ประโยคภาษาจีน- 火山活动是影响全球变化的重要因素之一玛珥湖和纹泥年代学是近年来古气候研究的新领域中文句子 (562986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
Recently the study of maar lake and varve chronology is becoming a new field for palaeoclimate research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 xiān qián 先前 céng 曾 shì tú 试图 jiāng 将 zá cǎo 杂草 kàng hán 抗寒 tè xìng 特性 yǐn rù 引入 liáng shi zuò wù 粮食作物。
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 shù jù 数据 shī bài 失败 shí 时 jiāng 将 yí gè 一个 rèn wu 任务 lù yóu 路由 dào 到 guǎn lǐ yuán 管理员， qǐng qiú 请求 guǎn lǐ yuán 管理员 jiǎn chá 检查 gù dìng 固定 kuān dù 宽度 de 的 shù jù 数据 tí yào 提要， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 cuò wù 错误 de 的 zì fú 字符， xiū fù 修复 huò 或 shān chú 删除 tā men 它们。
jiā ěr gè dá 加尔各答 bēi 杯 shì 是 gǎn lǎn qiú yùn dòng 橄榄球运动 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 sài shì 赛事 zhī yī 之一， shì 是 yī 一 zhī 支 yǐ jīng 已经 xiāo wáng 消亡 de 的 jù lè bù 俱乐部 de 的 yí chǎn 遗产。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
xì yuàn 戏院、 chē zhàn 车站、 mǎ tóu 码头 děng 等 chū shòu 出售 piào quàn 票券 de 的 dì fāng 地方， xiàn zài 现在 zhǐ 指 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 fàng yìng qī 放映期 jiān 间 lěi jì 累计 zhī 之 zǒng shōu rù 总收入。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
lì rú 例如， yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 yòu ér yuán 幼儿园 suǒ yǒu 所有 bān jí 班级 ér tóng 儿童 de 的 IQ tú biǎo 图表， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 yí xì liè 一系列 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 diǎn 点， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 tú biǎo 图表。
huǒ shān huī 火山灰 zào chéng 造成 de 的 yīn àn 阴暗 kě 可 yǐng xiǎng 影响 zuò wù 作物（ shēng zhǎng 生长）， shēng chù 牲畜 yě 也 huì 会 bèi 被 huǒ shān huī 火山灰 lǐ miàn 里面 de 的 fú huà wù 氟化物 hè 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 dú shā 毒杀。
jiā zhōu 加州 nán bù 南部 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 jīng guò 经过 dà fàn wéi 大范围 de 的 sōu xún 搜寻 hòu 后， tā men 他们 tuō lí 脱离 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 de 的 13 míng 名 tuán yuán 团员 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的。
chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng shǐ 革命史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 jiā huà 佳话。
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 fáng shài shuāng 防晒霜 zhōng néng 中能 zǔ dǎng 阻挡 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 fēn zǐ 分子 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长 jiù 就 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 pí fū 皮肤 � ， shǐ 使 tǐ biǎo 体表 gèng 更 róng yì 容易 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 gōng jī 攻击。
chéng wéi 成为 nǐ jiā 你家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友 de 的 zhì duō xīng 智多星
lì rú 例如， zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 yǒu 有 zhuān chē 专车、 sī jī 司机、 yī bǎo 医保、 zhù fáng 住房 děng 等 fēi xiàn jīn 非现金 fú lì 福利。
chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 shuō 说 fǎn duì 反对 sà dá mǔ 萨达姆 de huà 的话 de 的。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
zhè shí hòu 这时候， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yǐ 以 zuò jiā 作家 de 的 shēn fèn 身分 chuǎng 闯 chū 出 le 了 míng shēng 名声， dàn 但 yī jiù 依旧 gǎn jué 感觉 bù 不 dé zhì 得志。
huǒ 火 hǎi dǎn 海胆 xiān hóng 鲜红 de 的 yán sè 颜色 jǐng gào 警告 bǔ 捕 shí zhě 食者 tā 它 de 的 cì 刺 yǒu dú 有毒。 hǎi tǎ 海獭 shì 是 hǎi dǎn 海胆 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ 捕 shí zhě 食者。
zhè shí hòu 这时候， yào 要 zhǔn bèi 准备 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 cōng 璁 qī 期 shí xí 实习 le 了。 wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 xīn wén xué 新闻学， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhù 意味著 cōng 璁 jiǎ 假 yào 要 qù 去 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 shí xí 实习。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 kě 可 chǔ cún 储存 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， tōng cháng 通常 shì 是 chōng jī 充饥 de 的 zuì 最 lián jià 廉价 hé 和 zuì 最 fāng biàn 方便 fāng shì 方式。
chéng fèn 成份： shuǐ 水， zǐ 紫 mù xu 苜蓿 tí qǔ wù 提取物、 tòu míng zhì suān 透明质酸， bǐng xī suān 丙烯酸 gòng jù wù 共聚物， shuǐ jiě 水解 cán sī 蚕丝 zhé zhǐ 乙酯、 zǐ 紫 bāo 苞 zé lán 泽兰 tí qǔ wù 提取物、 xiǎo mǐ 小米 cào 草 děng 等。
zhè shí 这时 tiān cái 天才 mēng mēng liàng 蒙蒙亮。
jiā qiáng 加强 guó fáng 国防 dòng yuán 动员 hé 和 hòu bèi lì liáng 后备力量 jiàn shè 建设。
huǒ yàn 火焰 zhī 之 zhù 柱： zài 在 duǎn zàn 短暂 de 的 shī fǎ 施法 hòu 后， bù lán dé 布兰德 zài 在 zhǐ dìng 指定 qū yù 区域 zhì zào 制造 yí gè 一个 huǒ zhù 火柱， duì 对 fàn wéi 范围 nèi 内 dí rén 敌人 zào chéng 造成 mó fǎ 魔法 shāng hài 伤害， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 chǔ yú 处于 rán shāo 燃烧 zhuàng tài 状态 zé 则 huì 会 fù jiā 附加 é wài 额外 shāng hài 伤害。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
jiā qiáng 加强 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 zhí bèi 植被 jiàn zào 建造， shì 是 gòu jiàn 构建 tài shān 泰山、 cú 徂 lái 徕 shān 山 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 wén huà 文化、 shēng tài 生态 dà 大 lǚ yóu 旅游 gé jú 格局 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施。
lì rú 例如， nǐ 你 xiǎng 想 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 dāi 呆 shàng 上 gè bǎ 个把 xiǎo shí 小时， nà me 那么 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 dōu kě 都可 qīng yì 轻易 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
chéng gōng 成功 zài jí 在即。
jiā dé 加德 sī bǐ 斯比 chēng 称 zhè 这 biǎo míng 表明 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 xíng zhuàng 形状 fēi cháng 非常 xiàng 像 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 wài bù 外部 qū yù 区域， rán hòu 然后 tōng dào 通道 miàn jī 面积 jí jù 急剧 suō xiǎo 缩小。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yì xiē 一些 yán jiū rén yuán 研究人员 xiān qián 先前 céng 曾 shì tú 试图 jiāng 将 zá cǎo 杂草 kàng hán 抗寒 tè xìng 特性 yǐn rù 引入 liáng shi zuò wù 粮食作物。
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 shù jù 数据 shī bài 失败 shí 时 jiāng 将 yí gè 一个 rèn wu 任务 lù yóu 路由 dào 到 guǎn lǐ yuán 管理员， qǐng qiú 请求 guǎn lǐ yuán 管理员 jiǎn chá 检查 gù dìng 固定 kuān dù 宽度 de 的 shù jù 数据 tí yào 提要， yǐ biàn 以便 zhǎo dào 找到 cuò wù 错误 de 的 zì fú 字符， xiū fù 修复 huò 或 shān chú 删除 tā men 它们。
jiā ěr gè dá 加尔各答 bēi 杯 shì 是 gǎn lǎn qiú yùn dòng 橄榄球运动 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 sài shì 赛事 zhī yī 之一， shì 是 yī 一 zhī 支 yǐ jīng 已经 xiāo wáng 消亡 de 的 jù lè bù 俱乐部 de 的 yí chǎn 遗产。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
xì yuàn 戏院、 chē zhàn 车站、 mǎ tóu 码头 děng 等 chū shòu 出售 piào quàn 票券 de 的 dì fāng 地方， xiàn zài 现在 zhǐ 指 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 fàng yìng qī 放映期 jiān 间 lěi jì 累计 zhī 之 zǒng shōu rù 总收入。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
lì rú 例如， yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 yòu ér yuán 幼儿园 suǒ yǒu 所有 bān jí 班级 ér tóng 儿童 de 的 IQ tú biǎo 图表， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 yí xì liè 一系列 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 diǎn 点， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàn xìng 线性 tú biǎo 图表。
huǒ shān huī 火山灰 zào chéng 造成 de 的 yīn àn 阴暗 kě 可 yǐng xiǎng 影响 zuò wù 作物（ shēng zhǎng 生长）， shēng chù 牲畜 yě 也 huì 会 bèi 被 huǒ shān huī 火山灰 lǐ miàn 里面 de 的 fú huà wù 氟化物 hè 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 dú shā 毒杀。
jiā zhōu 加州 nán bù 南部 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 jīng guò 经过 dà fàn wéi 大范围 de 的 sōu xún 搜寻 hòu 后， tā men 他们 tuō lí 脱离 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 de 的 13 míng 名 tuán yuán 团员 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的。
chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng shǐ 革命史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 jiā huà 佳话。
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 fáng shài shuāng 防晒霜 zhōng néng 中能 zǔ dǎng 阻挡 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 fēn zǐ 分子 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长 jiù 就 huì 会 shèn tòu 渗透 dào 到 pí fū 皮肤 � ， shǐ 使 tǐ biǎo 体表 gèng 更 róng yì 容易 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 gōng jī 攻击。
chéng wéi 成为 nǐ jiā 你家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友 de 的 zhì duō xīng 智多星
lì rú 例如， zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 yǒu 有 zhuān chē 专车、 sī jī 司机、 yī bǎo 医保、 zhù fáng 住房 děng 等 fēi xiàn jīn 非现金 fú lì 福利。
chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 shuō 说 fǎn duì 反对 sà dá mǔ 萨达姆 de huà 的话 de 的。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
zhè shí hòu 这时候， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yǐ 以 zuò jiā 作家 de 的 shēn fèn 身分 chuǎng 闯 chū 出 le 了 míng shēng 名声， dàn 但 yī jiù 依旧 gǎn jué 感觉 bù 不 dé zhì 得志。
huǒ 火 hǎi dǎn 海胆 xiān hóng 鲜红 de 的 yán sè 颜色 jǐng gào 警告 bǔ 捕 shí zhě 食者 tā 它 de 的 cì 刺 yǒu dú 有毒。 hǎi tǎ 海獭 shì 是 hǎi dǎn 海胆 de 的 zhǔ yào 主要 bǔ 捕 shí zhě 食者。
zhè shí hòu 这时候， yào 要 zhǔn bèi 准备 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 cōng 璁 qī 期 shí xí 实习 le 了。 wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 xīn wén xué 新闻学， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhù 意味著 cōng 璁 jiǎ 假 yào 要 qù 去 yì jiā 一家 méi tǐ 媒体 shí xí 实习。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 kě 可 chǔ cún 储存 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， tōng cháng 通常 shì 是 chōng jī 充饥 de 的 zuì 最 lián jià 廉价 hé 和 zuì 最 fāng biàn 方便 fāng shì 方式。
chéng fèn 成份： shuǐ 水， zǐ 紫 mù xu 苜蓿 tí qǔ wù 提取物、 tòu míng zhì suān 透明质酸， bǐng xī suān 丙烯酸 gòng jù wù 共聚物， shuǐ jiě 水解 cán sī 蚕丝 zhé zhǐ 乙酯、 zǐ 紫 bāo 苞 zé lán 泽兰 tí qǔ wù 提取物、 xiǎo mǐ 小米 cào 草 děng 等。
zhè shí 这时 tiān cái 天才 mēng mēng liàng 蒙蒙亮。
jiā qiáng 加强 guó fáng 国防 dòng yuán 动员 hé 和 hòu bèi lì liáng 后备力量 jiàn shè 建设。
huǒ yàn 火焰 zhī 之 zhù 柱： zài 在 duǎn zàn 短暂 de 的 shī fǎ 施法 hòu 后， bù lán dé 布兰德 zài 在 zhǐ dìng 指定 qū yù 区域 zhì zào 制造 yí gè 一个 huǒ zhù 火柱， duì 对 fàn wéi 范围 nèi 内 dí rén 敌人 zào chéng 造成 mó fǎ 魔法 shāng hài 伤害， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 chǔ yú 处于 rán shāo 燃烧 zhuàng tài 状态 zé 则 huì 会 fù jiā 附加 é wài 额外 shāng hài 伤害。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
jiā qiáng 加强 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 zhí bèi 植被 jiàn zào 建造， shì 是 gòu jiàn 构建 tài shān 泰山、 cú 徂 lái 徕 shān 山 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 wén huà 文化、 shēng tài 生态 dà 大 lǚ yóu 旅游 gé jú 格局 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施。
lì rú 例如， nǐ 你 xiǎng 想 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 dāi 呆 shàng 上 gè bǎ 个把 xiǎo shí 小时， nà me 那么 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 dōu kě 都可 qīng yì 轻易 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
chéng gōng 成功 zài jí 在即。
jiā dé 加德 sī bǐ 斯比 chēng 称 zhè 这 biǎo míng 表明 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 xíng zhuàng 形状 fēi cháng 非常 xiàng 像 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 wài bù 外部 qū yù 区域， rán hòu 然后 tōng dào 通道 miàn jī 面积 jí jù 急剧 suō xiǎo 缩小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子