ประโยคภาษาจีน- 加拿大科学家的研究显示虹鳟在食用添加的饲料后会患上严重的肝癌中文句子 (564572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā ná dà 加拿大 kē xué jiā 科学家 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， hóng zūn 虹鳟 zài 在 shí yòng 食用 tiān jiā 添加 SCCP de 的 sì liào 饲料 hòu 后 huì 会 huàn shàng 患上 yán zhòng 严重 de 的 gān ái 肝癌。
Rainbow trout fed SCCPs in their food developed severe liver tumors, according to a study by Canadian researchers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， yì zhí 一直 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 méi 没 chu lai 出来 de 的 zhāng 张 zhì fú 志福 cóng 从 páng biān 旁边 de 的 wò shì 卧室 zhōng 中 chōng 冲 le 了 chu lai 出来， tā 他 bù néng 不能 ràng 让 fēng kuáng 疯狂 de 的 chén yǒng jūn 陈勇军 qī fu 欺负 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子。
zhè shí 这时， shàng 上 miàn dī 面的 jié lùn 结论 biǎo míng 表明 , píng héng tài 平衡态 shì 是 zì yóu hán 自由焓 zuì xiǎo 最小 de 的 tài 态。
zhè shí 这时， tā men 他们 qià hǎo 恰好 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 jīng guò 经过， yī 一 zhǐ 只 duǎn cū 短粗 féi pàng 肥胖 de 的 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 chī lì 吃力、 fēi cháng 非常 bèn zhuō 笨拙 de 地 huá chuán 划船。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
huǒ chē 火车 hái yǒu 还有 sān 三 xiǎo shí 小时 cái 才 kāi 开， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， wǒ qù 我去 kàn 看 le 了 tún 屯 yǐng 影。
huǒ chē 火车 jìng jìng 静静 de 地 jīng guò 经过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 yù mǐ de 玉米地， wǒ xiàng 我向 bù tóng 不同 nián líng 年龄， bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 lín zuò 邻座 chéng kè 乘客 wèn 问 le 了 xiē 些 guān yú 关于 “ zhǎng 涨 ” de 的 wèn tí 问题。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 guī lái 归来。
jiā ná dà 加拿大 Àì bó tǎ 艾伯塔 bān fū 班夫 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 shěng 省 lù yì sī 路易斯 hú 湖 jiē 结 dòng 冻 de 的 jǐng guān 景观。
zhè shí 这时， tā 他 de 的 yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 xiǎng yào 想要 yí kuài 一块 bīng 冰， nǐ 你 yào 要 gěi 给 tā 他， yī shēng 医生 běn lái 本来 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
huǒ guō 火锅， běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， táng hú lu 糖葫芦， zhá jiàng miàn 炸酱面 děng děng 等等。
lì rú 例如， zài xià 在下 yī jiē 一节 zhōng 中， wǒ 我 biān xiě 编写 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 xiǎn shì 显示 xìn xī 信息 de 的 chā jiàn 插件。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yòng dù 用度 de 的 jiāo tōng 交通。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
zhè shí 这时， lǚ dòng bīn 吕洞宾 shàng qián 上前 - bù 步， qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 zài 在 tā 她 bèi shàng 背上 - pāi 拍， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 lǎo pó pó 老婆婆 dǎ 打 le 了 gè 个 yē 噎。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 bèi 被 kùn 困 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 dōng běi bù 东北部 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 yì zhí 一直 shì tú 试图 tāng 蹚 guò 过 yí gè 一个 xiè hú 泻湖 yǐ 以 duǒ bì 躲避 zhèng fǔ jūn 政府军 yǔ 与 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 pàn jūn 叛军 de 的 jī zhàn 激战。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hǎi àn 海岸， zhǐ yǒu 只有 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 réng 仍 zài 在 yùn zhuǎn 运转。
jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 “ ān quán 安全 yuán yīn 原因 ” wèi yóu 为由 jù jué 拒绝 jiè gěi 借给 wǒ 我 qì yóu 汽油 guàn 罐， què 却 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 15 měi jīn 美金 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 zhè 这 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 dōng xi 东西 — yī 一 jiā lún 加仑 tǐ jī 体积 de 的 guàn zi 罐子。
lì rú 例如， zài 在 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kuà 跨 xiàn chéng 线程 shù jù 数据 shí 时， mǒu 某 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断， bìng qiě 并且 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiāng 将 yí qiè 一切 chóng zhì 重置 wèi 为 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
dēng tǎ 灯塔 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 fā chū 发出 liǎng cì 两次 xìn hào 信号。
lì rú 例如， zài 在 tiān jīn 天津 de 的 nán kāi dà xué 南开大学， xīn rèn 新任 xiào zhǎng 校长 ráo zǐ 饶子 hé 和 zài 在 dào rèn 到任 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 lù yòng 录用 le 了 200 duō míng 多名 xīn 新 jiào yuán 教员， jī hū 几乎 shì 是 gāi xiào 该校 xué shù 学术 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
jiā tè nà 加特纳 zī xún 谘询 gù wèn gōng sī 顾问公司（ Gartner ） de 的 jié fū 杰夫 · míng ní 明尼（ JeffVining ） shuō 说：「 jīn tiān 今天 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì jué 视觉 huà 化 de 的 zī liào 资料， yuǎn yuǎn 远远 chāo hū 超乎 nǐ 你 shù nián 数年 zhī qián 之前 de 的 xiǎng xiàng 想像。」
lì rú 例如， zài 在 bào dào 报道 chéng shì 城市 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 jǐ 挤 zǒu 走 jū mín 居民 zhù jiā 住家 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 liè jǔ 列举 zhè 这 yí dài 一带 bàn gōng lóu 办公楼 hé 和 gōng yù lóu 公寓楼 shù zì 数字。
jiā jīn tǔ 加筋土 jié gòu 结构 zài 在 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yǐ 已 jiào wéi 较为 pǔ jí 普及， dàn 但 zuò wéi 作为 yì liú 溢流 lán hé bà 拦河坝 de 的 bà tǐ 坝体 jié gòu 结构 mù qián 目前 què 却 jiào shǎo 较少。
zhè shí 这时， duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云 zài 在 tā men de 他们的 tóu 头 shàng fú 上浮 guò 过。 wēi fēng 微风 chuī 吹 zǒu 走 de 的 rén jiān 人间 mèng huàn 梦幻 cháng 常 duō yú 多于 tiān shàng 天上 de 的 bái yún 白云。
huī chén 灰尘、 chén mǎn 尘螨 huó 和 dòng wù 动物 máo fà 毛发 shì 是 cháng cháng 常常 huì 会 xiàn 陷 liú zài 留在 dì tǎn 地毯 de 的 xiān wéi 纤维 jiān 间。
zhè shí 这时， guō 锅 nèi 内 yǒu 有 shí yán 食盐、 huā jiāo 花椒、 huí xiāng 茴香、 dà liào 大料、 gān jiāng 干姜、 ròu guì 肉桂、 dòu kòu 豆蔻 děng 等 zuó liao 作料 diào 调 chéng 成 de 的 tāng 汤。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， néng 能 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， néng 能 àn shí 按时 wán gōng 完工， yòu 又 yán ér yǒu xìn 言而有信， nǐ 你 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 tóng shì 同事 de 的 xìn lài 信赖。
chéng běn 成本 yīn sù 因素 kě 可 cān kǎo 参考 chéng běn 成本 chéng wén 呈文。
jiā 加 jiàng 酱 hè 和 cāo mǐ fàn 糙米饭， hái yǒu 还有 liáng miàn 凉面。 wǒ 我 zhī dào 知道， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yí yàng 一样。
lì rú 例如， duō nián lái 多年来 dì fāng 地方 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 guān bì 关闭 xiǎo 小 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 gōng chǎng 工厂 de 的 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 néng 能 cù jìn 促进 qí 其 xiá qū 辖区 nèi 内 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， bìng 并 yǒu lì 有利 yú qí 于其 shì tú 仕途 shēng qiān 升迁。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时， yì zhí 一直 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 méi 没 chu lai 出来 de 的 zhāng 张 zhì fú 志福 cóng 从 páng biān 旁边 de 的 wò shì 卧室 zhōng 中 chōng 冲 le 了 chu lai 出来， tā 他 bù néng 不能 ràng 让 fēng kuáng 疯狂 de 的 chén yǒng jūn 陈勇军 qī fu 欺负 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子。
zhè shí 这时， shàng 上 miàn dī 面的 jié lùn 结论 biǎo míng 表明 , píng héng tài 平衡态 shì 是 zì yóu hán 自由焓 zuì xiǎo 最小 de 的 tài 态。
zhè shí 这时， tā men 他们 qià hǎo 恰好 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 jīng guò 经过， yī 一 zhǐ 只 duǎn cū 短粗 féi pàng 肥胖 de 的 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 chī lì 吃力、 fēi cháng 非常 bèn zhuō 笨拙 de 地 huá chuán 划船。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
huǒ chē 火车 hái yǒu 还有 sān 三 xiǎo shí 小时 cái 才 kāi 开， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， wǒ qù 我去 kàn 看 le 了 tún 屯 yǐng 影。
huǒ chē 火车 jìng jìng 静静 de 地 jīng guò 经过 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 yù mǐ de 玉米地， wǒ xiàng 我向 bù tóng 不同 nián líng 年龄， bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 lín zuò 邻座 chéng kè 乘客 wèn 问 le 了 xiē 些 guān yú 关于 “ zhǎng 涨 ” de 的 wèn tí 问题。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǒng 涌 shàng jiē 上街 tóu 头 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 guī lái 归来。
jiā ná dà 加拿大 Àì bó tǎ 艾伯塔 bān fū 班夫 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 shěng 省 lù yì sī 路易斯 hú 湖 jiē 结 dòng 冻 de 的 jǐng guān 景观。
zhè shí 这时， tā 他 de 的 yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 xiǎng yào 想要 yí kuài 一块 bīng 冰， nǐ 你 yào 要 gěi 给 tā 他， yī shēng 医生 běn lái 本来 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
huǒ guō 火锅， běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， táng hú lu 糖葫芦， zhá jiàng miàn 炸酱面 děng děng 等等。
lì rú 例如， zài xià 在下 yī jiē 一节 zhōng 中， wǒ 我 biān xiě 编写 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 xiǎn shì 显示 xìn xī 信息 de 的 chā jiàn 插件。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yòng dù 用度 de 的 jiāo tōng 交通。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
zhè shí 这时， lǚ dòng bīn 吕洞宾 shàng qián 上前 - bù 步， qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 zài 在 tā 她 bèi shàng 背上 - pāi 拍， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 lǎo pó pó 老婆婆 dǎ 打 le 了 gè 个 yē 噎。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 bèi 被 kùn 困 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 dōng běi bù 东北部 dì qū 地区 de 的 qún zhòng 群众 yì zhí 一直 shì tú 试图 tāng 蹚 guò 过 yí gè 一个 xiè hú 泻湖 yǐ 以 duǒ bì 躲避 zhèng fǔ jūn 政府军 yǔ 与 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 pàn jūn 叛军 de 的 jī zhàn 激战。
lì rú 例如， zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hǎi àn 海岸， zhǐ yǒu 只有 yī 一 suǒ 所 yī yuàn 医院 réng 仍 zài 在 yùn zhuǎn 运转。
jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 “ ān quán 安全 yuán yīn 原因 ” wèi yóu 为由 jù jué 拒绝 jiè gěi 借给 wǒ 我 qì yóu 汽油 guàn 罐， què 却 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 15 měi jīn 美金 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 zhè 这 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 dōng xi 东西 — yī 一 jiā lún 加仑 tǐ jī 体积 de 的 guàn zi 罐子。
lì rú 例如， zài 在 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kuà 跨 xiàn chéng 线程 shù jù 数据 shí 时， mǒu 某 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断， bìng qiě 并且 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiāng 将 yí qiè 一切 chóng zhì 重置 wèi 为 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
dēng tǎ 灯塔 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 fā chū 发出 liǎng cì 两次 xìn hào 信号。
lì rú 例如， zài 在 tiān jīn 天津 de 的 nán kāi dà xué 南开大学， xīn rèn 新任 xiào zhǎng 校长 ráo zǐ 饶子 hé 和 zài 在 dào rèn 到任 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 lù yòng 录用 le 了 200 duō míng 多名 xīn 新 jiào yuán 教员， jī hū 几乎 shì 是 gāi xiào 该校 xué shù 学术 gōng zuò zhě 工作者 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
jiā tè nà 加特纳 zī xún 谘询 gù wèn gōng sī 顾问公司（ Gartner ） de 的 jié fū 杰夫 · míng ní 明尼（ JeffVining ） shuō 说：「 jīn tiān 今天 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì jué 视觉 huà 化 de 的 zī liào 资料， yuǎn yuǎn 远远 chāo hū 超乎 nǐ 你 shù nián 数年 zhī qián 之前 de 的 xiǎng xiàng 想像。」
lì rú 例如， zài 在 bào dào 报道 chéng shì 城市 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 jǐ 挤 zǒu 走 jū mín 居民 zhù jiā 住家 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǎng wǎng 往往 xū yào 需要 liè jǔ 列举 zhè 这 yí dài 一带 bàn gōng lóu 办公楼 hé 和 gōng yù lóu 公寓楼 shù zì 数字。
jiā jīn tǔ 加筋土 jié gòu 结构 zài 在 dǎng tǔ qiáng 挡土墙 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yǐ 已 jiào wéi 较为 pǔ jí 普及， dàn 但 zuò wéi 作为 yì liú 溢流 lán hé bà 拦河坝 de 的 bà tǐ 坝体 jié gòu 结构 mù qián 目前 què 却 jiào shǎo 较少。
zhè shí 这时， duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云 zài 在 tā men de 他们的 tóu 头 shàng fú 上浮 guò 过。 wēi fēng 微风 chuī 吹 zǒu 走 de 的 rén jiān 人间 mèng huàn 梦幻 cháng 常 duō yú 多于 tiān shàng 天上 de 的 bái yún 白云。
huī chén 灰尘、 chén mǎn 尘螨 huó 和 dòng wù 动物 máo fà 毛发 shì 是 cháng cháng 常常 huì 会 xiàn 陷 liú zài 留在 dì tǎn 地毯 de 的 xiān wéi 纤维 jiān 间。
zhè shí 这时， guō 锅 nèi 内 yǒu 有 shí yán 食盐、 huā jiāo 花椒、 huí xiāng 茴香、 dà liào 大料、 gān jiāng 干姜、 ròu guì 肉桂、 dòu kòu 豆蔻 děng 等 zuó liao 作料 diào 调 chéng 成 de 的 tāng 汤。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， néng 能 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， néng 能 àn shí 按时 wán gōng 完工， yòu 又 yán ér yǒu xìn 言而有信， nǐ 你 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 tóng shì 同事 de 的 xìn lài 信赖。
chéng běn 成本 yīn sù 因素 kě 可 cān kǎo 参考 chéng běn 成本 chéng wén 呈文。
jiā 加 jiàng 酱 hè 和 cāo mǐ fàn 糙米饭， hái yǒu 还有 liáng miàn 凉面。 wǒ 我 zhī dào 知道， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yí yàng 一样。
lì rú 例如， duō nián lái 多年来 dì fāng 地方 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 guān bì 关闭 xiǎo 小 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 gōng chǎng 工厂 de 的 nǔ lì 努力， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 néng 能 cù jìn 促进 qí 其 xiá qū 辖区 nèi 内 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， bìng 并 yǒu lì 有利 yú qí 于其 shì tú 仕途 shēng qiān 升迁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子