ประโยคภาษาจีน- 加拿大社会对感受到的美国沙文主义甚为愤怒已发起了购买加拿大货运动将美国投标者排除在了市政合约之外中文句子 (564571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā ná dà 加拿大 shè huì 社会 duì 对 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 měi guó 美国 shā wén zhǔ yì 沙文主义 shèn wéi 甚为 fèn nù 愤怒， yǐ 已 fā qǐ 发起 le 了 gòu mǎi 购买 jiā ná dà 加拿大 huò 货 yùn dòng 运动， jiàng 将 měi guó 美国 tóu biāo zhě 投标者 pái chú 排除 zài 在 le 了 shì zhèng 市政 hé yuē 合约 zhī wài 之外。
Canadian communities angered by perceived American chauvinism have started a Buy Canadian campaign to exclude U.S. bidders from municipal contracts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， yī 一 zhī 支 qiāng 枪 cóng 从 tā 他 bèi hòu 背后 kāi huǒ 开火 le 了。
zhè shí 这时， shàng xiào 上校 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 hóng tǔ 红土， rán hòu 然后 tí xǐng 提醒 tā 他， nà 那 tǔ 土 jiù shì 就是 tā 他 zuò wéi 作为 fēi zhōu 非洲 zhī zǐ 之子 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè shí 这时， tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 cái néng 才能 duì 对 nǐ 你 qǐ 起 zuò yòng 作用， fǒu zé 否则， zhǐ néng 只能 shì 是 “ gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ” “ wù 雾 zhōng kàn 中看 huā 花 ” 。
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 jìn zhàn 进站。
huǒ chē 火车 hái 还 tíng 停 zài 在 nà li 那里 méi 没 kāi zǒu 开走。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， jiǎn shǎo 减少 wēi hài 危害 guī huà 规划 de 的 fù gài miàn 覆盖面 réng rán 仍然 yǒu xiàn 有限。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 liú lǎn 浏览 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站， xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 xī wàng 希望 dé dào 得到 zhǐ diǎn 指点， sì hū 似乎 tā 他 chéng le 成了 jí 集沃伦·巴菲特、比尔·盖茨 hé 和 Ā bǐ gài ěr 阿比盖尔 . fàn 范 . bù 布 hǎn 罕 yú 于 yì shēn 一身 de 的 rén 人。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
zhè shí 这时， tā 他 bǎn 板 qǐ 起 le 了 miàn kǒng 面孔， yòng 用 shǒu bèi 手背 kāi 揩 qù 去 le 了 yǎn lèi 眼泪。
huǒ guō 火锅 de 的 pèi cài 配菜 liào 料 yǒu 有 niú ròu 牛肉、 xiā 虾、 xuě yú 鳕鱼 wán 丸、 lián ǒu 莲藕 piàn 片 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shū cài 蔬菜， hái yǒu 还有 tòu míng 透明 xì 细 fěn sī 粉丝， gèng wéi 更为 dú tè 独特 de 的 pèi cài 配菜 bāo kuò 包括 zhū 猪 yāo huā 腰花、 zhū nǎo 猪脑 huā 花、 zhū 猪 yǎn jing 眼睛、 yā 鸭 cháng 肠 hé 和 niú dǔ 牛肚。
lì rú 例如， zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下， yìn 茚 qié 茄 mù 木、 zhòng 重 yǐ mù děng 蚁木等 dōu 都 shì 是 xìng zhì 性质 zuì 最 wěn dìng 稳定 de 的 cái zhì 材质 zhī yī 之一；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiāo tōng 交通。
lì rú 例如， zài 在 zhù zhái 住宅 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 “ chóng shè 重设 ” wèn tí 问题。
zhè shí 这时， tóng háng 同行 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯 jiāng hào 姜浩 de 的 hái zi 孩子 còu 凑 guò lái 过来， bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， jiǎ zhuāng 假装 rè xīn 热心 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 piàn 骗 nǐ 你。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 sù lì 肃立 de 的 rén qún 人群， dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起， rén rén 人人 yè 曳 bù 步 qián xíng 前行， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤， lì kè 立刻 zhǎo 找 dì fāng 地方 guì xia 跪下 jìng bài 敬拜， wú rén 无人 wéi kàng 违抗。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yà qí shěng 亚齐省 de 的 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 biàn 便 yǒu 有 zài 在 gè bié 个别 yǎng yú 养鱼 chí táng 池唐 hé 和 yí xì liè 一系列 chí táng 池塘 zhī jiān 之间 zhòng zhí 种植 hóng shù lín 红树林 de 的 jī huì 机会。
jiā yóu zhàn 加油站 shǔ yú 属于 gāo dù 高度 lín 邻 bì 避 xiào guǒ 效果 gōng gòng shè shī 公共设施， dū shì 都市 dì qū 地区 jū mín 居民 fǎn duì 反对 jiā yóu zhàn 加油站 shè zhì 设置 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
lì rú 例如， zài 在 chéng shì 城市 de 的 xī běi qū 西北区， tuī tǔ jī 推土机 yǐ jīng 已经 qīng lǐ 清理 chū 出 yí kuài 一块 miàn jī 面积 jù dà 巨大 de 的 chǎng dì 场地， chāo guò 超过 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 liǎng bèi 两倍。
dēng tǎ 灯塔 wǎn jiān 晚间 shǐ yòng 使用 huǒ 火 zhào míng 照明， ér 而 bái tiān 白天 yòng 用 mó guāng 磨光 de 的 qīng tóng jìng 青铜镜 fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 zhào míng 照明。
lì rú 例如， zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiù 就 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了， dàn 但 tóng shí 同时 què 却 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 shèng xíng 盛行， jǐn jiē 紧接 ér 而 lái 来 de 的 jiù shì 就是 shì jiè dà zhàn 世界大战， ” tā 他 shuō dao 说道。
jiā 加 niú nǎi 牛奶 zhì 至 yì zhǒng 一种 róu huá 柔滑 kě 可 dī 滴 de 的 nián chóu dù 黏稠度。
lì rú 例如， zài 在 dǎ kāi 打开 wū guī 乌龟 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 yā lì 压力 chǎn shēng 产生 le 了 biàn huà 变化， dòng wù 动物 de 的 fèi zāng 肺脏 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 wěi xiàn 萎陷。
jiā 加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 rèn xìng 韧性 sī liè 撕裂， bù jiā 不加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 jiě lǐ 解理 duàn liè 断裂。
zhè shí 这时， mù cūn 木村 xià lìng 下令 dào 倒 huí qu 回去 tuì chū 退出 dān pí ěr 丹皮尔 hǎi xiá 海峡， xiàng xī 向西 jìn rù 进入 wéi dì 维蒂 yà zī 亚兹 hǎi xiá 海峡。
huī gū niang 灰姑娘 bèi 被 tā 她 è dú 恶毒 de 的 hòu mā 后妈 bī 逼 dé 得 tiān tiān 天天 cóng tóu dào wěi 从头到尾 de 的 dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子。
jiā péng 加蓬 zhí de 值得 biǎo yáng 表扬， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园， wèi 为 léng 棱 pí guī 皮龟 zhè 这 yī 一 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhēn xī 珍稀 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， rú guǒ 如果 shēng chǎn shāng 生产商 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huò dé 获得 xǔ kě 许可 de 的 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 bìng 并 dǎ suàn 打算 duì dà 对大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 shēng chǎn 生产 gōng xù 工序， zé 则 zhǐ 只 xū yào 需要 tí jiāo 提交 jiào shǎo 较少 de 的 shù jù 数据。
chéng běn 成本 hé 和 gōng zuò 工作 shì 是 suí jī 随机 biàn liàng 变量， xū yào 需要 zài 在 xiàng mù 项目 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 tā men 它们 de 的 fāng chā 方差。
jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛（ xī bān yá 西班牙） de 的 Āī jí 埃及 tū jiù 秃鹫 zhèng míng 证明 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 néng dǎo 能导 zhì 致 dòng wù 动物 zài 在 xiāng duì 相对 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jìn huà 进化。
lì rú 例如， wài bù 外部 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng lù 网路 sì fú qì 伺服器 chéng shì 程式 zhòng dì 中的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位， kě néng 可能 shǐ 使 gōng jī zhě 攻击者 dēng rù 登入 dào 到 jī qì 机器。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， yī 一 zhī 支 qiāng 枪 cóng 从 tā 他 bèi hòu 背后 kāi huǒ 开火 le 了。
zhè shí 这时， shàng xiào 上校 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 hóng tǔ 红土， rán hòu 然后 tí xǐng 提醒 tā 他， nà 那 tǔ 土 jiù shì 就是 tā 他 zuò wéi 作为 fēi zhōu 非洲 zhī zǐ 之子 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè shí 这时， tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 cái néng 才能 duì 对 nǐ 你 qǐ 起 zuò yòng 作用， fǒu zé 否则， zhǐ néng 只能 shì 是 “ gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ” “ wù 雾 zhōng kàn 中看 huā 花 ” 。
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 jìn zhàn 进站。
huǒ chē 火车 hái 还 tíng 停 zài 在 nà li 那里 méi 没 kāi zǒu 开走。
lì rú 例如， zài 在 2009 nián 年， jiǎn shǎo 减少 wēi hài 危害 guī huà 规划 de 的 fù gài miàn 覆盖面 réng rán 仍然 yǒu xiàn 有限。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 liú lǎn 浏览 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站， xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 xī wàng 希望 dé dào 得到 zhǐ diǎn 指点， sì hū 似乎 tā 他 chéng le 成了 jí 集沃伦·巴菲特、比尔·盖茨 hé 和 Ā bǐ gài ěr 阿比盖尔 . fàn 范 . bù 布 hǎn 罕 yú 于 yì shēn 一身 de 的 rén 人。
jiā ná dà 加拿大 fèi 肺 xié huì 协会 wǎng 网 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiě shì 解释 shuō 说 C.O.P.D. shì 是 fèi qì zhǒng 肺气肿 hé 和 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xīn 新 chēng wèi 称谓。
zhè shí 这时， tā 他 bǎn 板 qǐ 起 le 了 miàn kǒng 面孔， yòng 用 shǒu bèi 手背 kāi 揩 qù 去 le 了 yǎn lèi 眼泪。
huǒ guō 火锅 de 的 pèi cài 配菜 liào 料 yǒu 有 niú ròu 牛肉、 xiā 虾、 xuě yú 鳕鱼 wán 丸、 lián ǒu 莲藕 piàn 片 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shū cài 蔬菜， hái yǒu 还有 tòu míng 透明 xì 细 fěn sī 粉丝， gèng wéi 更为 dú tè 独特 de 的 pèi cài 配菜 bāo kuò 包括 zhū 猪 yāo huā 腰花、 zhū nǎo 猪脑 huā 花、 zhū 猪 yǎn jing 眼睛、 yā 鸭 cháng 肠 hé 和 niú dǔ 牛肚。
lì rú 例如， zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下， yìn 茚 qié 茄 mù 木、 zhòng 重 yǐ mù děng 蚁木等 dōu 都 shì 是 xìng zhì 性质 zuì 最 wěn dìng 稳定 de 的 cái zhì 材质 zhī yī 之一；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiāo tōng 交通。
lì rú 例如， zài 在 zhù zhái 住宅 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì chǎng 市场 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 “ chóng shè 重设 ” wèn tí 问题。
zhè shí 这时， tóng háng 同行 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kàn bú guàn 看不惯 jiāng hào 姜浩 de 的 hái zi 孩子 còu 凑 guò lái 过来， bǎ 把 tā 他 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， jiǎ zhuāng 假装 rè xīn 热心 de 地 duì 对 tā 他 shuō 说： “ lǎo shī 老师 piàn 骗 nǐ 你。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 sù lì 肃立 de 的 rén qún 人群， dāng 当 tīng dào 听到 yīn yuè 音乐 xiǎng qǐ 响起， rén rén 人人 yè 曳 bù 步 qián xíng 前行， nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤， lì kè 立刻 zhǎo 找 dì fāng 地方 guì xia 跪下 jìng bài 敬拜， wú rén 无人 wéi kàng 违抗。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yà qí shěng 亚齐省 de 的 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 biàn 便 yǒu 有 zài 在 gè bié 个别 yǎng yú 养鱼 chí táng 池唐 hé 和 yí xì liè 一系列 chí táng 池塘 zhī jiān 之间 zhòng zhí 种植 hóng shù lín 红树林 de 的 jī huì 机会。
jiā yóu zhàn 加油站 shǔ yú 属于 gāo dù 高度 lín 邻 bì 避 xiào guǒ 效果 gōng gòng shè shī 公共设施， dū shì 都市 dì qū 地区 jū mín 居民 fǎn duì 反对 jiā yóu zhàn 加油站 shè zhì 设置 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
lì rú 例如， zài 在 chéng shì 城市 de 的 xī běi qū 西北区， tuī tǔ jī 推土机 yǐ jīng 已经 qīng lǐ 清理 chū 出 yí kuài 一块 miàn jī 面积 jù dà 巨大 de 的 chǎng dì 场地， chāo guò 超过 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 liǎng bèi 两倍。
dēng tǎ 灯塔 wǎn jiān 晚间 shǐ yòng 使用 huǒ 火 zhào míng 照明， ér 而 bái tiān 白天 yòng 用 mó guāng 磨光 de 的 qīng tóng jìng 青铜镜 fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 zhào míng 照明。
lì rú 例如， zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiù 就 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了， dàn 但 tóng shí 同时 què 却 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 de 的 shèng xíng 盛行， jǐn jiē 紧接 ér 而 lái 来 de 的 jiù shì 就是 shì jiè dà zhàn 世界大战， ” tā 他 shuō dao 说道。
jiā 加 niú nǎi 牛奶 zhì 至 yì zhǒng 一种 róu huá 柔滑 kě 可 dī 滴 de 的 nián chóu dù 黏稠度。
lì rú 例如， zài 在 dǎ kāi 打开 wū guī 乌龟 jiān yìng 坚硬 de 的 wài ké 外壳 zhī hòu 之后， yóu yú 由于 yā lì 压力 chǎn shēng 产生 le 了 biàn huà 变化， dòng wù 动物 de 的 fèi zāng 肺脏 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 wěi xiàn 萎陷。
jiā 加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 rèn xìng 韧性 sī liè 撕裂， bù jiā 不加 xī tǔ 稀土 de 的 shì yàng 试样 duàn kǒu 断口 wèi 为 jiě lǐ 解理 duàn liè 断裂。
zhè shí 这时， mù cūn 木村 xià lìng 下令 dào 倒 huí qu 回去 tuì chū 退出 dān pí ěr 丹皮尔 hǎi xiá 海峡， xiàng xī 向西 jìn rù 进入 wéi dì 维蒂 yà zī 亚兹 hǎi xiá 海峡。
huī gū niang 灰姑娘 bèi 被 tā 她 è dú 恶毒 de 的 hòu mā 后妈 bī 逼 dé 得 tiān tiān 天天 cóng tóu dào wěi 从头到尾 de 的 dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子。
jiā péng 加蓬 zhí de 值得 biǎo yáng 表扬， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园， wèi 为 léng 棱 pí guī 皮龟 zhè 这 yī 一 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhēn xī 珍稀 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， rú guǒ 如果 shēng chǎn shāng 生产商 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì zhǒng 一种 huò dé 获得 xǔ kě 许可 de 的 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 bìng 并 dǎ suàn 打算 duì dà 对大 liú xíng xìng 流行性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 shēng chǎn 生产 gōng xù 工序， zé 则 zhǐ 只 xū yào 需要 tí jiāo 提交 jiào shǎo 较少 de 的 shù jù 数据。
chéng běn 成本 hé 和 gōng zuò 工作 shì 是 suí jī 随机 biàn liàng 变量， xū yào 需要 zài 在 xiàng mù 项目 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 tā men 它们 de 的 fāng chā 方差。
jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛（ xī bān yá 西班牙） de 的 Āī jí 埃及 tū jiù 秃鹫 zhèng míng 证明 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 néng dǎo 能导 zhì 致 dòng wù 动物 zài 在 xiāng duì 相对 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jìn huà 进化。
lì rú 例如， wài bù 外部 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 wǎng lù 网路 sì fú qì 伺服器 chéng shì 程式 zhòng dì 中的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位， kě néng 可能 shǐ 使 gōng jī zhě 攻击者 dēng rù 登入 dào 到 jī qì 机器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子