 lǐ 里 lù xù 陆续 chéng xiàn 呈现 de 的 huà miàn 画面 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 zhe 着 zhè xiē 这些 kǒng jù 恐惧 piàn duàn 片段 de 的 qīng lǐ 清理 hè 和 jiě chú 解除。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”
chéng gōng nǚ xìng 成功女性 huì 会 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 ān lè wō 安乐窝， yǒng yú 勇于 mào xiǎn 冒险。
huǒ jiàn 火箭 yán jiū 研究 shì 是 yí xiàng 一项 chéng shú 成熟 de 的 jì shù 技术， NASA yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 chéng bāo shāng 承包商 shēng chǎn 生产 huǒ jiàn 火箭 hé 和 tài kōng fēi chuán 太空飞船 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子