ประโยคภาษาจีน- 这时阿克什萨卡先生已开始出版新生月刊我偶尔也向它投稿中文句子 (564391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 Ā kè 阿克 shén 什 · sà kǎ 萨卡 xiān sheng 先生 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū bǎn 出版《 xīn shēng 新生》 yuè kān 月刊， wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 yě 也 xiàng 向 tā 它 tóu gǎo 投稿。
At this time Babu Akshay Sarkar had started his monthly review, the Nabajiban, New Life, to which I used occasionally to contribute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ chē 火车 yǐ 已 kè mǎn 客满。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 shí 时， chéng jǐng 乘警 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 bǎ tóu 把头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外。
huǒ chē 火车 lüè guò 掠过 Ān dà lüè shěng 安大略省 jì liáo 寂寥 de 的 měi jǐng 美景， yuán xíng 圆形 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 wài 外 yī 一 piàn 片 píng hé 平和， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 xiāo shì 消逝 le 了。
jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 xià bā 夏巴 zài 在 4 yuè 月 biǎo shì 表示 tā 他 bú huì 不会 cān jiā 参加 běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi mù shì 开幕式， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 sì hū 似乎 yǒu rén 有人 zuò bàn 作伴。
jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shě shěng 新斯科舍省 zuì 最 nán bù 南部 de 的 jiǎ jiǎo 岬角。
lì rú 例如， kě néng 可能 xū yào 需要 tōng guò 通过 tè dìng 特定 de 的 dìng dān hào 订单号 xún zhǎo 寻找 liú chéng 流程 shí lì 实例。
chéng gōng 成功 xí jī 袭击 de 的 àn lì 案例 bāo kuò 包括 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 lǐng 领 shǒu nǎo 首脑 bèi tú lā 贝图拉 • mǎ hā 马哈 sū dé 苏德， tā 他 shì 是 gāi guó 该国 de 的 tóu hào 头号 gōng dí 公敌。
zhè shí 这时， jīn tián 金田 yī 一 tàn àn 探案 jí 集 422 ， yī 一 wèi 位 nǚ fù 女服 wù shēng 务生 cóng 从 zhèng fáng 正房 zǒu lái 走来。
huǒ chē 火车 de 的 yìng 硬 zuò 坐 yǔ 与 yìng wò 硬卧 shì 是 bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， suǒ yǐ 所以 yìng 硬 zuò 坐 yǔ 与 yìng wò 硬卧 de 的 jià gé 价格 chā bié 差别 bú shi 不是 jià gé 价格 qí shì 歧视。
jiā ná dà 加拿大 pù bù 瀑布 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 chōng shí 冲蚀， zài 在 qí 其 gǔ dǐ 谷底 zào jiù 造就 chéng 成 yí gè 一个 59 mǐ shēn 米深 de 的 pén 盆 chí 池。
lì rú 例如， tú 图 10 zhōng 中 dān céng 单层 de 的 zōng hé 综合 tú biǎo 图表 jiāng 将 zhěng gè 整个 gòu jiàn 构建 jiē duàn 阶段 fēn wéi 分为 sān gè 三个 liù 六 zhōu 周 de 的 zhōu qī 周期。
jiā ná dà 加拿大 de 的 miàn jī 面积 yǒu 有 duō shǎo 多少 píng fāng gōng lǐ 平方公里？
zhè shí 这时， tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 cái néng 才能 duì 对 nǐ 你 qǐ 起 zuò yòng 作用， fǒu zé 否则， zhǐ néng 只能 shì 是 “ gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ” “ wù 雾 zhōng kàn 中看 huā 花 ” 。
huǒ chē 火车 lǐ 里 de 的 huán jìng 环境 tōng cháng 通常 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了， bāo kuò 包括 gèng dà 更大 de 的 shēn 伸 jiǎo 脚 yú dì 余地， gèng hǎo 更好 de 的 kōng qì 空气 hé 和 gèng duō 更多 zǒu dòng 走动 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén 人 qì xuè 气血 chàng tōng 畅通。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì mín 市民 pái duì 排队 jìng xiāng 竞相 guò qiáo 过桥， zhè 这 tiáo 条 qiáo 桥 de 的 zhǔ tǐ 主体 wèi 为 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lǚ zhì 铝制 rén xíng 人行 qiáo miàn 桥面， liǎng bian 两边 wèi 为 gāng zhì 钢制 lán gān 栏杆， lán gān 栏杆 chéng 呈 dùn jiǎo 钝角 zhuàng 状 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸。
zhè shí 这时， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qiǎo kè lì 巧克力 zěn yàng 怎样 yǔ 与 ài qíng 爱情 yǒu lián xì 有联系 le 了。 shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去， Ā zī tè kè 阿兹特克 guó wáng 国王 Montezuma zài 在 yǔ 与 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 qī zǐ 妻子 yuē huì 约会 zhī qián 之前 cháng cháng 常常 huì 会 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 fā pào 发泡 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料。
lì rú 例如， zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下， yìn 茚 qié 茄 mù 木、 zhòng 重 yǐ mù děng 蚁木等 dōu 都 shì 是 xìng zhì 性质 zuì 最 wěn dìng 稳定 de 的 cái zhì 材质 zhī yī 之一；
lì rú 例如， zài 在 zhōng guó 中国 xī běi 西北 de 的 gān sù shěng 甘肃省， yǒu de 有的 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 quē shuǐ 缺水， yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 nóng mín 农民 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 xǐ 洗 sān cì 三次 zǎo 澡， chū shēng 出生 de shí hòu 的时候、 jié hūn 结婚 de shí hòu 的时候、 sǐ 死 de shí hòu 的时候。
zhè shí 这时， huá shèng dùn 华盛顿 jí bù 疾步 pǎo 跑 dào 到 gēn qián 跟前， gěi 给 shì bīng 士兵 men 们 jí xū 急需 de 的 bāng zhù 帮助， zhè yàng 这样， mù kuài 木块 zhōng yú 终于 bān dòng 搬动 le 了。
chéng qiān 成千 zhī 只 zhī liǎo 知了 duǒ 躲 zài 在 cǎo cóng 草丛 lǐ 里， zhī ya 吱呀 zhī ya 吱呀 de 地 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停， nà 那 jiào shēng 叫声 hěn 很 dān diào 单调。 xìng 杏 táo mù 桃木 hè 和 gǎn lǎn shù 橄榄树 de 的 yè zi 叶子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 bǎi dòng 摆动， suǒ suǒ 索索 zuò xiǎng 作响。
dēng guāng 灯光 pū 铺 sǎ 洒 zài 在 tā 她 qún zi 裙子 de 的 yì biān 一边， tā 她 suí yì 随意 zhàn 站 zhe 着 shí 时， qià hǎo 恰好 néng 能 kàn jiàn 看见 lù chū 露出 de 的 chèn qún 衬裙 bái biān 白边。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù 印度 xǔ duō 许多 nóng cūn 农村 jū mín 居民 méi yǒu 没有 diàn 电 huò 或 zì lái shuǐ 自来水， yě jiù shì shuō 也就是说， rèn hé 任何 dī chéng běn 低成本 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 zuì jī běn 最基本 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 gōng zuò 工作。
dēng tǎ 灯塔 zài 在 yuǎn chù 远处 fā chū 发出 shǎn shuò 闪烁 de 的 guāng 光。
lì rú 例如， zài 在 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán yǔ 闽南语 hè 和 yuè yǔ 粤语 zhōng néng 中能 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 gòng yòng 共用 cí huì 词汇。
dēng yǐng 灯影 suí zhe 随着 shuǐ bō 水波 xiàng 向 hú zhōng 湖中 sǎn 散 qù 去， xíng chéng 形成 yī 一 quān quan 圈圈 guāng 光 de 的 lián yī 涟漪。
chéng jiù 成就 yí qiè 一切 zhì huì 智慧， huò dé 获得 wú biān 无边 biàn cái 辩才。
huī gū niang 灰姑娘 xiān 先 bǎ 把 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 qián jìng 乾净， rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 lái 来 hěn 很 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 xiàng 向 wáng zǐ 王子 qū xī xíng lǐ 屈膝行礼。
jiā nà 加纳 zuì 最 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 Ān nán 安南 chū 出 shēng yú 生于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭， zhè xiē 这些 yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 qún tǐ 群体 zài 在 guó nèi 国内 zhàn 占 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 bǐ lì 比例， bìng 并 rì qū 日趋 páng dà 庞大。
jiā mò 加莫 nán rén 男人（ gōng zhū 公猪） dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 liàn bīng 练兵 yǔ 与 zuò zhàn 作战。
lì rú 例如， zài 在 luó mǎ 罗马 shí dài 时代， gōng chéng shī 工程师 men 们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 qiáo 桥 de 的 shàng yóu 上游 de 的 qiáo dūn 桥墩 jiàn chéng 建成 duì 对 mù qián 目前 hé 河 liú shuǐ 流水 zǔ lì 阻力 xiǎo de 小的 xíng zhuàng 形状， qiáo dūn 桥墩 de 的 shòu mìng 寿命 huì 会 gèng 更 cháng 长。

ประโยคภาษาจีน
huǒ chē 火车 yǐ 已 kè mǎn 客满。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 shí 时， chéng jǐng 乘警 jìn zhǐ 禁止 wǒ men 我们 bǎ tóu 把头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外。
huǒ chē 火车 lüè guò 掠过 Ān dà lüè shěng 安大略省 jì liáo 寂寥 de 的 měi jǐng 美景， yuán xíng 圆形 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 wài 外 yī 一 piàn 片 píng hé 平和， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 xiāo shì 消逝 le 了。
jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 xià bā 夏巴 zài 在 4 yuè 月 biǎo shì 表示 tā 他 bú huì 不会 cān jiā 参加 běi jīng Ào yùn 北京奥运 kāi mù shì 开幕式， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 sì hū 似乎 yǒu rén 有人 zuò bàn 作伴。
jiā ná dà 加拿大 xīn sī kē shě shěng 新斯科舍省 zuì 最 nán bù 南部 de 的 jiǎ jiǎo 岬角。
lì rú 例如， kě néng 可能 xū yào 需要 tōng guò 通过 tè dìng 特定 de 的 dìng dān hào 订单号 xún zhǎo 寻找 liú chéng 流程 shí lì 实例。
chéng gōng 成功 xí jī 袭击 de 的 àn lì 案例 bāo kuò 包括 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 lǐng 领 shǒu nǎo 首脑 bèi tú lā 贝图拉 • mǎ hā 马哈 sū dé 苏德， tā 他 shì 是 gāi guó 该国 de 的 tóu hào 头号 gōng dí 公敌。
zhè shí 这时， jīn tián 金田 yī 一 tàn àn 探案 jí 集 422 ， yī 一 wèi 位 nǚ fù 女服 wù shēng 务生 cóng 从 zhèng fáng 正房 zǒu lái 走来。
huǒ chē 火车 de 的 yìng 硬 zuò 坐 yǔ 与 yìng wò 硬卧 shì 是 bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务， suǒ yǐ 所以 yìng 硬 zuò 坐 yǔ 与 yìng wò 硬卧 de 的 jià gé 价格 chā bié 差别 bú shi 不是 jià gé 价格 qí shì 歧视。
jiā ná dà 加拿大 pù bù 瀑布 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 chōng shí 冲蚀， zài 在 qí 其 gǔ dǐ 谷底 zào jiù 造就 chéng 成 yí gè 一个 59 mǐ shēn 米深 de 的 pén 盆 chí 池。
lì rú 例如， tú 图 10 zhōng 中 dān céng 单层 de 的 zōng hé 综合 tú biǎo 图表 jiāng 将 zhěng gè 整个 gòu jiàn 构建 jiē duàn 阶段 fēn wéi 分为 sān gè 三个 liù 六 zhōu 周 de 的 zhōu qī 周期。
jiā ná dà 加拿大 de 的 miàn jī 面积 yǒu 有 duō shǎo 多少 píng fāng gōng lǐ 平方公里？
zhè shí 这时， tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 cái néng 才能 duì 对 nǐ 你 qǐ 起 zuò yòng 作用， fǒu zé 否则， zhǐ néng 只能 shì 是 “ gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ” “ wù 雾 zhōng kàn 中看 huā 花 ” 。
huǒ chē 火车 lǐ 里 de 的 huán jìng 环境 tōng cháng 通常 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了， bāo kuò 包括 gèng dà 更大 de 的 shēn 伸 jiǎo 脚 yú dì 余地， gèng hǎo 更好 de 的 kōng qì 空气 hé 和 gèng duō 更多 zǒu dòng 走动 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén 人 qì xuè 气血 chàng tōng 畅通。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì mín 市民 pái duì 排队 jìng xiāng 竞相 guò qiáo 过桥， zhè 这 tiáo 条 qiáo 桥 de 的 zhǔ tǐ 主体 wèi 为 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lǚ zhì 铝制 rén xíng 人行 qiáo miàn 桥面， liǎng bian 两边 wèi 为 gāng zhì 钢制 lán gān 栏杆， lán gān 栏杆 chéng 呈 dùn jiǎo 钝角 zhuàng 状 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸。
zhè shí 这时， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 qiǎo kè lì 巧克力 zěn yàng 怎样 yǔ 与 ài qíng 爱情 yǒu lián xì 有联系 le 了。 shì shí shàng 事实上， zài 在 guò qù 过去， Ā zī tè kè 阿兹特克 guó wáng 国王 Montezuma zài 在 yǔ 与 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 qī zǐ 妻子 yuē huì 约会 zhī qián 之前 cháng cháng 常常 huì 会 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 fā pào 发泡 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料。
lì rú 例如， zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下， yìn 茚 qié 茄 mù 木、 zhòng 重 yǐ mù děng 蚁木等 dōu 都 shì 是 xìng zhì 性质 zuì 最 wěn dìng 稳定 de 的 cái zhì 材质 zhī yī 之一；
lì rú 例如， zài 在 zhōng guó 中国 xī běi 西北 de 的 gān sù shěng 甘肃省， yǒu de 有的 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 quē shuǐ 缺水， yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 nóng mín 农民 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 xǐ 洗 sān cì 三次 zǎo 澡， chū shēng 出生 de shí hòu 的时候、 jié hūn 结婚 de shí hòu 的时候、 sǐ 死 de shí hòu 的时候。
zhè shí 这时， huá shèng dùn 华盛顿 jí bù 疾步 pǎo 跑 dào 到 gēn qián 跟前， gěi 给 shì bīng 士兵 men 们 jí xū 急需 de 的 bāng zhù 帮助， zhè yàng 这样， mù kuài 木块 zhōng yú 终于 bān dòng 搬动 le 了。
chéng qiān 成千 zhī 只 zhī liǎo 知了 duǒ 躲 zài 在 cǎo cóng 草丛 lǐ 里， zhī ya 吱呀 zhī ya 吱呀 de 地 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停， nà 那 jiào shēng 叫声 hěn 很 dān diào 单调。 xìng 杏 táo mù 桃木 hè 和 gǎn lǎn shù 橄榄树 de 的 yè zi 叶子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 bǎi dòng 摆动， suǒ suǒ 索索 zuò xiǎng 作响。
dēng guāng 灯光 pū 铺 sǎ 洒 zài 在 tā 她 qún zi 裙子 de 的 yì biān 一边， tā 她 suí yì 随意 zhàn 站 zhe 着 shí 时， qià hǎo 恰好 néng 能 kàn jiàn 看见 lù chū 露出 de 的 chèn qún 衬裙 bái biān 白边。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù 印度 xǔ duō 许多 nóng cūn 农村 jū mín 居民 méi yǒu 没有 diàn 电 huò 或 zì lái shuǐ 自来水， yě jiù shì shuō 也就是说， rèn hé 任何 dī chéng běn 低成本 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 bì xū 必须 néng gòu 能够 zài 在 zuì jī běn 最基本 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 gōng zuò 工作。
dēng tǎ 灯塔 zài 在 yuǎn chù 远处 fā chū 发出 shǎn shuò 闪烁 de 的 guāng 光。
lì rú 例如， zài 在 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán yǔ 闽南语 hè 和 yuè yǔ 粤语 zhōng néng 中能 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 gòng yòng 共用 cí huì 词汇。
dēng yǐng 灯影 suí zhe 随着 shuǐ bō 水波 xiàng 向 hú zhōng 湖中 sǎn 散 qù 去， xíng chéng 形成 yī 一 quān quan 圈圈 guāng 光 de 的 lián yī 涟漪。
chéng jiù 成就 yí qiè 一切 zhì huì 智慧， huò dé 获得 wú biān 无边 biàn cái 辩才。
huī gū niang 灰姑娘 xiān 先 bǎ 把 liǎn 脸 hé 和 shǒu 手 xǐ 洗 qián jìng 乾净， rán hòu 然后 zǒu jìn 走进 lái 来 hěn 很 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 地 xiàng 向 wáng zǐ 王子 qū xī xíng lǐ 屈膝行礼。
jiā nà 加纳 zuì 最 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 Ān nán 安南 chū 出 shēng yú 生于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭， zhè xiē 这些 yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 qún tǐ 群体 zài 在 guó nèi 国内 zhàn 占 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 bǐ lì 比例， bìng 并 rì qū 日趋 páng dà 庞大。
jiā mò 加莫 nán rén 男人（ gōng zhū 公猪） dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 liàn bīng 练兵 yǔ 与 zuò zhàn 作战。
lì rú 例如， zài 在 luó mǎ 罗马 shí dài 时代， gōng chéng shī 工程师 men 们 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 qiáo 桥 de 的 shàng yóu 上游 de 的 qiáo dūn 桥墩 jiàn chéng 建成 duì 对 mù qián 目前 hé 河 liú shuǐ 流水 zǔ lì 阻力 xiǎo de 小的 xíng zhuàng 形状， qiáo dūn 桥墩 de 的 shòu mìng 寿命 huì 会 gèng 更 cháng 长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子